「ST13」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Image signals A, B, C are obtained by performing consecutive photography using light emission amounts of flash light emitting devices 200A, 200B as zero and an amount of 1/16 of the maximum light emitting amount (ST13-ST15).例文帳に追加

閃光発光装置２００Ａ，２００Ｂの発光量をゼロおよび最大発光量の１／１６の量として連続撮影して画像信号Ａ，Ｂ，Ｃを得る（ST13〜ST15)。 - 特許庁

There is provided the method for removing the hexavalent chromium by activating the microorganism belonging to the order Actinomycetales and being Actinomycetales ST13 strain deposited as the accession number of FERM P-20563 by a waste molasses-containing medium.例文帳に追加

放線菌（Actinomycetales）目に属する微生物であって、受託番号FERM P-20563で寄託された放線菌ST13株を、廃糖蜜含有培地で活性化して六価クロムを除去する方法。 - 特許庁

When the jump instruction is given, the jump process is executed (step ST13) based on this history information.例文帳に追加

ジャンプ命令が与えられると、前記履歴情報に基づいてジャンプ処理が実行される（ステップＳＴ１３）。 - 特許庁

It executes steps ST13 and ST14 to search for a route to a destination.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置は、ステップＳＴ１３及びＳＴ１４を実行して、目的地までの経路を探索する。 - 特許庁

When the wait time is not shorter than a predetermined time (step ST13), a carriage is locked (step ST14).例文帳に追加

この待機時間が所定の時間以上になると（ステップＳＴ１３）、キャリッジロックを掛ける（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

When a viewed program is selected from the information displayed in ST13, the routine proceeds to ST14.例文帳に追加

ＳＴ１３で表示した情報から、視聴する番組が選択されたときにはＳＴ１４に進む。 - 特許庁

When a user replaces it with a copy-destination disk, the character information of a new disk are saved in a copy-destination character information saving area (st13) and the data of the copy-orig character information saving area are stored in a character information storage area (st17).例文帳に追加

ユーザがコピー先のディスクと交換すると、新しいディスクの文字情報をコピー先文字情報待避領域に待避させて(st13)、コピー元文字情報待避領域のデータを文字情報記憶領域に記憶する(st17)。 - 特許庁

Whether there is continuity between the sector address information of the reproduction sector and that of the subsequent sectors is decided (ST13), and only when there is continuity, are the data of the reproduction sector existing in the buffer made transferable to the host device (host) (ST14).例文帳に追加

再生セクタと後続セクタのセクタアドレス情報に連続性があるか判断し(ST13)、連続性があるときのみ、バッファ内にある上述の再生セクタのデータを、上位装置（ホスト）に送出可能な状態にする(ST14)。 - 特許庁

Resolution (deg) is determined on the basis of the operated color differences D and resolution characteristic data (step ST13).例文帳に追加

演算された色差Ｄと、分解能特性データと、に基づいて分解能［ｄｅｇ］を決定する（ステップＳＴ１３）。 - 特許庁

If the absolute differential value is equal to or greater than the threshold (ST12, Yes), "1" is added to a count number C (ST13).例文帳に追加

絶対差分値が閾値以上である場合には、（ＳＴ１２，Ｙｅｓ）、カウント数Ｃに１を加算する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

Then, the navigation system outputs from a speaker the sound representing the input geographic information in step ST13.例文帳に追加

その後、ナビゲーション装置は、ステップＳＴ１３において、入力された地理情報が表す音声をスピーカから出力する。 - 特許庁

A calculation formula to be applied to extracted clauses is determined based on the auxiliary numeral and modification relation (ST13).例文帳に追加

前記抽出した文節間に適用する計算式を、助数詞および係り関係に基づいて決定する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

The flip-flop circuit comprises a first inverter having a first input node (ST13) and a first output node (ST13B) and a second inverter making two nodes connected to the ST13 and the ST13B as a second input node and a second output node.例文帳に追加

フリップフロップ回路は、第１入力ノード（ＳＴ１３）と第１出力ノード（ＳＴ１３Ｂ）を持つ第１インバータと、ＳＴ１３、ＳＴ１３Ｂに接続された二つのノードを第２入力ノード、第２出力ノードとする第２インバータとを含んでいる。 - 特許庁

Each node finds the total data length of synchronous communication data to be transmitted in one cycle, for example (S11), finds the remainder by dividing this total data length with the data length of a data block (S12), obtains the information of the unit by utilizing this remainder (ST13-ST18) and reports it to the control node (ST19).例文帳に追加

各ノードは、例えば１サイクル内に発信する同期通信データの合計データ長を求め（S11）、この合計データ長をデータブロックのデータ長で割って余りを求め（S12）、この余りを利用して単位の情報を得（ST13〜ST18）、これを制御ノードに通知する（ST19）。 - 特許庁

The check decided to be obliquely conveyed is discharged to a second discharge pocket by a changeover lever (ST13, 14, 11, 12).例文帳に追加

斜め送りであると判定された小切手は切換レバーによって第２排出ポケットに排出される（ＳＴ１３，１４，１１，１２）。 - 特許庁

After the bit string Di is set in a CRC encoder, the CRC encoder is shifted by an amount, corresponding to the remaining order R (ST13).例文帳に追加

そして、ビット列Ｄｉを、ＣＲＣ符号器にセットした後、ＣＲＣ符号器を残り次数Ｒ分シフト動作させる（ＳＴ１３）。 - 特許庁

On the other hand, the accumulation electrode of the one side of capacitors is connected to the ST13 and the accumulation electrode of the other side of capacitors is connected to the ST13B.例文帳に追加

一方のキャパシタの蓄積電極がＳＴ１３に、他方のキャパシタの蓄積電極がＳＴ１３Ｂに接続される。 - 特許庁

With an instruction generation key pressed, it is judged (ST13) whether or not there is a character string matching instruction generation reference data among the conversion candidates.例文帳に追加

命令生成キーが押されると、変換候補の文字列について、命令生成参照データに一致するものがあるか判断する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

It is decided whether a word shown by this character is matched or not (step ST13) and in the case of matching, based on that electronic map, the navigation is performed.例文帳に追加

この文字の示す単語に整合が取れているかを判定し（ステップＳＴ１３）、整合が取れているときはその電子地図に基づいてナビゲーションを行う。 - 特許庁

An arithmetic circuit having an arithmetic circuit shared by the first operations and performing the second operation specified in ST13 is constituted (T14).例文帳に追加

そして、複数の第１の演算で共用されＳＴ１３で特定された第２の演算を行う演算回路を有する演算回路を構成する（Ｔ１４）。 - 特許庁

When the agreement is in an ON state (Y in ST13), the disk menu of the optical disk is automatically written (ST14) without performing the checking rewriting (ST15).例文帳に追加

承諾がオンになっていた場合には（ＳＴ１３のＹ）、書換確認（ＳＴ１５）をすることなく、光ディスクのディスクメニューを自動的に書換える（ＳＴ１４）。 - 特許庁

Then, a score table is referred to, and a score is decided on the basis of the character size of the sample image and the resolution determined in the step ST13.例文帳に追加

そして、評点テーブルを参照して、サンプル画像の文字サイズと、ステップＳＴ１３で決定された分解能と、に基づいて評点を決定する。 - 特許庁

Then object color component data equivalent to spectral reflectance of the photographing object are obtained by using the image data and the lighting component data (step ST13).例文帳に追加

次に、画像データと照明成分データとを用いて撮影対象の分光反射率に相当する物体色成分データを求める（ステップＳＴ１３）。 - 特許庁

In the first analysis, the changing quantity of a pattern and a stress concentration generated by the opening of a division pattern are analyzed based on a first analysis model (step ST13).例文帳に追加

第１の解析では、第１の解析モデルに基づいて分割パターンの開口により発生するパターン変位量および応力集中が解析される（ステップＳＴ１３）。 - 特許庁

A mask blank is prepared (ST11), distribution of the position or size of defects existing in the thin film of the mask blank is inspected (ST12), and a defect map is made (ST13).例文帳に追加

マスクブランクスを準備し（ＳＴ１１）、マスクブランクスの薄膜に存在する欠陥の位置や大きさなどの分布を検査し（ＳＴ１２）、欠陥マップを作成する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

The server confirms the landmark ID of "HANAYASHIKI" by referring to a landmark DB, and reads all image files belonging to the landmark ID from the image DB, and distributes them (st13).例文帳に追加

サーバはランドマークＤＢを参照して「ＨＡＮＡやしき」のランドマークＩＤを確認し、画像ＤＢからランドマークＩＤに属する全画像ファイルを読み出して配信する。 - 特許庁

Next, treatment ST10 of fixing iron or molybdenum into the fine pores is performed, and after that, by nitriding treatment ST13, iron or molybdenum is made into iron nitride or molybdenum nitride.例文帳に追加

次に、細孔内に鉄あるいはモリブデンを定着ＳＴ１０させ、しかる後に、窒化処理ＳＴ１３によって、鉄あるいはモリブデンを窒化鉄あるいは窒化モリブデンとする。 - 特許庁

When the second timer counts up the time, warming dehumidification operation is performed until end time of clothes drying operation by warming cycle reheating operation (ST13 or ST21).例文帳に追加

第２のタイマがタイムアップすると、暖房サイクル再熱運転により暖房除湿運転を当該衣類乾燥運転の終了時間まで行う（ＳＴ１３ないしＳＴ２１）。 - 特許庁

When the user finds out mis-setting during printing, the user depresses a setting revision key (ST7) to stop printing and to revise the number of printed sheets (ST12, ST13) and conditions (ST14, ST15).例文帳に追加

プリント中に設定誤りに気付くと、設定変更キーを押し（ＳＴ６）、プリントを停止し、部数変更（ＳＴ１２、ＳＴ１３）か、条件変更（ＳＴ１４、ＳＴ１５）を行う。 - 特許庁

In a step ST13, a host computer refers to a change detection flag read out in a step S11 to detect whether internal adjustment parameters of a display monitor have changed.例文帳に追加

ステップＳＴ１３で、ホストコンピュータは、ステップＳＴ１１で読み出した変化検出フラグを参照することにより、ディスプレイモニタにおいて内部調整パラメータが変化したか否かを検出する。 - 特許庁

The temperature of the container is lowered to a temperature Tv2 from Tv1 while continuing evacuation of the container, and the container is heated and held at the temperature Tv2 (heating step for deoxidization ST13).例文帳に追加

次に、容器内の真空排気を継続しつつ、容器を上記温度Ｔｖ１から温度Ｔｖ２へ降温し、この温度Ｔｖ２で容器を加熱・保持する（還元のための加熱ステップＳＴ１３）。 - 特許庁

During normal operation, a decision is made whether an illuminance detected by an illuminance sensor is lower than a specified level K1 or not (ST12), and a switching is made to a second low power mode if it is lower than K1 (ST13).例文帳に追加

通常動作中は、照度センサで検知された照度が所定値Ｋ１よりも小さいかどうか判定し（ＳＴ１２）、小さくなると第２の低電力モードに切り換わる（ＳＴ１３）。 - 特許庁

In the main processing, when there are data to be printed (ST11), setting of the reception flag of the sYCC-JPEG data is confirmed (ST12) and the reception of the sYCC-JPEG data is informed to user (ST13).例文帳に追加

メイン処理で、プリントすべきデータがあると（ＳＴ１１）、ｓＹＣＣ−ＪＰＥＧデータ受信フラグのセットを確認し（ＳＴ１２）、ｓＹＣＣ−ＪＰＥＧ受信済をユーザに通知する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

It is judged whether the size in the sub-scanning direction is an inhibited size (ST8), and if YES, the inhibition of copy is displayed (ST13), and print output is inhibited (ST14), and the history is updated (ST15).例文帳に追加

副走査方向のサイズが禁止サイズであるか判定し（ＳＴ８）、ＹＥＳならコピー不可の旨を表示し（ＳＴ１３）、プリント出力を禁止し（ＳＴ１４）、履歴を更新する（ＳＴ１５）。 - 特許庁

In a step ST13, the cumulative value Σ▵T of operating speed constants is divided by a predetermined value S so that the Σ▵T/S can take a rational number or irrational number which is not a natural number.例文帳に追加

ステップＳＴ１３で、動作速度定数の累積値ΣΔＴを所定値Ｓで割っているため、ΣΔＴ／Ｓが自然数でない有理数や無理数を取ることも可能になる。 - 特許庁

Next, in a step ST13, the complexity index on the surface of 3D shape to become the alignment object is calculated from the feature image and the complexity of the feature image is digitized.例文帳に追加

次に、ステップＳＴ１３において、特徴画像から位置合わせ対象となる３次元形状表面の複雑度指数を算出し、特徴画像の複雑さを数値化する。 - 特許庁

When no read processing is executed during print processing, a display section 7 displays a print setting number, a print executing number, a print page number, and a total page number to continue one page print (ST11-ST13).例文帳に追加

プリント処理中に読み取り処理がなされていない場合は、表示部７にプリント設定部数、実行中部数、プリント頁番号、トータル頁数を表示し、１頁プリントを継続する（ＳＴ１１〜ＳＴ１３）。 - 特許庁

In the first stage ST1D of this method, a step ST12 of forming the semiconductor film, a step ST13 of crystallizing the semiconductor film, and a step ST16 of forming a first gate insulating film are performed without exposing a substrate to the air.例文帳に追加

第一工程ＳＴ１Ｄでは基板を大気に晒す事なく半導体膜形成処理ＳＴ１２と結晶化処理ＳＴ１３及び第一ゲート絶縁膜形成処理ＳＴ１６を行う。 - 特許庁

An original is set to a read section (ST11), a destination (a mail address is registered corresponding to a one-touch operation key) is designated by the one-touch operation key (ST12), an original is read and stored in an image memory (ST13).例文帳に追加

読み取り部に原稿をセットし（ＳＴ１１）、宛て先（ワンタッチキーに対応してメールアドレス登録しておく）をワンタッチキーで指定し（ＳＴ１２）、原稿を読み取り、画像メモリに格納する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

A CPU of an image storage device allocates 'film logical numbers' to received pieces of film image information and writes numerals indicating time-series order of 'ordered date and time' in the 'film logical numbers' (a step ST13).例文帳に追加

画像保存装置のＣＰＵは、受信されたフィルム画像情報に対して「フィルム論理番号」を割り振り、「注文日時」の時系列順を示す番号を「フィルム論理番号」に書き込む（ステップＳＴ１３）。 - 特許庁

When unverified items exist in the one chip verification (ST11) among the items 25 to be verified (in the case of NO), test items to verify the items are added to the test bench 12 (ST13).例文帳に追加

検証すべき項目２５のうち１チップ検証（ＳＴ１１）において検証していない項目がある場合（ＮＯの場合）、この項目を検証するためのテスト項目をテストベンチ１２に追加する（ＳＴ１３）。 - 特許庁

In this case, the user is prohibited from performing the target operation (step ST11), and if a set destination gives response including a permission signal (step ST12), the prohibition of the target operation is canceled (step ST13).例文帳に追加

この場合、利用者の目的とする動作は禁止し（ステップＳＴ１１）、設定宛先から許可信号を含む回答があると（ステップＳＴ１２）、目的とする動作の禁止を解除する（ステップＳＴ１３）。 - 特許庁

In order that an encoding system controlling portion 200 encodes the editing objective portions of the data of the multi-media sources by receiving a scenario data St7, it generates timing signals St9, St11, St13 for starting and completing their encodings.例文帳に追加

エンコードシステム制御部２００はシナリオデータＳｔ_７を受けてマルチメディアソースデータの編集対象分をエンコードするため、エンコードの開始、終了のタイミング信号Ｓｔ_９，Ｓｔ_１１，Ｓｔ_１３を生成する。 - 特許庁

A store computer acquires state information showing a state concerning a mounted device which is generated by the POS terminal through a network at each prescribed timing (ST13), and manages the acquired state information (ST14).例文帳に追加

ストアコンピュータは、所定のタイミング毎にネットワークを介してＰＯＳ端末が生成する取り付けられた機器に関する状態を示す状態情報を取得し（ＳＴ１３）、その取得した状態情報を管理する（ＳＴ１４）。 - 特許庁

When the processing section is not using any numeric keys (NO for ST13), the channel control section sends the numeric key to the control section (ST14), and the control section directly designates a channel number designated by the numeric key to the analog tuner (ST5).例文帳に追加

処理部が数字キーを使用していない場合には（ＳＴ１３のＮＯ）、チャンネル制御部は、数字キーを制御部に返信し（ＳＴ１４）、制御部は数字キーで指定されたチャンネル番号をアナログチューナに直接指定する（ＳＴ５）。 - 特許庁