「Safety measure」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SAFETY MEASURE PRODUCT WITH RESPECT TO NIGHT WALKING, DECORATIVE LED LIGHT SOURCE DIFFUSIVE LIGHT-EMISSION TECHNIQUE, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAFETY MEASURE PRODUCT WITH RESPECT TO NIGHT WALKING例文帳に追加

夜間歩行安全対策及び装飾用ＬＥＤ光源拡散発光技法とその製作法 - 特許庁

a rope fastened to one's body as a safety measure 例文帳に追加

生命の安全をはかって体につけておく綱 - EDR日英対訳辞書

To provide stable power generation and a safety measure to typhoon.例文帳に追加

安定した発電と台風時の安全対策。 - 特許庁

REFLECTION SHEET WITH TRAFFIC SAFETY MEASURE BASE例文帳に追加

交通安全対策ベース付き反射シート - 特許庁

WORK ENVIRONMENT SAFETY MEASURE PLAN DETERMINATION METHOD例文帳に追加

作業環境安全対策案決定方法 - 特許庁

TECHNIQUE FOR TAKING SAFETY MEASURE FOR SHAPE OF KONJAK JELLY例文帳に追加

こんにゃくゼリーの形状安全措置の技術 - 特許庁

IN-VEHICLE PHOTOGRAPHING DEVICE, AND SAFETY MEASURE METHOD FOR VEHICLE例文帳に追加

車載用撮影装置及び車両の安全対策方法 - 特許庁

Thus, a safety measure is taken by the simple constitution, and the safety of the user is easily secured.例文帳に追加

したがって、簡単な構成で安全対策を施し、使用者の安全を容易に確保することができる。 - 特許庁

To further improve safety by adding a safety measure function without raising cost.例文帳に追加

コストアップすることなく、安全対策機能を追加することにより、更に安全性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a safety protective measure tool capable of improving the efficiency of operation, ensuring safety and reducing cost.例文帳に追加

作業の効率化と安全性確保とコスト削減を可能とする安全防護策用具を提供する。 - 特許庁

EMERGENCY FASTENING APPARATUS OF SAFETY BELT AND SAFETY MEASURE SYSTEM FOR HIGH-PLACE WORKING例文帳に追加

安全ベルトの非常時締結装置及び高所作業安全対策システム - 特許庁

This is also a safety measure to protect ankles of sumo wrestlers, for example. 例文帳に追加

力士の足首への負担を減らすなどの安全対策でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SHIELDING CASE WITH SAFETY MEASURE FUNCTION AGAINST HEAT GENERATION AND ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME例文帳に追加

発熱安全対策機能付きシールドケース及びそれを用いた電子機器 - 特許庁

To obtain a heater control circuit which is further improved in safety measure performance.例文帳に追加

安全対策性能をより高めたヒータ制御回路を得る。 - 特許庁

EXTERNAL FORCE DETECTION METHOD JUDGEMENT METHOD AND SAFETY MEASURE METHOD OF AUTOMATIC DOOR AND ITS SERVO DRIVER例文帳に追加

自動ドアの外力検出方法、判断方法、安全対策方法およびそのサーボドライバ - 特許庁

To provide an electric wheelchair which can be easily operated by a caregiver and is applied with a safety measure by an inexpensive means.例文帳に追加

安価な手段で、介護者が操作し易く、安全対策が施された電動車椅子を実現する。 - 特許庁

To measure wind condition (direction and/or velocity) on the sea including the height directional distribution with safety and at a low price.例文帳に追加

洋上の風況（風向・風速）をその高さ方向分布まで含めて安全かつ安価に計測する。 - 特許庁

To realize a simple and effective safety measure against liquefaction, which is applied to a comparatively simple building.例文帳に追加

比較的簡易な建物に適用する簡便で有効な液状化に対する安全対策を実現する。 - 特許庁

To properly take appropriate safety measure against a person or the like in domestic circumstances.例文帳に追加

家庭環境において人などに対する適切な安全対策を好適に行なう。 - 特許庁

To provide a sheet bending machine with an improved measure to control deterrence of safety control devices.例文帳に追加

安全手段の抑止を管理するための改良された手段を含むシート曲げ機械を提供する。 - 特許庁

PERMANENT SAFETY MEASURE CONSTRUCTION METHOD AGAINST PHYSICAL INJURY ACCIDENT CAUSED BY TRAIN, LINEAR MOTOR CAR AND THE LIKE PASSING ALONG PLATFORM例文帳に追加

列車、リニヤモーターカー等のホーム通過時に於ける人身事故永久安全対策工事施工法 - 特許庁

To make a time for cutting-off short, to be capable of cutting-off with a clean cut face and inexpensively, and to make a special safety measure such as providing a safety fence unnecessary.例文帳に追加

切断時間が短く、切断面がきれいでかつ低コストで切断でき、さらに安全柵を設ける等の特別な安全対策を不要とする。 - 特許庁

To provide a consulting device and a consulting program, allowing even if a user having no previous knowledge about the safety measure to select a proper safety measure according to a risk status.例文帳に追加

安全方策についての予備知識をもたないユーザであっても、危険源の状況に応じて適切な安全方策を選択できるコンサルティング装置およびコンサルティングプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a measure related to transmission of a safety process signal between an input unit and an output unit of a safety system, and in particular, a measure for enabling transmission and, by extension, processing of safety process information extremely easily.例文帳に追加

本発明は、安全性システムの入力ユニットと出力ユニットとの間での安全プロセス信号の送信に関するもので、殊に、安全プロセス情報の送信ひいては処理を極めて簡単に可能にする方策を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the management of spent fuel on site is positioned as part of the measure for the safety of the nuclear installation under the safety regulations, its implementation status is verified by the operational safety inspection例文帳に追加

敷地内での使用済燃料の管理は、安全規制上は原子炉施設の保安のための措置の一部に位置づけられていることから、その実施状況は保安検査において確認される。 - 経済産業省

(5) The National Public Safety Commission shall hear the opinion of the Minister of Justice when it is to take the measure set forth in paragraph (1). 例文帳に追加

５　国家公安委員会は、第一項の措置を採ることとするときは、法務大臣の意見を聴くものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an inexpensive and process-simplified method for recycling the ink ribbons for heat transfer printing with excellent measure to cope with the safety and environmental facility.例文帳に追加

安全性や環境設備面での対応に優れ、安価で工程の簡単な熱転写用インクリボンのリサイクル方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a molding machine excellent in safety constituted so that the molding machine itself judges a noise level to perform safe measure processing automatically.例文帳に追加

成形機自身がノイズレベルを判定し自動的に安全対策処理を行う安全性に優れた成形機を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with reliability of an inflammable gas sensor and a related safety measure improved.例文帳に追加

可燃性ガスセンサの信頼性とそれに纏わる安全対策を向上された燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell system with reliability of an inflammable gas sensor and a related safety measure improved.例文帳に追加

可燃性ガスセンサの信頼性とそれに纏わる安全対策を向上させた燃料電池システムを提供すること。 - 特許庁

This measure may be utilized to increase the knitting quality and operational safety of a knitting machine that has been loaded with slider needles.例文帳に追加

この方式を利用して、編み物製品の品質と、スライダ針を装着している編み機の動作安全性とを増すことができる。 - 特許庁

To give a food related enterprise a positive incentive to for actively take measure and make an investment in an improvement of safety of food.例文帳に追加

食品関連事業者が自主的に食品の安全性向上の対策や投資を実行するように積極的なインセンティブを与える。 - 特許庁

To provide safety measure facilities containing the backfiring prevention in which the blowing control of reducing gas is easily made at a low cost, when reducing gas is blown into a blast furnace.例文帳に追加

高炉に還元性ガスを吹込む際に、還元性ガスの吹込制御が簡便で安価な、逆火防止を含めた安全対策設備を提供する。 - 特許庁

To accurately measure temperature for all the batteries and improve safety for abnormal temperature increase of the batteries.例文帳に追加

全ての電池の温度を対象に正確に温度検出を行うことがで電池の異常な温度上昇に対する安全性を向上させる。 - 特許庁

To take a measure for securing safety of a patient before he/she faints even in the case that the patient is to faint as ventricular fibrillation occurs.例文帳に追加

心室細動の発生に伴って患者が失神する場合においても、失神前に患者の安全を確保する方策をとることを可能とする。 - 特許庁

A sensor 200 of an operating part 8 used for control or safety measure is utilized for performance monitoring.例文帳に追加

制御用もしくは安全対策用に使用されている動作部８のセンサ２００を性能監視用に利用する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device for automatically planning and executing a safety measure with respect to an abnormal phenomenon generated in plant equipment.例文帳に追加

この発明は、プラント機器で発生した異常事象に対する安全措置を自動立案して実行できるプラント監視装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a device for urging a driver to take a safety measure when there are a plurality of warning objects ahead of his or her own vehicle.例文帳に追加

自車両の前方に複数の注意対象が存在している場合に、運転者に安全な対処を促すことができる装置を提供する。 - 特許庁

To improve workability of setting a fabric and maintaining components without avoiding a safety measure of a sewing machine.例文帳に追加

ミシンの安全対策を怠ることなく、布のセットや部品のメンテナンスの作業性を向上すること。 - 特許庁

To provide a vehicle safety apparatus incapable of releasing a door lock unless a parking measure is surely carried out and physically making a driver get out of a vehicle.例文帳に追加

駐車措置が確実に行われないとドアロックを解除することができず、運転者が車両から物理的に降りられなくする。 - 特許庁

To propagate a high-frequency wave from a high-frequency power supply or positively measure an applied DC potential of a member with safety in a plasma treatment apparatus.例文帳に追加

プラズマ処理装置において高周波電源からの高周波を伝搬し、または印加される部材の直流電位を安全確実に測定すること。 - 特許庁

To provide a door key system for rapidly taking the action of a safety measure in emergency such that a client key is lost.例文帳に追加

施主用鍵を紛失した場合等の非常時に、早急に安全対策の処置をとることのできるドアの鍵システムを提供すること。 - 特許庁

To measure a battery using time and to breaks the supply of gas when a battery is not replaced for a predetermined time to enhance safety.例文帳に追加

電池使用時間を計測し所定時間交換されない場合は、ガス供給を遮断して安全性を向上する。 - 特許庁

For safety measure to prevent accidents, a bar-like member is provided to prevent the motor from rotating the rotary blades.例文帳に追加

事故防止の安全対策として、棒状部材を設けて、駆動モーターで回転羽根を回転しないようにした。 - 特許庁

To provide a leveling rod mirror and tape measure attachment box which is capable of securing the safety of measurement using a leveling rod and of reducing measurement errors.例文帳に追加

箱尺を用いた測量の安全性確保および測定誤差低減を図ることができる箱尺用ミラー・巻尺取付ボックスを提供する。 - 特許庁