「SWITCH GEAR」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The switch-type gear shift operating parts 32 are mounted on a grip part of a gear shift lever 16 for shifting a main gear shift pattern up or down.例文帳に追加

変速レバー１６の把持部にスイッチ式の変速操作部３２を設けて主変速パターンをアップ若しくはダウンさせる。 - 特許庁

the automatic switch gear for the door of a train or bus, called {door operator} 例文帳に追加

ドアエンジンという,電車やバスの扉の自動開閉装置 - EDR日英対訳辞書

SMALL CURRENT TRANSFORMER CASING FOR GAS-INSULATED SWITCH GEAR例文帳に追加

ガス絶縁式スイッチギアのための小型変流器ケーシング - 特許庁

BUS BAR CONNECTING DEVICE OF SWITCH GEAR, AND BUSBAR CONNECTING METHOD THEREFOR例文帳に追加

スイッチギアの母線接続装置及びその母線接続方法 - 特許庁

The reversing roller 11 connects with a gear 51, the gear 51 links with the gear 53 when the switch claw 10 moves up (a position A) and links with the gear 54 when the switch claw 10 moves down (a position B).例文帳に追加

反転ローラ１１はギヤ５１と接続し、ギヤ５１は切換え爪１０の上昇時（位置Ａ）にはギヤ５３と連結し、下降時（位置Ｂ）にはギヤ５４と連結する。 - 特許庁

The gear device 15 is constituted by being provided with a first link gear 16 installed on the first switch door 10 making a wall part of the unit case 2 as a border; a third link gear 18 installed on the second switch door 11; and a second link gear 20 engaged with the first link gear 16 and the third link gear 18.例文帳に追加

ギヤ装置１５は、ユニットケース２の壁部を間にして第１切替えドア１０に装着する第１リンクギヤ１６と、第２切替えドア１１に装着する第３リンクギヤ１８と、第１リンクギヤ１６及び第３リンクギヤ１８に歯合する第２リンクギヤ２０とを備えて構成する。 - 特許庁

When a prescribed time passes after the switch gear is turned on, the pulse waveform supplied to the switch gear is adjusted so as to generate voltage for holding a condition of the switch gear in the prescribed condition.例文帳に追加

また、スイッチ装置がオンされてから所定時間経過したときに、スイッチ装置に供給するパルス波形をスイッチ装置の状態を所定の状態に保持するための保持電圧となるように調整する。 - 特許庁

The gear ratio switching device 400 is provided with a switch pedal 410 provided on a vehicle body frame and receiving switch operation of the gear ratio; and a switch shaft arm 420 and a switch link 430 connected to the switch pedal 410 and transmitting the switch operation to a switch shaft 46.例文帳に追加

変速比切替装置４００は、車体フレームに設けられ、当該変速比の切替操作を受け付ける切替ペダル４１０と、切替ペダル４１０と連結され、切替操作を切替軸４６に伝達する切替軸アーム４２０及び切替リンク４３０とを備える。 - 特許庁

To minimize a gear shift difference to a new gear shift position and to reduce a gear shift shock by an inexpensive constitution when constituting the device by combining a first gear shift device shifted by an up-down operation of a switch type gear shift operation part and a second gear shift device for shifted by a manual operation of a gear shift lever.例文帳に追加

スイッチ式変速操作部のアップダウン操作で変速される第１変速装置と、変速レバーの手動操作で変速される第２変速装置とを組み合わせて構成する場合に、新たな変速位置への変速差を可及的に小さくするとともに、安価な構成にて変速ショックを低減する。 - 特許庁

To prevent such worn powder from entering a cam switch, that is generated by rubbing between a cam switch driving gear and a switch driving post.例文帳に追加

カムスイッチ駆動ギアとカムスイッチ駆動ポストとのこすれにより発生した磨耗粉がカムスイッチの内部に入るのを防止する。 - 特許庁

A switch stroke Ls when the switch unit 42 is changed from an Off state to an ON state is larger than a distance Lp between the pinion gear 6 and the ring gear 8 when the switch unit 42 in the Off state, or a distance for which the pinion gear 6 moves until it contacts with the ring gear 8 (Ls>Lp).例文帳に追加

スイッチ部４２がＯＦＦ状態からＯＮ状態となる際のスイッチストロークＬｓは、スイッチ部４２がＯＦＦ状態のときのピニオンギヤ６とリングギヤ８との間の距離Ｌｐ、つまり、ピニオンギヤ６がリングギヤ８と当接するまでの移動距離よりも大きい（Ｌｓ＞Ｌｐ）。 - 特許庁

A lever mounting part 18C of a console 18 is provided with: the control levers 20 and 21 which make a working device 8 operate; a shift-down switch 22 and a shift-up switch 23, which make a gear shifting operation performed in driving by manual gear shifting; and a shift locking switch 24 which locks the variable speed gear in driving by automatic gear shifting.例文帳に追加

コンソール１８のレバー取付部１８Ｃには、作業装置８を作動させる操作レバー２０，２１と、手動変速での運転時に変速操作を行うシフトダウンスイッチ２２、シフトアップスイッチ２３と、自動変速での運転時に変速ギアをロックするシフトロックスイッチ２４とを設ける。 - 特許庁

After the spring for energy is accumulated, the first gear and the second gear are rotated with the energy accumulation of the spring through the main gear to switch three switch units.例文帳に追加

ハンドルの作動により、前記蓄力用バネを蓄勢した後、バネの蓄力により主歯車を介して前記第１歯車，第２歯車を回転駆動させて３つの開閉ユニットを開閉する。 - 特許庁

The brake and gear shift operating device 110a comprise a brake bracket 30f, a brake lever 31f, a first gear shift operating member 42r, a second gear shift operating member 44r, a first electric switch, and a second electric switch.例文帳に追加

ブレーキ及び変速操作装置１１０ａは、ブレーキブラケット３０ｆと、ブレーキレバー３１ｆと、第１変速操作部材４２ｒと、第２変速操作部材４４ｒと、第１電気スイッチと、第２電気スイッチとを備えている。 - 特許庁

This switching mechanism 25 includes a cam gear 21, the first cam face 32 of the cam gear 21, a switch 26, a cam follower 272, and the switch lever 27 having a switch operation part 273.例文帳に追加

スイッチ機構２５は、カム歯車２１、カム歯車２１の第１カム面３２、スイッチ２６、並びに、カムフォロワー２７２およびスイッチ操作部２７３を備えるスイッチレバー２７を有する。 - 特許庁

First and second brakes 74, 72 switch the carrier 50 and sun gear 46 of the second planetary gear unit 34 and the sun gear 54 of the third planetary gear unit 36 into a held state against rotation and a released state.例文帳に追加

第１及び第二ブレーキ（74、72）が、第二遊星歯車ユニット（34）のキャリア（50）及びサンギア（46）、第三遊星歯車ユニット（36）のサンギア（54）を回転に抗して保持する状態と、解放する状態とに切り換える。 - 特許庁

The switching device 110 is configured to switch each transmission gear 100 to be engaged with each toner supply gear 92.例文帳に追加

切替装置１１０は、各トナー供給歯車９２と噛み合う各伝達歯車１００を切り替えるようになっている。 - 特許庁

To sufficiently secure the oil pressure necessary for gear shift, in gear shifting by a select switch, and to prevent the slipping of a belt.例文帳に追加

セレクトスイッチによる変速のとき、変速に必要な油圧を十分確保し、ベルトの滑りを防止する。 - 特許庁

The program physically made with the gear moves the switch in proper timing as the gear rotates to output the signal.例文帳に追加

歯車に物理的に行われたプログラムは、回転とともに適切なタイミングでスイッチを動かし、信号を出力する。 - 特許庁

This engine starter 5 includes a flywheel 12, a starter motor 51, a pinion gear 53, a ring gear 54, and a magnet switch 56.例文帳に追加

エンジン始動装置５はフライホイール１２とスタータモータ５１とピニオンギヤ５３とリングギヤ５４とマグネットスイッチ５６とを備えている。 - 特許庁

A switch gear 47 meshes with a gear 41c formed on the lever 41 so as to slow down the lever 41 in terms of the rotating speed.例文帳に追加

スイッチギヤ４７は、シャッタ駆動レバー４１に形成されたギヤ４１ｃと噛み合い、シャッタ駆動レバー４１の回転速度を遅延させる。 - 特許庁

To hold the position of a switch gear 102 meshing each driving force transmission gear in a plurality of operation modes even when a carriage 13 is separated.例文帳に追加

複数の作動モードにおける各駆動力伝動ギヤに噛合う切換えギヤ１０２の位置を、キャリッジ１３が離れた場合にも保持する。 - 特許庁

This switch device is structured such that a single push rod 2 is used; a tact switch 3 is operated by linearly moving it in the axial direction; and, by rotating it around the axis, a variable resistor 4 is operated through a gear 24 arranged coaxially with the push rod 2 and a gear 41 arranged to gear with the gear 24.例文帳に追加

一つのプッシュロッド２を用いて、それを軸方向に直線運動させてタクトスイッチ３を作動させ、軸周りに回転させてプッシュロッド２に同軸上に設けられたギヤ２４およびギヤ２４と噛合うように配置されたギヤ４１を介して可変抵抗器４を作動させる構成とした。 - 特許庁

A gear 50 is provided on a same axis of a rotation fulcrum point axis of a switch claw 10 for switching a conveyance path of a document and gear trains 52, 53, 54 for transmitting a rotation driving force from a gear 50 to an reversing roller is provided for a gear supporting part 10b moving by linking the switch claw 10.例文帳に追加

原稿の搬送経路を切り換える切換え爪１０の回転支点軸と同一軸上にギヤ５０を設け、切換え爪１０と連動して動くギヤ支持部１０ｂにギヤ５０からの回転駆動力を反転ローラへ伝達するギヤ列５２、５３、５４を設ける。 - 特許庁

Drive voltage of a switch gear is detected, the duty ratio or amplitude or the period of a pulse waveform supplied to the switch gear of relay or the like in accordance with the detected drive voltage is controlled, and the switch gear is driven at the rated voltage.例文帳に追加

スイッチ装置の駆動電圧を検出し、検出された駆動電圧に応じてリレーなどのスイッチ装置に供給するパルス波形のデューティー比、または振幅、または周期を制御し、スイッチ装置が定格電圧で駆動する。 - 特許庁

A first gear row input shaft of the parallel shaft type transmission having two sets of gear shift gear rows is connected with an engine, a second gear row input shaft is connected with the engine through a motor, and torque of the first gear row is temporarily moved to the second gear row by the motor to switch a gear of the first gear row during that time.例文帳に追加

二組の変速ギア列を有する平行軸式変速機の第１のギア列入力軸をエンジンに接続し、第２のギア列入力軸をモータを介してエンジンに接続し、第１のギア列のトルクをモータにより一時的に第２のギア列に移し、その間に第１のギア列のギアを切り換える。 - 特許庁

Inside a space formed by the case 2 and a cover 3, a retractable gear 5, a transmission gear 6, a motor 7, a control section 8, and a limit switch 9 are arranged to surround the retractable gear 5 such that the retractable gear 5 is centered by engagement between a first helical gear and a first worm gear 61 and between a second helical gear 62 and a second worm gear 71.例文帳に追加

ケース２及びカバー３の内部に引き込みギヤ５、伝達ギヤ６、モータ７、制御部８、リミットスイッチ９が、第１のヘリカルギヤと第１のウォームギヤ６１とが噛み合い、第２のヘリカルギヤ６２と第２のウォームギヤ７１が噛み合うことにより、引き込みギヤ５を中心として引き込みギヤ５を囲うように配置される。 - 特許庁

To realize miniaturization and high accuracy by simplifying the switch structure of a gear position detector.例文帳に追加

ギヤポジション検出装置のスイッチの構造を簡素化して小型化および高精度化を図ること。 - 特許庁

THERMOSETTING RESIN COMPOSITION, AND MOLD COIL, SWITCH GEAR, PRINTED-CIRCUIT BOARD, AND ROTARY ELECTRIC MACHINE USING THE THERMOSETTING RESIN COMPOSITION例文帳に追加

熱硬化性樹脂組成物、およびそれを用いたモールドコイル、スイッチギヤ、プリント基板、回転電機 - 特許庁

Main circuit conductors 2 in a switch gear is supported by inserting them into holes 1a in a conductor supporting insulator 1.例文帳に追加

スイッチギヤ内の主回路導体２を、導体支持碍子１の孔１ａに貫通させて支持する。 - 特許庁

To obtain a switch gear reduced in size by shortening the main circuit conductor length per circuit.例文帳に追加

一回路あたりの主回路導体長を短くして縮小化を図ったスイッチギヤを得る。 - 特許庁

To close a ventilation port at arc generation in a switch gear to prevent the blowout of high temperature gas.例文帳に追加

スイッチギヤ内部でのアーク発生時に換気口を塞ぎ、高温ガスの噴出を防止する。 - 特許庁

To provide a switch gear reducible in size even if employing air insulation.例文帳に追加

気中絶縁を採用しても、小型化を実現できるスイッチギヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a test jig for a metal-enclosed switch gear which is used for testing a current transformer.例文帳に追加

変流器試験などを試験する金属閉鎖型スイッチギヤ用試験治具を提供する。 - 特許庁

The switch gear is provided with a plurality of components 1a, 1b, 2, 3, and 4 which include switch gear components, an insulating part for insulating the switch gear components, and a joint part for vertically jointing the switch gear components, with a plurality of components 1a, 1b, 2, 3, and 4 jointed vertically.例文帳に追加

本発明のスイッチギヤは、スイッチギヤ構成機器と、スイッチギヤ構成機器を絶縁するための絶縁部と、スイッチギヤ構成機器を垂直方向に接合するための接合部とを含む複数のコンポーネント１ａ，１ｂ，２，３，４を具備し、複数のコンポーネント１ａ，１ｂ，２，３，４を垂直方向に接合する。 - 特許庁

To constitute a switch gear compactly by lessening the number of parts.例文帳に追加

部品点数が少なく、スイッチギヤをコンパクトに構成できる断路装置を得る。 - 特許庁

To prevent snow from entering a switch gear box even when a ventilation fan stops.例文帳に追加

換気扇の停止時においても雪がスイッチギヤ箱体内部へ侵入しないようにする。 - 特許庁

To provide a small-sized high-performance vacuum insulation switch gear at low production cost.例文帳に追加

製作コストが低く、小型で高性能な真空絶縁スイッチギヤの提供。 - 特許庁

To provide a key sheet for a push button switch, a key top of which is not detached from a gear.例文帳に追加

キートップが機器から脱離しない押釦スイッチ用のキーシートの提供。 - 特許庁

To improve the design property of vehicle interior trimming related to a switch gear to operate an on-vehicle apparatus.例文帳に追加

車載機器の操作を行うスイッチ装置に関連する車両内装の意匠性を改善する。 - 特許庁

To provide a vacuum switch gear further improved in reliability, reducible in size and achievable in low expense.例文帳に追加

信頼性を更に向上し、小型かつ安価を実現できる真空スイッチギヤを提供する。 - 特許庁

The transmission is a mechanism which can switch a transmission gear ratio under the control of a control unit.例文帳に追加

変速機は制御ユニットの制御により変速比を切り替え可能な機構である。 - 特許庁

A switch operating element 112 is provided at a base portion 42a coupled to a supporting shaft 70 of the gear shift lever 42.例文帳に追加

変速レバー４２の支軸７０に連結された基部４２ａにスイッチ操作体１１２を設けてある。 - 特許庁

VACUUM SWITCH WITH VACUUM-MEASUREMENT DEVICE AND VACUUM-SWITCH GEAR USING IT, AND OPERATION OF THEM例文帳に追加

真空度測定装置を備えた真空スイッチ及びそれを用いた真空スイッチギヤならびにそれらの運転方法 - 特許庁

When the gear shift lever 42 is operated to a backward traveling position, an acting portion of the switch operating element 112 acts to press on a sensing portion of the backward travel detecting switch 111.例文帳に追加

変速レバー４２が後進位置に操作されると、スイッチ操作体１１２の作用部が後進検出スイッチ１１１の感知部に押圧作用する。 - 特許庁