「Safety Analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BASIC OPERATION UNIT AND METHOD WITH SAFETY FOR ELECTRIC POWER ANALYSIS ATTACK例文帳に追加

電力分析攻撃に安全な基本演算装置および方法 - 特許庁

SYSTEMATIC PROCEDURE FOR DETERMINISTIC SAFETY ANALYSIS BASED ON RISK INFORMATION例文帳に追加

リスク情報に基づいた確定的安全性解析のための体系的手法 - 特許庁

To provide a program obfuscation method having improved safety for dynamic analysis.例文帳に追加

動的解析に対する安全性を高めたプログラム難読化手法を提案する。 - 特許庁

Safety analysis and evaluation of designs of nuclear installations and nuclear facilities例文帳に追加

原子力施設及び原子炉施設の設計に関する安全性の解析及び評価業務 - 経済産業省

To provide a prefabricated building enabling structure safety to be easily confirmed and a structure analysis method and a structure analysis device for the prefabricated building.例文帳に追加

構造安全性を容易に確認することができるユニット建物、ユニット建物の構造解析方法及び構造解析装置を得る。 - 特許庁

To provide a thermal analysis device having a balance beam replaceable easily with safety.例文帳に追加

天秤ビームの交換を容易且つ安全に行うことができる熱分析装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a common key block encryption processing constitution by raising the difficulty of key analysis and improving the safety.例文帳に追加

鍵解析の困難性を高め、安全性を高めた共通鍵ブロック暗号処理構成を実現する。 - 特許庁

To provide a measurement probe for spectral analysis capable of improving the environment resistance and safety.例文帳に追加

耐環境性の向上と安全性向上が出来る分光分析用測定用プローブを提供する。 - 特許庁

To make the safety design and buckling analysis working for the buckling of a structure efficient by effectively utilizing an analysis method using a decrease stiffness method.例文帳に追加

減少剛性法を用いた解析法を有効利用することによって、構造物の座屈に対する安全設計と座屈解析作業の効率化を図る。 - 特許庁

A safety device analysis part 12 registers each device used in a safety control program in a safety device control table 11, and referring to an input/output device setting parameter for each device, registers the safety level for each device in the safety device control table 11.例文帳に追加

安全デバイス解析部１２は、安全制御プログラム中で使用されている各デバイスを安全デバイス管理テーブル１１に登録するとともに、各デバイスに対して入出力デバイス設定パラメータを参照し、各デバイスごとにその安全レベルを安全デバイス管理テーブル１１に登録する。 - 特許庁

The person who intends to install a nuclear reactor conducts the safety analysis for these postulated event groups, compares the analysis results with each criterion, and confirms that the safety design is appropriate.例文帳に追加

原子炉を設置しようとする者は、これらの想定事象群を対象とした安全解析を行い、その解析結果をそれぞれの判断基準に照らし、安全設計が妥当であることを確認しなければならない。 - 経済産業省

In the safety design assessment of nuclear power reactor facilities, postulated event groups are defined for "abnormal transients during operation" and "accidents", respectively, based on the Regulatory Guide for Reviewing Safety Assessment, as mentioned later, then the safety is evaluated by conducting safety analysis.例文帳に追加

発電用原子炉施設の安全設計評価では、安全評価審査指針に基づき、後述するように、「運転時の異常な過渡変化」及び「事故」について想定すべき事象群を定め、安全解析によりその安全性を評価する。 - 経済産業省

By the sample liquid supply jig, high analysis accuracy and operation safety can be secured.例文帳に追加

このサンプル液供給治具により、高い分析精度及び操作時の安全性を確保することが可能になる。 - 特許庁

To prevent analysis of a device driver and manipulation of the device driver to secure high safety.例文帳に追加

デバイスドライバの解析及びデバイスドライバの改竄を防止し、より高い安全性を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for analyzing a dithiocarbamate pesticide, which reduces analysis periods and artificial error factors by facilitating operations and is improved in safety for analysis works.例文帳に追加

操作を簡便化して分析時間と人為的誤差要因を削減すると共に、分析作業の安全性を高めたジチオカルバメート系農薬の分析方法を提供する。 - 特許庁

The effectiveness of these manuals is verified by comparison with the results of the analysis of plant transient by the analysis code used in the application for licensing for installment, and also probabilistic safety assessment results.例文帳に追加

更に、徴候ベースの手順に従った運転操作訓練は、運転訓練施設におけるシミュレータ運転訓練により手順の習熟を図っている。 - 経済産業省

On the other hand, NISA examines the safety analysis of the person who intends to install a nuclear reactor, and confirms its validity, getting an independent analysis report performed by the Japan Nuclear Energy Safety Organization, if necessary.例文帳に追加

これに対し原子力安全・保安院は、原子炉を設置しようとする者の安全解析を審査し、必要に応じて原子力安全基盤機構が行う独自の解析結果の報告を受けて、その妥当性を確認している。 - 経済産業省

The safety analysis in the pre-service inspection has previously been conducted in the design phase, and has been approved by the Minister of METI after the regulatory body’s review. Therefore, the safety analysis is not conducted at this stage.例文帳に追加

したがって、使用前検査における安全分析はすでに設計時点で行われ、規制当局のレビューを受けて経済産業大臣の認可を受けており、この段階での新たな安全分析は原則として行われない。 - 経済産業省

The safety analysis is conducted for these events based on the criteria of the Regulatory Guide for Reviewing Safety Assessment, the integrity of core and reactor coolant pressure boundary is confirmed, and the adequacy of the safety design of important safety related equipment, such as the safety protection system and the reactor shut-down system is logically clarified.例文帳に追加

これらの事象に対して行われた安全解析では、安全評価審査指針に示す判断基準に基づいて炉心及び原子炉冷却材圧力バウンダリの健全性が確認され、その論理的帰着として、安全保護系、原子炉停止系等の安全上重要な機器等の安全設計の妥当性が確認される。 - 経済産業省

To provide a technique for providing a sample liquid supply jig securing high analysis accuracy and operation safety.例文帳に追加

高い分析精度及び操作時の安全性を確保したサンプル液供給治具を提供するための技術の提供。 - 特許庁

The effectiveness of these manuals is verified by comparison with the results of the analysis of plant transient by the analysis code used in the application for licensing for installment, and also probabilistic safety assessment results.例文帳に追加

これらの手順書は、設置許可申請に使用している解析コードによる過渡事象解析、確率論的安全評価結果との対応等からその有効性を確認している。 - 経済産業省

For those buildings, structures, facilities and equipment important for safety, perform analysis of the impact of the ground motions in addition to their checks.例文帳に追加

耐震安全上重要な建物・構築物、設備・機器については点検に加え、地震力の影響について解析を行う。 - 経済産業省

A display control part 10 makes the finite element 19 having the safety factor larger than a threshold value transparent to control a display means 5 to display the safety factor of each finite element 19 together with the analysis model.例文帳に追加

表示制御部１０は、安全率が閾値よりも高い有限要素１９を透明にして、各有限要素１９の安全率を前記解析モデルと一体に表示手段５に表示させる。 - 特許庁

To provide an evaluation method for relief safety valve capacity and an evaluation program for relief safety valve capacity, capable of designing the proper number and capacity of relief safety valves while setting a safety margin small by further accurately executing dynamic characteristic analysis of a reactor in a nuclear power plant.例文帳に追加

より精度よく原子力発電所における原子炉の動特性解析を実行することにより安全余裕を小さく設定し、適切な逃がし安全弁の弁数及び容量を設計することが可能な逃がし安全弁容量評価方法および逃がし安全弁容量評価プログラムである。 - 特許庁

Then, a safety factor Fs of the slope collapse in groundwater analysis and slope stability analysis by a finite element method is analyzed based on the measurement data and warning information is distributed based on the safety factor Fs to a preliminarily registered client U1 as an e-mail.例文帳に追加

そして、この測定データに基づいて、有限要素法による浸透流解析と斜面安定解析における斜面崩壊の安全率Ｆｓを解析し、この安全率Ｆｓに基づく警報情報を予め登録されたクライアントＵ１に電子メールとして配信する。 - 特許庁

Then, if the results of the analysis on the whole do not satisfy the standards for safety and costs, local parts being doubtful about the standards for them are analyzed in detail.例文帳に追加

全体解析の結果が、安全性やコストなどの基準を満たさない場合は、次に、懸念される局部の詳細解析を行う。 - 特許庁

The collection and analysis of post-marketing data on adverse reactions, decisions on safety assurance and other system criteria were set as requirements for the marketing authorization license.例文帳に追加

市販後の副作用の情報収集・分析、安全確保措置の決定等体制に係る基準を製造販売業の許可要件とした。 - 厚生労働省

To provide information useful for analysis of a cause of failure of a battery pack and to improve safety of the battery pack when an abnormal state is caused.例文帳に追加

異常状態発生時の電池パックの安全性の向上を図り、また、電池パックの故障原意の解析に有用な情報を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a medical information management system that secures the safety at the time of sending medical information on a network and supports cause analysis of an unauthorized use.例文帳に追加

医療情報をネットワーク上に送信する際の安全性を確保し、不正利用の原因分析を支援する医療情報管理システムを実現すること。 - 特許庁

Furthermore, the home server 6 determines the final presence state at home and safety based on the analysis result by the SNS server 13 in addition to the above determination result.例文帳に追加

さらに、ホームサーバ６は、上記判定結果に加えて、ＳＮＳサーバ１３による解析結果に基づいて、最終的な在宅状態および安否を判定する。 - 特許庁

To provide an authentication device preventing safety from being reduced when the upper limit of authentication retries while suppressing malicious use by physical analysis.例文帳に追加

物理的な解析による悪意の利用を抑止しつつ、認証の試行回数の上限の増加に伴う安全性の低下を回避する認証装置を提供する。 - 特許庁

the initial authorization to operate a nuclear installation is based upon an appropriate safety analysis and a commissioning program demonstrating that the installation, as constructed, is consistent with design and safety requirements;例文帳に追加

原子力施設を運転するための最初の許可が、適切な安全解析及び試運転計画であって建設された当該施設が設計及び安全に関する要件に合致していることを示すものに基づいて与えられること。 - 経済産業省

Matters relating to the quality assurance of the nuclear installation (including a method of root cause analysis, a system for performing the analysis, position of operation manuals, etc. in the operational safety program, and matters relating to a periodic assessment of the nuclear installation)例文帳に追加

原子炉施設の品質保証に関すること（根本原因の分析の方法及びこれを実施するための体制、作業手順書等の保安規定上の位置付け並びに原子炉施設の定期的な評価に関することを含む。）。 - 経済産業省

NISA has introduced the quality assurance into the operational safety activities conducted by the licensee.In addition, NISA has promoted activities to prevent degradation of organizational climate and to foster safety culture for the ultimate purpose of enhancing safety culture. During this reporting period, NISA has been preparing the guidelines for the root cause analysis of accidents and failures, and taking measures to thoroughly permeate the attitude of priority to safety.例文帳に追加

安全文化の醸成のため、原子力安全・保安院は、原子炉設置者の行う保安活動に品質保証の概念を導入したことをはじめとして、組織風土の劣化の防止、安全文化の醸成の取り組みを進めてきたが、今次報告期間中には事故故障の根本原因分析のガイドラインの整備、安全の優先を徹底させるための措置を実施している。 - 経済産業省

The operational safety program is required to specify measures to be taken under the situation that can have a direct impact on safety, such as the establishment of limiting condition for operation, and measures to cope with deviation from operational limits to ensure safe operation of nuclear installation. It is thought, therefore, that the safety analysis conducted by the licensee in formulating the operational safety program should be reviewed strictly.例文帳に追加

保安規定は、原子炉施設の安全な運転を確保するための運転制限条件の設定や運転制限を逸脱した場合の措置など、安全に直接影響を及ぼしうる条件下でとるべき措置も定めており、保安規定策定にあたっての原子炉設置者の行った安全分析については、厳密にレビューされるべきと考えられている。 - 経済産業省

To enhance safety by making the frequency analysis in concealment search more difficult even when variation in possible values of attribute data is limited.例文帳に追加

属性データの取り得る値のバリエーションが限られているような場合でも、秘匿検索における頻度分析をより困難にし、安全性を高めることを目的とする。 - 特許庁

An analysis for structure safety is prepared by acquiring mainly effective vibration survey signals, combining the signals with a structural model analysis to make them feed back mutually, calculating force reception and deformation scale of a critical state of a structure by simulation of hazard-stricken by utilizing a calibrated structural model, and applying the calculated results to fetching of a structure safety feature index.例文帳に追加

主に有効な振動測量信号を獲得し、構造物モデル分析と組み合わせて相互にフィードバックさせ、かつキャリブレーション済みの構造物モデルを利用し受災のシミュレーションにより、構造物の臨界状態の受力および変形規模を算出した上、構造物安定性特徴指標の取り込みに応用し、構造物安定性の分析に備える。 - 特許庁

To provide an encryption processing method wherein processing is performed at high speed by reducing the number of times of multiplication while securing the safety against power analysis.例文帳に追加

非線形演算を用いた暗号処理方法において、電力解析への安全性を担保しつつ、乗算回数を削減することで、処理を高速に行うことを目的とする。 - 特許庁

To enhance safety of copyright protection by increasing the encryption intensity using an AES with a key data length of 128 bits as an AACS in an optical disk reproducing device, and to eliminate the risk of breakage of the cipher by allowing analysis by rewriting a control program of an optical disk drive to an illegal one.例文帳に追加

光ディスク再生装置ではＡＡＣＳは鍵データ長１２８ビットのＡＥＳを用いることで暗号化強度を高めて著作権保護の安全性を高めている。 - 特許庁

A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010. 例文帳に追加

安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。 - Tanaka Corpus

A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.例文帳に追加

安全性が改善されない限り、２０１０年までにジェット旅客機は週に１度の割合で空から落ちる事態になっている可能性があると、ボーイング社の分析は予測している。 - Tatoeba例文

Verification by analysis, surveillance, testing and inspection is carried out to ensure that the physical state and the operation of a nuclear installation continue to be in accordance with its design, applicable national safety requirements, and operational limits and conditions.例文帳に追加

その評価は、十分に記録され、その後運転経験及び重要かつ新たな安全に関する情報に照らして更新され、並びに規制機間の権限の下で検討を受ける。 - 経済産業省

operational limits and conditions derived from the safety analysis, tests and operational experience are defined and revised as necessary for identifying safe boundaries for operation;例文帳に追加

運転のための安全上の限界を明示するため、必要に応じ、安全解析、試験及び運転経験から得られる運転上の制限及び条件が定められ及び修正されること。 - 経済産業省

JNES provides collected safety information and the results of analysis for NISA for quick sharing with NISA. JNES and NISA have jointly established the “Safety Information Review Meeting” to evaluate and to take adequate regulatory measures. The “Safety Information Review Meeting” is held periodically.例文帳に追加

原子力安全基盤機構の収集した安全情報の収集・評価結果については、原子力安全・保安院との間で迅速に共有するとともに、規制上の対応やそのフォローアップを的確に実施していくため、原子力安全基盤機構と原子力安全・保安院の合同の「安全情報検討会」を設置し、定期的に検討を行っている。 - 経済産業省

The safety analysis is conducted for these events based on the criteria of the Regulatory Guide for Reviewing Safety Assessment, and it is confirmed that the core does not result in a significant damage and a reactor containment boundary is intact. Moreover, no risk of excess radiation exposure to the general public in the vicinity is confirmed. And it is logically confirmed that the safety design of engineered safety features is appropriate.例文帳に追加

これらの事象に対し行われた安全解析では、安全評価審査指針に示す判断基準に基づいて炉心は著しい損傷に至ることがなく、かつ、原子炉格納容器バウンダリが健全であることが確認され、さらに、周辺の公衆に対し著しい放射線被ばくのリスクを与えないことを確認することにより、その論理的帰着として、工学的安全施設の安全設計の妥当性が確認される。 - 経済産業省