「Scatter」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of arbitrary directions are defined on a scatter diagram of the data.例文帳に追加

そのデータの散布図上に複数の任意の方向を定義する。 - 特許庁

HIGH-SPEED SCATTER WITH ROTATABLE MIRROR AND IMAGE PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

回転可能なミラーを備える高速スキャナおよび画像処理システム - 特許庁

To provide a toner scatter prevention device that continuously exhibits the effect of preventing toner scatter and prevents degradation in image quality.例文帳に追加

継続的にトナー飛散防止効果を発揮できるとともに、画像品質を低下するおそれのないトナー飛散防止装置を提供する。 - 特許庁

And before leaving the room each day i'd scatter a few things around the space.例文帳に追加

毎日出かける前に わざと物を放り投げておいたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, they all scatter and erase the earthlings from one end.例文帳に追加

よし。 全員散って 地球人どもを 片っ端から消してくるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Adored Shaka Nyorai (Shakyamuni), please enter the dojo, where I will scatter flowers to receive you. 例文帳に追加

請し奉る釈迦如来、道場に入りたまえ散華楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adored Amida Nyorai, please enter the dojo, where I will scatter flowers to receive you. 例文帳に追加

請（しょう）し奉る弥陀如来、道場に入りたまえ、散華楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adored Shaka Nyorai (Shakyamuni), please enter the dojo, where I will scatter flowers to receive you. 例文帳に追加

請し奉る釈迦如来、道場に入りたまえ、散華楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Adored saints from everywhere, please enter the dojo, where I will scatter flowers to receive you. 例文帳に追加

請し奉る十方如来、道場に入りたまえ、散華楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

beans which are used at a seasonal function to scatter devils, called 'oni-yarai' 例文帳に追加

鬼遣らいという行事において,鬼を追いはらうために撒く豆 - EDR日英対訳辞書

Even if divided, dangerous debris will not scatter and safety will be high.例文帳に追加

たとえ割られても危険な破片が飛び散らず安全性が高い。 - 特許庁

The partition wall 70 is a light scattering layer having a function to scatter light.例文帳に追加

隔壁７０は、光を散乱させる機能を有する散乱層である。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ANGLE-DEPENDENT TYPE BACK SCATTER SPATIAL SYNTHESIS例文帳に追加

角度依存型後方散乱空間合成のための方法及びシステム - 特許庁

VEHICLE SEAT DEVICE CONVERTING SEAT PART INTO SCATTER PREVENTING WALL AND TABLE例文帳に追加

座席部を散乱防止壁、及びテーブルに出来る乗り物の座席装置。 - 特許庁

The scatter diagram making section 2-3 collects and accumulates a total actual air volume VTpv and an actual rotational speed Npv to make a scatter diagram.例文帳に追加

散布図作成部２−３において、合計実風量ＶＴｐｖおよび実回転数Ｎｐｖを収集蓄積し、散布図を作成する。 - 特許庁

Injection direction and unnecessary scatter of fuel can be prevented thereby.例文帳に追加

そのため、燃料の噴射方向ならびに不要な飛散が防止される。 - 特許庁

Also, a scatter preventing frame 22 is formed around the outside of the oil seal 14, and the tray 21 is arranged to the lower portion of the scatter preventing frame 22.例文帳に追加

また、前記オイルシール１４の外側周囲に飛散防止枠２２を形成し、該飛散防止枠２２の下部に前記受皿２１を配置した。 - 特許庁

function reads iovcnt buffers from the file associated with the file descriptor fd into the buffers described by iov ("scatter input"). 例文帳に追加

関数は、ファイルディスクリプタfdに関連付けられたファイルから、iovcnt個のバッファ分のデータを読み込み、iovで指定されたバッファに格納する("scatter input";「ばらまき入力」)。 - JM

PYRAZOLE DERIVATIVE MODULATOR OF HEPATOCYTE GROWTH FACTOR (SCATTER FACTOR) ACTIVITY例文帳に追加

肝細胞増殖因子（分散因子）活性のピラゾール誘導体モジュレーター - 特許庁

an ornamental pin for a dress used by combining two or more pins, called scatter pin 例文帳に追加

スキャターピンという,2個以上組み合わせて用いるドレスの飾りピン - EDR日英対訳辞書

LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE AND METHOD FOR FORMING SURFACE TO SCATTER LIGHT THEREFOR例文帳に追加

液晶表示装置およびその光散乱用の面の形成方法 - 特許庁

Scatter of the powder salt is done in a place just before the place to be sprayed with seawater.例文帳に追加

粉末塩の撒布は、海水の吹き付け直前位置で行う。 - 特許庁

On Earth, the sky is blue because nitrogen particles scatter sunlight.例文帳に追加

地球では，窒素の微粒子が太陽光を散乱させるため，空が青い。 - 浜島書店 Catch a Wave

"Take out my straw and scatter it over the little girl and the dog and the Lion," 例文帳に追加

「ぼくのわらを取り出して、女の子と犬とライオンにかぶせるんだ。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The scatter toner recovery device 5 includes: a scatter toner recovery member 5a fixedly disposed apart from a development container 4a; a rectifying means that rectifies a recovering bias applied to the scatter toner recovering member from a power source so that its polarity is the reverse of the polarity of the scatter toner; and a recovered-toner fall prevention member 5b disposed below the scatter toner recovery member 5a.例文帳に追加

飛散トナー回収装置５は、現像容器４ａから離間して固定的に配設された飛散トナー回収部材５ａと、電源から飛散トナー回収部材に印加される回収バイアスを、飛散トナーの極性と逆極性に整流する整流手段と、飛散トナー回収部材５ａの下方に配置された回収トナー落下防止部材５ｂとを有する。 - 特許庁

To provide a grass cutter effectively preventing scatter of cut grass without using an unnecessarily large scatter-prevention cover to reduce weight of the cutter, preventing rolling of an edge of the scatter-prevention cover with a rotary blade to prevent damage of the scatter-prevention cover, and preventing interruption of grass cutting work caused by rolling of the edge of the scatter-prevention cover with the rotary blade.例文帳に追加

飛散防止カバーを不必要に大きくしなくても、飛散防止が効果的に図れ、その結果、軽量化が図れ、かつ、飛散防止カバーの端縁が回転刃に巻き込まれ難く、その結果、飛散防止カバーの損傷が起き難く、かつ、飛散防止カバーの端縁が回転刃に巻き込まれたが為の草刈作業の中断も起き難いものとなる草刈機を提供することである。 - 特許庁

To obtain a desired back scatter sectional area by mitigating the restriction on the measurement.例文帳に追加

計測上の制約を緩和して所望の後方散乱断面積を得る。 - 特許庁

Next, a scatter diagram with the difference of PESQ values on the X axis and the difference of delay amounts on the Y axis is created and intersections of values of X and values of Y are plotted on the scatter diagram.例文帳に追加

次に、ＰＥＳＱ値の差をＸ軸、遅延量の差をＹ軸とした散布図を作成し、Ｘの値とＹの値の交点を散布図にプロットする。 - 特許庁

DIMMING STRUCTURE CAPABLE OF SWITCHING BETWEEN SCATTER TRANSMISSION AND REFLECTION OF LIGHT例文帳に追加

光の散乱透過、および反射の切り替えが可能な調光構造体 - 特許庁

The scatter preventing means includes first and second scatter preventing members 31A, 31B having air holes 31C, and openings formed in square cylinder shape.例文帳に追加

飛散防止手段は通気孔３１Ｃを有して開口部が四角の筒状に形成された第１及び第２の飛散防止部材３１Ａ，３１Ｂからなる。 - 特許庁

A second opening 24 for allowing broken pieces which are broken and scatter and the valve 4, to scatter is formed between the covering wall 3 and a deflector 6.例文帳に追加

覆い壁３のデフレクタ６との間に、分解飛散する火災感知部材５の破片と弁４の外方への飛散を許す第２開放口２４を形成する。 - 特許庁

The X-ray detector arrangement comprises a detector (1) and an anti-scatter grid (6), the anti-scatter grid being arranged to guide the X-rays in a desired way.例文帳に追加

検出器（１）および所望のやり方でＸ線を導くように配置される散乱除去用グリッド（６）を備えるＸ線検出器機構。 - 特許庁

The scatter prevention member (inner blade) 202 is disposed at the developing roller 101 side, and the scatter prevention member (outer blade) 201 is formed at the photoreceptor drum 3 side.例文帳に追加

飛散防止部材（インナーブレード）２０２は現像ローラ１０１側に配置され、飛散防止部材（アウターブレード）２０１は感光体ドラム３側に配置されている。 - 特許庁

The weighting coefficient is adaptively changed in accordance with the scatter of the motion vectors.例文帳に追加

重み係数は、動きベクトルのばらつきに応じて適応的に変化させる。 - 特許庁

In this case, the diffuse reflection plate with high scatter intensity can be manufactured.例文帳に追加

この場合、高散乱強度の拡散反射板を製造することができる。 - 特許庁

scatter (radiation) by the atoms of the medium through which it passes 例文帳に追加

放射線が通過する媒体の原子によって（放射線を）散在させる - 日本語WordNet

The scatter correction image is stored in an image memory (39) so that it is available for combination with subsequent X-ray images to remove scatter distortion.例文帳に追加

散乱補正画像は画像メモリ（３９）内に記憶され、これにより後続のＸ線画像との合成に使用可能となり散乱歪みが除去される。 - 特許庁

The grass cutter is provided with a shaft, the blade and the scatter-prevention cover, wherein a lower end of the scatter-prevention cover is connected to the shaft with a wire to prevent rolling of the lower edge of the scatter-prevention cover with the blade.例文帳に追加

軸部と、刃と、飛散防止カバーとを具備する草刈機であって、 前記飛散防止カバーの下端部と軸部とはワイヤで連結されてなり、前記飛散防止カバーの下端部が前記刃に巻き込まれることを防止できるようにした草刈機。 - 特許庁

To solve the problem that a scatter phenomenon arises when toner images are transferred one upon another.例文帳に追加

トナー像にトナー像を重ねるように転写する際に飛び散りが生ずる。 - 特許庁

The scatter is a conductor short-circuiting plate for short-circuiting between two parallel plates.例文帳に追加

散乱体は、２枚の平行平板間を短絡する導体短絡板である。 - 特許庁

CONTAINER FOR HOUSING CONTAINER ITSELF FOR EXCRETION OF CAT AND PREVENTING SCATTER OF SAND例文帳に追加

猫用の排泄用容器自体を収容して砂の飛び散りを防止する容器 - 特許庁

Let's scatter them away,' and started to attack Yorimasa's forces belonging to the same Minamoto clan. 例文帳に追加

蹴散らしてしまえ」と同じ源氏の頼政の軍勢に攻め込んでしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an anti-scatter X-ray grid device and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

散乱防止Ｘ線グリッド装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing circuit with which scatter of toner called tailing is avoided.例文帳に追加

尾引きと呼ばれるトナーの飛散を回避出来る画像処理回路を提供する。 - 特許庁

Adored Kannon, Seishi, and other great Bosatsu, please enter the dojo, where I will scatter flowers to receive you. 例文帳に追加

請し奉る観音勢至諸大菩薩、道場に入りたまえ散華楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス