「Safety range」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The range within a designated distance from the object 500 is determined as a safety zone 510.例文帳に追加

オブジェクト５００から所定距離以内の範囲が安全地帯５１０として定められる。 - 特許庁

To obtain a hollow resin particle that has excellent safety and a wide resin composition range.例文帳に追加

安全性に優れ、かつ広い樹脂組成範囲で中空樹脂粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a rib structure for an umbrella, wherein safety is high, and the range for the change of a design is wide.例文帳に追加

安全性の高く、デザインの変更の幅が広い、傘の骨の構造を提供する。 - 特許庁

If the safety stock rate does not range between the upper and lower limits, corrected quantity safety stock is calculated by applying the upper or lower limit instead of the calculated safety stock rate.例文帳に追加

この安全在庫率が上限と下限の範囲になければ、算出された安全在庫率の代わりに上限又は下限を適用して修正された安全在庫量を算出する。 - 特許庁

The vehicle travelling in the extremely low speed range, the safety is also assured.例文帳に追加

また、極めて低い車速域で車両が移動するため、安全性についても確保することができる。 - 特許庁

At this time, the pressure in the container 5 is prevented which exceeds the predetermined range by a safety valve 74.例文帳に追加

このとき、安全弁７４により、コンテナ５内の圧力が所定の範囲を超えるのを防ぐ。 - 特許庁

Light transmitting areas A1 and A1 in a game information A are provided in a safe range L4 to prevent the light transmitting areas A1 and A2 in game information A from poking out from the safety range L4 which excludes a range illuminated with light leaked from a display range in the display section 321a.例文帳に追加

遊技情報Ａにおける光透過領域A1、A2を、表示部321aにおける表示範囲から漏光により照射される範囲を除いた安全範囲L4からはみ出ないように、安全範囲L4内に設ける。 - 特許庁

To provide a vehicle control system for improving safety by let an occupant of the vehicle know that an actual range of an automatic transmission is not in "P-range".例文帳に追加

車両の搭乗者に自動変速機の実レンジが「Ｐレンジ」でないことを気づかせ、安全性を高める車両制御システムを提供する。 - 特許庁

The safety switch 10 is provided on a door D in a working area S where a working robot is fenced near its driving range to secure safety therearound.例文帳に追加

作業ロボットの駆動範囲付近をフェンスで取り囲んで周囲の安全を確保した作業領域Ｓの扉Ｄには安全スイッチ１０が設けられている。 - 特許庁

A camera 4 is provided to take a photograph of a railway side range (a platform 3) of the safety fence 1.例文帳に追加

本発明は、安全柵１の線路側領域（プラットホーム３）を撮影するカメラ４を設置する。 - 特許庁

To improve convenience by extending a range of usable battery pack and to ensure safety.例文帳に追加

利用することができる電池パックの範囲を広げて利便性を高くすると同時に安全性も確保する。 - 特許庁

To provide an LED lighting device which has a wide light-distributing range while ensuring safety and incombustibility.例文帳に追加

安全性及び難燃性を確保しつつ、配光範囲の広いＬＥＤ照明装置を提供する。 - 特許庁

At this time also, the pressure in the container 5 is prevented which is less than the predetermined range by the safety valve 74.例文帳に追加

このときも、安全弁７４により、コンテナ５内の圧力が所定の範囲よりも下回るのを防ぐ。 - 特許庁

To improve safety when a driver leaves a vehicle in regard to a vehicle provided with a range change-over device driving a range selector valve by an actuator.例文帳に追加

レンジ切換バルブをアクチュエータで駆動するレンジ切換装置を備えた車両において、運転者が車両を離れるときの安全性を向上させる。 - 特許庁

To obtain a more convenient range by improving the facilities of a heater or the range and improving a safety.例文帳に追加

加熱装置、レンジの利便性向上を図ったり安全性向上を図ることによって、より使い勝手のよいレンジである、レンジを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a stable cosmetic which has an excellent antibacterial property, safety, and usability, and exhibits transparent fluidity in a wide pH range and in a wide ingredient composition range.例文帳に追加

抗菌性、安全性、使用性に優れ、幅広いｐＨ及び配合成分組成の範囲にて透明の液性を呈する安定な化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an air bag device for an assistant driver's seat excellent in safety, reliability, etc. over an extensive temperature range.例文帳に追加

広い温度範囲にわたって、安全性、信頼性、等に優れた助手席用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic key system having high safety allowing a wide range of use and integration.例文帳に追加

高いセキュリティ性を有し、広範な用途と統合化が可能な電子キーシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When outer force exceeds a safety range, the instantaneously detachable unit is instantaneously detached from the neck strap to protect the user.例文帳に追加

外力が安全範囲を超えると、瞬間切離しユニットがネックストラップから瞬時に切離されてユーザーを守る。 - 特許庁

As a result, a processing range at a factory is extended, and effects are recognized from the aspects of accuracy, efficiency and safety, etc.例文帳に追加

その結果工場での加工範囲が増加し，精度面，効率面，安全面等で効果が認められた。 - 特許庁

To provide an objective system having simple structure, actuated without providing a large-scale additional safety mechanism and realizing focusing without a dead-range all over the adjusting range simultaneously.例文帳に追加

構造が簡単で、大掛かりな付加的安全機構なしで作動し、同時に調節範囲全体にわたって空白なしでフォーカシングすることができる対物レンズシステム。 - 特許庁

The invasion shielding members 5 are manually or automatically input to the fitting machine 2, and the operating range of the fitting machine 2 is limited to an input range to secure the safety of the worker.例文帳に追加

又、侵入遮蔽部材５を手動又は自動で取付機２に入力し、取付機２の動作範囲を入力された範囲内に制限し、作業者の安全を図る。 - 特許庁

Thus, even if the erroneous operation is performed to a travel range from the non-travel range while stepping an accelerator, driving torque of a vehicle is restricted to the creep torque or less to secure the safety.例文帳に追加

これにより、アクセルを踏んだまま非走行レンジから走行レンジに誤操作しても、車両の駆動トルクがクリープトルク以下に制限され、安全が確保される。 - 特許庁

To allow an operator in a cab to confirm the safety of the circumference of a super structure over a wide range.例文帳に追加

キャブ内のオペレータが上部旋回体の周囲の安全を広い範囲に亘って確認することができるようにする。 - 特許庁

To move a boom within a safety range even if the operation of the boom is regulated by a fall preventing function.例文帳に追加

転倒防止機能によりブームの作動が規制された場合であっても安全領域内での移動を可能にする。 - 特許庁

To provide a herbicide that has high herbicidal effect and a wide range of herbicidal spectrum with excellent safety.例文帳に追加

除草効果が高く、幅広い殺草スペクトラムを有し、安全性に優れた除草特性を有する除草剤を提供する。 - 特許庁

To produce a cold accumulating medium derived from a gas hydrate within a range of 0°C to minus 50°C, without being subjected to the regulation of a high-pressure gas safety law and regulations.例文帳に追加

高圧ガス保安法の規制を受けずに、０℃〜マイナス５０℃の範囲でガスハイドレート由来の蓄冷熱媒体を生成する。 - 特許庁

To provide a camera management server for attaining a crime prevention service system which complements safety of a user who is out of a service range of crime prevention service.例文帳に追加

防犯サービスのサービス圏外にいる利用者の安全を補完する防犯サービスシステムを実現するためのカメラ管理サーバ。 - 特許庁

A controlling circuit 19 controls a chopper circuit 12 in the range set by the safety circuit 18 to set an output of the inverter circuit 13.例文帳に追加

制御回路19は安全回路18で設定された範囲でチョッパ回路12を制御し、インバータ回路13の出力を設定する。 - 特許庁

Kyudojos come in "kintekijo" (dojo for the regular close-range shooting) and "entekijo" (dojo for the long-distance shooting) types and they are designed with safety in mind because yumiya (bow and arrow) is used there. 例文帳に追加

近的場と遠的場の2種類あり、弓矢を扱う関係上、安全に配慮した設計がなされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The smoke generated in cooking can be effectively discharged by properly moving the range hood 16, and the safety in use can be secured by restricting the moving range of the range hood 16.例文帳に追加

これによって、適切にレンジフード１６を移動させて加熱調理により発生する煙などの排出を効果的に行うとともに、レンジフード１６の移動範囲を規制することで使用上の安全性を確保することができる。 - 特許庁

To perform a travel wherein safety is enhanced by determining a target travel route, a stop range, and a deceleration range according to a travel speed, in travel control of an automated guided vehicle.例文帳に追加

無人搬送車の走行制御において、走行速度により目標走行経路と、停止範囲および減速範囲を決定することにより、安全性を高めた走行をおこなう。 - 特許庁

As a result, the attention of people in the rotational movement range of the fire door or in the closing operation range of the shutter curtain is called so as to enhance improvement in safety.例文帳に追加

これによって、防火戸の回転移動範囲やシャッターカーテンの閉動作範囲内に存在する人に注意喚起を促すことによって、安全性を高めることができるという効果がある。 - 特許庁

Since the pressure of less than 2 atmosphere pressure is within the range under without being subject to the regulation of a high-pressure gas safety law, the adsorption amount can be increased than at the atmosphere by pressing within this range.例文帳に追加

更に２気圧未満というのは、高圧ガス保安法の適用を受けない範囲であるため、この範囲で加圧することにより大気圧よりも吸着量を増やすことができる。 - 特許庁

Since the reception range and the moving direction are intuitively understandable, it is seen at a glance whether the reception range at a driving destination is a road requiring additional attention for safety driving.例文帳に追加

受信範囲と、移動方向が直感的に理解できるので、走行先にある受信範囲が、安全運転を特に気をつけた方が良い道路か否かを一目で理解できる。 - 特許庁

To provide a digital system for monitoring a power range in a nuclear reactor, which performs processing in a loop of a safety system, simplifies a maintenance diagnosis processing system of local power range monitor(LPRM) detectors and improves reliability and safety in maintenance diagnosis functions of the LPRM detector.例文帳に追加

安全系のループ内で処理を行ない、ＬＰＲＭ検出器の保守診断処理系統をシンプルで簡素化し、ＬＰＲＭ検出器の保守診断機能の信頼性・安全性を向上させた原子炉のディジタル式出力領域モニタシステムを提供する。 - 特許庁

As described in status bars 601 to 4, although HP of the player characters 501-1, 3, 4 existing in the range of the safety zone 510 is not decreased, HP of the player character 501-2 existing outside the range of the safety zone 510 is decreased.例文帳に追加

ステータスバー６０１−１〜４に示すように、安全地帯５１０の範囲内に存在するプレイヤキャラクタ５０１−１、３、４のＨＰは減少していかないが、安全地帯５１０の範囲外に存在するプレイヤキャラクタ５０１−２のＨＰは減少していく。 - 特許庁

To provide an observation window capable of widening the temperature range in which the window made of glass is applicable and assuring improvement both of the safety and the cost for securing the factor of safety.例文帳に追加

ガラス製の覗き窓が適用できる温度範囲を拡張する覗き窓を提供すること、および安全率を確保するために安全性およびコストの両面が改善される覗き窓を提供すること。 - 特許庁

To provide a human body detector which can easily vary the range in the detection area with safety, without taking the trouble or time.例文帳に追加

手間や時間をかけず、簡単に、かつ危険なく検知エリアとなる範囲の変更を行うことができる人体検知器を提供する。 - 特許庁

The pressure is maintained in a predetermined safety range in a form that spontaneous emission is carried out from a hydrogen storage alloy 25 prepared in the casing 12.例文帳に追加

その圧力はケース１２に設けた水素吸蔵合金２５より自然放出される形で所定安全範囲に保たれている。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus capable of acquiring information on the degree of a peak over in a range as the peak over remains, easily speeding up the shift to an appropriate range, and easily verifying safety.例文帳に追加

ピークオーバーが発生したレンジのままでオーバーの程度情報を取得できるようにし、適切なレンジへの移動の高速化および安全性の確認が容易に行える測定装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a distance measuring apparatus which can measure the distance from a short range of several meters to a long range of more than 100 meters by satisfying a safety standard when incident light reaches eyes.例文帳に追加

出射光が目に入った場合の安全基準を満たし、数ｍの近距離から１００ｍ以上の遠距離まで距離を誤認識なく測定することができる距離測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultraviolet absorber with high solubility to water, having an excellent absorbing property in a wide ultraviolet ray range, without absorption in visible range, and high stability and safety.例文帳に追加

水溶性が高く、幅広い紫外線波長領域にわたって優れた吸収能を有し、可視領域には吸収がなく、しかも安定性、安全性の高い紫外線吸収剤を提供する。 - 特許庁

By regulating the depth adjustment range of the seat plate 12 and the footrest plate 13 with the hooking structure by the recess and projection, the high level safety is ensured.例文帳に追加

凹凸係合構造により座板１２および足載せ板１３の奥行調整範囲を規制することで、高い安全性を確保する。 - 特許庁

Water is thus supplied at safe temperature to a tank connection pipe 5, and hot water in a proper temperature range is discharged from a faucet 10 to achieve safety.例文帳に追加

これにより、タンク連結管５へは安全な温度の湯が供給され、水栓１０からは適温域の湯が出湯されるので安全である。 - 特許庁