「SWIRL」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide member, the swirl member and the valve seat member are joined together by material bonding, the guide member 35 has an outer diameter smaller than that of the swirl member 47, and the bonding between the guide member and the swirl member is performed in an outer peripheral area of the guide member.例文帳に追加

案内部材と、渦流部材と、弁座部材とが互いに素材結合により結合されており、案内部材３５が渦流部材４７よりも小さな外径を有しており、該案内部材と該渦流部材との間の前記結合が案内部材の外周の領域で行われている。 - 特許庁

The dust collecting container has a shape 15A smoothly curved along a direction of the swirl air, so that the swirl air flow is not prevented in the swirl channel 25 with or without dust in the dust collecting space 26, and the suction force is not reduced.例文帳に追加

しかも、空気の旋回方向に沿って滑らかに湾曲した形状１５Ａを有するので、集塵空間２６に塵挨が溜まっていない場合であっても、溜まった場合であっても、旋回流路２５における空気の旋回が妨げられず、吸引力の低下を招かない。 - 特許庁

The oil separator structure for separating an oil portion from the gas fluid including mist like oil is provided with a swirl forming part 41L turning the gas fluid introduced inside a easing into a swirl and a filter installation part 41M installed inside the easing so that the swirl of the gas fluid passes through it.例文帳に追加

ミスト状のオイルを含むガス流体からオイル分を分離させるオイルセパレータ構造において、ケーシング内に導入したガス流体を旋回流とする旋回流形成部４１Ｌと、ケーシング内にガス流体の旋回流が通過するよう設置したフィルタ設置部４１Ｍとを設けた。 - 特許庁

The swirl preventing structure 15 has a top face 15a inclined upward to the downstream side.例文帳に追加

この渦防止構造体１５は、下流に向かって上方に傾斜する上面１５ａを有する。 - 特許庁

The swirl chambers 41 and a center chamber 42 are formed at the side face of one end side of a nozzle plate 8.例文帳に追加

ノズルプレート８の一端側側面にはスワール室４１と中央室４２が形成されている。 - 特許庁

A swirl vane 12 is arranged in an annular space 11 formed by a body 1 and an exhaust pipe 10.例文帳に追加

本体１と排気管１０で形成する環状空間１１に旋回羽根１２を配置する。 - 特許庁

The nozzle 10 integrally has a plurality of passages 36 and a plurality of swirl chambers 38.例文帳に追加

ノズル１０に、複数の流路３６と複数の渦流室３８が一体形成されている。 - 特許庁

To introduce a swirl, on the outer peripheral side turning around the outer peripheral part of a cylinder, effectively into a bowl.例文帳に追加

シリンダ外周部を旋回する外周側のスワールを効果的にボウル１２内へ導入する。 - 特許庁

The exhaust gas introduced into the main body generates a swirl flow C1, whereby the particulate PM is separated.例文帳に追加

本体内に導入された排気ガスは、渦流Ｃ_１を発生し、パティキュレートＰＭが分離される。 - 特許庁

A swirl ratio of the first intake port alone is larger than that of the second intake port alone.例文帳に追加

第１吸気ポート単独でのスワール比は、第２吸気ポート単独でのスワール比より大きい。 - 特許庁

On the other hand, when the actually generated swirl becomes lower than the desired value, the NOx concentration becomes low.例文帳に追加

一方、この要求値よりも実際のスワールが低くずれると、ＮＯｘ濃度が低くなる。 - 特許庁

The hollow cylindrical filter 22 is penetrated through the exhaust pipe 10 and extended into a swirl chamber 14.例文帳に追加

中空円筒状のフィルター２２は、排気管１０を貫通して旋回室１４内延設する。 - 特許庁

Fuel is injected from a fuel injection valve so as to carry the fuel with the swirl flow of the fresh air.例文帳に追加

更に、この新気のスワール流に乗せるように燃料噴射弁より燃料を噴射させる。 - 特許庁

To generate microbubbles with a simple structure not requiring a swirl by a high pressure pump.例文帳に追加

高圧ポンプによる旋回流を必要としない簡単な構造によって、マイクロバブルを発生する。 - 特許庁

To provide a cleaning/recycle treatment system of waste slurry by swirl jet agitation.例文帳に追加

旋回噴流攪拌処理による家畜糞尿スラリー浄化・再資源化処理システムを提供する。 - 特許庁

To accurately learn a reference opening position of an intake air swirl control valve in an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関における吸気渦流制御弁の基準開度位置を高精度に学習する。 - 特許庁

A swirl formed in the housing 16 is efficiently compressed because of its involute shape.例文帳に追加

ハウジング１６内に形成される旋回流はインボリュート形状故に効率的に圧縮される。 - 特許庁

Swirl chambers 41 and a center chamber 42 are formed at the side face of one end side of a nozzle plate 8.例文帳に追加

ノズルプレート８の一端側側面にはスワール室４１と中央室４２が形成されている。 - 特許庁

The fuel having flown in the swirl chamber 42 swirls around the neck part 56 of a valve needle 50.例文帳に追加

スワール室４２へ流入した燃料は、バルブニードル５０の首部５６の周囲を旋回する。 - 特許庁

A swirl vane 12 is disposed in an annular space 11 formed by the body 1 and an exhaust pipe 10.例文帳に追加

本体１と排気管１０で形成する環状空間１１に旋回羽根１２を配置する。 - 特許庁

Temperature in the furnace can be kept uniformly at a high level by the swirl 8c of combustion gas.例文帳に追加

この燃焼ガス旋回流８ｃにより、炉内温度の均一化及び高温化が図られる。 - 特許庁

A swirl cup 34 is mounted to the dome and includes a flare cone 36 extending through the dome.例文帳に追加

旋回カップ（３４）は、ドームに取り付けられ、ドームを貫いて延びるフレア状円錐体（３６）を含む。 - 特許庁

To provide a swirl type combustion chamber for a diesel engine which can improve exhaust emission performance.例文帳に追加

排気ガス性能の向上を図ることができるディーゼルエンジンの渦室式燃焼室を提供する。 - 特許庁

To provide a swirl type cyclone capable of effectively recovering coarse particles.例文帳に追加

粗粒子を効率よく回収することのできる旋回型サイクロンを提供することを目的とする。 - 特許庁

The swirl chambers 38 receive fuel from the passages 36 and spray the received fuel from nozzle holes 44 as a swirl flow or an eddy flow to atomize the fuel finely and quickly.例文帳に追加

渦流室３８は流路３６からの燃料を受け入れ、受け入れた燃料を噴孔４４からスワール流または渦巻き流として噴出させることにより燃料を高度かつ急速に微粒化させる。 - 特許庁

Heat radiated from the heat radiating part 8 of the preheat plug 3 is transmitted to air swirl 4 revolving within the swirl chamber 2 from the heat radiating surface 7 of the heat conducting tool 6 via the heat conducting tool 6.例文帳に追加

予熱プラグ３の放熱部８から放熱する熱を、熱伝導具６を介して熱伝導具６の放熱面７から、渦流室２内で旋回する空気渦流４に伝達するように構成した。 - 特許庁

The swirl chamber (16) is connected to a collection chamber (36) through at least 2 particle outlets (34) and the air inlet (12) is connected in the tangential direction with respect to the swirl chamber (16) between the particle outlets (34).例文帳に追加

スワール室（１６）を少なくとも２個の粒子出口（３４）を経て捕集室（３６）に接続し，これら粒子出口（３４）の間で空気入口（１２）をスワール室（１６）に対して接線方向から接続する。 - 特許庁

The exhaust gas containing the swirl is introduced to inside upon passing the holes 22a, 22b, 22c formed in the coupling pipe 22, to generated a swirl even inside the coupling pipe 22, and urea water is injected into the exhaust gas.例文帳に追加

この旋回流を生起した排ガスを連結パイプ２２の孔２２ａ,２２ｂ,２２ｃを経て内部に導入し、連結パイプ２２内でも旋回流を生起させて排ガス中に尿素水を噴射する。 - 特許庁

The exhaust emission control device for the internal combustion engine comprises a swirl flow generating part 30 provided in an exhaust pipe portion 15c on the upstream side of the catalyst 5 for generating the swirl flow of exhaust gas moving toward the catalyst.例文帳に追加

本発明の内燃機関の排気ガス浄化装置は、触媒５の上流の排気管部分１５ｃに、触媒へ向う排気ガスに旋回流を生じさせる旋回流発生部３０を設けた。 - 特許庁

A cyclone mechanism 30 as a swirl flow generation section making exhaust gas in the exhaust passage generate a swirl flow is provided upstream of the reducing agent supply section 15 in the exhaust passage.例文帳に追加

また、排気通路において還元剤供給部１５の上流側には、排気通路の排ガスに旋回流を発生させる旋回流発生部としてのサイクロン機構３０が設けられている。 - 特許庁

The outlet 104 has a plurality of openings 104a for discharging the sucked air after separating dust, and is rotatably supported so as to rotate at a high speed relative to the swirl air flow in the swirl chamber 103.例文帳に追加

出口部１０４は、塵埃が分離された後の該吸気を排出するための複数の開口部１０４ａを備え、回転可能に支持され、旋回室１０３の旋回気流よりも高速で回転する。 - 特許庁

After arranging the anode plate 12 and a nickel cathode plate 11 so as to shift from each other in the direction of upside and downside, a swirl- shaped electrode group 10 is formed by winding into swirl shape interposing a separator 13.例文帳に追加

この負極板１２とニッケル正極板１１とを上下方向にずらすようにして配置した後、セパレータ１３を介して渦巻状に巻回して渦巻状電極群１０とした。 - 特許庁

In a predetermined range, close to a boundary with at least the small injection hole use range, out of the large injection hole use range, a swirl ratio is increased so that the swirl ratio is higher than that in the small injection hole use range.例文帳に追加

大噴孔使用域のうち、少なくとも小噴孔使用域との境界に近い所定の範囲においては、スワール比が小噴孔使用域のスワール比より高くなるように、スワール比をアップする。 - 特許庁

Basically, a TSCV 12 is closed in a swirl generating region S of the low load low rotation side (steps S2→S7), a swirl flow is generated in a combustion chamber 5, and combustibility of an air-fuel mixture is improved.例文帳に追加

低負荷低回転側のスワール生成領域（Ｓ）において基本的にはＴＳＣＶ１２を閉じ（ステップＳ２→Ｓ７）、燃焼室５にスワール流を生成させて、混合気の燃焼性を高める。 - 特許庁

Preferably, after detection of the engine load, the intake swirl variable device may be controlled in the swirl ratio increase direction and variable blades of the variable turbosupercharger are controlled in a closed direction.例文帳に追加

好ましくは、エンジン負荷を検出し、エンジン負荷の増加に伴い、吸気スワール可変装置をスワール比増加方向に制御すると共に可変型ターボ過給機の可変翼を閉方向に制御する。 - 特許庁

In the intake device of the engine, a swirl chamber 23 having a cylindrical shape is provided in an upstream area of the intake port, and the swirl chamber 23 is connected with air inlet piping 21 and EGR gas inlet piping 44.例文帳に追加

エンジンの吸気装置において、吸気ポートの上流に円筒形状を有する旋回室２３を設け、この旋回室２３に吸気配管２１およびＥＧＲガス導入配管４４を接続する。 - 特許庁

The air that has flowed axially into the swirl flow creating chamber 24 is turned into a swirl flow by the blade cylindrical body part, and in a separation chamber 25, foreign matter such as liquid droplets is discharged toward a recovery container.例文帳に追加

旋回流生成室２４に軸方向に流入した空気は、ブレード筒体部により旋回流となって分離室２５において液滴等の異物が回収容器に向けて排出される。 - 特許庁

To provide a swirl cushion both ends of which are swirl parts so that it is possible to put an infant and a baby to sleep with feeling of being hugged by a parent also in a floor when they need to sleep.例文帳に追加

乳児、乳幼児を寝かせたい時に、床においても親にだっこされている感覚で寝かせることができるように、クッションの両端をうずまき部にしたうずまきクッションを提供する。 - 特許庁

A height HS of the swirl masks 9 and 10 is lower than a height HT of the tumble masks 11 and 12, and a clearance with a head part of the intake valve 2 is also relatively smaller in the swirl masks 9 and 10.例文帳に追加

スワール用マスク９，１０の高さＨＳは、タンブル用マスク１１，１２の高さＨＴよりも低く、吸気弁２頭部との間の間隙もスワール用マスク９，１０の方が相対的に小さい。 - 特許庁

To provide an abnormality determining device of a swirl control system, capable of accurately determining abnormality of the swirl control system, without receiving influence by a difference in an operation characteristic of a fuel supply system.例文帳に追加

燃料供給系の動作特性のずれによる影響を受けることなく、スワール制御系の異常を精度良く判定することができるスワール制御系の異常判定装置を提供する。 - 特許庁

Contrary to existing systems to vary the swirl in internal combustion engines, the proposed invention does not require the separation of both ports inside the intake passage by a wall in order to achieve a variation in the swirl.例文帳に追加

内燃エンジンのスワールを変化させる既存のシステムに反して、提案される本発明はスワール内で変化を得るために吸気通路内の両ポートを壁によって分離することを必要としない。 - 特許庁

Noise caused by a resonance sound and a swirl generated by the hollow part of the hinge cover 10 can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ヒンジカバー１０の空洞部による共鳴音や渦による騒音を抑制することができる。 - 特許庁

The swirl circulating portion 51 communicates with the exhaust blow-up passage 35 via an exhaust throttle hole 46.例文帳に追加

旋回流通部５１は、排気絞り孔４６を介して排気吹上げ流路３５と連通している。 - 特許庁

To provide a propeller fan capable of reducing a noise caused by a generation of a tip swirl as less as possible.例文帳に追加

チップ渦の発生を原因とする騒音を極力低減できるプロペラファンの提供を課題とする。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine having improved engine performance by performing swirl control in a cylinder.例文帳に追加

シリンダ内におけるスワール制御によりエンジン性能を向上させ得る内燃機関を提供すること。 - 特許庁