「SWIRL」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A horizontal groove 10a is formed at the side face of the hinge cover 10, thereby breaking the generated swirl, and reducing a change in air pressure.例文帳に追加

またヒンジカバー１０の側面に水平方向の溝１０ａを設けることにより、発生した渦を崩壊させ、空気圧の圧力変動を小さくする。 - 特許庁

Dust separated from air in the area T of the swirl flow is collected into the dust cup 18 provided in the bottom part of the casing body 11.例文帳に追加

旋回流の領域Ｔでエアから分離されたダストをケーシング本体１１の底部に設けられたダストカップ１８内に収集するように構成する。 - 特許庁

The machining table is provided to a swirl driving motor provided on a horizontally forward/backward movable feed table via a cooling mechanism and a heat-insulation member.例文帳に追加

水平方向前後に移動可能な送りテーブル上に設けられた旋回用駆動モータに冷却機構と断熱部材とを介して加工テーブルを設ける。 - 特許庁

To provide a control device of a variable valve train capable of generating a desired swirl, even when a carbon soot quantity mixed in oil is much.例文帳に追加

オイルに混入するカーボンスーツ量が多い場合であっても、所望のスワールを発生させることが可能な可変動弁機構の制御装置を提供する。 - 特許庁

An eccentric path opening portion 206c and the axial center path opening portion 206d are arranged up and down in order along the axial center of the first swirl chamber 206.例文帳に追加

偏心経路用開口部２０６ｃ，軸心経路用開口部２０６ｄは、この順に、第１渦室２０６の軸心に沿って上下に配置されている。 - 特許庁

A swirl circulation flow 2 carrying out the pulverization of the viscous liquid is generated along a wall surface of the first spray chamber 15 by a jet flow of the high pressure gas 1.例文帳に追加

高圧気体１の噴出流により、第１噴霧室１５の壁面に沿って、粘性液体を微粒子化する渦循環流２が発生する。 - 特許庁

To perform swirl control corresponding to an operation state of an internal combustion engine, without increasing a pumping loss, in a valve system control device of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の動弁制御装置に関し、ポンピングロスを増大させることなく内燃機関の運転状態に応じたスワール制御を行えるようにする。 - 特許庁

A plurality of squish generation regions Ka and a plurality of swirl generation regions Sa are arranged in peripherally alternated relation at the top 4a of the cylinder wall-thickness portion 4.例文帳に追加

筒肉壁部分４の頂面４ａに複数のスキッシュ生成領域Ｋａと複数のスワール生成領域Ｓａとを周方向に交互に配置する。 - 特許庁

Fuel is directly injected into a cylinder 1 of the spark ignition type engine, and a vertical swirl of an intake air (referred to as tumble current hereafter) 12 is formed.例文帳に追加

燃料を火花点火エンジンの気筒１内に直接噴射し、かつ気筒内に吸気の縦渦（以下、タンブル流と称する）１２を形成する。 - 特許庁

The swirl flow which collides with a dust wall 114 rapidly changes its direction to face inward, and exhausted from an exhaust port 190 through a pipe member 170.例文帳に追加

塵壁１１４に衝突した渦流は、急激に内向きに向きを変え、パイプ部材１７０を通って排出口１９０から排出される。 - 特許庁

At this time, the exhaust gas passes through the cylindrical tube 20 as a swirl flow by a straightening means 24, and a heating time of the exhaust gas is sufficiently secured.例文帳に追加

この際、整流手段２４により排ガスが旋回流となって円筒管２０を通過することから、排ガスの加熱時間が十分に確保される。 - 特許庁

Clean water flowing into a first water supply pipe 14A flows into a swirl chamber 30 along the internal wall 30A thereof through a lead-in pipe 32.例文帳に追加

第１の給水管１４Ａに流れ込んだ上水は、導入管３２を通って渦流室３０の内壁３０Ａに沿って渦流室３０内に流れ込む。 - 特許庁

At stratified charge combustion time, a swirl component in an outer peripheral side turning around the outer peripheral part of a cylinder is well introduced in the bowl 12 along the guide side wall surface 40b.例文帳に追加

成層燃焼時、シリンダ外周部を旋回する外周側のスワール成分がガイド側壁面４０ｂに沿って良好にボウル１２内へ導入される。 - 特許庁

To stratify a rich/lean mixture, by combining swirl shape, strength, and an atomizing speed of the fuel, recognizing an injection speed of fuel.例文帳に追加

燃料の噴射速度に着目し、スワール形状・強度と燃料の噴霧速度の組み合わせによりリッチ混合気とリーン混合気とを成層化することにある。 - 特許庁

For an inductive coupling type plasma torch 11, an inductive coupling type plasma torch having straight flow gas ejection tubes 29, 30 and a swirl flow gas ejection tube 25 is used.例文帳に追加

誘導結合型プラズマトーチ１１に直進流ガス噴出管２９，３０と旋回流ガス噴出管２５とを有する誘導結合型プラズマトーチを用いる。 - 特許庁

To provide a fuel injection amount control device exerting emission improvement effect by generation of a swirl flow and suppressing deterioration in engine startability.例文帳に追加

渦流発生によるエミッション改善効果を発揮させることと、エンジン始動性悪化の抑制との両立を図る燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

The inflow hole 51 is tangentially connected to the space 47 to cause a swirl flow in the flowing in refrigerant in the space 47.例文帳に追加

この流入する冷媒を空間４７内に施回流を起こさせるために流入孔５１を空間４７に対して接線方向に接続する。 - 特許庁

The turbine housing swirl chamber 5 for supplying exhaust gas to the turbine and the link chamber 6 storing the link mechanism 202 are provided in the housing 201.例文帳に追加

ハウジング２０１には、排気をタービンに供給するためのタービンハウジング渦室５とリンク機構２０２を収納するリンク室６とが設けられている。 - 特許庁

To provide a diffuser for a gas duct burner which generates a smaller out-of-plane swirl to accelerate mixing of a fuel and a turbine exhaust gas at the downstream.例文帳に追加

下流で燃料とタービン排気ガスとの混合を促進させるため、より小さい面外の渦を発生させるガスダクトバーナーのデフューザを提供する。 - 特許庁

Consequently, the abnormal noise caused by the generated swirl is controlled so as to decrease the abnormal noise caused by small opening angle of the air mix door 500.例文帳に追加

したがって、異音の原因となる渦の発生が抑制されるので、エアミックスドア５００の開度が小さいときに発生する異音を低減することができる。 - 特許庁

The swirl flow disperses condensed water contained in the anode off-gas toward the periphery, and prevents the condensed water from coming into direct contact with a catalyst 37.例文帳に追加

このスワール流によりアノードオフガスに含まれる凝縮水を外周側に分散させ、凝縮水の触媒３７への直接の接触を防止する。 - 特許庁

To provide a swirl control device for an on-vehicle internal combustion engine, capable of suppressing deterioration of a combustion state regardless of the operation condition of a supercharger.例文帳に追加

過給機の稼働状態に関わらず、燃焼状態が悪化することを抑制することのできる車載内燃機関のスワール制御装置を提供する。 - 特許庁

This burner (1) for a gas turbine includes a plurality of swirl generators (3) of tetrahedral shape and a lance (4) for injecting a fuel to be burned.例文帳に追加

ガスタービンのためのバーナー（１）は、複数の四面体形状の渦発生器（３）と、燃焼させる燃料を注入するためのランス（４）とを備えている。 - 特許庁

In a piston crown for a diesel engine, the crown has an annular recess coaxial with an injector which injects fuel in a radiated and non-swirl pattern.例文帳に追加

ディーゼル機関用のピストンクラウンであり、このクラウンは、燃料を放射状の非渦流パターンで噴射する噴射機と同軸の環状凹部を有する。 - 特許庁

A transition duct (50) includes fairings extending between platforms (54, 56) for channeling the combustion gasses to the low pressure turbine (24) with corresponding swirl.例文帳に追加

移行ダクト（５０）はフェアリングを含み、フェアリングはプラットフォーム（５４、５６）の間に延出し、燃焼ガスを対応する渦巻を伴って低圧タービン（２４）へ誘導する。 - 特許庁

To provide a laser ignition device for an internal combustion engine preventing knocking, reducing NOx and coping with operation conditions of stratified combustion and swirl gas flow.例文帳に追加

ノッキングの発生を防止できＮＯｘを低減でき、運転条件が成層燃焼やスワール気流の場合にも対応できるレーザ点火装置は知られていない。 - 特許庁

A heat radiating part 8 of a preheat plug 3 is brought into contact with a heat input surface 9 of the heat conducting tool 6 for heat transmission at the outside of the peripheral wall surface 5 of the swirl chamber 2.例文帳に追加

予熱プラグ３の放熱部８は渦流室２の周壁面５の外側で熱伝導具６の入熱面９に熱伝達可能に接触させる。 - 特許庁

At the step 104, the quantity of correction of fuel is calculated according to the opening and direction of opening/closing of the swirl control valve 13 detected at the step 103.例文帳に追加

ステップ１０４では、ステップ１０３にて検出されるスワールコントロールバルブ１３の開度・開閉方向に応じて、燃料補正量を算出する。 - 特許庁

The fixed scroll 14 and the turning scroll 16 are equipped with swirl lap parts 43 and 51 vertically provided on tooth bottom surfaces 42A and 50A of plates 42 and 50.例文帳に追加

固定スクロール１４及び旋回スクロール１６は、鏡板４２，５０の歯底面４２Ａ，５２Ａに立設された渦巻き状のラップ部４３，５１を有する。 - 特許庁

A first distance L1 from the first ignition plug 21 to a cylinder wall surface C1 in the flow direction S1 of the half swirl along the reference line K1 and a second distance L2 from the second ignition plug 22 to a position C2 crossing the reference line K1 in the flow direction S2 of the half swirl along the cylinder peripheral part are formed equal to each other.例文帳に追加

基準線Ｋ１に沿うハーフスワールの流れ方向Ｓ１について、第１点火プラグ２１からシリンダの壁面Ｃ１までの第１の距離Ｌ１と、シリンダ外周部に沿うハーフスワールの流れ方向Ｓ２について、第２点火プラグ２２から基準線Ｋ１と交差する位置Ｃ２までの第２の距離Ｌ２と、を等しくする。 - 特許庁

This fuel injection valve includes: a fuel distribution chamber connected to the opening of a valve seat member and also connected to each swirl chamber; a filling portion filling at least a part of the fuel distribution chamber when the valve is closed; and a communication groove recessed in the peripheral surface of the filling portion, and allowing each swirl chamber to communicate with the opening of the valve seat member when the valve is opened.例文帳に追加

弁座部材の開口部に接続するとともに、各スワール室に接続する燃料分配室と、閉弁時に燃料分配室の少なくとも一部を埋める填塞部と、填塞部の外周面に凹形成され、開弁時に各スワール室と弁座部材の開口部とを連通する連通溝と、を設けた。 - 特許庁

The scroll compressing element 2 comprising a fixed scroll 7 with a swirl lap erected on one surface of an end plate thereof; and an oscillating scroll 8 with a swirl lap erected on the other surface of the end plate, rotating around the fixed scroll by drive of the motor driving element, and the like are previously assembled to be integral.例文帳に追加

鏡板の表面に渦巻き状のラップが立設された固定スクロール７と固定スクロール７に対して電動要素３の駆動により公転し鏡板の一方の面に渦巻き状のラップが立設された揺動スクロール８などから構成されるスクロール圧縮要素２を予め組み立てて一体化しておく。 - 特許庁

The tooth bottom surfaces 42A and 50A of the plates 42 and 50 are swirl sliding passage surrounded by swirl lap parts 43 and 51, and at least form a film 35 exhibiting low friction on regions X and Y positioned on an inner side of a boundary part 43a between an intermediate pressure region and a high pressure region.例文帳に追加

そして、鏡板４２，５０の歯底面４２Ａ，５０Ａは、渦巻き状のラップ部４３，５１によって囲まれた渦巻き状の摺接通路であり、少なくとも中圧領域と高圧領域との境界部分４３ａより内側に位置する領域Ｘ、Ｙに低摩擦性を有する被膜３５を形成してある。 - 特許庁

An intake port 70 is mounted on a cylinder head 39 to enable to produce a swirl in a combustion chamber 45, and a plurality of ignition plugs 49 and 50 are mounted on the cylinder head 39 in such a manner that heating value becomes higher as the ignition plugs are apart from the intake port 70 along the flow direction of the swirl in the combustion chamber 45.例文帳に追加

燃焼室４５内にスワールを生じさせることを可能としてシリンダヘッド３９に吸気ポート７０が設けられ、燃焼室４５内でのスワールの流れ方向に沿って吸気ポート７０から離反するにつれて熱価を高くした複数の点火プラグ４９，５０が、シリンダヘッド３９に取付けられる。 - 特許庁

In the apparatus for removing harmful gas according to the present invention, harmful gas is efficiently removed by forming a swirl flow of gas in an absorption tower thereof by which the flow path of gas wherein gas-liquid contact takes place can be made long with the tower height being kept low and by blowing an absorbent liquid to thus formed swirl flow of gas.例文帳に追加

本発明では、吸収塔の内部にガスの旋回流を形成させることで、吸収塔の高さを低く抑えながら気液接触が行われるガスの流路を長くすることが可能であり、このガスの旋回流に吸収液を吹き付けることによって効率良く有害ガスの除去を行うことができる。 - 特許庁

The power generation system 10 is provided with an aeration tank 11 reserving treated water, a diffusing device 13 provided on the aeration tank 11 and generating swirl of the treated water in the aeration tank 11, a water wheel 15 rotating with receiving swirl of the treated water, and a generator 17 generating power by rotation power of the water wheel.例文帳に追加

発電システム１０は、被処理水を貯留する曝気槽１１と、曝気槽１１に設けられ、曝気槽１１内に被処理水の旋回水流を生じさせる散気装置１３と、被処理水の旋回水流を受けて回転する水車１５と、水車１５の回転動力により発電を行う発電機１７と、を備える。 - 特許庁

The swirl type low NOx combustor, which mixes fuel gas fed into a combustion space of a flame tube 8 with a swirl α of a large quantity of air to develop lean combustion, has a recess portion for forming a residence zone X of fuel gas near a connection of the flame tube and a fuel gas supply pipe.例文帳に追加

フレームチューブ（８）の燃焼空間内に導入した燃料ガスを大量の空気の旋回流（α）と混合してその希薄燃焼を行う旋回型低ＮＯｘ燃焼器において、フレームチューブと燃料ガス供給管との連結部の近傍には燃料ガスの滞留領域（Ｘ）を形成するリセス部が設けられている。 - 特許庁

In order to prevent energy loss due to an ambient air current of a rider, this back pack shaped to hardly cause a swirl of an air current is shouldered or worn as clothes at the back of the rider, whereby the occurrence of a swirl of air is restrained to achieve decrease in energy loss.例文帳に追加

二輪車走行時の、おもに乗員の周辺気流によるエネルギー損失を防ぐために、空気流の渦を生じ難くさせる形状を持たせたものを乗員の後方に、背負うかあるいは着衣として身につけることにより、空気の渦の発生を抑えてエネルギー損失の減小を実現するものである。 - 特許庁

In this swirl flow generation device 1 having guide vanes 30 for converting the direction of airflow in a duct for introducing the outside air into an air cleaner, each guide vane 30 comprises a guide fin 35 for straightening the airflow and a direction changing fin 36 for imparting a swirl force to the airflow.例文帳に追加

外気からエアクリーナへ空気を導入するダクト内にあって空気流の方向を変換する案内羽根３０が形成された旋回流発生装置１において、案内羽根３０を、空気流を整流するガイドフィン３５と空気流に旋回力を付与する変向フィン３６とからなるようにした。 - 特許庁

When a ball valve 40 is opened in a state that a swirl airflow 30 is caused by an air flow from an inlet 24 without separating an opening 18 from a cleaning object 20 after the cleaning finishes, the cleaning medium 5 is pushed into the cleaning medium outlet 36 by the centrifugal force of swirl airflow 30, and recovered.例文帳に追加

洗浄終了後に開口部１８を洗浄対象物２０から離さずに、インレット２４からの気流により旋回空気流３０が生じている状態でボール弁４０を開くと、洗浄媒体５は旋回空気流３０の遠心力で洗浄媒体回収口３６に押し込まれ、回収される。 - 特許庁

The burner comprises the fuel/air premixer having splitter vanes 253, 353 which form first radial inside passage 216, 316 and second radial outside passages 218, 318, the first and second passages having air flow swirl vane portions for giving swirl to combustion air flowing through the premixer.例文帳に追加

バーナは、第１の半径方向内側通路（２１６、３１６）と第２の半径方向外側通路（２１８、３１８）とを形成するスプリッタベーン（２５３、３５３）を有する燃料／空気予混合器を含み、該第１及び第２の通路が各々予混合器を通って流れる燃焼空気にスワールを与える空気流旋回ベーン部分を有する。 - 特許庁

The fuel injection body 12 comprises a plurality of air introduction ports 13 for introducing air for combustion inward in the tangential direction in the vicinity of the cylindrical inner wall to form a swirl jet in the interior, and a circumferential strong shearing area 3 which causes flame extension and a central rigid vortex area 4 are formed by this strong swirl jet.例文帳に追加

噴射弁本体１２は、その円筒部内壁近傍に燃焼用空気を接線方向内方に導入し内部に強旋回流を形成する複数の空気導入ポート１３を備え、この強旋回流により火炎伸長を起こす外周部の強剪断領域３と中心部の剛体渦領域４を形成する。 - 特許庁

To improve acceleration performance and reduce smoke during acceleration in an internal combustion engine provided with a variable swirl device in relation to a control device for an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は、内燃機関の制御装置に関し、可変スワール装置を備えた内燃機関において、加速性能の向上や加速時のスモーク低減を図ることを目的とする。 - 特許庁

The protruding part has a regulation wall 16 for suppressing flowing-out of intake gas into the cylinder bore toward the opposite direction to the direction of swirl of intake gas in the cylinder bore.例文帳に追加

突出部はシリンダボア内の吸気ガスの旋回方向とは反対方向に向かって吸気ガスがシリンダボア内に流出するのを抑制する規制壁１６を有する。 - 特許庁

To provide a suction tube of a hydraulic machine capable of reducing loss generated in the suction tube by inhibiting formation of horseshoe swirl which may be formed at a pier leading edge.例文帳に追加

ピア前縁において発生し得る、馬蹄型渦の形成を抑制し、吸出し管内部で生じる損失の低減が可能な水力機械の吸出し管を提供する。 - 特許庁