「Safely」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

for a list of the async-signal-safe functions that can be safely called from inside a signal handler. 例文帳に追加

シグナル・ハンドラ内から安全に呼び出すことができる、async-signal-safe functions (非同期シングルで安全な関数) のリストについてはsignal (7) を参照。 - JM

The index page requires no server-side scripting code, so you can safely delete any remnants that were created by default.例文帳に追加

index ページにはサーバー側スクリプトコードは必要ないので、デフォルトで作成された残りの部分を削除してもかまいません。 - NetBeans

The software is safely downloaded by a common key encryption system whose processing quantity is less than a public key encryption system.例文帳に追加

公開鍵暗号方式よりも処理量の少ない共通鍵暗号方式により、ソフトウェアを安全にダウンロードする。 - 特許庁

To provide a method by which a fluorine-containing copolymer can be produced while safely feeding monomers containing tetrafluoroethylene.例文帳に追加

テトラフルオロエチレンを含むモノマーを安全に供給しながら含フッ素共重合体を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scuba diving system for a general diver capable of freely and safely strolling underwater without a guide diver.例文帳に追加

一般のダイバーがガイドダイバーなしでも水中を自由に、かつ安全に散策できるスキューバダイビングシステムを提供する。 - 特許庁

To prevent intrusion of tritium from a nuclear reactor into a hydrogen production equipment, to simplify the plant and to safely produce hydrogen.例文帳に追加

原子炉から水素製造設備へのトリチウムの侵入を防ぎ、プラントの簡素化を図り更に安全に水素を製造する。 - 特許庁

To provide a new azolopyrimidine compound which can become an agricultural and horticultural bactericide which exhibits sure effects and can be safely used.例文帳に追加

効果が確実で安全に使用できる農園芸用殺菌剤となり得る新規アゾロピリミジン化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a practical system for stably, safely and efficiently supplying hydrogen to an apparatus using hydrogen as fuel.例文帳に追加

水素を燃料とする装置に、水素を、安定、安全かつ効率的に供給する実用的なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a simply and safely performable method for producing 1,3-dioxolane-4,6-dione compound in an industrial scale.例文帳に追加

工業的規模で簡便、安全に実施可能な１，３−ジオキソラン−４，６−ジオン化合物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely preparing an α,α-difluoromethyl compound from an aldehyde in a short time in a high yield.例文帳に追加

アルデヒドからα，α−ジフルオロメチル化合物を安全、かつ短時間に、高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To safely perform a treatment for rendering harmlessness under atmospheric pressure in accordance with the case even when generated gas ingredients are different.例文帳に追加

発生するガス成分が異なる場合においても、これに対応して無害化処理を大気圧下で安全に行うこと。 - 特許庁

To provide a method for producing hydroxylamine safely in a high yield in obtaining the hydroxylamine by distillation.例文帳に追加

蒸留によりヒドロキシルアミンを得るに際して、安全にヒドロキシルアミンを高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for safely producing pyridine acetonitrile used as a synthetic intermediate for pharmaceuticals etc.例文帳に追加

医薬品等の合成用中間体として用いられるピリジンアセトニトリルをより安全に製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Inhalation of low levels of nitric oxide can rapidly and safely decrease pulmonary hypertension in mammals.例文帳に追加

低レベルの酸化窒素の吸入は、哺乳動物における肺高血圧を迅速且つ安全に軽減させることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing 4'-bromomethylbiphenyl-2- carboxylic acid t-butyl ester inexpensively, safely and industrially.例文帳に追加

４’−ブロモメチルビフェニル−２−カルボン酸 ｔ−ブチルエステルを安価に、安全に、かつ工業的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a grinding wheel for polishing a carbon allotrope, which polishes the carbon allotrope chemically, inexpensively, safely, and efficiently.例文帳に追加

安価かつ安全に、効率良く炭素同素体を化学研磨することができる炭素同素体研磨用砥石を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel for preserving a small amount of solution containing hydrogen peroxide for a long period of time safely.例文帳に追加

過酸化水素を含有する少量の溶液を長期間安定的にかつ安全に保存する容器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and economically advantageously obtaining a ruthenium complex having a low impurity content efficiently.例文帳に追加

安全に、経済的に有利に、不純物の含有量が少ないルテニウム錯体を効率よく得る方法を提供する。 - 特許庁

To safely and surely rescue a person on a high building during hovering of a helicopter.例文帳に追加

超高層（含高層）ビルにおいてヘリコプターのホバリング中における遭難者の救助が安全に確実に行い得る様にする。 - 特許庁

To provide a method for performing the detoxification treatment of a ruthenium etching composition after etching treatment to safely discard the ruthenium etching composition.例文帳に追加

エッチング処理した後のルテニウムのエッチング用組成物を除害処理し、安全に廃棄できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for safely and inexpensively treating incineration ash of a combustible garbage and/or of sewerage sludge.例文帳に追加

可燃ゴミ焼却灰及び／又は下水道汚泥焼却灰を安価に、かつ安全に処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an attaching and detaching device for a swing bolster capable of easily and safely attaching and detaching a swing bolster.例文帳に追加

簡単かつ安全に揺れ枕の取り外し、組み付けを行うことができる揺れ枕の着脱装置を提供する。 - 特許庁

Mitsusue had only a handful of samurai with him and was killed in heavy fighting, but he managed to get one of his servants safely away who went and reported the critical state of affairs to the shogunate. 例文帳に追加

光季は僅かな兵で奮戦して討死したが、下人を落ち延びさせ変事を鎌倉に知らせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a scanning probe microscope such that a probe and a sample can be safely and firmly fixed on the mounting side.例文帳に追加

探針や試料を安全にしっかりと装着側に固定できる走査形プローブ顕微鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a transfer supporting apparatus that can more safely support transfer, and a transfer supporting method for the apparatus.例文帳に追加

より安全に移乗支援を行うことができる移乗支援装置、及びその移乗支援方法を提供すること。 - 特許庁

To enable an insurance company agency to safely and easily remit an insurance fee collected from customers to the headquarters of an insurance company.例文帳に追加

保険会社代理店が顧客から集金した保険料を保険会社本部に安全かつ容易に送金すること。 - 特許庁

To efficiently remove an organochlorine-based cleaning agent remaining in a dry-cleaned material and safely discharge the gas.例文帳に追加

ドライクリーニングされたものに残留する有機塩素系の洗浄剤を効率よく除去し、安全に排気できるようにする。 - 特許庁

To simply, quickly and safely measure a steering angle and a stopping angle of a steering mechanism such as a steering wheel and a handle.例文帳に追加

ステアリングホイール、ハンドル等の操舵機構の操舵角や停止角度を簡単に、早くしかも安全に計測できる装置。 - 特許庁

To safely and maximally reuse metal waste without causing generation of new waste and deterioration of equipment.例文帳に追加

新たな廃棄物の発生や設備の劣化等を伴うことなく、安全かつ最大限に金属廃棄物を再利用する。 - 特許庁

To provide a method for safely operating factories and incinerators by reducing the ignitability of powdery active carbon.例文帳に追加

粉末状活性炭の発火性を低下させ、工場およびごみ焼却炉を安全に操業する方法を提供する。 - 特許庁

To easily and safely perform handling of remaining materials and plate materials for products in sheet machining works or the like.例文帳に追加

板金加工工場等における残材、製品用板材の取り扱いを容易、かつ、安全に行えるようにする。 - 特許庁

To safely manage a database, without using specific hardwares or devices and manage historical information on data and versions of the data.例文帳に追加

特殊なハードウェアやデバイスを用いずにデータベースを安全に管理し、さらにデータの履歴情報やバージョンを管理する。 - 特許庁

To provide a monitor controller for plant capable of enhancing the operability, easily and safely performing monitor control.例文帳に追加

操作性を向上させ、容易にかつ安全に監視制御を行えるプラントの監視制御装置を提供することである。 - 特許庁

To safely provide information appropriate for drivers at proper timing without hindering drive.例文帳に追加

ドライバーにとって適切な情報を適切なタイミングで、運転に支障をきたすことなく安全に提供することを課題とする。 - 特許庁

To enhance the strength of a gutter support tool body and to quickly and safely pressure-weld the gutter support tool body onto a mounting beam.例文帳に追加

樋支持具本体の強度を高めると共に、樋支持具本体を素早く且つ安全に取付杆に圧接固定する。 - 特許庁

To more suitably and safely execute processing concerned with the recording and display of using history information of an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの使用履歴情報の記録および表示に関する処理を、より好適に、かつ、より安全に実行する。 - 特許庁

To provide a plug socket device used safely even in a flammable gas used place.例文帳に追加

可燃性のガス等を使用する場所であっても安全に使用することができるコンセント装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a network service system for allowing a contents providing service device to safely provide contents while considering copyright protection.例文帳に追加

コンテンツ提供サービス装置が著作権保護に配慮して安全にコンテンツを提供するネットワークサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge optimal to a printer capable of easily and safely replenishing a fuel for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池の燃料の補給を簡便かつ安全に行うことができるプリンタに最適なインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

The treatment is easily and safely continued at an optional time at home for instance without visiting a dentist.例文帳に追加

また、歯科医院に出向かなくても、例えば家庭で、任意の時間に簡単かつ安全に治療が継続できるようになる。 - 特許庁

To safely, surely and efficiently manage a septic tank by efficiently and surely creating a septic tank check sheet.例文帳に追加

浄化槽チェックシートを効率よく確実に作成し、浄化槽の管理を、安全で確実に、効率よくできるようにする。 - 特許庁

To enable a power generating module capable of being provided with a fuel pack to safely perform replacement of a fuel pack.例文帳に追加

燃料パックを備えることができる発電モジュールにおいて、燃料パックを安全に交換することができるようにする。 - 特許庁

To safely provide a user with software having variation without imposing an excessive load on a provider.例文帳に追加

バリエーションのあるソフトウェアを、提供者に過大な負荷を課すことなく、かつ安全に、ユーザに提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a production method by which an epoxy compound high in crystalization property and high in melting point can be safely produced in a high yield.例文帳に追加

結晶性が高く高融点のエポキシ化合物を安全に高収率で得られる製造方法を提供すること。 - 特許庁

The QR code 8 can be safely transmitted via any one route of either the public telephone line network or the Internet.例文帳に追加

ＱＲコード８は、公衆電話回線網またはインターネット網の２つのルートのいずれかで安全に送信できる。 - 特許庁