「SWIRL」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

On an upstream side of the impeller in at least any stage except the first stage, a pre-swirl means is provided for giving pre-swirl to a flow entering the impeller.例文帳に追加

初段を除く少なくともいずれかの段の羽根車の上流側に、この羽根車に流入する流れに予旋回を与える予旋回手段を設ける。 - 特許庁

To reduce operation noise in swirl ring forming in an air blow off unit capable of intermittently blowing off air in a swirl ring manner.例文帳に追加

空気を渦輪状態して間欠的に吹き出すことができる空気吹出ユニットにおいて、その渦輪形成時の作動音を低減することを目的とする。 - 特許庁

The passages 27 and 28 are formed in a swirl configuration to provide a swirl force to the air 20 and the hydrogen gas 16 so as to increase a mixing promoting effect.例文帳に追加

各通路２７，２８をスワール形状とし、吹き出される空気２０及び水素ガス１６に旋回力を与えて、混合促進効果を大きくする。 - 特許庁

A partition member 17 is disposed between the swirl chamber 14 and the liquid reservoir 15.例文帳に追加

旋回室１４と液溜室１５の間に仕切部材１７を配置する。 - 特許庁

Fluid is made to swirl by the swirl member 7 and the rectangular spray pattern is formed by spraying the fluid from the delivery hole 2 of the nozzle body 1.例文帳に追加

流体を旋回部材７により旋回流とし、ノズル本体１の吐出孔２から流体を噴射することにより、矩形状噴霧パターンを形成する。 - 特許庁

COOLING NUGGET FOR GAS TURBINE ENGINE COMBUSTION DEVICE LINER WITH TRAP SWIRL CAVITY例文帳に追加

トラップ渦空洞を有するガスタ—ビンエンジン燃焼器のライナ用の冷却ナゲット - 特許庁

The lift amount of the valve needle 40 is changed according to the load condition of the engine, and the area of the swirl hole opened to the swirl chamber 36 is changed.例文帳に追加

したがって、エンジンの負荷状態に応じてバルブニードル４０のリフト量が変化し、スワール室３６に開口するスワール孔の面積が変化する。 - 特許庁

A pair of optical elements 27a, 27b are provided with a fixed interval inside of a hollow swirl control valve shaft 26 that rotates a swirl control valve 25.例文帳に追加

スワールコントロールバルブ２５を回動させる中空のスワールコントロールバルブシャフト２６の内部に所定間隔をあけて一対の光学素子２７ａ，２７ｂを設ける。 - 特許庁

A shield part is provided in the swirl part and a plurality of water spout ports are provided on the downstream side wall surface opposed to the shield part in the swirl chamber.例文帳に追加

又、前記揺動体には、遮蔽部が設けてあり、前記旋回室には、該遮蔽部に対向した下流側壁面に、複数の吐水口を設けている。 - 特許庁

A dense flame hole 19 is provided between the swirl combustion parts 3 and 4.例文帳に追加

旋回燃焼部３，４の間には、濃炎孔１９が設けられている。 - 特許庁

MULTIPLE SWIRL FLUID BED TYPE INCINERATOR AND INCINERATION SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

多重旋回流動床式焼却炉およびそれを用いた焼却システム - 特許庁

An internal swirl groove 14B is used as a rail groove where a piston 20 runs.例文帳に追加

内側の渦巻き溝１４Ｂはピストン２０が走行するレール溝である。 - 特許庁

Take a small amount of sake (around 4 ml) in the mouth and let it swirl around on your tongue to taste. 例文帳に追加

少量（4ml程度）を口に入れ、舌の上で転がして味を見る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple apparatus having the function for floating and separating fine inclusions with the swirl flow by generating the horizontal swirl flow into molten metal.例文帳に追加

溶融金属に水平旋回流を起こさせ、この旋回流により微細な介在物を浮上分離する機能を有する簡便な装置を提供する。 - 特許庁

To prevent the clogging of a filter or the stagnation of solid particles without arranging a forcible swirl means such as a swirl blade and to perform efficient solid phase concn. by a swirl flow without adding a special limit to a flow rate or a solid-liquid ratio.例文帳に追加

旋回翼などの強制旋回手段を配置せずにフィルターの目詰まりや固体粒子の停滞を防止し、流量や固液比に特別な制限を加えることなしに、旋回流により効率的な固相濃縮を行う。 - 特許庁

A partition wall 36 is provided in order to partition a swirl upstream side intake port 16 into a region 2 on a cylinder 10 peripheral wall side and a swirl upstream side and a region 3 on a cylinder 10 central side and a swirl downstream side.例文帳に追加

スワール上流側吸気ポート１６を、シリンダ１０周壁側で且つスワール上流側である領域２と、シリンダ１０中心側で且つスワール下流側である領域３と、に分割する仕切壁３６が設けられている。 - 特許庁

The middle symbol image C1 moved to the right-hand side of the swirl image 42 is made to reduce in the back of the swirl image 42 and the middle symbol image C2 is made to move so as to go to the right-hand side from the left-hand side in the front of the swirl image 42.例文帳に追加

渦画像４２の右側まで移動した中図柄画像Ｃ1 を、渦画像４２の背面で縮小させるとともに、中図柄画像Ｃ2 を渦画像４２の前面で左側から右側に向かうように移動させる。 - 特許庁

Since auxiliary air SA is supplied along the swirl center axis C9, the interference of the swirl V and the auxiliary air SA can be prevented, the auxiliary air SA can be effectively utilized and the drop of swirl intensity can be prevented.例文帳に追加

渦流中心軸Ｃ９に沿って補助空気ＳＡを供給するので、渦流Ｖと補助空気ＳＡとの干渉を防止でき、補助空気ＳＡを有効に活用できると共に渦流強度の低下を防止することができる。 - 特許庁

This intake swirl generator is constituted such that a main port 12 and a swirl port 13 which are separated from each other by a bulkhead 11 are provided in an intake pipe 1 on the downstream side of a throttle valve 2 and the swirl control valve 10 is provided on a main port side.例文帳に追加

吸気渦流発生装置は、スロットルバルブ２の下流側の吸気管１内に、隔壁１１によって分離されたメインポート１２とスワールポート１３が設けられ、メインポート側にスワールコントロールバルブ１０が設けられる。 - 特許庁

A swirl blocking plate 11 which is located on a flow passage of the swirl generated around the suction port 111 to block the free water surface in the pump draw-out hole 210 from this swirl is installed on the outer circumference of the suction pipe 110.例文帳に追加

そして、吸込口１１１周りに生ずる循環流の流路上に位置してこの循環流からポンプ抜き出し穴２１０内の自由水面を遮断する循環流遮断板１１を、吸込管１１０の外周に設置する。 - 特許庁

In a control method for an engine, mainly, before a control of the variable type turbosupercharger in a variable blade closing direction, the intake swirl variable device is controlled in a swirl ratio increase direction, and before a control of the variable type turbosupercharger in a variable blade opening direction, the intake swirl variable device is controlled in a swirl ratio decrease direction.例文帳に追加

主として舶用エンジンの制御方法において、可変型ターボ過給機の可変翼閉方向への制御に先行して、吸気スワール可変装置をスワール比増加方向に制御し、また、可変型ターボ過給機の可変翼開方向への制御に先行して、吸気スワール可変装置をスワール比減少方向に制御する。 - 特許庁

To enhance swirl generated in a cylinder while avoiding increase of pumping loss.例文帳に追加

ポンピングロスの増大を回避しつつ、気筒内に発生させるスワールを強化する。 - 特許庁

In the swirl scroll, a spiral lap 8b is stood on the head plate 8a.例文帳に追加

旋回スクロールでは、渦巻状のラップ８ｂが鏡板８ａに立設されている。 - 特許庁

To provide a swirl combustor capable of being driven stably for combustion.例文帳に追加

安定した燃焼駆動が可能な旋回燃焼器の提供を目的とする。 - 特許庁

Swirl control valves (SCV) 32, 38 are provided in the intake branch pipes 22, 28.例文帳に追加

吸気枝管２２、２８には、スワールコントロールバルブ（ＳＣＶ）３２、３８が設けられる。 - 特許庁

SWIRL TYPE ATOMIZING NOZZLE CAPABLE OF VARIOUSLY MIXING AND ATOMIZING POWDER AND LIQUID例文帳に追加

粉体と液体の多様な混合微粒化が可能な渦流式微粒化ノズル - 特許庁

To effectively introduce the swirl produced in a cylinder into a cavity.例文帳に追加

シリンダ内において生成されたスワールをキャビティに効果的に導入すること。 - 特許庁

Therefore, a swirl flow of the fuel is injected from the injection hole 40.例文帳に追加

そのため、噴孔４０からは旋回流を形成した燃料が噴射される。 - 特許庁

To improve the starting performance of a swirl chamber type combustion device for a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの渦流室式燃焼装置における始動性能の向上。 - 特許庁

The swirl vane is independently connectable to a central hub assembly of a gas turbine.例文帳に追加

旋回羽根が、ガス・タービンの中央のハブ・アセンブリに独立に接続可能である。 - 特許庁

A swirl valve 30 is provided in the first branch passage 25 of each of the cylinders #1 to #4.例文帳に追加

各気筒＃１〜＃４の第１の分岐通路２５にはスワール弁３０が設けられる。 - 特許庁

The liquid/liquid extraction system includes a specimen container, a means of generating a swirl flow that horizontally rotates a specimen solution present in the specimen container to generate a swirl flow of the specimen solution with its central part descending, and an extraction solvent disposed in the central part of the swirl flow.例文帳に追加

試料容器、該試料容器中の試料溶液を水平回転させ溶液中心部が下降する渦流を発生させる渦流発生手段、及び該渦流中心部に配置された抽出溶媒を有する液−液抽出システム。 - 特許庁

A flow from the opening portions 33a into the lower part of a straight pipe 2 forms a flow field different from a first cellular swirl without forming a flow field which induces a second cellular swirl, resulting in no induction of the second cellular swirl.例文帳に追加

開口部３３ａから直管２の下方部に流入した流れは、第１のセル状渦とは異なった流れ場を形成し、第２のセル状渦を誘起するような流れ場を形成しないため、第２のセル状渦が誘起されることはない。 - 特許庁

In this process, a swirl direction, a horizontal direction, a vertical direction, and a radial direction can be designated for the display direction.例文帳に追加

この時、表示方向として、渦巻き、水平、垂直、放射を指定できる。 - 特許庁

To provide a pump which can suppress any swirl of the pump used for a semi-close type pump water suction tank, and a method for suppressing the swirl of the pump water suction tank.例文帳に追加

セミクローズ型のポンプ吸水槽に適用されるポンプの空気巻き込みを抑制できるポンプおよびポンプ吸水槽の渦流抑制方法を提供すること。 - 特許庁

Some of bathtub water in a bathtub 3 flows from a drain pipe 9 and an inflow port 19 into a swirl chamber 7b of the drainage trap 7, thereby forming a swirl flow.例文帳に追加

浴槽３内の浴槽水の一部が排水パイプ９及び流入口１９から排水トラップ７の旋回室７ｂ内に流入し、旋回流を形成する。 - 特許庁

A swirl chamber 14 is formed downwardly of the partition wall member 10 and a liquid reservoir 15 is formed downwardly of the swirl chamber 14 to connect a lower section of the liquid reservoir 15 to a liquid discharge port 8.例文帳に追加

隔壁部材１０の下方に旋回室１４と旋回室１４の下方に液溜室１５を形成して液溜室１５の下部を排液口８に連結する。 - 特許庁

To suppress damping of tumble stream or swirl stream and suppress occurrence of pumping loss in an internal combustion engine for generating tumble stream or swirl stream in a cylinder.例文帳に追加

筒内でタンブル流又はスワール流を生じさせる内燃機関において、タンブル流又はスワール流の減衰を抑えるとともに、ポンピングロスの発生を抑止すること。 - 特許庁

To prevent erroneous disgnosis of a swirl control valve and carry out precise diagnosis.例文帳に追加

スワール制御弁の誤った診断を防ぎ、正確な診断が行えるようにする。 - 特許庁

The spherical valve 505 floats down by downward swirl flows to make the conduit in close state.例文帳に追加

球体弁５０５は、下降旋回流により沈降して流路を閉状態とする。 - 特許庁

When actually generated swirl becomes higher than the desired value, the NOx concentration becomes high.例文帳に追加

この要求値よりも実際のスワールが高くずれると、ＮＯｘ濃度が高くなる。 - 特許庁

A turbine housing swirl chamber 66 and a link chamber 78 are provided in the housing, and a connection passage 101 connecting the turbine housing swirl chamber 66 and the link chamber 78 is provided.例文帳に追加

ハウジングには、タービンハウジング渦室６６とリンク室７８とが設けられ、さらにタービンハウジング渦室６６とリンク室７８とを接続する連結路１０１が設けられる。 - 特許庁

The combustion air blown as the swirl flow into the core pipe from the through-holes 12 is mixed with LNG supplied from the main pipe 2 to form the spun swirl flame.例文帳に追加

貫通孔１２から芯管内部に旋回流として吹き込まれた燃焼用空気は、本管２から供給されたＬＮＧと混合され、スピンが掛かった旋回炎となる。 - 特許庁

A plate-shaped bowl 12 is hollowly provided in a position eccentric to an intake valve side in the protruded part, also a swirl guide part 40 is hollowly provided in a cylinder swirl downstream position of the bowl 12.例文帳に追加

また、凸部２１に、皿状のボウル１２を吸気弁側に偏心した位置に凹設するとともに、ボウル１２の筒内スワール下流側位置にスワールガイド部４０を凹設する。 - 特許庁

The control device also comprises the intake variable valve mechanism 40 as a means for controlling a swirl ratio.例文帳に追加

スワール比を制御する手段として、吸気可変動弁機構４０を備える。 - 特許庁