「SWIRL」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The molten glass 3 in flowing down does not swirl and is supplied into the spinning furnace 7 in a state maintaining a homogeneous temperature, where air is not involved in the molten glass 3.例文帳に追加

流下している溶融ガラス３は渦を巻かず、温度的に均質な溶融ガラス３を常に紡糸炉７へ供給でき、かつ溶融ガラス３への空気の巻き込みも無くせる。 - 特許庁

A vertical plate-like member 26 is substantially vertically arranged in the horizontal plate-like member 25, and continues with a position of the side part 23f formed of the cutout 23c for the swirl of the valve element 23.例文帳に追加

縦板状部材２６は、横板状部材２５に略垂直に配設され、弁体２３のスワール用切り欠き２３ｃにより形成された側部２３ｆの位置に連続する。 - 特許庁

To provide an intake device for an internal combustion engine capable of securing desired swirl and intake air flow rate by inhibiting interference of flows of adjoining two intake ports.例文帳に追加

隣り合う二つの吸気ポート間の流れの干渉を抑制して、所望のスワール流と吸気流量とを確保できる内燃機関の吸気装置を提供する。 - 特許庁

Since swirl and tumble are attenuated at compression top dead center and minute turbulence is activated and position change of a piston is small at compression top dead center, stable combustion can be materialized.例文帳に追加

圧縮上死点では、スワールやタンブルが減衰して微小な乱れが活発化しており、ピストンの位置変化も少ないので、安定した燃焼を実現できる。 - 特許庁

To prevent a phenomenon of self-ignition due to stagnation of a swirl flow in a premixing/preevaporating chamber in a combustor for a gas turbine engine equipped with the premixing/preevaporating chamber.例文帳に追加

予混合・予蒸発室を備えたガスタービンエンジン用燃焼器において、予混合・予蒸発室内の旋回流の淀みに起因する自己着火現象を未然に防止する。 - 特許庁

To provide an intake structure for an internal combustion engine capable of making useless volume of cylinder internal combustion chamber as small as possible while compatibly maintaining swirl and intake air flow rate.例文帳に追加

スワールと吸気流量との両立を図りつつ、シリンダ内燃焼室の無駄容積を可能な限り小さくすることができる内燃機関の吸気構造を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injector which can reduce as much as possible fuel flow difference between swirl grooves and besides can apply sufficient turning energy to fuel.例文帳に追加

スワール溝間における燃料の流量差を可及的に少なくして、しかも燃料に十分な旋回エネルギーを付与し得る燃料噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To ensure the uniformity of fuel supply between respective cylinder engines and to supply uniform swirl flows for the respective cylinders in a multi-cylinder gas engine.例文帳に追加

多気筒ガス機関において、各気筒間の燃料供給の均一性を確保すると共に、各気筒に均一なスワール流を供給できるようにすることを目的としている。 - 特許庁

To provide an internal combustion engine capable of preventing generation of a gap between a cylinder head and a piston when a piston with a swirl generation guide formed therein reaches a top dead center.例文帳に追加

スワール生成ガイドが形成されたピストンが上死点に到達した際におけるシリンダヘッドとピストンとの間に隙間が生じないようにした内燃機関を提供する。 - 特許庁

Since swirl and tumble are attenuated and minute turbulence is activated at compression top dead center and position of a piston 3 does not change, stable combustion can be materialized.例文帳に追加

圧縮上死点では、スワールやタンブルが減衰して微小な乱れが活発化しており、ピストン３の位置変化も少ないので、安定した燃焼を実現できる。 - 特許庁

Generation of swirl in air flow sent out of the fan 21 can be prevented and wind by flapping effect which likes wind with using a folding fan can be generated.例文帳に追加

ファン２１から送り出される空気の流れに渦が発生するのを防止することができ、扇子を使用したときのような扇ぎ効果による風を発生させることができる。 - 特許庁

The fuel injection valve 58 injects fuel to oppose the inside-cylinder gas flow (swirl flow) constructing the EGR layer in a latter half of compression stroke to put it concretely.例文帳に追加

また燃料噴射弁５８は、具体的には圧縮行程後半にＥＧＲ層を構成する筒内ガス流動（スワール流）に対向するように燃料を噴射する。 - 特許庁

The upper part of the swirl vane 12 is connected to an inlet 4, and the upper part is connected to an outlet 5 via an exhaust hole 11 inside an inner cylinder 10a of the partitioning member 10.例文帳に追加

旋回羽根１２の上方を入口４に連結し、隔壁部材１０の内側円筒１０ａの内側の排気孔１１を通してその上方を出口５に連結する。 - 特許庁

The swirl flow rate in the dispersing chamber is increased by a residue prevention means (11) provided in the classifying chamber and solid particles of the powder material are prevented from remaining thereon.例文帳に追加

そして、分級室に設けられた滞留防止手段（１１）は、分散室内の旋回流量を増加させ、粉体材料の固体粒子の滞留を防止する。 - 特許庁

In this fuel injection valve 1 for injecting a swirl flow of high pressure fuel from a nozzle port 20, the nozzle port 20 is composed of a fuel inlet part 21 and a fuel outlet part 22.例文帳に追加

高圧燃料のスワール流を噴孔２０から噴射する燃料噴射弁１において、噴孔２０は、燃料入口部２１と燃料出口部２２とからなる。 - 特許庁

First and second casings 41 and 42 include joint surfaces 413 and 423, swirl chamber forming parts 411 and 421, and delivery flow passage forming parts 412 and 422.例文帳に追加

第１及び第２ケーシング４１，４２は、接合面４１３，４２３と、渦形室形成部４１１，４２１及び吐出流路形成部４１２．４２２と、を含んで構成される。 - 特許庁

A cyclone dust collecting device 10 utilizing a centrifugal force by a swirl flow is detachably disposed in a duct 3 vertically disposed on the wall 2 of a building 1.例文帳に追加

建物１の壁２に上下方向に設けられたダクト３に、旋回流による遠心力を利用したサイクロン集塵装置１０が着脱自在に設けられる。 - 特許庁

In the dust aggregation method, a dust cluster is formed by generating a swirl in an air flow when the dust is conveyed through a flow passage 1 by the air flow.例文帳に追加

塵埃凝集方法は、塵埃が気流によって流路１内を搬送されるとき、気流中に渦を生成することによって塵埃塊（クラスタ）を形成する。 - 特許庁

Two adjoining intake ports 4, 5 provided on a same cylinder 2 of the internal combustion engine 1 are constructed as helical ports respectively, and form swirl in the cylinder head 2.例文帳に追加

内燃機関１の同一のシリンダ２に設けられて互いに隣り合う二つの吸気ポート４、５をそれぞれヘリカルポートとして構成し、シリンダ２内にスワール流を生成する。 - 特許庁

A stepped-down peripheral surface 13 is formed in a stepped-down state at an upper side part of the outer peripheral surface of a mouthpiece peripheral wall 3 of a swirl chamber mouthpiece 1.例文帳に追加

前記渦流室口金１の口金周壁３の外周面において、その外周面の上寄り部分に段落ち周面１３を段落ち状に形成する。 - 特許庁

Strong centrifugal force is applied to the blow-by gas and efficiency of separating oil component from the blow-by gas can be increased by forming swirl at the outside of the balancer shaft 101.例文帳に追加

バランサ軸１０１の外側に旋回流を形成することで、ブローバイガスに大きな遠心力を作用させ、ブローバイガスからのオイル分の分離効率を高めることができる。 - 特許庁

A slender central structure 33 is extended over the whole length of the duct 31 to hold a series of vanes 34 giving a swirl flow to the gas at the front end part of the duct 31.例文帳に追加

細長い中心構造体３３がダクト３１の全長に亘って伸張し、ダクト３１の前端部のガスに旋回流を与える一連の翼３４を保持する。 - 特許庁

The clean water reaching the lower part while swirling in the swirl chamber 30 flows into a discharge pipe 34 from the lower end of a vertical pipe part 34A arranged on the center side.例文帳に追加

渦流室３０内で旋回しながら下方へ至った上水は、中央側に配置された垂直管部３４Ａの下端から排出管３４へ流れ込む。 - 特許庁

The scroll compression element 2 comprises a fixed scroll 7 provided with a swirl lap 13 erected on a surface of an end plate 11 and an oscillating scroll 8 supported by a thrust bearing face 26 of the support frame 4, revolving by drive of the electric element 3 with respect to the fixed scroll 7 and provided with a swirl lap 16 erected on one face of the end plate 15.例文帳に追加

スクロール圧縮要素２を鏡板１１の表面に渦巻き状のラップ１３が立設された固定スクロール７と支持フレーム４のスラスト軸受面２６に支持されて固定スクロール７に対し電動要素３の駆動により公転し鏡板１５の一方の面に渦巻き状のラップ１６が立設された揺動スクロール８とから構成する。 - 特許庁

To an end plate 12A of a swirl scroll main body 12 constituting a swirl scroll 11, a high pressure side back pressure hole 23 is formed at a position capable of communicating with a high pressure chamber 14, and a low pressure side back pressure hole 24 is formed at a position capable of communicating with a low pressure chamber 14 lower in pressure than the high pressure compression chamber 14.例文帳に追加

旋回スクロール１１を構成する旋回スクロール本体１２の鏡板１２Ａには、高圧となる圧縮室１４に連通可能な位置に高圧側背圧孔２３を設け、この高圧な圧縮室１４よりも圧力が低い低圧な圧縮室１４に連通可能な位置に低圧側背圧孔２４を設ける構成とする。 - 特許庁

The scroll compressing element 2 comprises a fixed scroll provided with a swirl lap 13 erected on a surface of an end plate 11, and an oscillating scroll 8 moving around the fixed scroll 7 by drive of the motor driving element 3 while being supported by a thrust bearing surface 26 of the support frame 4, and provided with a swirl lap 16 erected on one side surface of a panel boad 15.例文帳に追加

スクロール圧縮要素２を鏡板１１の表面に渦巻き状のラップ１３が立設された固定スクロール７と支持フレーム４のスラスト軸受面２６に支持されて固定スクロール７に対し電動要素３の駆動により公転し鏡板１５の一方の面に渦巻き状のラップ１６が立設された揺動スクロール８とから構成する。 - 特許庁

This intake structure for an engine is provided with a tangential port 3 adjacent to a swirl port an exit part 9 of the tangential port 3 is bent with respect to the main port part 10 and at the bent part 11, an inner wall 12, at least facing a direction opposite the intake air flow coming from the swirl port is formed into a sharp edge.例文帳に追加

本発明に係るエンジンの吸気構造は、スワールポートに隣接してタンジェンシャルポート３を設け、このタンジェンシャルポート３の出口部９を主ポート部１０に対し屈曲させると共に、屈曲部１１において、少なくともスワールポートから向かってくる吸気流れに対向する向きの内壁１２をシャープエッジに形成したものである。 - 特許庁

The outside in the radial direction of a swirl flow of the fuel and the air supplied to a premixing/preevaporating chamber 53 from the fuel liquid film forming passage 56 is covered with a straight flow of the air supplied to the premixing/preevaporating chamber 53 from the air passage 57, thereby suppressing self-ignition in a stagnant part at the center of the swirl flow.例文帳に追加

燃料液膜化通路５６から予混合・予蒸発室５３に供給された燃料および空気の旋回流の半径方向外側を、空気通路５７から予混合・予蒸発室５３に供給された空気のストレート流で覆うことにより、前記旋回流の中心の淀み部分における自己着火を抑制することができる。 - 特許庁

In this intake port of the lean burn engine, a connecting part is formed so that fuel injected from the injector is supplied to a predetermined position in the longitudinal direction of the linear port and the swirl port, and the linear port and the swirl port are separated from each other in the region other than the connecting part.例文帳に追加

上記のような目的を達成するための本発明によるリーンバーンエンジンの吸気ポートは、直線ポートとスワールポートの長手方向の所定位置にインジェクタから噴射される燃料を供給できるように連結部が形成され；前記連結部以外の部位では前記直線ポートとスワールポートとが互いに隔離されたことを特徴とする。 - 特許庁

A lean mixture from a supply passage 31 arranged so as to surround a lower part outer periphery of a cylindrical body 2 is jetted in a swirl direction to an annular gap 5 partitioned by an outer circumferential face of an inner circumferential wall 4, and it is jetted from a flame hole 33 into a combustion space 7 in a state of a swirl.例文帳に追加

筒状本体２の下部外周囲を囲むように配設した供給通路３１から希薄混合気を、多数の斜向羽根間のスリットを通して、内周壁４の外周面により区画された環状隙間５に対し旋回方向に噴出させ、旋回流の状態で淡炎口３３から燃焼空間７に吹き出させる。 - 特許庁

The cyclonic fluid separator includes: a tubular housing 10 in which fluid is accelerated; and a swirl imparting unit 2 for inducing the fluid to swirl through an annular flow path 3 between the housing 10 and the central body 1 mounted within the housing 10, wherein a low pressure fluid 80 is injected through a central opening 82 in the central body 1.例文帳に追加

流体がその中で加速される管状ハウジング１０と、そのハウジング１０とそのハウジング１０内に装着された中心体１との間の環状流路３を通る流体に旋回を起こさせる旋回付加手段２とを有し、低圧流体８０が中心体１の中心開口８２を通して注入されるサイクロン式流体分離器。 - 特許庁

The spiral probe 2 comprises a swirl section 2a of a convex shape for electrically connecting to semiconductor devices and electronic components having globe or flat shaped connection terminals and having a free top end, and a base section 2b for supporting the swirl section 2a, in which the contour of the base section 2b is made to a quadrangular unit.例文帳に追加

球状またはフラット状の接続端子を有する半導体デバイスや電子部品と電気的に接続を行い、先端をフリーとする凸形の渦巻き部２ａと、前記渦巻き部２ａを支持するベース部２ｂと、から構成されたスパイラルプローブ２であって、このベース部２ｂの輪郭を四角形とする単体にしたことを特徴とするスパイラルプローブ２である。 - 特許庁

To provide a scroll compressor and an air conditioner, having stepped parts formed to spiral laps of a fixed scroll and a swirl scroll to efficiently reduce compression leakage from the stepped parts.例文帳に追加

固定スクロール及び旋回スクロールのうず巻きラップに段部を有するスクロール圧縮機及び空気調和装置において、当該段部からの圧縮漏れを効率よく低減すること。 - 特許庁

Because the heating member 1 is a plain-woven wire netting, insertion of the heating member 1 into a flow field does not cause a large pressure loss in the flow field so that influence on the flow field such as a swirl is prevented.例文帳に追加

加熱部材１が平織り金網であるので、これを流れ場の中に挿入しても、大きな圧力損出をきたすことなく、渦等流れ場の影響を避けることができる。 - 特許庁

A flow-in part 54 allows the drainage from a vertical pipe 22 to flow into the drainage stack 12 through a drainage joint main body 52 in the direction for causing a swirl stream in the drainage stack 12.例文帳に追加

流入部５４が、排水立て管１２内で旋回流を生じさせる方向へ竪管２２からの排水を、排水継手本体５２を介して排水立て管１２へ流入させる。 - 特許庁

The body portion 30 of the combustor transition piece 10 is expanded in the downstream to the bypass hole 20, so that a swirl conventionally generated in the downstream side of the bypass hole 20 is hard to be generated.例文帳に追加

また、バイパス孔２０の下流で燃焼器尾筒１０の胴部３０は拡大しているため、バイパス孔２０の下流側において従来発生していた渦Ｖも発生し難くなる。 - 特許庁

When the lifting amount of the needle valve 2 is small, a swirl component is small because the sealing plate 13 is away from the swirler chip 6 and the fuel guide groove 11 is opened to a clearance 14.例文帳に追加

針弁２のリフト量が小さいときには、シールプレート１３がスワールチップ６から離れ、燃料案内溝１１が間隙１４に開放されているので、旋回成分は弱い。 - 特許庁

The thickness of a welding point 49 of a member at a side to which heat is input when fixing the nozzle plate 8 to the valve seat member 7 by welding is set thinner than heights of the swirl imparting chambers 46.例文帳に追加

ノズルプレート８を溶接により弁座部材７に固定する際に入熱をする側の部材の溶接箇所４９の厚さを、スワール付与室４６の高さよりも薄く形成した。 - 特許庁

To a dome cover 2a of the mixing part 2, an air-supplying pipe 13 is connected so as to blow down the combustion air from above the mixing chamber 6 toward the swirl flow of the fuel gas.例文帳に追加

混合部２の天蓋部２ａには、空気供給用配管１３が、混合室６の上方から燃料ガスの旋回流に向けて燃焼用空気を吹き込むように接続されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for dissolving a gas capable of enhancing the efficiency of dissolving a gas by suppressing a swirl flow flowing in a single direction even if a drift arises in the trajectory of an ejected fluid.例文帳に追加

流体の噴出軌道に偏りが生じても一方向の旋回流を抑制して気体の溶解効率を高めることのできる気体溶解装置を提供すること。 - 特許庁

In the dust collecting container 10, an outer case 11 is combined with an inner case 12 to form the swirl channel 25, a bypass flow passage, and the dust collecting spaces 26.例文帳に追加

集塵容器１０を、外ケース１１および内ケース１２という２つのケースを組み合わせることによって、旋回流路２５、バイパス流路および集塵空間２６を形成する。 - 特許庁

The first swirl groove 65 is formed on four places so as to slant for the axis of a valve needle 20 from one end of the column part 62 upto the other end of the second truncated cone 63.例文帳に追加

第１スワール溝６５は、円柱部６２の一方の端部から第２円錐台部６３の他方の端部まで、バルブニードル２０の軸に対して傾斜するように４箇所形成されている。 - 特許庁

When the user pushes a button 34a to drain water from a bathroom 3, a plug 31 is raised for opening, the hair catcher 15 is lowered, and a swirl flow is formed in the accepting chamber 11.例文帳に追加

浴槽３から排水すべくボタン３４ａを押すと、栓体３１が上昇して開栓すると共にヘアキャッチャー１５が下降し、受入室１１内に旋回流が形成される。 - 特許庁

The low-octane-number fuel F1 and the high-octane-number fuel Fh are distributed in different radial regions because of a difference between the injection periods, and distributed in different peripheral regions with the swirl S.例文帳に追加

低オクタン価燃料Ｆｌと高オクタン価燃料Ｆｈとは、噴射時期の相違により異なる径方向領域に分布し、かつ、スワールＳにより周方向に異なる領域に分布する。 - 特許庁

The propeller 1 is rotated by the front-section drive device to measure performance C when a nonuniform flow by the effect of the front-section drive device flows in including the effect of the hub swirl.例文帳に追加

プロペラ１を前部駆動装置で回転させ、ハブ渦の影響が含まれ且つ前部駆動装置の影響による非一様流が流入するときの性能Ｃを計測する。 - 特許庁