「SWIRL」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The swirl flow SWR can also be maintained in the outside area in the radial direction by centrifugal force by cooling the intake temperature of the first port 11 by a temperature adjusting system 40.例文帳に追加

さらに、温度調節システム４０が第１ポート１１の吸気温度を冷却することで、遠心力によってスワール流ＳＷＲを径方向外側領域に維持することができる。 - 特許庁

Each the nozzle 12 includes a fluid passage 47, and at least one swirler vane 44 present inside the fluid passage 47, generating a swirl flow inside the fluid passage 47.例文帳に追加

ノズル１２のそれぞれは、流体通路４７と、この流体通路４７内にありこの流体通路４７内に旋回流を生成する１つまたは複数のスワーラベーン４４とを含む。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of metal capable of elongating a lifetime of a long-side mold plate by inhibiting local wear of the long-side mold plate by a swirl flow.例文帳に追加

旋回流による長辺モールド板の局部損耗を抑制し、長辺モールド板の使用寿命の延長を図ることが可能な金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

This pump and fluid system includes: a pump chamber 125 in the shape of roughly rotary body; a swirl generating structure; and an outlet channel at a rotary shaft in the shape of roughly rotary body in the pump chamber 125.例文帳に追加

ポンプ室１２５を略回転体形状とするとともに旋回流発生構造を備え、前記ポンプ室１２５の略回転体形状の回転軸に出口流路を配した。 - 特許庁

The stepped portions 6x, 9x are formed with inclined surfaces 6y, 9y for applying a swirl flow to air passed from a circulation passage 7 through an outlet 12 and flowing to a suction passage 5.例文帳に追加

各段部６ｘ、９ｘには、循環通路７から出口１２を通って吸込通路５に流れる空気に旋回流を与える傾斜面６ｙ、９ｙが形成されている。 - 特許庁

An operation method of the flash smelting furnace includes blowing gas for dispersing the raw material and contributing to the reaction at the same time, from a lance in an upper part of a shaft so that the gas forms a swirl air flow.例文帳に追加

原料を分散し、同時に反応に寄与するガスをシャフト部上部のランスから旋回気流となるように吹き込むことを特徴とする自溶製錬炉の操業方法。 - 特許庁

To restrain a swirl flow from being attenuated, to generate great turbulence of an air-fuel mixture in a cylinder to promote combustion, and to enhance fuel consumption, in an engine of a high expansion ratio cycle.例文帳に追加

高膨張比サイクルのエンジンにおいて、スワール流の減衰を抑制し、混合気の大きな乱れを筒内に生成して燃焼を促進し、燃費を向上することを課題とする。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having improved collection performance obtained by applying a sufficient swirling force to both of two portions in a swirl chamber when dust is separated at the two portions.例文帳に追加

旋回室の２箇所でごみが分離される際に、その双方に十分な旋回力を与えることにより捕集性能を向上させることを可能にした電気掃除機を提供する。 - 特許庁

The average grain size of the fuel injected from the fuel injection nozzle 5 is adjusted to be less than 15 μm, so that even when the swirl ratio is high, discharging of HC can be suppressed.例文帳に追加

燃料噴射ノズル５から噴射される燃料の平均粒径は１５μｍ未満に調整されているので、スワール比が高い場合であっても、ＨＣの排出を抑制することができる。 - 特許庁

This swirl flow generating device comprises a guide tube 21 guiding the air flow and a blade group unit 24 formed of multiple blades 29a to 29h disposed to be inclined relative to the axis of the guide tube 21.例文帳に追加

エア流をガイドするためのガイド筒２１と、ガイド筒２１の軸線に対して傾斜するように配設された複数枚の羽根２９ａ〜２９ｈよりなる羽根群ユニット２４とを備えている。 - 特許庁

To reduce various losses which occur immediately before gas flows into an impeller by generating a swirl stream of the gas flowing into the rotating impeller in a inlet port part of a turbo-shaped blower.例文帳に追加

ターボ形送風機の吸込口部において、回転する羽根車へ流入する気体に旋回流を発生させ、羽根車への流入直前に生じる種々の損失を低減させる。 - 特許庁

An electronic control unit 40 evaluates pulsation of the internal pressure, judges whether the evaluation result conforms to an opening command to the swirl valve 30 and diagnoses abnormality thereof.例文帳に追加

電子制御装置４０は、この内圧の脈動を評価し、その評価結果がスワール弁３０の開度指令に対して適合するか否かを判断して同弁３０の異常を診断する。 - 特許庁

By changing the angle of the flow passage control flap 10, the swirl flow in the inlet part 3 is controlled without employing a complex structure such as conventional VIGV.例文帳に追加

流路制御フラップ１０の角度を変更することにより、従来のＶＩＧＶのような複雑な構造を用いることなく、インレット部３内の旋回流を制御することが可能になる。 - 特許庁

In the uniform combustion area, one injection pulse becomes long, and injection expanding in a cone shape which fuel has a strong swirl component is obtained without interference from the injection hole 4 to the mushroom part 9.例文帳に追加

均質燃焼領域では、１回の長い噴射パルスとなリ、燃料が強い旋回成分を伴い、噴孔４から傘部９と干渉せずに円錐状に広がった噴霧が得られる。 - 特許庁

To always maintain a specific bevel angle regardless of the shape of a cutting line, and to enhance the precision of a cutting locus in plasma cutting using a double swirl system plasma torch.例文帳に追加

ダブルスワール方式のプラズマトーチを用いたプラズマ切断において、切断ラインの形状がどのようであっても、常に一定のべべ角を維持できるようにし、もって、切断軌跡の精度を高める。 - 特許庁

A side plug 18 is disposed on a combustion chamber ceiling 5a downstream of the swirl flow Sw from a peripheral edge on the opposite side of an injector 14 when viewed along a cylinder axis c1.例文帳に追加

燃焼室天井部５ａには、シリンダ軸線ｃ１に沿って見たときにインジェクタ１４と反対側の周縁部よりもスワール流Ｓｗの下流側に、サイドプラグ１８が配設されている。 - 特許庁

Water surrounding the porous lumpy body 1 causes swirl phenomenon by passing through the inside of the porous lumpy body 1 when the porous lumpy body 1 is mounted under water.例文帳に追加

この有孔性塊状体１を水中に載置すると、水が連通孔７の中を通過することによって、有孔性塊状体１の周囲の水が渦流現象を引き起こす。 - 特許庁

The high pressure swirl generation part 9 is formed by a baffle 10 intruding into the casing 5 from the air blowout port 6 in the predetermined amount and forming a triangle space with the inner wall thereof.例文帳に追加

高圧渦発生部９は、送風口６から所定量ケーシング５内に突入し、その内壁との間に三角形の空間を構成するバッフル１０で形成してある。 - 特許庁

To generate a strong swirl flow in a combustion cylinder and to develop a burner to perform stable combustion and reduce the generation of a nitrogen oxide.例文帳に追加

燃焼筒内において強力な旋回流を発生させることが可能であり、安定して燃焼すると共に窒素酸化物の低減を図ることができるバーナの開発を課題とする。 - 特許庁

This constitution realizes a swirl flow of combustion gas in the re-combustion chamber A, and performs complete combustion by agitating and mixing secondary air and combustion gas with high efficiency.例文帳に追加

これにより、再燃焼室Ａ内において、燃焼ガスの旋回流動を実現させるとともに、二次空気と燃焼ガスとを効率良く攪拌混合させて完全燃焼させることができる。 - 特許庁

To effectively suppress misfire, knocking or torque shock at a time of open and close of an intake control valve when intake swirl is selectively generated in a combustion chamber of an engine.例文帳に追加

エンジンの燃焼室内で吸気旋回流を選択的に発生させる場合において、吸気制御弁の開閉時における失火、ノッキング或いはトルクショックをより効果的に抑制すること。 - 特許庁

To appropriately stabilize idling speed to a target value in an internal combustion engine provided with an intake control valve controlling a swirl condition of intake air and a control valve adjusting flow rate of intake air.例文帳に追加

吸気の渦状態を制御する吸気制御弁と吸気の流量を調整する制御弁とを備えた内燃機関において、アイドル回転数を目標値に適切に安定させる。 - 特許庁

Until the ratio gn/gntrg of an actual intake air amount gn to a target intake air amount value gntrg reaches a predetermined value C1, the restriction of the swirl ratio is prohibited and the intake air amount gn is increased.例文帳に追加

吸入空気量目標値gntrgに対する実吸入空気量gnの比gn／gntrgが所定値C1に達するまでの間は、スワール比の制御を禁止して、吸入空気量gnを増量させる。 - 特許庁

Therefore, the fuel is mixed with air in advance, which is further mixed with air, thus discharging the gas that has been mixed in advance and has a more uniform fuel concentration from the swirl channel.例文帳に追加

したがって、予め燃料は空気と混合され、それがさらに空気が混合されるので、より均一な燃料濃度の予混合気をスワール流路から排出することができる。 - 特許庁

A swirl vane 15 for giving a centrifugal force to a gas-liquid two-phase flow passing through a stand pipe 7 is installed on the downstream side of the vertical stand pipe 7 in which the gas-liquid two-phase flow flows.例文帳に追加

気液二相流が流れる垂直状スタンドパイプ７の下流に、前記スタンドパイプ７を通過してくる気液二相流に遠心力を付与する旋回羽根15を設ける。 - 特許庁

The water in the liquid storage tub 10 makes a swirl by the gas ejected from the ejection port 12, flows and passes on the ejection port 12, and then, catches the dust contained in the gas.例文帳に追加

吹き出し口１２から吹き出した気体により、液体貯留槽１０内の水は渦となり、吹き出し口１２上を通過しながら流れ、気体に含まれる塵芥を捕獲する。 - 特許庁

To provide the waste feed opening structure of a swirl melt furnace to prevent the increase of solidified slug adhered to the outlet side of a waste feed opening through simple structure.例文帳に追加

本発明は簡単な構造によって、廃棄物供給口の出側に付着した固化スラグの増長を防止することのできる旋回溶融炉の廃棄物供給口構造を提供する。 - 特許庁

Further, the coils 7, 8 of the non-contact electricity feeding device A are comprise a flat structure forming a circular or a square annular shape by winding them in the swirl form, and magnetic cores 14, 16 also comprise a flat structure.例文帳に追加

又、この非接触給電装置Ａのコイル７，８は、渦巻き状に巻回されて、円形や方形の環状をなすフラット構造よりなり、磁心コア１４，１６も、フラット構造よりなる。 - 特許庁

During cooling of the engine, temporarily, the fuel Fa adhered on the inner wall surface of the cylinder C is vaporized, conveyed in the swirl flow Sw, and forms a thick air-fuel mixture M near the side plug 18.例文帳に追加

エンジン冷機時には一旦、シリンダＣ内壁面に付着した燃料Ｆａが気化し、スワール流Ｓｗにより搬送されてサイドプラグ１８の近傍に濃混合気Ｍを形成する。 - 特許庁

The quenching method includes making the external surface flow 6 swirl and advance along the outer circumferential surface of the steel pipe in the cover 3 to form a vortical current with the steel-pipe-supporting plate 5 which supports the steel pipe W.例文帳に追加

カバー３内で前記鋼管Ｗを支持する鋼管支持板５により、前記外面流６を鋼管の外周面に沿って旋回しつつ前進する旋回流とする。 - 特許庁

An electronic control device 40 closes the air flow control valve 30 to generate the swirl in a combustion chamber 12 if an engine running condition is transferred to a predetermined fully-closed area.例文帳に追加

電子制御装置４０は、予め定められた全閉領域に機関運転状態が移行すると、気流制御弁３０を閉弁して燃焼室１２内に旋回流を発生させる。 - 特許庁

The middle symbol image C1 is moved to the right-hand side in the front of the swirling image 42 and the magnitude of the middle symbol image C2 is made to enlarge on the left-hand side of the back of the swirl image 42.例文帳に追加

中図柄画像Ｃ1 を渦画像４２の前面で右側に移動させるとともに、中図柄画像Ｃ2を渦画像４２の背面の左側でその大きさを拡大させる。 - 特許庁

The swirl vane includes a structural body (36) and at least one fuel delivery passage (38) including at least corresponding one fuel port (40) defined within the structural body.例文帳に追加

旋回羽根は、構造ボディ（３６）と、構造ボディ内に画定された対応する少なくとも１つの燃料ポート（４０）を備える少なくとも１つの燃料供給通路（３８）とを備える。 - 特許庁

Namely, due to the circumferential inclination of the communication holes, cooling gas 11, when passing through the plurality of communication holes 14, a swirl flow is generated on the inner diameter side of the hollow connection conductor 8.例文帳に追加

すなわち、周方向への傾きがあるため、冷却ガス１１が複数の連通孔１４を通過すると、中空接続導体８の内径側にはスワール流が発生する。 - 特許庁

Accordingly, the deformation driving means to deform the flexible wall 4 is free of attachment of the deposit, and no erroneous operation of the suction swirl generating valve 3 will occur by the depositing of the deposited mater.例文帳に追加

このため、可撓壁４を変形させるための変形駆動手段にデポジットが付着することがなく、デポジットの堆積によって吸気渦流発生バルブ３が作動不良を生じない。 - 特許庁

While air-fuel mixture is generated from the fuel which is injected from injection holes 12a-12d of a fuel injection valve 12 by the swirl flow S, the fuel is carried to the side electrode 13b of the ignition plug 13.例文帳に追加

燃料噴射弁１２の噴孔１２ａ〜１２ｄから噴射された燃料を、スワール流Ｓにより混合気を形成させつつ、点火プラグ１３の側方電極１３ｂに輸送する。 - 特許庁

Four target projections 25 are provided at equal interval positions of an outer peripheral surface of the sprocket, and four second target projections 26 are provided at equal interval positions of an outer peripheral surface of a swirl disc 13.例文帳に追加

前記スプロケットの外周面の等間隔位置に４つのターゲット突起２５を設けると共に、渦ディスク１３の外周面の等間隔位置に、４つの第２ターゲット突起２６を設けた。 - 特許庁

The pump chamber 125 has a substantially rotary body shape and is provided with a swirl stream generation structure, and the outlet flow passage is arranged on a rotary shaft having a substantially rotary body shape in the pump chamber 125.例文帳に追加

ポンプ室１２５を略回転体形状とするとともに旋回流発生構造を備え、前記ポンプ室１２５の略回転体形状の回転軸に出口流路を配した。 - 特許庁

To raise a powerful swirl of a fuel-air mixture in a combustion cham ber even in the case that an induction system is not provided with a special swirler in an engine for motor-bicycle and motor tricycle and to improve the properties of a low fuel consumption.例文帳に追加

自動二，三輪車のエンジンにおいて，吸気系に特別なスワーラを設けずとも，燃焼室で混合気の強力なスワールを生起させ，低燃費性の向上を図る。 - 特許庁

The release agent recovery machine is connected to the piping, and generates a swirl flow going from a suction port provided to a lower part toward an exhaust port provided to an upper part to separate the release agent from the gas.例文帳に追加

離型剤回収機は、配管に接続され、下部に設けられた吸気口から上部に設けられた排気口に向かう旋回流を発生させてガスから離型剤を分離する。 - 特許庁

A swirl hole 106 is formed by passing through a peripheral wall of the valve body 20 and extending linearly in the direction crossing axial line orthogonally along the direction of reciprocation and moving of the needle 30.例文帳に追加

スワール孔１０６は、ニードル３０の往復移動方向に沿った軸線と直交する方向に、弁ボディ２０の周壁を貫通して直線状に延びて形成されている。 - 特許庁

To provide a vertical heat treatment furnace for reducing metallic contamination of an object to be heat-treated by reducing generation of the reflux or swirl of the process gas between objects during heat treatment.例文帳に追加

熱処理中に被熱処理物間にプロセスガスの環流、渦流が発生するのを抑制して、被熱処理物の金属汚染を低減することができる縦型熱処理炉を提供する。 - 特許庁

The upper part of the swirl vane 11 is connected to an inlet 7 via a filter 6 for foreign matter collecting, and the upper part thereof is connected to an outlet 12 via the inside of the inner cylinder of the exhaustion pipe 5.例文帳に追加

旋回羽根１１の上方を異物捕捉用のフィルタ６を介して入口７に連結し、排気管５の内側円筒の内側を通してその上方を出口１２に連結する。 - 特許庁

The scroll casing 10 is composed of a scroll casing swirl part 10a on the upstream side in the direction of flow of air and a scroll casing connection part 10b on the downstream side.例文帳に追加

渦巻き部可変機構１９によりスクロールケーシング渦巻き部１０ａを変位させて羽根車９とスクロールケーシング渦巻き部１０ａの間の流路断面積を可変にする。 - 特許庁

In the cavity 14, formed on the top face of a piston 4 and on the side downstream of the swirl produced with the cavity 14 as a reference, a projection 22 is formed adjacent to the cavity 14.例文帳に追加

ピストン４の頂面に形成されたキャビティ１４と、キャビティ１４を基準としたスワールの下流側において、キャビティ１４と隣接して形成された凸部２２とを有する。 - 特許庁