「SWIRL」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The occurrence of air flow swirls occurring by friction of the surfaces of the swirl vanes 8 can be suppressed, suppressing the occurrence of air flow noise, and the ventilation resistance of the air passing the swirl vanes 8 in the air cleaner body can be relatively reduced.例文帳に追加

これによって、旋回羽根８表面の摩擦によって生じる気流の渦の発生が抑制され、気流音の発生を抑制することができる共に、空気がエアクリーナボディ内の旋回羽根８を通過する際の通気抵抗を相対的に低減させることができる。 - 特許庁

In the internal combustion engine, swirl generation guides 4A-4D to convert the flow of air fed to a cylinder into the swirl flow and guide it to a combustion chamber 3 opened in an upper surface of a piston 1 are formed in the piston 1 with a step to an upper surface of the piston 1.例文帳に追加

ピストン１には、シリンダに供給された空気の流れをスワール流に変換させ、ピストン１の上面に開口して形成された燃焼室３に案内するスワール生成ガイド４Ａ〜４Ｄがピストンの上面１に対して段差をもって形成されている。 - 特許庁

In the multi-stage centrifugal compressor 1 in which the fluid with swirl passes through a labyrinth seal part 8, a fluid passage 10 to allow the high-pressure fluid G to cancel the swirl is provided on the labyrinth seal part 8 of a plurality of stages of the multi-stage centrifugal compressor 1.例文帳に追加

本発明は、旋回流を持つ流体がラビリンスシール８部を通過する多段遠心圧縮機１において、多段遠心圧縮機１の複数段のラビリンスシール８部に、旋回流を打ち消す高圧流体Ｇを通す流体通路１０を設けている。 - 特許庁

The end 4B of the protrusion 4 deviates along the axial direction at the time of operation, a swirl 7 is generated by the end 4B of the deviating protrusion 4, leakage of the operation fluid can be prevented by the swirl 7, and thereby the leakage amount can be reduced.例文帳に追加

上記構成によれば、運転時において凸部４の端部４Ｂが軸方向にずれているので、ずれた凸部４の端部４ｂによって渦７を発生させ、この渦７によって作動流体が漏洩するのを妨げるので、漏洩量を低減できるのである。 - 特許庁

The tip face of the swirl lap 54a is within the same reference plane 90, and the swirl-shaped sliding contact face 54c is partitioned into partition regions 92 to 95 in a plurality of stages gradually separated from the reference plane 90 from the center toward the outside in the diametrical direction.例文帳に追加

渦巻きラップ５４ａの先端面は同一基準面９０内にあり、渦巻き状の摺接面５４ｃは、中央から径方向外側に向かうにつれ、基準面９０から段階的に離間する複数段の区画域９２〜９５に区画されている。 - 特許庁

This compressor is provided with a collision means 1 for supplying water to a water supply port of a compressor body 5 from a direction of roughly 30° to a lead angle of a rotor 4, and a swirl discharge means 2 adding swirl to the compressed air containing water in a receiver tank 10.例文帳に追加

コンプレッサ本体５の水供給口にロータ４のリード角にほぼ角度３０°の方向から水を供給する衝突手段１を設けると共に、レシーバタンク１０内に水を含む圧縮空気に旋回流を付加する旋回放出手段２を設ける。 - 特許庁

To provide a swirl preventive device of a multi-stage compressor which can eliminate any swirl of the fluid passing through a seal part of each stage, prevent any unstable vibration of a rotor by reducing the excitation force, and perform the stable continuous operation.例文帳に追加

本発明は、各段のシール部を通過する流体が持つ旋回流を消去し、励振力の低減によるロータの不安定振動を防止し、安定した連続運転を行うことが可能な多段圧縮機のスワール防止装置を提供することにある。 - 特許庁

A swirl flow generating means (an inner wall 61A of a circular arc face and restriction by a step 68) generating swirl flow around a suction air intake port 62 is formed in a terminating part 61 where an aggregate passage 60 communicates with the suction air intake port 62 of an auxiliary intake chamber 58.例文帳に追加

集合通路６０が副吸気チャンバ５８の吸気取入口６２と連通する終端部分６１に、吸気取入口６２周りの渦流を生成する渦流生成手段（円弧面による内壁６１Ａ、段差６８による絞り）を形成する。 - 特許庁

One bottom surface portion 48a of the bottom surface 48 of the recessed part 13 forming the swirl 44 in the downstream of the fuel injection port 35 is formed deeper than the other bottom surface portion 48b forming the swirl 44 in the upstream of the fuel injection port 35.例文帳に追加

凹所１３の底面４８のうち、燃料噴射口３５よりもスワール４４の下流側を形成する一方の底面部分４８ａを、燃料噴射口３５よりもスワール４４の上流側を形成する他方の底面部分４８ｂより深くなるようにする。 - 特許庁

To precisely control the air/fuel ratio in an internal combustion engine with a swirl control valve by correcting the quantity of resident fuel and the quantity of wet on the wall surface which change according to the opening of the swirl control valve and reflecting the correction on the fuel injection quantity.例文帳に追加

本発明は、スワールコントロールバルブを備える内燃機関において、スワールコントロールバルブの開度に応じて変化する滞留燃料量と壁面ウェット量と補正し、燃料噴射量に反映させることで精度良く空燃比制御を行うことを目的とする。 - 特許庁

The mean swirl number of the internal combustion engine can be varied by varying the velocity distribution inside the intake passage 100.例文帳に追加

吸気通路１００の内部で流速分布を変化させることにより、内燃エンジンの平均スワール数を変化させることが可能である。 - 特許庁

Consequently, the amount of air flowing at the runner outer-circumference part increases and a swirl generated by racing the runner can be reduced.例文帳に追加

これにより、ランナ外周部に流れる空気量が増加して、ランナの空転により発生する旋回流れを低下させることができる。 - 特許庁

To provide a submerged nozzle for continuous casting, capable of extending its life by preventing the adhesion of an alumina or the like to a swirl vane.例文帳に追加

旋廻羽根にアルミナ等の付着を防止して寿命の延長を図ることができる連続鋳造用浸漬ノズルを提供すること。 - 特許庁

Also, a bend part 7 projected to the inside of the expanded part 12 after the short pipe part 11 and providing a secondary swirl and speed reduction to the drain water is provided.例文帳に追加

短管部１１に続いて膨大部１２内に突出し、流下する排水に２次旋回と減速を与えるベンド部７を備える。 - 特許庁

To adjust the strength of a swirl generated in a cylinder without changing the design of the basic part of a variable valve system.例文帳に追加

可変動弁機構の基本部分の設計を変更することなく、シリンダ内に発生するスワールの強さを調節できるようにする。 - 特許庁

The vanes 2 and the auxiliary vanes 5 are curved nearly in the same shape so as to create well balanced swirl airflow.例文帳に追加

羽根２の湾曲形状と補助翼５の湾曲形状は略同じになっていて、バランスの良い旋回気流を作ることができる。 - 特許庁

The swirl strengthening plate can prevent flow flowing in the cyclone separator from widely spreading in the vertical direction right after flowing in.例文帳に追加

旋回流強化板は、サイクロン分離器に流入する流れが、流入直後に鉛直方向に大きく広がることを防止できる。 - 特許庁

To provide a variable swirl mechanism for a diesel engine capable of materializing both improvement in fuel efficient and reduction in a smoke discharging amount.例文帳に追加

燃費率の改善とスモーク排出量の低減とを両立させることができるディーゼルエンジンの可変スワール機構を提供すること。 - 特許庁

To enhance swirl with a method not increasing pumping loss, in an intake control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は内燃機関の吸気制御装置に関し、ポンプ損失を増大させることのない方法でスワールをより強化できるようにする。 - 特許庁

The swirl-shaped coil conductor 52 is pattern-formed on an insulating layer 34, and connected to a D- line 42 and a D- terminal 42a in series.例文帳に追加

渦巻き状コイル導体５２は絶縁層３４にパターン形成され、Ｄ−線路４２，Ｄ−端子４２ａに直列接続される。 - 特許庁

To improve the ignition and combustion characteristics, and to prevent the knocking by applying the tumble flow and the swirl flow to the intake into a cylinder 2.例文帳に追加

シリンダ２内への吸気に、タンブル流とスワール流とを付与することにより、着火・燃焼性の改善と、ノッキングの抑制とを図る。 - 特許庁

This screw compressor has a cyclone separator as an oil separating means and a swirl strengthening plate is provided on an outer circumference part of a cyclone inner tube.例文帳に追加

スクリュー圧縮機において、油分離手段はサイクロン分離器とし、サイクロン内筒の外周部分に旋回流強化板を設ける。 - 特許庁

To enhance a mixture characteristic of air and fuel by improving a week point of swirl shortage which is a nature of direct-type intake port.例文帳に追加

ダイレクト型吸気ポートが本来有するスワール不足の弱点を改善することにより、空気と燃料との混合性能を高める。 - 特許庁

Opening data θx of the intake air swirl control valve detected by an opening sensor after stop of electricity supply (yes in S142) is defined as a learning value θg (S144).例文帳に追加

この通電停止後に(S142でyes)、開度センサにより検出される吸気渦流制御弁の開度データθxを学習値θgとする(S144)。 - 特許庁

A cutout 23c for the swirl is formed in a valve element 23 of an intake control valve 20 so as to have a bottom part 23e and a side part 23f.例文帳に追加

吸気制御弁２０の弁体２３には、底部２３ｅと側部２３ｆとを有するようスワール用切り欠き２３ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a suction device capable of providing lean combustion using swirl and tumble and high output by reducing suction resistance.例文帳に追加

スワールやタンブルを利用した希薄燃焼と吸気抵抗を低減して高出力とを得ることができる吸気装置を提供する。 - 特許庁

When the cover member 29 is closed by revolving motion of the revolving body 26, leakage from a side surface of swirl flow within the yarn passage 8 is eliminated.例文帳に追加

蓋部材２９を旋回体２６の旋回動により閉じると、糸通路８内の旋回流の側面からの洩れだしがなくなる。 - 特許庁

To control the strength of a swirl in a cylinder at a high degree of flexibility with a comparatively simple structure in a diesel engine.例文帳に追加

この発明は、ディーゼル機関に関し、比較的簡単な構造で、筒内スワールの強さを高い自由度で制御することを目的とする。 - 特許庁

In a diesel engine, an injection valve 208 for an oxygen-enriched gas OEG is fitted to a swirl port 15 of an intake pipe 14.例文帳に追加

本発明のディーゼルエンジンは、吸気管１４のスワールポート１５に酸素富化ガスＯＥＧの噴射弁２０８が取り付けられている。 - 特許庁

To provide vertical shaft valve type hydraulic power generation equipment capable of suppressing influence of swirl capable of generating toward a water wheel.例文帳に追加

水車に向かって発生し得るうず流の影響を抑制することが可能な立軸バルブ型水車発電設備を提供すること。 - 特許庁

To shorten flame spread time and to evenly spread flame by combining half swirl flows and multi-point ignition in a multi-point ignition device for a spark ignition type internal combustion engine.例文帳に追加

ハーフスワール流れと多点点火との組み合わせにより、火炎伝播時間の短縮化及び火炎伝播の均一化を図る。 - 特許庁

To provide a foam injection-molding method preventing the generation of a swirl mark on the surface of a skin layer without raising the temperature of a mold.例文帳に追加

金型温度を上げることなくスキン層の表面にスワールマークが発生しない発泡射出成形方法を提供すること - 特許庁

To prevent a liquid flowing into an orifice passage from an annular passage from being affected by a swirl stream generated in an annular passage part.例文帳に追加

環状通路からオリフィス通路に流入する液体が環状通路部分で発生する旋回流の影響を受けないようにする。 - 特許庁

When engine speed is low, the number of the cyclone 4 under use becomes 1 and swirl speed is increased to centrifugally separate dusts.例文帳に追加

エンジン低回転時は、サイクロン４の利用数が１つになり、旋回流を速くでき、塵や埃等を遠心分離することができる。 - 特許庁

To provide a bathroom drainage device, surely preventing water from overflowing from a swirl flow type drainage trap to a washing place.例文帳に追加

旋回流形成方式の排水トラップから水が洗い場に溢れ出ることが確実に防止される浴室排水装置を提供する。 - 特許庁

Thus, since the centrifugal force is given to the removed portion by the swirl force of the gas, the removed portion is separated and is surely eliminated.例文帳に追加

これにより、ガスの旋回力により除去分に遠心力を与えるので、除去分を分離して確実に取り除くことができる。 - 特許庁

To heighten the swirl of a mixed gas of a gas to be treated and a chemical for removing harmful components of the gas in a cyclone body.例文帳に追加

サイクロン本体内に処理すべきガスとガス中の有害成分除去のための薬剤との混合ガスの旋回流を高める。 - 特許庁

Air flow ejected from each air nozzle accelerates a flow rate of swirl flow and also blows off the water content accumulating on the first step face.例文帳に追加

各エアノズルから噴出するエア流は渦巻き流の流速を加速すると共に第一段差面上に溜まる水分を吹き飛ばす。 - 特許庁

Two sub-injection holes 4 are directed from a main combustion chamber toward a swirl chamber 2 to be vertically raised roughly in parallel to a cylinder axial center.例文帳に追加

２本の各副噴口４は、主燃焼室から渦流室２に向かって、シリンダ軸心とほぼ平行となる垂直に立ち上がらせる。 - 特許庁

The place, where the swirl phenomenon is caused, is a place easy to be spent for microorganism living under water as the biocycle.例文帳に追加

このようなこの渦流現象を引き起こす場所は、水中を生息域とする微生物等にとってすごしやすい場所である。 - 特許庁

To uniformize speed distribution of a supply air flow of a tornade type intake/air supply device and to generate a stable air curtain-form swirl vortex.例文帳に追加

トルネード型吸気・送風装置の吹出気流の速度分布を均一化し、安定したエアカーテン状の旋回渦流を形成する。 - 特許庁

If the fuel nozzle also includes swirler vanes located upstream of the air admission shroud, which also induce air within the fuel nozzle to swirl around the interior of the fuel nozzle in a rotational fashion, then the air admission apertures of the air admission shroud preferably cause the air admitted through the air admission shroud to swirl in a rotational direction which is opposite to the swirl induced by the swirler vanes.例文帳に追加

燃料ノズルがまた、空気導入シュラウドの上流に設置されかつ該燃料ノズル内の空気に該燃料ノズルの内部の周りでの回転状態の旋回を誘起するスワーラベーンを含む場合には、空気導入シュラウドの空気導入アパーチャは、該空気導入シュラウドを通して導入される空気をスワーラベーンによって生じた旋回と反対方向である回転方向に旋回させるのが好ましい。 - 特許庁

In this manner, swirl is generated in the rotating chamber, and a force generated due to the generation of the swirl is applied to the power receiving portion 12 which then oscillates the spouting body 10 in the tilted position in the rotating chamber 4, to thereby spout washing water in the rotating chamber 4 from the spouting port 11.例文帳に追加

こうして旋回室４に旋回流を起こし、この旋回流が起きることで生じる力を受力部位１２に及ぼし、受力部位１２が旋回室４内で傾斜した姿勢で吐水体１０を首振り運動させ、吐水口１１から旋回室４内の洗浄水を吐水する。 - 特許庁

A scroll compressor 40 comprises: a fixed scroll 7 in which a spiral lap 7b is stood on a head plate 7a; a swirl scroll 8 opposed to the fixed scroll and rotatably disposed; and a back pressure chamber disposed to a back surface of the swirl scroll, and intermediate in pressure between discharge pressure and suction pressure.例文帳に追加

スクロール圧縮機４０は、鏡板７ａに渦巻状のラップ７ｂが立設された固定スクロール７と、固定スクロールに対向し旋回可能に設けられた旋回スクロール８と、旋回スクロールの背面にあって吐出圧力と吸込圧力との中間の圧力となる背圧室１８とを備える。 - 特許庁

The fuel injection device 5 injects fuel near the boundary (GB) between the fresh charge (GN) and the EGR gas (GE) so as to accelerate a swirl T1 of a first direction in the fresh charge (GN), as well as to accelerate a swirl T2 of an opposite direction in the EGR gas (GE).例文帳に追加

燃料噴射装置（５）は、新気（ＧＮ）における第一の方向の渦流（Ｔ１）を促進させるとともに、ＥＧＲガス（ＧＥ）における反対方向の渦流（Ｔ２）を促進させるように、新気（ＧＮ）とＥＧＲガス（ＧＥ）との境界（ＧＢ）付近に燃料を噴射する。 - 特許庁