「Scheduled」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

A work schedule and a scheduled claim date are previously registered at a work schedule data storage part 2 and a scheduled claim date data storage part 3 respectively.例文帳に追加

作業予定を作業予定データ記憶部２に、請求予定期日を請求予定期日データ記憶部３にそれぞれ予め登録しておく。 - 特許庁

A scheduled division part 10 is formed in the top plate 4, and an area surrounded by the scheduled division part 10 forms a separation part 15.例文帳に追加

天板４には、分断予定部１０が形成されており、この分断予定部１０に囲まれた領域が分離部１５となる。 - 特許庁

When the airbag 6 is inflated, the projection 48 presses the right vicinity of a fracture scheduled line 28 of the tear line 24 to fracture the tear line 24 along the fracture scheduled line 28.例文帳に追加

エアバッグ６の膨出時に、突設部48がテアライン24の破断予定線28の直近を押圧し、破断予定線28に沿ってテアライン24を破断できる。 - 特許庁

A scheduled time for performing an anaerobic process and a scheduled time for performing an aerobic process after the anaerobic process are respectively preset.例文帳に追加

嫌気工程を行う予定時間及びその後に好気工程を行う予定時間をそれぞれ設定しておく。 - 特許庁

To provide a system and a program for accepting a change of scheduled timing, for easily changing a scheduled timing of work and the like, by using the Internet.例文帳に追加

インターネットを利用して、作業等の予定がされた時期の変更を容易に行なうことのできる予定時期変更受付システムを提案する。 - 特許庁

As a result, the communication failure can be coped with by the change scheduled time, and the display selling price can be changed at the change scheduled time.例文帳に追加

その結果、変更予定時刻にまでに通信障害に対応でき、変更予定時刻において表示売価を変更できる。 - 特許庁

The AP 6 allocates the committee provided with the scheduled date before and close to the committee target date and displays a committee name and the scheduled date at a display device 3.例文帳に追加

ＡＰ６は、審査会目標日以前で直近の予定日をもつ審査会を割り当てて審査会名と予定日を表示装置３に表示する。 - 特許庁

If it is determined that the scheduled printing is impossible, the recording head 15 is idled to stop the scheduled printing (Fig. 11(c)).例文帳に追加

予定の印字が不可能と判断すれば、記録ヘッド１５を空走させて予定の印字を中止する（同図（ｃ））。 - 特許庁

To perform a scheduled report on each hour of 24 hours to improve communication reliability without increasing the frequency of the scheduled report.例文帳に追加

定期通報の頻度を高くすることなく、２４時間の各時間で定期通報を行って通信の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a load control system which can detect that a scheduled operation is not operated as scheduled and can inform a remote management unit about it.例文帳に追加

スケジュール運転がスケジュール通りにならなかったことを検出して、遠隔の管理装置に通知できるようにする。 - 特許庁

The content of the prize ball putout scheduled total number counter in the previous time is turned to be the same as the content of the prize ball putout scheduled total number counter.例文帳に追加

前回賞球払出予定総数カウンタの内容は、賞球払出予定総数カウンタの内容と同じにされる。 - 特許庁

A steel pipe 1 is erected within a scheduled range of a tower body to be constructed, and a guide rail 3 is installed outside the scheduled range.例文帳に追加

塔状体の構築予定範囲内に鋼管を立て、構築予定範囲外にガイドレールを立てる。 - 特許庁

The recovery determining section determines whether to recover the non-scheduled control to the scheduled control on the basis of the recovery rules.例文帳に追加

復帰判断部は、復帰ルールに基づいて非スケジュール制御をスケジュール制御に復帰させるか否かを判断する。 - 特許庁

A recovery scheduled date with respect to the total unrecovered amount is acquired by an unrecovered amount recovery scheduled date acquiring means 118.例文帳に追加

また、未回収額回収予定日取得手段１１８により、合計未回収額に対する回収予定日を取得する。 - 特許庁

All selection processes in the call center can be corrected against designated time before the scheduled recess of the prescribed agent so that the call selected for sending the information agent is terminated within remaining time till the scheduled recess.例文帳に追加

上記指定の時間の長さは、予定のイベントのタイプまたはエージェントのタイプのような要因により変化する場合がある。 - 特許庁

A recovery scheduled date wherein an expected recovery amount expected with respect to the accounts receivable is acquired by a recovery scheduled date acquiring means 117.例文帳に追加

また、回収予定日取得手段１１７により、売掛金に対して予定される予定回収額が入金される回収予定日を取得する。 - 特許庁

A ratio of the period length of a scheduled work to a unit period length is calculated, and the total work volume of the scheduled work is divided by the ratio.例文帳に追加

予定業務の期間長の単位期間長に対する倍率を算出し、予定業務の総業務量を倍率で除する。 - 特許庁

The scheduled power-off time of each device is acquired and a regular acquisition time is determined on the basis of the scheduled power-off time.例文帳に追加

デバイスの電源OFF予定時刻を取得し、定期取得時刻は電源OFF予定時刻に基づいて決定する。 - 特許庁

Furthermore, the proceedings, discussions, and recommendations of this year’s meeting are scheduled to be presented to the 3rd ASEAN+3 Health Ministers Meeting scheduled to be held in Manila, Philippines during October, 2008.例文帳に追加

また、2008年10月の第3回ASEAN+3保健大臣会合において今回の会合の結果を報告する予定である。 - 厚生労働省

Within total cash earnings, scheduled cash earnings were down 1.2%, non-scheduled cash earnings down 0.9% and special cash earnings down 7.3%例文帳に追加

内訳をみると、所定内給与が前年比1.2％減、所定外給与が0.9％減、特別給与が7.3％減となった - 厚生労働省

Scheduled working hours decreased 1.0% from the previous year and the non-scheduled working hours increased 0.1%, reflecting the recovering economy例文帳に追加

内訳をみると、所定内労働時間が前年比1.0％減、所定外労働時間は景気の底入れを反映して0.1％増となった - 厚生労働省

Including questions and answers time, this seminar is scheduled for around 3 hours. 例文帳に追加

セミナー時間は質疑応答を含め3時間程度を予定しております。 - Weblio Email例文集

I am currently pregnant, and scheduled to give birth to a baby on March 9th. 例文帳に追加

私は現在妊娠中で、3月9日に赤ちゃんを産む予定です。 - Weblio Email例文集

I will participate in the scheduled event in Tokyo on the week of the 26th. 例文帳に追加

東京で26日の週に開催予定のイベントに参加します。 - Weblio Email例文集

I'm currently pregnant, and scheduled to give birth to a baby on March 9th.例文帳に追加

現在妊娠中で、3月9日に赤ちゃんを産む予定です。 - Weblio Email例文集

It is scheduled for them to send me a reply about the decision by the end of the week. 例文帳に追加

彼らは今週中にその可否の返事を私にくれる予定です。 - Weblio Email例文集

My daughter was scheduled to come and stay in Japan during the summer holidays. 例文帳に追加

私の娘は夏休みの間日本に来て滞在する予定でした。 - Weblio Email例文集

There is a very wonderful event scheduled to be held there. 例文帳に追加

そこではとても素晴らしいイベントが開催される予定です。 - Weblio Email例文集

We took a taxi in order to be able to arrive there at the scheduled time. 例文帳に追加

私たちはそこへ定刻に着けるようにタクシーに乗った。 - Weblio Email例文集

I'm scheduled to depart for England in three weeks. 例文帳に追加

私は三週間後にイギリスに向かって出発する予定だ。 - Weblio Email例文集

His airplane is scheduled to arrive at 3:40PM tomorrow. 例文帳に追加

彼の飛行機は明日の午後３時４０分に到着する予定です。 - Weblio Email例文集

I am scheduled to have an interview for the visa on June 24th.例文帳に追加

私は6月24日にビザの面接を受ける予定になっています。 - Weblio Email例文集

How long of a period is that scheduled to be updated in?例文帳に追加

それはどのくらいの期間でアップデートが行われる予定ですか？ - Weblio Email例文集

I am sending you a catalogue for our new products which are scheduled to come on sale this summer. 例文帳に追加

この夏に発売予定の新商品のカタログを送付します。 - Weblio Email例文集

Delivery to the area you specified is scheduled to be completed in 2-3 business days. 例文帳に追加

ご指定の地域へのお届け予定は2～3営業日後となります。 - Weblio Email例文集

All the production lines are scheduled to restart operating by 2 p.m. today. 例文帳に追加

本日の14時までには全ての生産ラインで稼動再開する予定です。 - Weblio Email例文集

Renovations to the second and third floors of our offices will begin as scheduled on January 20.例文帳に追加

事務所の2階と3階の改修が予定通り、1月20日に始まります。 - Weblio英語基本例文集

She is scheduled for arraignment in Washington on Tuesday. 例文帳に追加

彼女の罪状認否は火曜日にワシントンで行われる予定である。 - Weblio英語基本例文集

A brownout is scheduled from 9 a.m. to 5 p.m. tomorrow. 例文帳に追加

明日の午前9時から午後5時まで電圧削減による節電が予定されている。 - Weblio英語基本例文集

The recent spike in labor costs is attributed to an increase in non-scheduled wages.例文帳に追加

最近の人件費急増は所定外賃金の増加によるものである。 - Weblio英語基本例文集

Why were there a lot of non-scheduled working hours this month?例文帳に追加

なぜ今月は所定外労働時間数が多かったのですか？ - Weblio英語基本例文集

Although total wages went up, the scheduled wage was leveling off.例文帳に追加

総賃金は増加したものの、所定内給与額は横ばいであった。 - Weblio英語基本例文集

The trip is scheduled with plenty of leeway to ensure it can go ahead even if a typhoon were to come.例文帳に追加

旅行は台風が来てもいいように余裕を持った日程です。 - 時事英語例文集

The bus company has scheduled six special buses for hikers. 例文帳に追加

バス会社はハイカー向けに 6 本の臨時バスを予定している. - 研究社 新英和中辞典

I was scheduled to attend the dinner party, but was unable to do so [go]. 例文帳に追加

晩餐会は予定に組み込まれていたが, 出席できなかった. - 研究社 新和英中辞典