「SWITCHing」に関連した英語例文の一覧と使い方(972ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of switching the display from a motion blur pointer image 10 to a regular pointer image 30, at the tip side in a rotational direction of the motion blur pointer image 10, a multiple pointer image 20 including the regular pointer pattern 20a is displayed.例文帳に追加

モーションブラー指針画像１０から通常指針画像３０に表示を切り替える際に、モーションブラー指針画像１０の回動方向の先端側に通常指針パターン２０ａを含む多重指針画像２０を表示する。 - 特許庁

To prevent an erroneous operation by determining whether a surgical instrument for air supply is for a subcutaneous space or an abdominal cavity and controlling a mode to be automatically switched into an air supply mode based on the determination result, so as to facilitate a switching operation.例文帳に追加

送気する手術器具が皮下腔内用と腹腔用とのいずれかであるかを判別し自動的に判別結果に基づく送気モードに切り替えるように制御することで、切り替え操作を容易にして誤操作を防止する。 - 特許庁

A switching part 3, an A.C.generator 4, a secondary battery 5, an hour-minute drive stepping motor 6 and a second drive stepping motor 7 are arranged on a substantially same plane in an outer circumferential side of the mechanism 2 within the space inside the barrel 1.例文帳に追加

胴１内部の空間内における運針機構２の外周側には、ほぼ同一平面上に切換部３、交流発電機４、二次電池５、時分駆動ステッピングモータ６および秒駆動ステッピングモータ７がそれぞれ配置されている。 - 特許庁

To provide an IP telephone system capable of switching access methods in the order desired by an opposite party without enforcing an entry operation of other destination number on a user in the case that another access method is selected to re-access the opposite party because the opposite party is busy.例文帳に追加

話中であるために別のアクセス方法に切り換えてアクセスし直す際に別の宛先番号の入力操作をユーザに強いることなく相手側が希望する順番でアクセス方法を切り換え可能にすること。 - 特許庁

To flatten a surface of one substrate of a pair of substrates between which a liquid crystal layer is held by a simple manufacturing process in an electro-optical device such as a liquid crystal device adopting an in-plane switching method such as an IPS driving method for instance.例文帳に追加

例えば、ＩＰＳ駆動方式等の横電界駆動方式を採用する液晶装置等の電気光学装置について、液晶層を挟持する一対の基板の一方の表面を簡便な製造プロセスで平坦化する。 - 特許庁

Since the other MPEG data are selected while the still picture (P and B picture; no change) is used for the one MPEG picture in this way, a receiver side can decode the P and B pictures (no change) at switching so as to avoid disturbance of the image.例文帳に追加

このように、一方のＭＰＥＧデータを静止画像（Ｐ・Ｂピクチャ；変化無し）にした状態で、他方のＭＰＥＧデータに切替えるので、受信側では、切替時にＰ・Ｂピクチャ（変化無し）を復元でき、画像が乱れない。 - 特許庁

When a downward slope whose grade is greater than or equal to a specified value is detected by grade detecting mechanism of an ECU 8, speed change of a speed change gear 3 is forbidden preferentially to shift down requirement (switching command signal from H to L) of a shift switch 11.例文帳に追加

ＥＣＵ８の勾配検出機能により所定勾配以上の降坂路が検出されたときには、シフトスイッチ１１のシフトダウン要求（ＨからＬへの切り換え指示信号Ｓ）に優先して変速機３の変速を禁止する。 - 特許庁

The keyboard 15 is used when a telephone number is registered to the mobile phone 16, a message is formed, and controlling of the printer such as controlling of gradation, density and color tone for the printing or setting of the number of sheets to be printed can be executed by switching a mode.例文帳に追加

キーボード１５は、携帯電話１６に電話番号を登録したりメールメッセージの作成を行うとともに、モード切替により、プリントの諧調，濃度，色調の調整やプリント枚数の設定等のプリンタ制御に用いられる。 - 特許庁

When the suction side of a motor-driven blower is switched from the main air duct to a sub-air duct by a switching portion and communicating with the duct, the outside air can be blown from an outside air inlet to the narrower corrugation interval position of the pleated portion 108 more strongly than to the other positions.例文帳に追加

切換部によって電動送風機の吸込側を主風路から副風路に切り換えて連通させた際に、プリーツ部108の間隔が狭い位置に対して、外気導入口から他の位置よりも強く外気を吹き付け可能とする。 - 特許庁

To provide a composite type hydraulic driving device, easy to assemble, operate and inspect, and capable of making a switching device itself compact, and also to intend to miniaturize and integrate the device while securing its high operational reliability.例文帳に追加

高い動作信頼性を確保しつつ小型集積化及び簡素化を図ると共に、組立性、操作性及び点検性に優れ、さらには開閉装置自体のコンパクト化に貢献できる複合型液圧駆動装置を提供する。 - 特許庁

By such a composition, oxidized compounds formed on a surface of a relay contact is removed and the surface is maintained in a clean condition, contact failure of the relay contact is prevented for a long term, and a highly reliable signal switching function can be secured.例文帳に追加

本構成によれば、リレー接点の表面に生成される酸化化合物が除去され綺麗な状態に保たれ、長期間のリレー接点の接触不良を防ぎ、信頼度の高い信号切替機能を確保できる。 - 特許庁

A connection relation determination means 58 controls a switching means 54 to sequentially switch connection relations between terminals of a connector 52 and those of a transmission/reception control means 56 while other devices are connected by means of the connector 52.例文帳に追加

接続関係決定手段５８は、コネクタ５２を介して他の機器が接続された状態において、切換手段５４を制御して、コネクタ５２の各端子と送受信制御手段５６の各端子の接続関係を順次切り換えていく。 - 特許庁

When it is determined that the present analog broadcast ends, the control section 2 instructs switching sections 6, 7 to switch input to a scaler IC 8 and an audio processing section 9 shown in the Fig.1 from a receiving section 3 to an external input terminal 22.例文帳に追加

現行のアナログ放送が終了したと判定すると、制御部２は、図１に示すスケーラＩＣ８及び音声処理部９への入力を受信部３から外部入力端子２２に切替えるよう切替部６、７に指示する。 - 特許庁

To make a soft start operation in an intermittent operation to be without fail, to immediately drive a circuit by means of a minimum duty ratio in an intermittent drive period, and to drop consumption current in a standby state in the switching power source circuit.例文帳に追加

スイッチング電源回路において、間欠動作におけるソフトスタート動作を確実にするとともに、間欠の駆動期間において直ちに最小デューティ比による駆動を実現しスタンバイ状態における消費電流の低下を図る。 - 特許庁

In a communication device having an IP telephone function, a call-recording terminal 100A and a call-opposite terminal 100B conduct a voice call through a packet switching network IN by an IP telephone function by a connection-less type communication using a connection-less type protocol such as a UDP.例文帳に追加

通話録音端末１００Ａと通話相手端末１００Ｂとは、ＵＤＰなどのコネクションレス型プロトコルを用いたコネクションレス型通信によるＩＰ電話機能で、パケット交換網ＩＮを介した音声通話をおこなう。 - 特許庁

When transiting the current supply from the inverted bias voltage impressing condition to the normal directional current supply condition, by switching the either switch prior to the other, the potential between the anode and the cathode of the EL element E1 is made the same potential and the charges are discharged.例文帳に追加

逆バイアス電圧の印加状態から順方向電流の供給状態に移行する時に、一方のスイッチを先に切り換えることで、ＥＬ素子Ｅ１のアノードおよびカソード間を同電位にして電荷を放電させる。 - 特許庁

To reduce the possibility of degrading a recording precision caused by that the inclination angle of a recording head is gradually deviated in a recording device provided with an APG (Automatic Platen Gap) switching mechanism and a mechanism for adjusting the inclination angles of the recording head inside a carriage.例文帳に追加

ＡＰＧ切換機構及び記録ヘッドの傾き角度を調整するための機構をキャリッジ内部に設けた記録装置において、記録ヘッドの傾き角度が徐々にずれていって記録精度が低下してしまう虞を低減させる。 - 特許庁

By switching from the normal power generation to the scavenging treatment, a third valve 15 is closed, a first valve 12 and a second valve 13 are opened, and compressed air at a low flow rate is supplied from the sub-tank 10 to the flow rate amplifying nozzle 20.例文帳に追加

通常発電から掃気処理に切り替えられると、第３バルブ１５が閉じられ、第１バルブ１２および第２バルブ１３が開けられて、サブタンク１０から低流量の圧縮空気が流量増幅ノズル２０に供給される。 - 特許庁

In addition, if the correction of the target controlled variable is performed in order to reduce a sudden change of the braking force caused by a difference in the target controlled variable which occurs at a switching point of the operation direction (A19 to S26), the operating feeling is further improved.例文帳に追加

さらに、操作方向の切り替わり時点で生じるところの目標制御値の差異に起因する制動力の急変を緩和すべく、目標制御値の補正を行えば［Ｓ１９〜Ｓ２６］、操作フィーリングがより向上する。 - 特許庁

To provide an electric power supply device, a discharge lamp lighting device and a lighting fixture with which electric power loss is reduced, and a circuit configuration of a switching means, having a current driving type transistor otherwise excited and controlled, is made simple and inexpensive.例文帳に追加

他励制御される電流駆動形トランジスタを有するスイッチング手段の回路構成が簡素で安価であるとともに、電力損失が低減された電源装置、放電ランプ点灯装置および照明器具を提供する。 - 特許庁

In the inverter circuit, an abnormality detection means is provided which informs the abnormality of the smoothing capacitor 2 to the outside by detecting at least one of an input current, a surge voltage of switching transistors 3A to 3F and an output current.例文帳に追加

入力電流、スイッチングトランジスタ３Ａ〜３Ｆのサージ電圧あるいは出力電流のうち何れか１つあるいは複数を検出することにより平滑コンデンサ２の異常を外部に報知する異常検知手段を備える。 - 特許庁

When the connection confirmation signal is received, the port P1 of the switching hub 300 forcibly rewrites a priority (class-of-service (Cos) value/type-of-service (Tos) value) of a transmission frame inputted from a terminal 100 to the relevant port P1 to enable priority communication.例文帳に追加

スイッチングハブ３００のポートＰ１は、この接続確認信号を受信すると、当該ポートＰ１に入力する端末１００からの送信フレームの優先度（Cos値/Tos値）を強制的に書き換え、優先通信を実現する。 - 特許庁

To provide a technique capable of identifying and executing the operation of an image switching process and the operation of a screen scrolling process according to a user's head movement, and executing an operation based on the head movement with more accuracy.例文帳に追加

利用者の頭部動作から、画像の切り替え処理操作と、画面のスクロール処理操作と、を識別して実行し、頭部動作による操作を、より正確に実行することが可能な技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The power generation controller includes power generating state switching means S12, S13 and S14 which switch and control a power generation on-state with an increased power generation load of a generator to an engine and a power generation off-state with a decreased power generation load.例文帳に追加

エンジンに対する発電機の発電負荷を増大させた発電オン状態と、前記発電負荷を低減させた発電オフ状態とを切替制御する発電状態切替手段Ｓ１２，Ｓ１３，Ｓ１４を備える。 - 特許庁

To provide an image information processing system capable of switching to another image processing apparatus on the occurrence of an operating fault in an image processing apparatus for managing image readers so as to continue the management of the image readers.例文帳に追加

画像読取装置を管理する画像処理装置に動作上の不具合が発生した場合、他の画像処理装置に切り替えて前記画像読取装置の管理を継続することのできる画像情報処理システムを提供する。 - 特許庁

A position attitude instrumentation device 130 controls, when it is difficult to sense a position attitude of the marker set emitting, switching of objective marker sets by controlling the device 120 to cause other marker set emit.例文帳に追加

位置姿勢計測装置１３０は、発光しているマーカーセットの位置姿勢の検出が困難になった場合に、発光制御装置１２０を制御して他のマーカーセットを発光させるように、対象となるマーカーセットの切り替え制御を行う。 - 特許庁

An electrolyzing switching electric power source 2 is used to provide a neutral line N on a secondary winding of its transformer, thereby generating both positive and negative outputs from both ends of the winding lines 5a and 5b through mutually opposite diodes 12 and 13.例文帳に追加

電解用スイッチング電源２を使用し、そのトランスの２次側巻線に中性線Ｎを設けて、巻線両端５ａ，５ｂから互いに逆向きのダイオード１２，１３を介して正負両極性の出力を生じさせる。 - 特許庁

To provide a moving agricultural machine capable of quickly performing switching of a hydraulic continuously variable transmission device without stopping operation at a neutral position once and of stopping a machine body by a parking brake when a main shift lever is positioned at the neutral position.例文帳に追加

中立位置において操作が一旦停止することなく、迅速に油圧式無段変速装置の切換が可能であり、主変速レバーが中立位置に位置した際に駐車ブレーキにより機体を停止させる移動農機を提供する。 - 特許庁

When it is detected that the headphone is inserted into the TV receiver, while sound is output from an AV amplifier, control information indicating switching in an output destination of audio data is transmitted from the TV receiver to the AV amplifier.例文帳に追加

ＴＶ受信装置にヘッドホンが挿入されたことが検知されると、ＡＶアンプから音声出力している場合には、音声データの出力先を切替える旨の制御情報を、ＴＶ受信装置からＡＶアンプに送信する。 - 特許庁

The terminal voltage control portion 222 limits the charging current of the secondary cell so that a terminal voltage of the secondary cell does not exceed an upper limit voltage value Vth, by operating the switching device 25 in the desaturated region.例文帳に追加

端子電圧制御部２２２は、スイッチング素子２５を非飽和領域で動作させることによって、二次電池の端子電圧が上限電圧値Ｖｔｈを超えないように、二次電池の充電電流を制限するようにした。 - 特許庁

The analogue switch 411 selecting a voltage applied to the variable resistor VR1 in a game machine operation time is switched so as to select a strength test signal when a test switching signal (low active) from a trial shooting test device reaches a low level.例文帳に追加

アナログスイッチ４１１は、遊技機稼働時には可変抵抗器ＶＲ１にかかる電圧を選択し、試射試験装置からの試験切替信号（ローアクティブ）がローレベルになると強度試験信号を選択するように切り替えられる。 - 特許庁

A constant voltage power source regulates a pulse width of a base voltage VBE output from output terminals 14, 15 by changing a voltage dividing ratio of a reference voltage VREF input to a comparator 16 of a switching regulator IC 13.例文帳に追加

スイッチングレギュレータＩＣ１３の比較回路１６に入力される基準電圧ＶREFの分圧比を変えることにより、出力端子１４、１５から出力されるベース電圧ＶＢＥのパルス幅の調整を行う定電圧電源装置。 - 特許庁

With this switching of gamma conversion characteristics, the same gradation characteristic are obtained in respective areas of the dot photograph and the photographic paper photograph, without having to conduct strong smoothing to lose undulations of dots by a filter processing part 101.例文帳に追加

このようなガンマ変換特性の切り替えによって、フィルタ処理部１０１で網点ドットの起伏を消失させるような強い平滑化を施すことなく、網点写真と印画紙写真の各領域で同等の階調特性を得られる。 - 特許庁

When a load rate of an AC motor 4 is at a predetermined threshold value or higher and the sudden load change detection means 92 detects sudden change of load, a torque rate limit value of the torque rate limit means 84 is switched from a standard value to a switching value.例文帳に追加

交流電動機４の負荷率が所定の閾値以上で且つ負荷急変検出手段９２が負荷急変を検出したとき、トルクレート制限手段８４のトルクレート制限値を標準値から切替値に切替える。 - 特許庁

The ferroelectric liquid crystal composition exhibits a preferable switching behavior, enables the production of display elements having good display grades in high productivity, and is extremely useful as a constituting material for ferroelectric liquid crystal displays.例文帳に追加

本発明の強誘電性液晶組成物は好ましいスイッチング挙動を示すことから、表示品位の良い表示素子を生産性高く製造することができ、強誘電性液晶ディスプレイの構成部材として極めて有用である - 特許庁

When the turn-off signal is input, the voltage setting part 82 sets an upper limit value of the voltage Vout supplied to the LED module 3 by the power supply circuit 81 to an upper limit value for switching which is lower than the upper limit value for lighting.例文帳に追加

また、電圧設定部８２は、消灯信号が入力された場合、電源回路８１がＬＥＤモジュール３に供給する電圧Ｖｏｕｔの上限値を点灯時上限値よりも低い切替時上限値に設定する。 - 特許庁

To provide a multi-display control method, control program and control device that reduce spatial movement of a presenter and make it possible to easily and intuitively perform switching screen display to another display device and editing displayed data.例文帳に追加

プレゼンテーターの空間的な移動を低減し、他の表示装置への画面表示の切り替えや、表示したデータの編集を容易且つ直感的に行えるマルチディスプレイの制御方法、制御プログラムおよび制御装置を提供する。 - 特許庁

Detection circuits C1 to C6 for detecting the on, off states of inverter arms of switching elements S1 to S6 to detect arm voltage pulses of the inverter from the results are provided to accurately detect them, without detection delays.例文帳に追加

スイッチング素子Ｓ１〜Ｓ６のそれぞれにインバータアームのオン，オフ状態を検出し、その結果からインバータのアーム電圧パルスを検出する検出回路Ｃ１〜Ｃ６を設けることにより、検出遅れのない高精度な検出を可能とする。 - 特許庁

To provide a television telephone call device for switching to external video and voice as well as the captured image and voice of a caller for transmission, and for transmitting the voice of the caller as well as external voice.例文帳に追加

通話者の撮像および音声ばかりではなく、外部からの映像および音声に切換えて送信することができ、外部からの音声とともに通話者の音声も送信することができるテレビ通話装置を提供する。 - 特許庁

A switching portion 22 selects a signal from the controller with triangular-wave comparison system 14 at steady state, and selects a signal from the hysteresis comparator-type controller 18, when a system is disturbed, to output a generated command signal of gate pulse signal.例文帳に追加

切換部２２は、定常時は三角波比較方式制御部１４からの信号を選択し、系統擾乱時にはヒステリシスコンパレータ方式制御部１８からの信号を選択してゲートパルス信号の発生指令信号を出力する。 - 特許庁

To provide a bistable display device which is capable of display having a high designability, subtle interference colors, iridescence, metallic gloss, etc. and easy switching of the display, an advertisement display medium using the same, and an advertisement display method.例文帳に追加

高い意匠性、微妙な干渉の色、真珠光沢、メタリック調の光沢等を有する表示とその切換が容易にできる双安定型表示装置、それを用いた広告表示媒体および広告表示方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an image compositing circuit producing an image of wide dynamic range by switching a long time exposure signal and a short time exposure signal in which more natural gray scale characteristics of high continuity can be obtained even when an object moved relatively.例文帳に追加

長時間露光信号と短時間露光信号とを切り換えて広いダイナミックレンジの画像を得る画像合成回路において、被写体が相対的移動した場合でも連続性の高いより自然な階調特性を得る。 - 特許庁

To provide an EGR control device for an engine with a turbocharger which can recirculate a necessary amount of EGR even by rapidly changing a pressure in an intake passage according to switching of a combustion mode and can always surely attain reduction of NOx.例文帳に追加

燃焼モードの切換に伴って吸気通路の圧力が急変しても必要量のＥＧＲを還流でき、もって、常に確実にＮＯｘ低減を達成できるターボチャージャ付きエンジンのＥＧＲ制御装置を提供する。 - 特許庁

A switching means interposed between the first capacitor element and the second capacitor element is turned off for a specified period, during which the voltage between both ends of the second capacitor is detected for detecting an input voltage.例文帳に追加

そして、これら第１のコンデンサ素子と第２のコンデンサ素子との間に挿入された切り換え手段を、所定期間オフとして、この間に上記第２のコンデンサの両端電圧を検出することで入力電圧の検出を行う。 - 特許庁

An option valve device is composed of a pump block 21 into which pressure oil is introduced from a hydraulic pump and both a first and second valve blocks 22a, 22b equipped with a switching valve 32 for controlling flow of pressure oil feeded from the pump block 21.例文帳に追加

油圧ポンプからの圧油を導入するポンプブロック２１と、このポンプブロック２１から送られる圧油の流れを制御する切換弁３２を備えた第１及び第２両バルブブロック２２ａ,２２ｂとによってオプションバルブ装置を構成する。 - 特許庁