「Scripts」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This allows to have different configuration data sets to install different systems without changing any of the code scripts. 例文帳に追加

そのため新しいスクリプトでは、コードスクリプトを変更せずに、複数の異なるシステムに異なる構成のデータを置くことが可能になりました。 - FreeBSD

Writing your security scripts on the extra-secure limited-access system makes them mostly invisible to potential attackers, and this is important. 例文帳に追加

さらに安全でアクセス制限されたシステム上でセキュリティ用ス クリプトを書けば、スクリプトは潜在的な攻撃者からはほぼ見えなくなります。 - FreeBSD

Instead, it is recommended that such scripts be run manually while providing the password via the console or ssh(1) . 例文帳に追加

その代わりに、コンソールまたは ssh(1)による接続からパスワードを入力するようなスクリプトが手動で実行されることが推奨されます。 - FreeBSD

The /etc directory contains a large part of your system's configuration information, as well as scripts that are run at system startup. 例文帳に追加

/etc ディレクトリには、システム起動時に実行されるスクリプトだけでなく、あなたのシステムの設定に関連する情報の大部分が 含まれています。 - FreeBSD

Warning: Do not use the rc-update program to add or remove scripts from the slave runlevels when logged on your master.例文帳に追加

警告:マスターにログインしているときに、スレーブのランレベルに起動スクリプトを追加・削除する目的で、rc-updateプログラムを使用しないでください。 - Gentoo Linux

No, writing an init script is usually not necessary as Gentoo providesready-to-use init scripts for all provided services. 例文帳に追加

Gentooは、提供されるサービスすべてに対して、すぐに使用できるinitスクリプトを提供するので、通常は、initスクリプトを記述する必要はありません。 - Gentoo Linux

We now support modular networking scripts, which means we can easily add support for new interface types and configuration modules while keeping compatibility with existing ones.例文帳に追加

これにより、既存のものと互換性を保ちながら、新しいインタフェースの種類や設定モジュールのサポートを簡単に追加できます。 - Gentoo Linux

If you want to be notified by email whenever a password failure occurs use one of the following scripts.例文帳に追加

もし、パスワード認証に失敗するたびに、メールによる通知を受け取りたいのであれば、以下のスクリプトの内いずれかを使ってみて下さい。 - Gentoo Linux

This tutorial uses the JavaDB database server but you can also complete the tutorial using the MySQL database server.To create the database in MySQL, download and extract the mysql-consult.zip archive. The archive contains SQL scripts for creating and populating the consult database.For more information on configuring the IDE to work with MySQL, see the Connecting to a MySQL Database tutorial.例文帳に追加

MySQL を操作する IDE の構成については、「MySQL データベースへの接続」チュートリアルを参照してください。 - NetBeans

The PIO processing hardware 271 acquires necessary information from the IDMA PIO scripts, and executes the IDMA PIO control processing on the basis of the acquired information.例文帳に追加

PIO処理ハードウェア２７１は、IDMA PIOスクリプトより必要な情報を取得し、その取得した情報に基づいてIDMA PIO制御処理を実行する。 - 特許庁

During the Qing Dynasty, not only Kujo seal script but also other decorative style scripts and other characters than Chinese characters as well as patterns were actively used. 例文帳に追加

清代になると九畳篆だけでなく、そのほかの装飾書体や漢字以外の文字・文様も積極的に取り入れられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a user performs aggregation copying in a simple input mode, the user is allowed to omit setting the reading size of scripts.例文帳に追加

ユーザが簡易入力モードの集約コピーを実行するときには、ユーザに原稿の読取サイズの設定を省略することを許可する。 - 特許庁

Bourne shell has been superseded for interactive use by the Berkeley C shell, csh but still widely used for writing shell scripts. 例文帳に追加

ボーンシェルは対話的利用に関してはバークレイのCシェル（csh）に取って代わられたが, シェルスクリプトを書くためには今なお広く使われている. - コンピューター用語辞典

For more on using your own Ant scripts to compile, run, and debug free-form projects, see the following articles: 例文帳に追加

独自の Ant スクリプトを使用して、自由形式プロジェクトをコンパイル、実行、デバッグする方法の詳細については、次の記事を参照してください。 - NetBeans

You have to set an explicit classpath in your build scripts because the IDE ignores your environment's CLASSPATH variable whenever it runs Ant. 例文帳に追加

IDE は Ant を実行する際に、使用環境の CLASSPATH 変数を無視するため、構築スクリプトに明示的なクラスパスを設定する必要があります。 - NetBeans

To make your build scripts even more robust, use a property instead of a hard-coded location to specify the classpath to your tasks. 例文帳に追加

構築スクリプトをより堅牢にするには、場所をハードコーディングするのではなく、プロパティーを使用してタスクに対するクラスパスを指定します。 - NetBeans

Unlike, say, Autoconf-style configure scripts, the setup script may be run multiple times in the course of building and installing your module distribution.例文帳に追加

autoconf 形式の設定スクリプトとは違い、 setup スクリプトはモジュール配布物をビルドしてインストールする中で複数回実行されることがあります。 - Python

Alternatively, when the plurality of scripts requested such that they are executed are each in the unexecuted state, portions expected that they reach the same or similar execution results in the description contents of the plurality of scripts are extracted as the portions allowing the commonization during execution.例文帳に追加

若しくは、実行するように要求された複数のスクリプトが未実行の状態の場合に、複数のスクリプトの記述内容において同一あるいは類似の実行結果に到達することが期待される部分を、実行時に共通化することが可能な部分として、抽出する。 - 特許庁

If a user selects a YES button 642, the PDA 1 generates scripts for recording private data written in an electronic name card on a private data database like an address book stored in the PDA 1 owned by a recipient and sends the scripts attached to the mail to the recipient.例文帳に追加

ユーザによってＹＥＳボタン６４２が選択された場合、電子名刺に記載された個人データを受信者が有するＰＤＡ１などの装置が記録しているアドレス帳などの個人データのデータベースに記録させるためのスクリプトが生成され、メールに添付されて送信される。 - 特許庁

Suzuki wrote the scripts for 'Carried Away with Disguise,' Episode 13 of the 1984 animated TV show "Lupin III, Part 3" adding a decidedly different and mysterious touch to the show. 例文帳に追加

1984年のテレビアニメ『ルパン三世PartIII』第13話「悪のり変装曲」では脚本を執筆しており、一風違ったミステリアスな作品に仕上がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The process controller is configured to instruct the processor to execute the proper scripts based on a request received from the external application.例文帳に追加

プロセスコントローラは、外部アプリケーションから受信したリクエストに基づいて適切なスクリプトを実行するようプロセッサに指示するよう構成されている。 - 特許庁

To provide a computer implemented method, a data processing system, and a computer usable code for automatically generating object setup scripts.例文帳に追加

オブジェクト・セットアップ・スクリプトを自動的に生成する、コンピュータで実装される方法、データ処理システム、およびコンピュータ使用可能コードを提供すること。 - 特許庁

Then it executesseveral scripts located in /etc/init.d, which will start the services you need in order to have a successfully booted system.例文帳に追加

次に、/etc/init.dディレクトリにあるいくつかのスクリプトを実行します。 それらのスクリプトは、うまくシステムが起動されるように必要なサービスを開始します。 - Gentoo Linux

To allow system administrators to change these parameters without editing the boot scripts themselves, configuration files are used. 例文帳に追加

システム管理者がこれらのパラメータを変更したいと思ったときに、ブートスクリプトそのものを編集しなくてもすむよう、設定ファイルが用いられる。 - JM

In particular, news (NNTP) and mail (SMTP) servers are often initialized from the system boot scripts. 例文帳に追加

には書かれていないサービスもあることに注意する必要がある。 特に、ネットニュース (NNTP) や メール (SMTP) のサーバーは、システム起動時のスクリプトから起動されることが多い。 - JM

This might eventually include not only Hieroglyphs and various historic Indo-European languages, but even some selected artistic scripts such as Tengwar, Cirth, and Klingon. 例文帳に追加

ヒエログリフや歴史的ないろいろなインド＝ヨーロッパ言語だけでなく、テングワール文字、キアス文字、クリンゴン文字などの人工的な言語も選ばれている。 - JM

The fact that authors of many noh scripts were detailed in sakushazuke all together means that they are important resources for the clarification of noh writers. 例文帳に追加

作者付には多数の能本の作者がひとまとめに明記されており、能作者の考定においては大変重要な資料となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of performing scripts instructed from a client 2, a processing control part 10 starts each data processing part 30 to perform partial processing.例文帳に追加

処理制御部１０は、クライアント２から指示されたスクリプトを実行する際、各データ処理部３０を起動して部分処理を実行させる。 - 特許庁

The band needed for the execution by the manager and agent is manually calculated from the descriptions of the scripts and previously registered in the manager 1.例文帳に追加

また、スクリプトの記述から、マネージャやエージェントでそれぞれ実行する場合に必要な帯域をマニュアルで算出し、マネージャ１に事前登録する。 - 特許庁

For each graphical item, the view may hierarchically show default values and modified values, animation expressions, and event handler scripts.例文帳に追加

各グラフィックアイテムに対して、デフォルト値および修正した値、アニメーション表現、ならびにイベントのハンドラスクリプトを階層的に表示することができる。 - 特許庁

In fact, he wrote play scripts full of mistakes such as "Sono hatake watase" for "Sono hata watase", "Madu, kyo wa korekiri" for "Mazu, kyo wa korekiri", and the like. 例文帳に追加

実際台本を書くときにも誤字が多く「その旗渡せ」を「その畑渡せ」に、「まず今日は是きり」を「待づ今日は是きり」と間違えたりした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sotatsu left a huge vokume of scripts showing that he had apparently intended to create an academic teaching system of the tea ceremony regardless of whatever school or sect it may concern. 例文帳に追加

宗達は流派に拠らない学術的な茶道の教授体系を考案しようとしたらしく、莫大な量の草稿を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An excerpt for actors (lines of the role excerpted from the scripts) has only the name of the role and Haimyo on its cover. 例文帳に追加

役者たちのために作られる書抜き（台本のうちその役の科白だけを書抜いたもの）の表紙には、役名と俳名のみが書かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you use BBEdit to create your scripts you will want to tell it about the Python creator code so that you can simply double click on the saved file to launch it.例文帳に追加

BBEdit でスクリプトを作成しているなら、保存したファイルをダブルクリックして起動できるように、クリエータコードを Python に指定したいと考えるでしょう。 - Python

To automate the definition and control of the transmission path of a remote DKC command in order to reduce any user's labor required for the description or rewriting of a host command or scripts.例文帳に追加

リモートＤＫＣコマンドの伝達経路の定義と制御を自動化することで、ユーザがホストコマンドやスクリプトの記述や書き換えに要する手間を削減する。 - 特許庁

Ishio SHIRASAKA, who was called a genius screenwriter, wrote scripts for 13 of Masumura's films, starting with "A Vivacious Girl" to "Double Suicide of Sonezaki," and was known as Masumura's good partner. 例文帳に追加

天才脚本家と呼ばれた白坂依志夫は、『青空娘』から『曽根崎心中』まで13作の脚本を担当しており、名コンビとして知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the meantime, he wrote scripts and created a screenplay for "Haru to musume" (Spring and A Girl) in 1932, which is known as the first film to be dubbed with a full soundtrack. 例文帳に追加

そのかたわら脚本も書き、田坂具隆監督の『春と娘』（1932年、初のアフレコによる全発声映画として有名）の脚本などをてがけた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokuro MIYAKE became famous as a Kyogen researcher, made a lot of new Kyogen scripts, including "Bofuri" (stick waving), and discovered and performed old Kyogen plays that had not been performed for a while. 例文帳に追加

狂言の研究家としても名を成し、『ぼうふり』を始めとする新作狂言を多数作り、また上演されなくなった狂言の復曲も行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) in the case of [play/film] scripts and other similar dramatic works, "reproduction" includes sound and visual recording of the stage performances, broadcasts or wire-broadcasts of said works; and 例文帳に追加

イ　脚本その他これに類する演劇用の著作物　当該著作物の上演、放送又は有線放送を録音し、又は録画すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image reading device that reads images appropriately depending on the change in height of scripts in the main and sub-scanning directions, and an image forming apparatus.例文帳に追加

主走査及び副走査方向での原稿の高さ変動に対応して適切な読取を行える画像読取装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A communication event manager 112 residing in the unified communication system 100 selects a script from a repository of scripts based on the communication event and the capabilities of the end points.例文帳に追加

統合通信システムに存在する通信イベント・マネージャが、通信イベントと、エンドポイントの能力とに基づいて、スクリプトのレポジトリから、スクリプトを選ぶ。 - 特許庁

A data converting module 62e is started, and plotting scripts to be able to perform by a second CAD system 200 are created from the format of the read attribute data.例文帳に追加

データ変換モジュール６２ｅを起動して、読み出した属性データの書式より、第２ＣＡＤシステム２００で実行可能な作図スクリプトを作成する。 - 特許庁

However, he was extremely unpopular among the actors and theater audiences, because he rewrote frequently, letters he wrote in scripts were small, his instructions were too meticulous and his plays themselves were redundant. 例文帳に追加

ただし書き直しが多く、そのうえ台本の字が小さく、指示も細か過ぎるうえ、作品自体も冗長で、役者や観客からはすこぶる不評だった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After valuable user feedback I have decided to separate the code and data in the scripts. 例文帳に追加

カスタマイズはすべて、そのスクリプトを編集する必要があったのですが、利用者からの意見を参考にして、スクリプトのコードとデータを分離することにしました。 - FreeBSD

Instead, Gentoo provides a set of scripts which can resolve dependencies, fetch source code, and compile a version of the package specifically for your needs.例文帳に追加

その代わりに、依存関係を解決し、ソースコードを取得し、あなたのニーズにあったパッケージのバージョンをコンパイルするためのスクリプトのセットを提供します。 - Gentoo Linux