「STEP FEED」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This method of controlling the legged robot includes a FF (Feed Forward) torque calculation step, a recalculation step, a conversion step, a FB (Feed Back) torque calculation step and a command step.例文帳に追加

本発明の脚式ロボットの制御方法は、ＦＦトルク算出ステップと、再計算ステップと、変換ステップと、ＦＢトルク算出ステップと、指令ステップを含む。 - 特許庁

Then a paper-feed timing table is selected (Step S10).例文帳に追加

次に、給紙タイミングテーブルを選択する（ステップＳ１０）。 - 特許庁

To certainly feed an insert nut to a positioning step in a normal position.例文帳に追加

インサートナットを正規の姿勢で位置決め工程に確実に供給する。 - 特許庁

For example, after the printing is started (Step S201), the image is divided (Step S202/YES), the paper feed tray fixing setting is canceled and the paper feed selection is performed (Step S203), the page printing is performed (Step S204), and when it is completed (Step S205/YES), the printing is ended (Step S206).例文帳に追加

例えば、印刷開始後（ステップＳ２０１）に画像が分割する場合（ステップＳ２０２／ＹＥＳ）は、給紙トレイ固定の設定をキャンセルし給紙選択処理がなされ（ステップＳ２０３）、ページ印刷処理し（ステップＳ２０４）、これが終了すると（ステップＳ２０５／ＹＥＳ）印刷終了となる（ステップＳ２０６）。 - 特許庁

On the other hand, when any paper feed trays under the same condition are absent, and the other paper feed tray is present (Yes in a step S55), the digital copier 1 changes other paper feed tray to the selection (step S57).例文帳に追加

一方、同条件の給紙トレイがなく、他の給紙トレイがある場合（ステップＳ５５でＹｅｓ）、デジタル複写機１は他の給紙トレイを選択トレイに切り替える（ステップＳ５７）。 - 特許庁

When it can not be decided whether or not the line feed is the unintended line feed (step S10), a displayed line feed symbol is made different from others (step S11).例文帳に追加

また、当該改行が不本意か否かの判定が不可のとき（ステップＳ10）、表示される当該改行シンボルを他とは異なる改行シンボルにした（ステップＳ11）。 - 特許庁

To stabilize the operation of a feed motor by always starting the rotor of the feed motor from a step position where the acceleration characteristics of the rotor are best.例文帳に追加

フィードモータの回転子を常に加速特性の最も良いステップ位置からスタートさせてフィードモータの動作を安定させる。 - 特許庁

If a next paper feed tray is available (S104; Y), the next paper feed tray is selected and the step of S102 and subsequent ones are repeated.例文帳に追加

そして次の給紙トレイがあった場合（Ｓ１０４；Ｙ）、次の給紙トレイを選択してＳ１０２以降を繰り返す。 - 特許庁

In the feed-producing step, the feed is preferably produced by mixing the residue with fermentation micro-organism.例文帳に追加

特に、前記飼料生成工程は、前記残渣物と発酵菌とを混合して発酵させることによって飼料を生成することにした。 - 特許庁

To provide a liquid feed-producing facility which consolidates two of a crushing step and a thermally sterilizing step into one step, and gives treating conditions such as pressure, temperature, and treating time optimal to produce the feed from food residues as a raw material.例文帳に追加

破砕工程と加熱殺菌工程という２つの工程をひとつの工程に集約するとともに、食品残渣を原料にして飼料化するに最適な圧力、温度、処理時間等の処理条件を図る。 - 特許庁

In this case, a distance R between the tracking feed and the non-tracking feed is obtained, and whether or not the distance R is within a specified distance is discriminated (STEP 45), and the position of the non- tracking feed is gradually moved in matching with the motion of the tracking feed so that both the feeds are the specified distance or over apart (STEP 46).例文帳に追加

このとき、非トラッキング中のフィードとトラッキング中のフィードとの距離Ｒを求め、その距離Ｒが規定距離以内となるか判断し(STEP45)、規定距離以上離れるように、トラッキング中のフィードの動きに合わせて非トラッキング中のフィードの位置を徐々に移動させる(STEP46)。 - 特許庁

Then, the step is returned to the step 103, and when the frame feed button is depressed (the step 103), a picture in the next frame of the picture displayed according to the execution of the previous step 104 is displayed at the liquid crystal panel 46 (a step 105).例文帳に追加

ステップ１０３に戻り、ここで、コマ送りボタンが押されると（ステップ１０３）、前回のステップ１０４の実行によって表示された画像の次のコマの画像が液晶パネル４６によって表示される（ステップ１０４）。 - 特許庁

The method includes a step of mounting a device in contact with the feed strip, a step of pushing forward the feed strip by the device when the feed strip stops or the tension exceeds a certain value, and a step of pushing the strip in the moving direction.例文帳に追加

この方法は、供給ストリップに接触する装置を設けることと、供給ストリップが停止するかまたは張力がある値を超えたときに装置によって供給ストリップを前方に押し出すことと、次いでストリップを移動方向に押すことを含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the pipe with the flange member includes a first through-feed grinding step in which an outer peripheral surface of a pipe stock 1 is subjected to through-feed grinding, and after the first through-feed grinding step, a flange member press-fitting step in which the flange member 2 is press-fitted and fixed to the end of the pipe stock 1.例文帳に追加

フランジ部材付きパイプの製造方法は、素管１の外周面をスルーフィード研削する第１スルーフィード研削工程と、第１スルーフィード研削工程の後で、素管１の端部にフランジ部材２を圧入固着するフランジ部材圧入工程と、を含む。 - 特許庁

The functional Puerariae Radix powder or functional starch and animal feed or feed additives, excellent in the all of taste-food feeling-efficacy are obtained by a preparation and utilization step (A) of a primary juice, an occlusion step (B) of isoflavone and a feed processing step (C) of squeezed residues.例文帳に追加

一番絞り汁の調整利用工程（Ａ）、イソフラボンの吸蔵工程（Ｂ）、絞り残渣の飼料加工工程（Ｃ）により、風味・食感・効能ともに優れた機能性本葛粉または機能性澱粉、および動物飼料または飼料添加剤を得る。 - 特許庁

This air feed valve structure provided at an at-hand operating part is so formed that when a water feed button is pressed one step, the position of a through hole formed in the air feed button is aligned with the position of a through hole 74 formed in an air feed switching piston 50, to form an air feed path.例文帳に追加

手元操作部１０に設けられる送気用のバルブ構造は、前記送水ボタン１４を１段押し操作すると、送気ボタン１４に形成された挿通孔７２の位置と、送気切換ピストン５０に形成された貫通孔７４の位置とが合わされて送気路が形成されるように構成される。 - 特許庁

Next, in step S110, a maximum allowable feed amount which is one of the machining conditions is selected.例文帳に追加

次に、Ｓ１１０において、加工条件である、許容される最大の送り量が選択される。 - 特許庁

To reduce shocks in throwing in waste, and to continuously feed the waste in a selection step.例文帳に追加

投入時の衝撃を少なくし、選別工程へ継続して供給できるようにする。 - 特許庁

A TFT substrate which is fed at a step S_1 is of the size at mother glass feed time.例文帳に追加

ステップＳ1 で投入されるＴＦＴ基板はマザーガラス投入時のサイズである。 - 特許庁

A control part connects each output line to a feed line or a grounding line (step 101).例文帳に追加

制御部は、まず出力ラインの各々を、給電線又は接地線に対して接続する（ステップ１０１）。 - 特許庁

The step (a) is a step to prepare the mixed gas as the main raw material in a reformer R2 using a saturated hydrocarbon gas 11' as a feed gas.例文帳に追加

（イ）主原料としての混合ガスは、飽和炭化水素ガス１１’を原料としてリフォーマーＲ２により生成させることにより調製する工程。 - 特許庁

A holding and feeding device includes a pair of arms, each one end of which holds the fixing part and feed the same to the nose part step by step.例文帳に追加

保持及び供給装置は該固定部品を保持し該鼻部品に向けて段階的に供給するための一端を具えた一対のアームを具えている。 - 特許庁

The middle-step roller 51B is provided in a vertical home position with respect to the reel 13 and the lower-step roller 51C is supported onto the feed mechanism 21.例文帳に追加

中段のローラ５１Ｂをリール１３に対し上下方向の定位置に設け、下段のローラ５１Ｃを送り機構２１上に支持する。 - 特許庁

The character is determined whether it is a blank or a line feed (Step 202) and if it is neither of them, it is stored in a buffer for display (Step 203).例文帳に追加

この文字が、空白あるいは改行であるか調べ（ステップ２０２）、どちらでもなければ表示用バッファへ格納する（ステップ２０３）。 - 特許庁

A step part 11 is formed at the inside of the front end of the feed water pipe 9 and a seal member 12 is fixed at the step part 11.例文帳に追加

給水パイプ９の前端部内側に段部１１を形成し、段部１１にシール部材１２を固着する。 - 特許庁

When a frame feed button is depressed (a step 103), a picture is displayed at a liquid crystal panel 46 (a step 104).例文帳に追加

コマ送りボタンが押されると（ステップ１０３）、液晶パネル４６に画像を表示する（ステップ１０４）。 - 特許庁

When the next page is present (Yes in the step S7), the paper feed operation in the step S1 is returned and a next recording paper P is fed.例文帳に追加

次ページがある場合には（ステップＳ７でＹｅｓ）、ステップＳ１の給紙動作に戻って、次の記録紙Ｐを給紙する。 - 特許庁

Sheet is fed at low speed (STEP 70) if a carriage is operating (YES at STEP 20) and the sheet feed mechanism is being driven (YES at STEP 50), and sheet is fed at high speed if both the carriage and the sheet feed mechanism are not being driven (STEP 40).例文帳に追加

例えばキャリッジが動作中（ＳＴＥＰ２０でＹＥＳ）、かつ紙送り機構が駆動中である場合（ＳＴＥＰ５０でＹＥＳ）は低速で給紙し（ＳＴＥＰ７０）、キャリッジも紙送り機構も非駆動状態であるときは高速で給紙を行う（ＳＴＥＰ４０）。 - 特許庁

In Step 310, the operational mode is the economy-running mode, and the air-feed condition of an air conditioner is changed from the outside air feed to the inside air feed in order to reduce a burden (more specifically, the load of an air conditioner compressor 7).例文帳に追加

ステップ３１０では、エコランモードであるので、エアコン５の負担（詳しくはエアコンコンプレッサ７の負荷）を軽減するために、エアコンの送風状態を、外気送風から内気送風に変更する。 - 特許庁

Subsequently, a decision is made whether a sheet feed tray is designated or not (Step S11) and a sheet feed tray in the candidates 2 or other sheet feed tray is determined (Steps S12-S14, S2).例文帳に追加

給紙トレイの指定のあるなしを判断して（ステップＳ１１）、候補２の中の給紙トレイあるいは他の給紙トレイを最終的に決定する（ステップＳ１２〜Ｓ１４，Ｓ２）。 - 特許庁

Whether or not the tracking is continued at a position of the feed tracking at present is discriminated (STEP 43), and when the tracking is not maintained, the feed is gradually moved toward the center of a guide rail 20 (STEP 44).例文帳に追加

現在トラッキング中のフィードの位置でトラッキングを継続できるか判断し(STEP43)、継続できなくなる場合には、そのフィードをガイドレール20上の中央に向けて徐々に移動させる(STEP44)。 - 特許庁

Next, when a filler wire 10 is started to feed toward the molten pool 12, the feed rate of the filler wire 10 is controlled to be a low value at first, and then, increased to the regular rate step by step.例文帳に追加

次に、溶融池１２に向けてフィラワイヤ１０を送給し始めるときに、フィラワイヤ１０の送給速度を最初は遅い速度に抑え、その後に正規の速度まで段階的に増速させる。 - 特許庁

When the cross sort is turned on, and paper feed trays under the same condition are present (Yes in a step S53), the digital copier 1 changes the paper feed trays under the same condition to the selection tray (step S54).例文帳に追加

また、クロスソートがオンであり、同条件の給紙トレイがある場合（ステップＳ５３でＹｅｓ）、デジタル複写機１は同条件の給紙トレイを選択トレイに切り替える（ステップＳ５４）。 - 特許庁

The operations of the motor 5, the first water feed valve 14, the second water feed valve 15, or the like are controlled by a control device 17 so that a plurality of rinsing steps can be performed, and the second water feed valve 15 is driven in the rinsing step before the final rinsing step.例文帳に追加

制御装置１７によりモータ５、第１の給水弁１４、第２の給水弁１５などの動作を制御し、複数回のすすぎ行程を実行可能であって、最終すすぎよりも前のすすぎ行程で第２の給水弁１５を駆動するように構成する。 - 特許庁

The manual paper feed tray 40 includes a step part 42a protruded upward from a paper placement surface, and a paper rear end cursor 42 movable in parallel with the paper feed direction, which regulates the rear end position of the paper in the paper feed direction with this step part 42a.例文帳に追加

手差し給紙トレイ４０は、用紙載置面から上方に向かって突出する段部４２ａが設けられ、この段部４２ａで用紙の給紙方向後端位置を規制する、給紙方向に沿って平行に移動可能な用紙後端カーソル４２を備える。 - 特許庁

The manufacturing method includes a step of preparing a feed raw material containing at least one powder mixed with a polymer binder dissolved in a solvent, a step of injecting the feed raw material into a mold under pressure, a degreasing step, and a sintering step, wherein the temperature of the feed raw material is maintained at a temperature higher than a vaporizing temperature of the solvent during the pressing.例文帳に追加

溶媒に溶解されたポリマーバインダーと混合された少なくとも一つの粉末を含む供給原料を調製する段階と、圧力下で、前記供給原料を金型内に射出する段階と、脱脂段階と、焼結段階とを含み、前記供給材料は、圧縮の間溶媒の蒸発温度よりも高い温度に維持される。 - 特許庁

The method for drying the coated granulated seeds includes a first step for drying the water-containing coated granulated seeds with feed air having an absolute humidity of ≤14 g/kg (DA: Dry Air) and a second step for further drying the coated granulated seeds obtained by the first step with feed air at ≤50°C.例文帳に追加

水分を含有する被覆造粒種子を、絶対湿度が１４g／ｋｇ（ＤＡ：Dry Air）以下の供給空気で乾燥させる第１工程と、第１工程によって得られた被覆造粒種子を温度５０℃以下の供給空気でさらに乾燥させる第２工程とを設ける。 - 特許庁

An image-forming apparatus secures appropriate paper feed intervals through: a step to detect a sign that erroneous detection may occur in a full-load detection sensor by comparing paper feed intervals detected by a paper path sensor with the paper feed intervals detected by the full-load detection sensor; and a step to delay feed timing of subsequent paper for a predetermined time when it is determined that the erroneous detection seems to occur.例文帳に追加

搬送路センサで検知された紙間と、満載検知センサで検知された紙間とを比較することにより満載検知センサで誤検知が発生しそうな傾向を検知し、誤検知が発生しそうであると判断されたときには、後続紙の給紙タイミングを所定時間だけ遅らせることにより、適切な紙間を確保することができる。 - 特許庁

The stabilizing step has a step of limiting, via a limiter, a voltage supplied to the feed forward loop to a predetermined range of voltages, based on the comparing step.例文帳に追加

安定化させるステップは、リミッタを介して、比較するステップに基づいて電圧の所定の範囲に対してフィード・フォーワード・ループに供給される電圧を制限するステップを有する。 - 特許庁

A paper feed speed is increased regardless of the kind of paper in the test printing mode (step 212) and the paper is fed without removing skew (step 213) and, after cueing (step 211), test printing is performed.例文帳に追加

テスト印字モードでは紙種に関係なく給紙速度を高速にし（ステップ２１２）、スキュー取りを行わないで用紙を給送し（ステップ２１３）、頭出し（ステップ２１１）後にテスト印字する。 - 特許庁

After the step S3 or the step S5, the adjustment value Tc is added to a reference interval Ts, and a feed interval between the preceding paper and the next paper is calculated (step S6).例文帳に追加

ステップＳ３又はステップＳ５の後、基準間隔Ｔｓに調整値Ｔｃを加算し、先行用紙と次の用紙との供給間隔を算出する（ステップＳ６）。 - 特許庁

Step plate information including the speed of the step plates, and feed-out pitch of the step plates in the escalator 300 is superimposed on illumination light of a lighting unit 100 by modulating the illumination light.例文帳に追加

照明１００の照明光には、エスカレータ３００の踏板の速度、及び踏板の繰出ピッチが含まれた踏板情報が照明光を変調することにより重畳されている。 - 特許庁

Print processing is indicated in response to depression of print start button (step 1), and a paper is fed from a paper feed tray (step 2), and it is confirmed whether or not print processing contents are set by a user (step 3).例文帳に追加

印刷開始ボタンが押下されたら印刷処理を指示し(ステップ１)、給紙トレイから用紙を給紙し(ステップ２)、印刷処理内容がユーザ設定かどうかを確認する(ステップ３)。 - 特許庁

This resist roller control method comprises a step for counting a pulse quantity indicating the moved distance of the intermediate transfer body when image synchronization signals indicating an operation start timing are detected, a step for determining a time when the pulse quantity reaches a prescribed value to be the re-feed start timing, and a step for starting to re-feed paper by a register roller at the re-feed start timing.例文帳に追加

作像開始タイミングを示す画像同期信号を検知すると、中間転写体の移動距離を示すパルス数をカウントするステップと、パルス数が所定値になった時を再給紙開始タイミングと決定するステップと、再給紙開始タイミングにレジストローラの再給紙を開始するステップとを含む。 - 特許庁

The pre-torque is operated in a feed-forward manner based on the vehicle speed, the throttle opening degree and the gear shift step of a transmission.例文帳に追加

車速、スロットル開度およびトランスミッションの変速段に基づいてプレトルクがフィードフォワード的に演算される。 - 特許庁