「SWITCH GEAR」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine starter 1 includes the pinion gear 6 which axially moves on a drive shaft 4 and meshes with the ring gear 8 of an engine, a motor 2 for rotation-driving the pinion gear 6, and a switch unit 42 operated by a magnet switch 7 arranged coaxially with the drive shaft 4 and controlling the operation of the motor 2.例文帳に追加

エンジン始動装置１は、ドライブシャフト４上を軸方向に移動してエンジンのリングギヤ８と噛合するピニオンギヤ６と、ピニオンギヤ６を回転駆動するためのモータ２と、ドライブシャフト４と同軸状に配されたマグネットスイッチ７によって作動しモータ２の動作を制御するスイッチ部４２とを備える。 - 特許庁

The image formation apparatus A includes a first gear 100 and a second gear 110 rotating when a rotatably-arranged operation panel PA is rotated from a storage position to a non-storage position; the second gear 110 includes a lever 112 abutting on a switch 120 when the gears rotate; and the switch 120 transmits the abutting of the lever 112 to a control part 130.例文帳に追加

画像形成装置Ａは、回動自在に設けられた操作パネルＰＡが格納ポジションから非格納ポジションに回動されると回転する第１のギヤ１００及び第２のギヤ１１０を備え、第２のギヤ１１０にはこれらのギヤが回転するとスイッチ１２０に当接するレバー１１２が設けられ、スイッチ１２０はレバー１１２が当接したことを制御部１３０に送信する。 - 特許庁

The engine stop switch 2 and the fuel opening and closing cock 3 are built in the throttle lever case 1 as one unit, a tooth lacking driven gear 5 is intermittently rotated via a tooth lacking drive gear 4 rotated by a lever 6, and the engine stop switch is turned on and off and the fuel opening and closing cock is opened and closed by intermittent rotation of the tooth lacking driven gear.例文帳に追加

スロットルレバーケース１にエンジン停止スイッチ２と燃料開閉コック３とを一体に組み込み、レバー６により回動される欠歯駆動ギヤ４を介して欠歯従動ギア５を間欠回転させ、この欠歯従動ギアの間欠回転により、エンジン停止スイッチ２のオン、オフと、燃料開閉コックの開、閉を行う。 - 特許庁

To reduce a gear noise accompanying a pre-shift performed before a switch control in a twin-clutch type transmission capable of allowing the switch control since two clutches are provided and a torque reduction is not expected.例文帳に追加

２つのクラッチを備えトルク切れのない掛け替え制御を可能とするツインクラッチ式トランスミッションにおいて、掛け替え制御前に実行するプレシフトに伴う歯車打音を低減する。 - 特許庁

By pressing a transmission switch near one's hand or a transmission switch attached to the key, the worm gear 7 rotates in an unlocking or locking direction to unlock or lock the door.例文帳に追加

手元送信スイッチ、又はキー付属送信スイッチを押すことで、ウォーム歯車７が、解錠方向、または設錠方向に回転し、ドアーを解設錠する。 - 特許庁

When the gear shift lever 42 operated to move from the backward traveling position, the acting portion of the switch operating element 112 releases pressing action to the sensing portion of the backward travel detecting switch 111.例文帳に追加

変速レバー４２が後進位置から移動操作されると、スイッチ操作体１１２の作用部が後進検出スイッチ１１１の感知部に対する押圧作用を解除する。 - 特許庁

A gripper of the gear shift lever 1 has an electric switch type operation part 4U (4D), and transmission of the revolution power of the engine is held in off state by the clutch piston over the pressing time of the switch.例文帳に追加

そして前記変速レバー１の把持部に、スイッチ式操作部４Ｕ（４Ｄ）を備え、このスイッチ押込み時間に亘って前記クラッチピストンによりエンジンの回転動力の伝達を切に保持する。 - 特許庁

A case cover 66a of the gear case 66 is provided with a breather 81 in opposition to the switch plate 78, and the lubricant scattered toward the breather 81 is blocked by the switch plate 78.例文帳に追加

ギヤケース６６のケースカバー６６ａには、切換プレート７８に対向してブリーザ８１が設けられており、ブリーザ８１に向けて飛散する潤滑油は切換プレート７８により遮断される。 - 特許庁

To dispense with installation of an operation switch to a back gear and installation of wiring to the operation switch, and to output an alarm against approach of a worker or a working machine even in the forward working time.例文帳に追加

バックギヤへの作動スイッチの設置およびその作動スイッチとの間の配線の設置を不要にすることおよび、前進作業時においても作業員や作業機械の接近に対し警報を出力するようにすることにある。 - 特許庁

Accompanying the rotation of the coupling gear 95, a moving element 98a of a switch 98 repeatedly shifts in horizontal direction, and the switch 98 is repeatedly turned ON and OFF.例文帳に追加

また、カップリングギア９５の回転に伴い、スイッチ９８の可動子９８ａが左右方向に繰返し変位し、スイッチ９８が繰り返しオンオフする。 - 特許庁

A switch type gear shift operation section 36 is provided in the grip section of a speed change lever 18 to change a main speed change pattern upward or downward one step for each pressing operation of a switch 36a or 36b.例文帳に追加

変速レバー１８の把持部にスイッチ式の変速操作部３６を設けて、スイッチ３６ａ若しくは３６ｂの押し操作毎に主変速パターンを１段ずつアップ若しくはダウンさせる。 - 特許庁

The starting setup of the vehicle is detected from a speed detected by a speed sensor 13, a brake switch 14 and a gear switch 15, the presence or not of footing operation of a brake pedal and the shift position of a transmission.例文帳に追加

車速センサ１３、ブレーキスイッチ１４及びギヤスイッチ１５によって検出された車速、ブレーキペダルの踏み込み操作の有無及び変速機のシフト位置により、車両の発進準備が検出される。 - 特許庁

A control unit 18 rotates an output shaft 15 by the electric motor 6 according to the mode of operation of a selector switch 19 to switch the gear shift range of an automatic transmission.例文帳に追加

コントロールユニット１８は、切換スイッチ１９の操作内容に応じて電動モータ６により出力軸１５を回動し、自動変速機の変速レンジを切換える。 - 特許庁

(2) An S position detection switch 43 detecting an S position of the manual gear shift mode is directly arranged on the ECU basic plate 30 to operate the S position detection switch 43 by the shift lever 20 or the member operating in the interlocking relationship with the shift lever.例文帳に追加

（２）手動変速モードのＳ位置を検出するＳ位置検出スイッチ４３をＥＣＵ基板３０に直接配し、Ｓ位置検出スイッチ４３をシフトレバー２０またはシフトレバーと連動する部材にて作動させた。 - 特許庁

A switch block 43 is spigot fitted in the crank case 20, and a plurality of fixed contacts are provided on a surface facing the movable switch 39 according to a gear position.例文帳に追加

スイッチブロック４３はクランクケース２０にインロー嵌合され、可動スイッチ３９と対向する面に、ギヤポジションに応じた複数の固定接点を有する。 - 特許庁

A switch section 101a provided with a button shiftup switch 102 which is operated for shifting up a transmission gear and a button shiftdown switch 103 which is operated for shifting down the transmission gear is placed at an arbitrary position between the lower side to the front side of a handle grip base section 9c.例文帳に追加

変速ギヤのシフトアップを行わせる場合に操作されるボタン式のシフトアップスイッチ１０２と、変速ギヤのシフトダウンを行わせる場合に操作されるボタン式のシフトダウンスイッチ１０３とを有するスイッチ部１０１ａをハンドルグリップ基部９ｃの下側から前側までの任意の位置へ配置する。 - 特許庁

The first switch type gear change operation unit 35 is provided on the grip portion of a gear lever 18 and changes up or down a first main transmission of high and low two stages and the second gear change operation unit 36 is provided and changes up or down the main gear change pattern formed in collaboration of the first main transmission and a second main transmission of three or more stages.例文帳に追加

変速レバー１８の把持部にスイッチ式の第１変速操作部３５を設けて高低２段の第１主変速装置をアップ若しくはダウンさせるとともに、第２変速操作部３６を設けて前記第１主変速装置及び３段以上の第２主変速装置にて連携された主変速パターンをアップ若しくはダウンさせる。 - 特許庁

CPU 213 detects the gear position of the transmission based on gear position control signal SGPC produced by a speed change switch 210 and a diode box 211, and enables an engine to start according to start demand operation under a condition where connection of a crank shaft and the transmission is shut off by a centrifugal clutch when the gear position is in a neutral position or a forward gear position.例文帳に追加

ＣＰＵ２１３は、変速切換スイッチ２１０およびダイオードボックス２１１により生成されるギア位置制御信号ＳGPCに基づいて変速機のギア位置を検出し、ギア位置がニュートラル位置または前進ギア位置である場合に、遠心クラッチでクランク軸と前記変速機との連結を遮断した状態で始動要求操作に応じてエンジンを始動可能とする。 - 特許庁

To provide a switch gear of simple structure preventing an action for turning on a grounding switch when a circuit is not broken and preventing an action for turning on a breaker when the grounding switch is being turned on.例文帳に追加

簡素化された構成により、断路されていない場合には、接地開閉器の投入動作を防止し、または、接地開閉器が投入状態にある場合には断路器の投入動作を防止することができるスイッチギヤを提供することを目的とする。 - 特許庁

A control means (6) restarts the engine (1), when a first clutch switch (9) is detected is to be in ON operation and an range of a speed change gear (2) is detected to be a neutral range by a neutral switch (11), or when a second clutch switch (10) is detected to be in ON operation.例文帳に追加

制御手段（６）は、第１のクラッチスイッチ（９）がオンであることを検出し且つニュートラルスイッチ（１１）により変速機（２）のレンジが中立（ニュートラル）レンジであることを検出した時、あるいは、第２のクラッチスイッチ（１０）がオンであることを検出した時に、エンジン（１）を再始動する。 - 特許庁

The gear shift switch 20 for the handlebar issuing shift-up and shift-down commands to a transmission of a vehicle is provided with a first operation element 30 operated by a left-hand thumb 52 and connecting/disconnecting a first switch 23 and with a second operation element 40 operated by an index finger 51 and connecting/disconnecting a second switch 24.例文帳に追加

車両の変速機にシフトアップおよびシフトダウンの指令を発するハンドル用変速スイッチ２０は、左手の親指５２で操作されて第１スイッチ２３を断接する第１操作子３０と、人差し指５１で操作されて第２スイッチ２４を断接する第２操作子４０とを具備する。 - 特許庁

The up-shift switch 19 is made to have a target gear change ratio setting function for setting a smaller gear change ratio of manual gear change ratio analogous to a gear change ratio set by the automatic gear shifting mode as a target gear change ratio.例文帳に追加

更に、アップシフトスイッチ１９には自動変速モードで設定されていた変速比に近似する手動変速比のうち変速比の小さな方の変速比を目標変速比として設定する目標変速比設定機能を持たせ、また、ダウンシフトスイッチ２０には自動変速モードで設定されていた変速比に近似する手動変速比のうち変速比の大きな方の変速比を目標変速比として設定する目標変速比設定機能を持たせる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic switching device comprising an electromagnetic switch 6, operative to open or close a main contact of a motor circuit, and a solenoid 8 having a function to push a pinion gear 5 in a direction away from a motor (ring gear side), capable of restraining limitation of size to the minimum level.例文帳に追加

モータ回路のメイン接点を開閉する電磁スイッチ６と、ピニオンギヤ５を反モータ方向（リングギヤ側）へ押し出す働きを有するソレノイド８とを備え、寸法上の制約を最小限に留めることのできる電磁スイッチ装置を提供する。 - 特許庁

The clutch for forward rotation 77 and that for reverse rotation 78 are provided on both sides of a bulkhead 76c in the carrier 76 of this 2 steps a planetary gear mechanism 75, and a switch mechanism 73 for forward and reverse rotation is composed of these two-step planetary gear mechanism 75, the forward direction clutch 77 and the reverse direction clutch 78, etc.例文帳に追加

この２段遊星ギヤ機構７５のキャリア７６には隔壁７６ｃを挟んで正転用クラッチ７７と逆転用クラッチ７８を設け、これら２段遊星ギヤ機構７５や正転用クラッチ７７、逆転用クラッチ７８等から正逆転切り換え機構７３が構成される。 - 特許庁

While the operating switch of a traction control device (TCS) is determined to be On in S21 and a target generation load torque Th is determined to be positive (generation is requested) in S23, a gear shift schedule for generator output control is selected as a gear shift schedule for an automatic transmission in S26.例文帳に追加

S21でトランクションコントロール装置（TCS）の作動スイッチがONと判定し、且つ、S23で目標発電負荷トルクThが正（発電要求有り）と判定する間、S26で、自動変速機の変速スケジュールとして、発電機出力制御用変速スケジュールを選択する。 - 特許庁

The electrohydraulic units are each an integrated unit of a direct current motor, a hydraulic oil tank, a gear pump, a valve system and a hydraulic cylinder, wherein the direct current motor is rotated by an on-vehicle battery via a control switch to cause the gear pump to pressurize hydraulic oil and telescope a piston rod of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

電動油圧ユニットは直流電動機と作動油タンク、ギアポンプ、弁機構、油圧シリンダが一体となりユニット化されて、車載バッテリーから制御スイッチを介して直流電動機を廻転させ、ギアポンプで作動油を加圧して油圧シリンダのピストンロッドを伸縮させる。 - 特許庁

Acceleration is limited by the engine unit in such an emergency detectable through the transmission connecting part that the setting of the gear selecting switch cannot be recognized by the transmission unit and/or that the selected gear cannot be shifted by the transmission.例文帳に追加

前記ギア選択スイッチの設定が前記変速機ユニットにより認識され得ない、及び／または、選択されているギアが前記変速機にて変換され得ないという、前記伝達接続部を介して検出可能な緊急時に、前記機関ユニットが加速度の制限を行う。 - 特許庁

The switch machine is provided with a handle unit 1 for transmitting driving force given by a crank handle 8 to a first output shaft 14a and a second output shaft 14b through a gear transmission part 10 and gear interlocking parts 12, 13 respectively.例文帳に追加

転換操作装置はクランクハンドル８で与えられる駆動力をギヤ伝動部１０とギヤ連動部１２、１３とを介してそれぞれ第１出力シャフト１４ａと第２出力シャフト１４ｂと伝えるハンドルユニット１を備える。 - 特許庁

When the switch shifting is determined, a delay time dT for securing the rise of oil pressure is determined on the basis of an engine rotating speed and an oil temperature, and a target change gear ratio determined by a first target change gear ratio determining part just before the change of a range signal, is held by the determined delay time dT.例文帳に追加

スイッチ変速と判断されたとき、エンジン回転数と油温に基づいて油圧の上昇を確保できる遅れ時間ｄＴを設定し、設定された遅れ時間ｄＴだけレンジ信号が変化する直前に第１の目標変速比設定部により設定された目標変速比を保持する。 - 特許庁

The posture operating mechanism 20 comprises a first motor 22 that transmits a rotational output to an output gear 21, a second motor 23 which transmits the rotational output at the speed reduction ratio larger than the first motor 22 to the output gear 21, and a switch 4 for supplying power for operation to the first and second motors 22 and 23.例文帳に追加

姿勢操作機構２０は、出力ギア２１に回転出力を伝達する第１のモータ２２と、出力ギア２１に第１のモータ２２よりも大きな減速比で回転出力を伝達する第２のモータ２３と、第１・第２のモータ２２・２３へ通電操作するスイッチ４とを有する。 - 特許庁

A paper delivery device for a color printing device is made into a constitution where drive force of a fixed gear rotation in one direction without being normally/reversely rotated is transmitted, and a pivot gear 14 is attached to a branch guide 6 through a switch link 18 and a transmission link 24 as link parts.例文帳に追加

カラー印刷装置の排紙装置において、正逆回転することなく一方向に回転している定着ギヤの駆動力を伝動する構成とし、分岐ガイド６にリンク部としての切替えリンク１８および伝達リンク２４を介して揺動ギヤ１４を装着する。 - 特許庁

A gear 31 is fixed to a pulley 14 for turning a direction of the inner wire 13b, and a switch LS for detecting movement of a flexible rack 32 meshing with the gear is provided to form a position detecting mechanism 21 for detecting a position of the inner wire 13.例文帳に追加

インナーワイヤ１３ｂの方向転換用のプーリ１４にギヤ３１を固定し、そのギヤと噛み合う可撓性を有するラック３２の移動を検出するためのスイッチＬＳを設けることにより、インナーワイヤ１３の位置を検出する位置検出機構２１を構成する。 - 特許庁

To solve the problem that when a magnet switch 2 is only turned ON during idle stop to shorten a starting time, a pinion is in a state of contacting with a ring gear, and a drive spring is in a state of being deformed, and since a load that the magnet switch 2 pushes out the pinion toward the ring gear is large, power consumption is increased.例文帳に追加

始動時間の短縮を図るためにアイドルストップ中にマグネットスイッチ２をONしただけでは、ピニオンがリングギヤに当接した状態であり、ドライブスプリングが変形した状態であってマグネットスイッチ２がピニオンをリングギヤに向けて押し出す負荷が大きいため、消費電力が大きくなってしまう。 - 特許庁

A crank bar 7 operates a pinion regulating member 6 by receiving attraction force of an electromagnetic switch 3, and has torsional rigidity sufficient for generating a spring load exceeding plunger attraction force of the electromagnetic switch 3 until a pinion gear 34 meshes with a ring gear after regulating rotation of a pinion 5 by the pinion regulating member 6.例文帳に追加

電磁スイッチ３の吸引力を受けてピニオン規制部材６を作動させるクランクバー７は、ピニオン規制部材６によりピニオン５の回転が規制されてからピニオンギヤ３４がリングギヤに噛み合うまでの間、電磁スイッチ３のプランジャ吸引力を上回るバネ荷重を生じるだけの捩じり剛性を有している。 - 特許庁

When restart is required during the reduction in rotation of the ring gear 3 in the engine stop process, an ECU 2 operates the pinion-pushing-out solenoid 8 when rotational speed of the ring gear 3 relative to the pinion 19 reaches δN, and operates a motor energizing switch 10 when a predetermined time elapses after the engagement of the pinion 19 with the ring gear 3 is completed.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、エンジン停止過程でリングギヤ３の回転降下中に再始動要求が発生した場合に、リングギヤ３とピニオン１９との相対回転数がδＮとなった時にピニオン押出用ソレノイド８を作動させ、ピニオン１９とリングギヤ３との噛み合いが完了した後、所定時間経過した時点でモータ通電用スイッチ１０を作動させる。 - 特許庁

The recording tape cartridge 10 includes a reel 40, the case 12 housing the reel 40, an engaging gear 54 disposed in the reel 40, and a brake gear 82 which is disposed in the braking member 80 on the case 12 side, to switch mesh with the engaging gear 54 by the relative displacement of the braking member 80 in an axial direction with respect to the reel 40.例文帳に追加

記録テープカートリッジ１０は、リール４０と、リール４０が収容されたケース１２と、リール４０に設けられた係合ギヤ５４と、ケース１２側のブレーキ部材８０に設けられ該ブレーキ部材８０のリール４０に対する軸線方向の相対変位によって係合ギヤ５４と噛み合い・噛み合い解除が切り替えられる制動ギヤ８２とを備える。 - 特許庁

To avoid simultaneous occurrence of switching of a drive force source and switching of a transmission gear ratio at a gear shift part to prevent degrading of drivability in a power transmission device for a vehicle which has a first drive force source, a second drive force source and a gear shift part and which can switch between driving using the first drive force source and driving using the second drive force source.例文帳に追加

第１駆動力源と第２駆動力源と変速部とを備え、第１駆動力源走行と第２駆動力源走行との切換えが可能な車両用動力伝達装置において、駆動力源の切換えと変速部の変速比の切換えとの同時切換えの発生を回避してドライバビリティの低下を抑制する。 - 特許庁

A steering lock mechanism 60 displaces a lock bar 61 outward of the peripheral surface of a tube 21 when relation of engagement/disengagement of a sun gear 91 between the output gear 12a and the planetary gear mechanism 90 is changed in the transmission mechanism CM in response to switching operation of an ignition switch in a stop of a vehicle engine.例文帳に追加

ステアリングロック機構６０は、車両エンジンの停止時におけるイグニッションスイッチの切替操作に応じて、変速機構ＣＭにてサンギア９１がアウトプットギア１２ａと機構９０との間で噛合・非噛合の関係が変化するときに、ロックバー６２をチューブ２１の外周面の外方に変位させる。 - 特許庁

The electromagnetic switch device is comprised of the electromagnetic switch 6 operative to open or close the main contact of the motor circuit; and the solenoid 8 having the function to push the pinion gear 5 in the anti-motor direction.例文帳に追加

電磁スイッチ装置は、モータ回路のメイン接点を開閉する電磁スイッチ６と、ピニオンギヤ５を反モータ方向へ押し出す働きを有するソレノイド８とで構成され、その電磁スイッチ６とソレノイド８が直列に配置されて一体的に構成されている。 - 特許庁

A switch contact part 145 being a part of the back-up lamp switch 144 is engaged with a gate channel 110 of the gate plate 109 to regulate travel in the select direction of the shift select lever 103 at each gear stage.例文帳に追加

バックアップランプスイッチ１４４の一部分であるスイッチ接触部１４５がゲートプレート１０９のゲート溝１１０に係合することで、各変速段におけるシフトセレクトレバー１０３のセレクト方向の移動を規制する。 - 特許庁

To provide a control circuit, relating to a control device for controlling a switch gear, capable of maintaining a prescribed condition by pulse which can surely drive a switch part by a constitution at a low cost, further more with small power consumption.例文帳に追加

パルス駆動により所定の状態を維持できるスイッチ装置を制御するための制御装置に関し、安価な構成で、かつ、少ない消費電力で確実にスイッチ部を駆動させることができる制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

The working machine controls so as to display character information 151 and 152 as set condition information corresponding to the present operation position of the subsidiary gear change switch 66 on a liquid crystal panel of the liquid crystal display device when an electric power is switched on (by an electric source switch 142).例文帳に追加

電源投入時（電源スイッチ１４２の入り操作時）には、副変速スイッチ６６の現在の操作位置に対応する設定状態情報としての文字情報１５１，１５２を、液晶表示装置の液晶パネルに表示するように制御する。 - 特許庁

A motor 6 is rotated by an electric signal from the alarm clock, and a latch 1 latched on a thread groove of a threaded shaft 7 rotated by a motor axis through a gear is disengaged, and hereby a lever 3 is moved by the force of a spring 2, to thereby switch a power supply switch 5 to the ON or OFF state.例文帳に追加

目覚まし時計からの電気信号によりモーター６が回転し、モーター軸から歯車を介して回転するネジ付きシャフト７の、ネジ溝に掛かっていた掛け金１が外れることによって、バネ２の力によりレバー３が動いて電源スイッチ５をＯＮまたはＯＦＦにする。 - 特許庁

When it is decided that a steering angle θ of the steering wheel 1 and/or a car speed V reach the set value of the control part 8, a switch signal outputted from an operated switch gear is ignored by a command from a CPU 16, the operation state of a corresponding on-vehicle electric apparatus is held as it is.例文帳に追加

ステアリングホイール１の操舵角θ及び／又は車速Ｖが制御部８の設定値に達したと判定された場合、操作されたスイッチ装置より出力されたスイッチ信号をＣＰＵ１６からの指令によって無視し、対応する車載電気機器の操作状態を現状のまま保持する。 - 特許庁

The OD switch 29 exists in a shift prohibiting position to the high speed stage, and when the direct-coupled stage is continued for a prescribed time or more, a shift to the high speed stage is permitted by automatically releasing the shift prohibition to the high speed stage of the OD switch 29, and the local abrasion is prevented by relatively rotating the planetary gear.例文帳に追加

ＯＤスイッチ２９が高速段への変速禁止位置にあって、直結段が所定時間以上継続されたとき、ＯＤスイッチ２９の高速段への変速禁止を自動的に解除して、高速段への変速を許可することで、プラネタリギヤを相対回転させ、局部摩耗を防止する。 - 特許庁