「SWIRL」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The separator 17 forms swirl flow with the treating liquid and separates the treating liquid into materials to be collected and a liquid.例文帳に追加

分離器１７は、処理液で旋回流を形成して該処理液を被収集物と液体とに分離する構成とした。 - 特許庁

The nozzle cap may include a plurality of air inlet apertures (136) to allow air to enter the swirl chamber.例文帳に追加

ノズル・キャップは、空気が渦流室に入ることができる複数の空気吸入開口部（１３６）を備えていても良い。 - 特許庁

The outlet 4A of the intake port 4 more largely open in the cylinder 1 in a downstream side than an upstream side in the swirl direction S at a time of open of the intake valve 6, intake air flowing out from the intake port does not easily flow to the upstream side in the swirl direction S.例文帳に追加

吸気弁６の開弁時、吸気ポート４の出口４Ａがスワール方向Ｓの上流側よりも下流側の方でシリンダ１内に大きく開放し、吸気ポートから流出する吸気はスワール方向Ｓ上流側には流れ難くなる。 - 特許庁

In a predetermined octane number stratification mode, in the state that a swirl control valve imparts a swirl S into a cylinder, fuel F1 having a low octane number is injected for an early injection period and fuel Fh having a high octane number is injected for a late injection period.例文帳に追加

所定のオクタン価成層モードでは、スワール制御弁により筒内にスワールＳを付与した状態で、早期の噴射期間では低オクタン価の燃料Ｆｌを噴射し、後期の噴射期間では高オクタン価の燃料Ｆｈを噴射する。 - 特許庁

To prevent smoke from happening by eliminating a stay of a fuel in a gas turbine combustor wherein the fuel injected from a spray hole at a center of a tip end surface of a nozzle is mixed with swirl air blown from a swirl flow passage located around the nozzle.例文帳に追加

ノズル体周囲のスワール流路から吹き出されるスワール空気にノズル体の先端面の中央部の噴孔から噴射される燃料を混合して成るガスタービン用燃焼器において、燃料を滞留無くしスモークの発生を防止する。 - 特許庁

Combustion air is supplied to one end of an air passage tube 52 by a blower 7, and after straightening it by a straightening vane 53 in the air passage tube 52, a swirl flow is formed by a swirl vane 54 and blown out into the combustion chamber 22 from an outlet 52a.例文帳に追加

送風機７により燃焼空気を空気通路管５２の一端に供給し、空気通路管５２内の整流羽根５３で整流した後、旋回羽根５４で旋回流を形成して吹出口５２ａから燃焼室２２に吹き出す。 - 特許庁

In a scroll compressor, a back-pressure control valve 16 is disposed at a position where intermittent communication is started when both a volume of a suction chamber on an inner line side of a swirl scroll and a volume of an outer line side suction chamber of the swirl scroll are increased.例文帳に追加

本発明の目的は、旋回スクロールの内線側の吸込室と、旋回スクロールの外線側の吸込室との双方の容積が増加するときに、間欠連通の連通開始が行われる位置に背圧制御弁を配設することで達成される。 - 特許庁

Combustion air is supplied to one end of an air passage pipe 52 by a blower 7, straightened by a straightening vane 54 in the air passage pipe 52, and then supplied to the combustion chamber 22 from a supply opening 52a while forming a swirl flow by a swirl vane 53.例文帳に追加

送風機７により燃焼空気を空気通路管５２の一端に供給し、空気通路管５２内の整流羽根５４で整流した後、旋回羽根５３で旋回流を形成して吹出口５２ａから燃焼室２２に吹き出す。 - 特許庁

In the first chamber 10, the swirl flow S is formed, in the second chamber 20, the swirl flow S is accelerated, and in the third chamber 30, the refrigerant is divided while swirling the refrigerant so that the liquid refrigerant gradually becomes rich toward an outer peripheral wall 31 from a central section.例文帳に追加

第一室１０では旋回流Ｓが形成され、第二室２０で旋回流Ｓが増速され、第三室３０では、中心部から外周壁３１に向かうにつれ液冷媒リッチとなるように冷媒を旋回させながら分流する。 - 特許庁

In the variable swirl mechanism of a diesel engine in which a swirl varying in accordance with running conditions is formed in a cylinder 1 of a diesel engine so as to supply air, a valve element 5 for changing the centroid of an opening is provided to an inlet 4a of an intake port 4.例文帳に追加

ディーゼルエンジンのシリンダ１内に運転状況に応じて異なるスワールを形成して空気を供給するディーゼルエンジンの可変スワール機構において、吸気ポート４の入口部４ａに開口部の図心を変化させる弁体５を設けた。 - 特許庁

The method further includes a step of forming a swirl with the air-fuel mixture, and a step of controlling a flame stability and controlling the characteristics of the swirl of the air-fuel mixture by adjusting the position of at least one adjustable vane.例文帳に追加

本方法はさらに、空気−燃料混合気でスワールを形成するステップと、少なくとも１つの可動ベーンの姿勢を調整して、火炎安定性を制御しかつ空気−燃料混合気のスワールの特性を制御するステップとを含む。 - 特許庁

The air inlet piping 21 is connected to a side of the swirl chamber 23 at an almost middle position in its height direction and is arranged in its connection position so that an inlet 21a is tangential with the swirl chamber 23 in its tangential direction.例文帳に追加

吸気配管２１は、旋回室２３の側面であってその高さ方向に関しほぼ中央位置に接続され、しかもその接続位置において導入口２１ａが旋回室２３の接線方向に向けて正接するように配置されている。 - 特許庁

A countercurrent generation mechanism 15 supplies a countercurrent Fre having a component of which orientation is oppose to that of a flow of the swirl flow Fsw, along an inner peripheral face 2a of the cylinder 2 contacted by the swirl flow Fsw formed inside the cylinder 2.例文帳に追加

対向流発生機構１５はシリンダ２内に形成されたスワール流Ｆｓｗが接触するシリンダ２の内周面２ａに沿うようにしてスワール流Ｆｓｗの流れと対向する向きの成分を持った対向流Ｆｒｅを供給する。 - 特許庁

The fuel injection valve includes fuel injection holes which are formed in the nozzle plate fixed to a swirl applying chamber side and includes communication holes communicating with respective swirl applying chambers and an enlarged diameter part communicating with the respective communication holes, opened to outside and larger than the diameter of the communication holes.例文帳に追加

スワール付与室側に固定されたノズルプレートに形成され、各スワール付与室に連通する連通孔と、連通孔と連通するとともに外部に開口し連通孔の径よりも大きい拡径部とから構成される燃料噴射孔を設けた。 - 特許庁

The swirl flow generating device 34 is composed of a guide member 37 applying swirling motion to the refrigerant, and having a hollow portion 39 communicating the refrigerant inflow port 31, an upper part of the swirl flow generating device 34 and a lower part of the baffle plate 33.例文帳に追加

旋回流発生装置34は、冷媒に旋回運動を与えるとともに、冷媒流入口31および旋回流発生装置34の上方の部分と邪魔板33の下方の部分とを通じさせる中空部39を有するガイド部材37からなる。 - 特許庁

When the poppet 9 moves apart from the valve seat 6 to open the fuel injection valve, the fuel passed through a swirl groove 5b of the swirl collar 5 is introduced into the suck-hole while spirally turning, and is then injected from the suction hole 8 through the injection hole 7.例文帳に追加

ポペット９が弁座６から離座して燃料噴射弁が開弁状態になると、スワールカラー５のスワール溝５ｂを通過した燃料は旋回しながらサックホール８に導入され、同サックホール８から噴射孔７を通じて噴射される。 - 特許庁

A pair of intake passages 20 composed of two intake passages, that is, a straight intake passage 21 and a swirl intake passage 22, is connected to each cylinder 10 of a plurality of cylinders 10 provided to the engine 1, and each straight intake passage 21 is provided with a swirl control valve (SCV) 30.例文帳に追加

エンジン１が有する複数の気筒１０のそれぞれの気筒１０に、ストレート側吸気通路２１とスワール側吸気通路２２との２つで一対となる吸気通路２０を接続し、ストレート側吸気通路２１にはＳＣＶ３０を設ける。 - 特許庁

Through a swirl control valve SCV 23 arranged in an intake passage 20 of a diesel engine, the swirl controller for the diesel engine controls PM regeneration, which is carried out for maintaining purification function of a DPF (diesel particulate filter) 52 arranged in an exhaust passage 30 of the engine, and application of a swirl to intake air fed to the combustion chamber 10 while allowing parallel use.例文帳に追加

ディーゼル機関のスワール制御装置は、同機関の吸気通路２０に設けられたスワールコントロールバルブ（ＳＣＶ）２３を通じて、同機関の排気通路３０に設けられたＤＰＦ（ディーゼル・パティキュレイト・フィルタ）５２の浄化機能の維持のために実行されるＰＭ再生と併用可能に燃焼室１０に供給される吸入空気へのスワールの付与を制御する。 - 特許庁

The vehicle control device has a swirl volume estimating means for estimating the scale of the swirl caused by air turbulence in passing by peripheral vehicles based upon the relative relationship between one's own vehicle and the peripheral vehicles, wherein the damping characteristic of the suspension or the assist amount of the steering operation is varied based upon the estimated scale of the swirl volume estimating means.例文帳に追加

車両制御装置は、自車と周辺車両との相対関係に基づいて、該周辺車両とのすれ違い時の空気流れの乱れに起因して発生する巻き込み風の規模を予測する巻き込み風量予測手段を備え、巻き込み風量予測手段による予測規模に基づいて、サスペンションの減衰特性、又は、ステアリング操作のアシスト量を変化させることを特徴とする。 - 特許庁

The inflow paths 511, 522 are opened in the directions where turbulent flow and/or swirl flow is formed in the pump chamber 11.例文帳に追加

流入路５１１、５２２は、ポンプ室１１内に乱流または／および旋回流を形成する方向に向かって開口している。 - 特許庁

The swirl flow velocity of the gaseous mixture for reforming is accelerated when it is passed through a throttle part 21 and slowed down in a expansion part 22.例文帳に追加

改質用混合気の旋回流速度は、絞り部２１を通過する際に加速され、拡大部２２において減速される。 - 特許庁

To provide a seat ring for intake valve capable of setting a sufficient value of swirl ratio and coefficient of flow at the same time.例文帳に追加

スワール比と流量係数について同時に十分な値を設定することができる吸気弁のシートリングを提供する。 - 特許庁

Consequently, the intake air swirl control valve does not slip from a full close position state even if retention force of the electric motor disappears.例文帳に追加

したがって電動モータの保持力が消失しても吸気渦流制御弁は全閉位置状態から外れることはない。 - 特許庁

The downstream side bottom 33 of the slide part 32 is disposed along the swirl hole 106 so as to be orthogonal to the valve axial line 200.例文帳に追加

摺動部３２の下流側底面３３はスワール孔１０６に沿っており、弁軸線２００に対し直交している。 - 特許庁

Matching of the exit angle and the swirl angle minimizes shear of cooling air with respect to flow exiting the combustor liner.例文帳に追加

流出角および旋回角の適合は、燃焼器ライナから流出する流れに対する冷却空気のずれを最小にする。 - 特許庁

To provide a fuel injection device strengthening a vortex flow (a tumble flow, a swirl flow) in a cylinder while avoiding cylinder wet.例文帳に追加

シリンダウエットを回避しつつ、気筒内の渦流（タンブル流、スワール流）の強化を行なう燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

Thus, a determination is made that the swirl ratio reduces as the cylinder being large in the each cylinder suction air volume reducing quantity ΔGa.例文帳に追加

よって、気筒別吸入空気量低減量ΔＧａが大きい気筒ほど、スワール比が低下しているものと判定される。 - 特許庁

A swirl vane 12 is arranged in an annular space 11 formed between an outer cylinder and an inner cylinder of an exhaust pipe 10.例文帳に追加

排気管１０の外側円筒と内側円筒の間で形成する環状空間１１に旋回羽根１２を配置する。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine capable of forming swirl in a cylinder while securing sufficient flow rate of intake air.例文帳に追加

十分な吸気の流量を確保しながらシリンダ内にスワール流を形成できる内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fluff laying device for automatic winder capable of completing ballooning of spun yarn due to swirl flow within a yarn passage.例文帳に追加

糸通路内の旋回流による紡績糸のバルーニングが完全なものにできる自動ワインダの毛羽伏せ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of making suction air flow into a cylinder so as to generate a tumble flow having a swirl component.例文帳に追加

スワール成分を有するタンブル流を生成すべく、筒内に吸気を流入させることができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

Air incorporated into the housing 3 through the slits 35a rectifies a swirl flow C generated at the end of the blade 7.例文帳に追加

スリット３５ａを介してハウジング３内に取り込まれた空気は、ブレード７の端部で発生する旋回流Ｃを整流する。 - 特許庁

To effectively convert a swirl flow generated by an impeller into delivery pressure to improve pump performance.例文帳に追加

羽根車により発生する旋回流を吐出圧力に有効に変換し、ポンプ性能を改善する軸流ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a variable capacity type turbocharger capable of preventing fuel from moving from a turbine housing swirl chamber into a link chamber.例文帳に追加

タービンハウジング渦室からリンク室への燃料の移動を防止することが可能な可変容量型ターボチャージャーを提供する。 - 特許庁

A projection or a groove for generating a swirl in a cooling water passage formed between a cylinder block and the cylinder liner is provided.例文帳に追加

シリンダブロックとシリンダライナの間に形成された冷却水通路内に旋回流を生じさせる突起または溝を備えた。 - 特許庁

Outside air is taken in from the upstream end side part of the enlarged diameter part 3 so as to form a swirl flow in the furnace body 1.例文帳に追加

前記拡径部(３)の上流端寄り部分から外気を炉体(１)内で旋回流を形成する状態で取り入れる。 - 特許庁

An upper part of the swirl vane 12 is connected with an inlet 4, and connected with an outlet 5 through a filter 22 inside of the exhaust pipe 10.例文帳に追加

旋回羽根１２の上方を入口４に連結し、排気管１０の内側のフィルター２２を介して出口５に連結する。 - 特許庁

To provide a swirl flow type melting furnace capable of restoring remaining thickness of an inner wall without stopping an operation.例文帳に追加

本発明は、運転を停止することなく内壁の残厚修復が行える旋回流式溶融炉を提供することにある。 - 特許庁

To provide a funnel-shaped intake structure capable of suppressing the occurrence of a swirl when water is taken from a water reservoir of a dam.例文帳に追加

ダムの貯水池において取水する際の渦の発生を抑制することができる朝顔型取水構造体を提供する。 - 特許庁

Consequently, degradation of centrifugal separation effect due to reduction of swirl flow speed can be prevented to maintain high separating efficiency.例文帳に追加

従って、旋回流速の低下から生じる遠心分離の効果の低下を防ぐことができ、高い分離効率を維持できる。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of making intake air flow into a cylinder to generate a tumble flow having a swirl component.例文帳に追加

スワール成分を有するタンブル流を生成すべく、筒内に吸気を流入させることができる内燃機関を提供する。 - 特許庁

The foreign substance collecting space is surrounded by the partition wall 40 and opened at a pump swirl chamber 12b side.例文帳に追加

この異物捕集空間は、隔壁４０によって囲まれ且つポンプ渦流室１２ｂ側が開放された空間となっている。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine capable of suppressing increase in cooling loss while suppressing weakening of a swirl flow.例文帳に追加

スワール流を弱めることを抑えつつ冷却損失の増加を抑制できる内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved construction which achieves effective cooling of both swirl vanes and a forward nose portion of a central structure.例文帳に追加

中央構造体の旋回羽根及び前方ノーズ部分の両方を効果的に冷却できる改善された構造を提供する。 - 特許庁

The mixing zone, the combustion zone and/or the outlet comprise the electro-dynamic swirler configured to swirl ionized gas.例文帳に追加

混合ゾーン、燃焼ゾーン、および／または出口は、イオン化ガスを旋回させるように構成された電気力学的スワラを備える。 - 特許庁