「SWIRL」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

A vane body 6 to provide a primary swirl and speed reduction to flowing-down drain water is installed in the short pipe part 11.例文帳に追加

短管部１１内に流下する排水に１次旋回と減速を与える羽根体６を備える。 - 特許庁

To make a working device for easy operation at the time of simultaneous operation for boom hoisting and swirl driving of an excavator.例文帳に追加

掘削機のブーム上げと旋回駆動の同時操作時、作業装置を容易に操作できるようにする。 - 特許庁

To stably detect a water level of a cyclone steam separator without receiving the influences of a swirl flow.例文帳に追加

サイクロン式気水分離器において旋回流の影響を受けることなく安定した水位を検出する。 - 特許庁

To provide an intake air control system capable of continuously setting a swirl of optimum intensity in accordance with the operating condition of a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの運転状態に応じて最適な強度のスワールを連続的に設定可能とする。 - 特許庁

To provide a blower capable of preventing swirl generated by flow caught from a pressure face from becoming unstable.例文帳に追加

圧力面から巻き込まれる流れにより発生する渦が不安定とならない送風機を提供する。 - 特許庁

A swirl vane 12 is arranged in an annular space 11 formed by a body 1 of the apparatus and an exhaust pipe 10.例文帳に追加

本体１と排気管１０で形成する環状空間１１に旋回羽根１２を配置する。 - 特許庁

A plurality of compression chambers 13 are formed between the lap of the fixed scroll and the lap of the swirl scroll.例文帳に追加

固定スクロールのラップと旋回スクロールのラップとの間に複数の圧縮室１３が形成される。 - 特許庁

An inlet duct 16 for sucking air including the dust is attached to the swirl flow generating device 14.例文帳に追加

旋回流発生装置１４にはダストを含むエアを吸入するインレットダクト１６が取着されている。 - 特許庁

It is especially preferable from the point of view of fuel consumption that "bore diameter/swirl ratio" is preferably set to 19 or below.例文帳に追加

「ボア径／スワール比」は、好ましくは１９以下にするのが、特に燃費の観点から好ましいものとなる。 - 特許庁

To prevent wear of a casing cover caused by generation of a swirl flow in a main plate side chamber in a sewage pump.例文帳に追加

汚水ポンプにおいて、主板側室での旋回流発生に起因するケーシングカバーの磨耗を防止する。 - 特許庁

The downstream side bottom 33 matches with the upstream end of the outlet opening peripheral edge of the swirl hole 106.例文帳に追加

下流側底面３３と、スワール孔１０６の出口開口周縁の上流端とは一致している。 - 特許庁

A tubular ferrule adjoins the body at the secondary vanes, and it includes a row of primary swirl vanes 54.例文帳に追加

管状のフェルール（５２）は、二次ベーンの位置において本体に隣接し、一次スワールベーン（５４）の列を含む。 - 特許庁

The oil content in the blowby gas can be efficiently separated by the centrifugal separation effect of the swirl flow.例文帳に追加

この旋回流の遠心分離作用でブローバイガス中のオイル分を効率よく分離することができる。 - 特許庁

Both ends of the cushion (1) are the swirl parts (2) and the cushion can be in the shape of a coil.例文帳に追加

クッション（１）の両端をうずまき部（２）にし、そのクッションをとぐろ状にできることを特徴とする。 - 特許庁

The swirl vane 11 is arranged to an annular space 10 formed with an upper casing 3 and an exhaust pipe 5.例文帳に追加

上ケーシング３と排気管５で形成する環状空間１０に旋回羽根１１を配置する。 - 特許庁

Swirl vanes 12 are arranged between an inner cylinder 10a and an outer cylinder 10b of the partitioning wall 10.例文帳に追加

隔壁部材１０の内側円筒１０ａと外側円筒１０ｂの間に旋回羽根１２を配置する。 - 特許庁

The inside of an upper housing 41 of the PCV valve 4 is formed into a swirl passage of the gas-liquid separator 5 to generate the swirl flow in the high-speed blowby gas passing through the PCV valve 4 by a spiral turning plate 46.例文帳に追加

ＰＣＶバルブ４の上部ハウジング４１内は、気液分離器５の旋回流路となしてあり、らせん状の旋回プレート４６によってＰＣＶバルブ４を通過した高速のブローバイガスに旋回流を発生させる。 - 特許庁

The scroll member is so formed that the groove width and the tooth thickness of the swirl body formed on the inside of the seal member are larger than those of the swirl body formed on the outside of the seal member.例文帳に追加

スクロール部材は、シール部材より内側に形成される渦巻体の溝幅及び歯厚が、シール部材よりも外側に形成される渦巻体の溝幅及び歯厚よりも大きくなるように形成されている。 - 特許庁

Thereby, the swirl flow generated in the swirl flow generator efficiently separates the foreign matters from a fluid by centrifugation, so that the fluid containing few foreign matters flows in a compressor housing 14.例文帳に追加

これによって、旋回流発生装置で発生した旋回流により流体から異物を効率良く遠心分離できるので、異物を殆ど含まない流体をコンプレッサハウジング１４に流入させることができる。 - 特許庁

In an internal combustion engine which can selectively changing a combustion mode between the premixed combustion area and the diffuse combustion area, a swirl control valve is so controlled that a low swirl occurs in the premixed combustion area.例文帳に追加

予混合燃焼領域と拡散燃焼領域とで燃焼モードを変更することができる内燃機関について、予混合燃焼領域においては低スワールとなるようにスワールコントロールバルブを制御する。 - 特許庁

To prevent influence of gas introduction on an intake air swirl control valve in a structure wherein a gas introduction passage is formed in a separation part of two manifold arrangements and the intake air swirl control valve is arranged in a downstream side.例文帳に追加

２つのマニホールド配列の分離部分にガス導入路を形成し下流側に吸気渦流制御弁を配置する構成においてガス導入による影響を吸気渦流制御弁が受けない構成。 - 特許庁

After the swirl ratio reaches a predetermined value C2, the swirl ratio is lowered while maintaining a fuel injection amount at a specified value until the intake air amount gn reaches the target value gntrg.例文帳に追加

スワール比が所定値C2に達した後は、吸入空気量gnが目標値gntrgに達するまで、燃料噴射量を一定値に維持させた状況の下で、スモーク排出量を一定値に維持させながらスワール比を下げていく。 - 特許庁

To provide a uniflow two-stroke cycle internal combustion engine that provides a fine control of a swirl ratio by a vane mechanism composed of a first, a second vanes through a simple construction, and a highly accurate control of the swirl ratio.例文帳に追加

簡単な構造により、第１，第２ベーンから構成されるベーン機構によるスワール比の微細な制御が可能であり、スワール比の高精度な制御が可能なユニフロー式２ストローク内燃機関を提供する。 - 特許庁

A swirl chamber 70 is formed by the outer wall of a nozzle body 11 which forms a valve seat portion 13, the outer wall of a needle valve 20 which forms a large-diameter end face 24a and a small-diameter portion 23, and the inner wall of a swirl element 60.例文帳に追加

ノズルボディ１１の弁座部１３を形成する外壁と、ニードル弁２０の大径部端面２４ａおよび小径部２３を形成する外壁と、スワーラ６０の内壁とでスワール室７０が形成される。 - 特許庁

A plurality of holes 4 obliquely penetrating in an axial direction of the rotor 1 are formed on the ring 3 as the swirl prevention structure to direct a steam flow direction at an outlet of the holes 4 to an opposite direction to swirl.例文帳に追加

スワール防止構造として、リング３に、ロータ１の軸方向へ斜めに貫通する複数の孔４が形成され、該孔４の出口における蒸気流れ方向をスワールと反対方向に指向させている。 - 特許庁

The second intake port In2 is constituted such that the intake air is made to flow in the vicinity of a center part of the cylinder, and is arranged in a helical port so as to generate a swirl Sw2 which is in the same direction as the swirl Sw1.例文帳に追加

前記第二吸気ポートＩｎ２はシリンダ中心部付近に吸気を流入させる構成とし、前記スワールＳｗ１と同方向のスワールＳｗ２を発生させるよう、ヘリカルポートに構成されている。 - 特許庁

To solve the problem that a swirl is generated in a swirl range V in the downstream of a valve 2 and particles of the slurry mixed in the fluid collide with the inner peripheral surface of a piping member 1 to wear the piping member from inside thereof.例文帳に追加

バルブ２の下流では渦流領域Ｖで渦流が発生し、流体中にスラリー等の粒子が混在していると粒子が配管部材１の内周面に衝突して配管部材が内側から摩耗する。 - 特許庁

To provide a swirl controller for an internal combustion engine for controlling application of a swirl to intake air fed to a combustion chamber while suitably allowing both of exhaust temperature control and reduction in NOx.例文帳に追加

排気温の制御とＮＯｘの低減との好適な両立を図りつつ、燃焼室に供給される吸入空気へのスワールの付与を制御することのできる内燃機関のスワール制御装置を提供する。 - 特許庁

If liquid fuel L is flowed in the flow path, a swirl flow produced in the helical groove 7 is maintained by its inertia in the buffer chamber 8, and the liquid fuel kept in the swirl flow is injected from the nozzle hole 6 and is atomized in a cone shape.例文帳に追加

この流路に液体燃料Ｌを流した場合、螺旋溝７で生じた旋回流がその慣性によってバッファ室８で維持され、この旋回流のままノズル孔６から噴射されコーン状に霧化する。 - 特許庁

A second cellular swirl formation preventing part 33 is formed of a disc which has a plurality of opening holes 33a.例文帳に追加

第２のセル状渦形成防止部３３は、円板で形成され、円板に複数の孔３３ａが開けられている。 - 特許庁

To provide a washing machine which has a rotary vane contributing to improvement of detergency by generating a water swirl in a washing tub.例文帳に追加

洗濯槽内に旋回水流を起こして洗浄力の向上に寄与する回転翼を提供する。 - 特許庁

To provide a mixer which allows direct feeding from an opening of a container of 40 mm or more and swirl-up agitation from the bottom.例文帳に追加

４０ｍｍ以上の容器の口から直接投入し、底から巻上げ攪拌出来るミキサーを提供する。 - 特許庁

In the medium load operation region, the spray 29b is guided to the vicinity of the plug 10 by the swirl stream 30.例文帳に追加

中負荷運転領域では噴霧２９ｂはスワール流３０によってプラグ１０の近傍に誘導される。 - 特許庁

To hold an always fixed bevel angle in plasma cutting using a plasma torch of a double swirl system.例文帳に追加

ダブルスワール方式のプラズマトーチを用いたプラズマ切断において常に一定のべべル角を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel injection device capable of supplying fuel to the vicinity of an ignition plug and strengthening swirl.例文帳に追加

点火プラグの近傍に燃料を供給でき、かつスワールを強化できる燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

A swirl vane 12 is disposed between an internal cylinder 10a and an outer cylinder 10b of the partition wall member 10.例文帳に追加

隔壁部材１０の内側円筒１０ａと外側円筒１０ｂの間に旋回羽根１２を配置する。 - 特許庁

The muffler 1 can be rotated by receiving, for example, swirl flow and the like in an installed state.例文帳に追加

消音器１は、設置された状態で例えば旋回流等を受けることにより、回転することができる。 - 特許庁

The noise countermeasure circuit 5 is provided with swirl-shaped coil conductors 51, 52, and a magnetic section 6, and constitutes a common mode choke coil.例文帳に追加

ノイズ対策回路部５は渦巻き状コイル導体５１，５２と磁性部６を備え、コモンモードチョークコイルを構成する。 - 特許庁

The cooling air exits the cooling passages at an exit angle that is matched to a swirl angle of the combustor flow.例文帳に追加

冷却空気は、燃焼器流の旋回角に適合した流出角で、冷却通路から流出する。 - 特許庁

A connection hole 3 for connecting the turbine housing swirl chamber 5 and the link chamber 6 mutually is provided in the housing 201.例文帳に追加

ハウジング２０１には、タービンハウジング渦室５とリンク室６とを接続する連結孔３が設けられている。 - 特許庁

The cooling holes (9) form passing areas which are nonuniformly disposed on the upper walls (11) of the swirl generators (3).例文帳に追加

冷却穴（９）は、前記渦発生器（３）の上壁（１１）に不均一に配置されている通過エリアを形成する。 - 特許庁

To increase the swirl ratio in a combustion chamber of air taken into the combustion chamber of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の燃焼室内に吸入される空気の燃焼室内における旋回比を大きくする。 - 特許庁

To provide a swirl chamber type combustion chamber for a diesel engine capable of increasing air utilization factor in a main combustion chamber.例文帳に追加

主燃焼室の空気利用率を高めることができるディーゼルエンジンの渦室式燃焼室を提供する。 - 特許庁

At least one part of a peripheral wall surface 5 of a swirl chamber 2 is formed by a heat radiating surface 7 of a heat conducting tool 6.例文帳に追加

渦流室２の周壁面５の少なくとも一部を熱伝導具６の放熱面７で形成する。 - 特許庁

A liquid storage chamber 15 is formed below the swirl chamber 14 and the bottom of the liquid storage chamber 15 is connected to a liquid discharge port 8.例文帳に追加

旋回室１４の下方に液溜室１５を形成してその下端を排液口８に連結する。 - 特許庁