「Sealing joints」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In addition, a sealing material 10, such as silicone putty, etc., is applied over the outer circumferences of joints of the respective lightning arrest elements 6.例文帳に追加

また、各避雷素子６の接合部分の外周等にはシリコーンパテ等のシール材１０を塗布されている。 - 特許庁

Accordingly, stress generated at the soldered joints is reduced, when the molding sealing resin expands or shrinks.例文帳に追加

したがって、モールド封止樹脂が膨張または収縮した場合に素子のはんだ接合部に発生する応力が低減される。 - 特許庁

To provide joints for pole members of steel steel tower for minimizing the inner surface corrosion of each pole member by sealing the inside of each pole member.例文帳に追加

各柱部材内部を密封し、各柱部材の内面腐食を最小限に留めることができる鋼管鉄塔柱部材の継手を提供すること。 - 特許庁

To obtain a method of hermetically sealing bolted portions of steel pipe joints for a steel tower structure, which is easily applicable to an existing steel tower, and high in reliability and low in cost.例文帳に追加

既設の鉄塔に対して容易に施工できる信頼性の高い安価な鉄塔構造用鋼管継手のボルト部の密封方法を得る。 - 特許庁

In the exterior wall structure of a building where a sealing material is placed in exterior wall joints, the sealing material is made to contain a fungi proof and/or algae proof agent, and a coating material is applied to the exterior wall surface containing the sealing material.例文帳に追加

外壁目地にシーリング材が打設された建築物の外壁構造において、前記シーリング材に防カビ及び／又は防藻剤を含有させ、シーリング材を含む外壁面に塗料を塗布する。 - 特許庁

The joints 12, 13 have sealing subatances 25, 26 capalbe of sealing the outer periphery of the wavelike corrugated tube 14 and a retainer 31 capable of preventing from being slipped off from the joints 12, 13 for the wavelike corrugated pipe 14 engaging with the wavelike corrugated pipe 14.例文帳に追加

継手部１２、１３は、波形のコルゲイト管１４の外周をシール可能なシール材２５、２６と、波形のコルゲイト管１４に掛かり合って継手部１２、１３からのコルゲイト管１４の抜け出しを防止可能なリテーナ３１とを有する。 - 特許庁

To provide a sampling instrument allowing easy work for sampling a sealing material without remaining a cut edge where new sealing material cannot be embedded when a part of the sealing material is sampled and then new sealing material is embedded again for measuring a thickness of the sealing material provided at joints or gaps.例文帳に追加

目地又は隙間に設けられたシーリング材の厚みを測定するために、その一部をサンプリングした後に新たなシーリング材を埋め直した際に、新たなシーリング材で埋められない切口が残ることが無く、また、シーリング材のサンプリング作業が容易なサンプリング器具を提供する。 - 特許庁

The joints 4, 6, 9 for the pole members of the steel pipe tower are provided at the ends of the pole members 3 such as main pole members 1 and web members 2 constituting a steel pipe tower 10, and sealing plates 42, 61, 92 are welded into the end holes of the joints to seal the inside of the pole members.例文帳に追加

鋼管鉄塔柱部材の継手４、６、９は、鋼管鉄塔１０を構成する主柱材１、腹材２等の柱部材３の端部に設けられる継手であって、その継手の端部穴内に密閉板４２、６１、９２を溶接して柱部材内部を密封する。 - 特許庁

The steel pipe sheet pile 2 is similarly embedded underground adjacent thereto, a connection member 4 across the joints 21 of the adjacent steel pipe sheet piles 2 is inserted to connect the steel pipe sheet pile while breaking the sealing member of the joint 21, and the soil cement is filled between the joints 21.例文帳に追加

隣接して同様に鋼管矢板２を地中に埋設し、隣接する鋼管矢板２の継手２１にまたがる連結部材４を継手２１のシール部材を破りながら挿入し、鋼管矢板を連結し、継手２１間にソイルセメントを充填する。 - 特許庁

The shaft (16) of the adjustment member (17) is engaged with the tube (1) and at least one of joints (18 and 19) ensures standard sealing between the tube (1) and the shaft (16).例文帳に追加

調整部材（１７）の軸（１６）は、管（１）に係合し、少なくとも一つのジョイント（１８、１９）が、管とこの軸との間の標準密封を確保する。 - 特許庁

To provide a rubber ring capable of obtaining stable sealing property even when a case body quakes due to earthquake and preventing its breakage caused by mutual interference of joints and to provide a joint structure of the case body.例文帳に追加

函体が地震などによって震動しても安定したシール性を得ることができるとともに、継手同士の干渉による破損を防止することができるゴム輪及びその函体の継手構造を提供すること。 - 特許庁

The sealant composition to be filled in joints formed by external facing material and subjected to spatula finish is such that an indeterminate sealing main material is incorporated with a granular material.例文帳に追加

外装材により形成される目地に充填してヘラ仕上げされるシーリング材組成物であって、不定形シーリング主材に粒状物が添加されたものである。 - 特許庁

Finally, it is sealed with a sealing resin 56, e.g. transparent epoxy resin, in order to protect the joints and wires 55 of the LED element 54 and to ensure effective emission of the LED element 54.例文帳に追加

ＬＥＤ素子５４の接続部及びワイヤ５５等の保護と、ＬＥＤ素子５４の発光を効果的にすることのために、透光性のエポキシ樹脂等から成る封止樹脂５６により封止されている。 - 特許庁

In the joint structure of the autoclaved lightweight concrete panel, a recessed groove portion for filling, which is provided in each of the joints among the plurality of autoclaved lightweight concrete panels, is filled with a water-resistant/fire-resistant sealing material.例文帳に追加

複数の軽量気泡コンクリートパネルの目地に設けた充填用の凹み溝部に耐水・耐火シーリング材を充填してなる軽量気泡コンクリートパネルの接合構造とする。 - 特許庁

To provide a joint of structure, preventing infiltration of various germs from outside into a fluid in a flow path, which further can clean a primary seal part sealing the mating joints before detaching thereof.例文帳に追加

外界から流路内の流体への雑菌の侵入を防止し、かつ継ぎ手同士を密封する１次シール部を、その切り離し前に洗浄しうる構造の継ぎ手を提供する。 - 特許庁

To provide a welded member and welded container in which heat input during welding work is minimized regardless of surface conditions of welded joints and a sealing capability with air, liquid and the like is superior, and their manufacturing method.例文帳に追加

継手の表面性状によらず接合時の入熱量が小さいと共に強度が高く、気体及び液体等の密閉性が優れた接合部材、接合容器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To improve the sealing efficiency by minimizing the number of joints in a cooling liner for a rotating exhaust duct, reducing the weight, maintenance conditions and a complicated assembly.例文帳に追加

旋回排気ダクト用の冷却ライナで、ジョイントの数を最小にし、重量、整備要件、および複雑な組立を減らしながら、シーリング効率を上げる。 - 特許庁

To provide a joint capable of easily and quickly connecting a resin short pipe to a joint main body with sealing and preventing coming off without using a nut (press ring) like former joints.例文帳に追加

従来の管継手のようなナット（押輪）を用いることなく、樹脂製短管を継手本体に抜止め状にかつシール状に簡易迅速に接続することができる管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sealing a liquid in a hollow (bamboo container) between bamboo joints without boring a hole on a bamboo container while preventing unwanted bacteria or a foreign matter from entering the bamboo container.例文帳に追加

竹筒に穿設等を必要とせず、雑菌や異物の混入をさせずに竹の節間の空洞部分（竹筒）に液体を封入する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the metallic posts 55 are connected to their corresponding pads 62 through internal joints 71 and a package is constituted by injecting a sealing resin 72 so as to protect the semiconductor chip 50.例文帳に追加

そして、金属ポスト５５と対応するパッド６２が内部接合部７１によって接続され、半導体チップ５０を保護するように封止樹脂７２が注入されてパッケージが構成される。 - 特許庁

To provide a method of hermetically sealing flange butting portions of steel pipe joints for a steel tower structure, which is applicable to an existing steel tower, and high in reliability and low in cost.例文帳に追加

既設の鉄塔に対して容易に施工できる信頼性の高い安価な鉄塔構造用鋼管継手のフランジ突合せ部の密封方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing material composition giving cured products having low modulus and high elongation, used for joints of sand-like ceramic-based siding boards and harmonizing the surface of the sand-like siding board with the surface of the sealing material on the joint.例文帳に追加

本発明は、硬化物性が低モジュラス、高伸長で、サンド調の窯業系サイディングボードの目地に用いるシーリング材組成物であり、サンド調の窯業系サイディングボード表面と目地部シーリング材表面を調和させるシーリング材組成物を提供する。 - 特許庁

After arranging the adhesive agent 8 in the junction part 2, an adhesion process joints the glass substrate 2 and the sealing cap 7, while making gas, which intervenes between the glass substrate 2 and the sealing cap 7, discharge outside from the gap part by piling up the glass substrate 2 and the sealing cap 7 in a state that predetermined pressure is applied.例文帳に追加

接着工程は、接着剤８を接合部２に配設した後、所定圧力を付与した状態にてガラス基板２と封止キャップ７とを重ね合わせることで、ガラス基板２と封止キャップ７との間に介在する気体を間隙部から外部に排出させながらガラス基板２と封止キャップ７とを接合する。 - 特許庁

To provide a flexible composite laminate that forms a cover strip of a secondary cryogenic sealing barrier for a tank containing liquid methane, and a process for assembling by bonding, a secondary barrier comprising strips of this flexible laminate bonded to the joints of another subjacent composite laminate.例文帳に追加

液体メタンを含むタンクの２次極低温密封障壁のカバーストリップを形成する軟質複合ラミネート、別の直下の複合パネルの継目に接合されたこの軟質ラミネートのストリップを備える該２次障壁を接合によって組み立てる方法に関する。 - 特許庁

In a pair of joints 2, 4 of insulation double pipe structure, an opening/closing mechanism 8 is disposed to the end of an outer pipe 6 of one joint, and the valve open operation part 11 of a self-sealing type cutoff valve 10 installed to the other joint is positioned at a portion retreated from the end.例文帳に追加

断熱二重管構造の一対の継手２，４であって、一方の継手の外管６での端部に開閉機構８を配置し、端部から後退させた箇所に他方の継手に装着した自己封止型遮断弁１０の開弁操作部１１を位置させる。 - 特許庁

Further, each of the joints 40, 50 can be positioned at a second switching position for causing the through-hole 41b, 51b to communicate with the communication passage 36 and sealing a gap between the first supply flow channel 33 and the output port 31 by the second O-rings 44b, 54b.例文帳に追加

また、各継手４０，５０は、連通路３６に対し貫通孔４１ｂ，５１ｂを連通させるとともに第２Ｏリング４４ｂ，５４ｂにより第１供給流路３３と出力ポート３１の間をシールする第２切換位置に配置可能になっている。 - 特許庁

Each of the joints 40, 50 can be positioned by the turning at a first switching position for causing the through-hole 41b, 51b to communicate with a first supply flow channel 33 and sealing a gap between a communication passage 36 and the output port 31 by the first O-rings 44a, 54a.例文帳に追加

各継手４０，５０は、回動により第１供給流路３３に対し貫通孔４１ｂ，５１ｂを連通させるとともに第１Ｏリング４４ａ，５４ａにより連通路３６と出力ポート３１の間をシールする第１切換位置に配置可能になっている。 - 特許庁

The method is for sealing a liquid L in the bamboo container 1 including the joints 3 in series and a bamboo trunk 2.例文帳に追加

連続する節３と竹稈２を含む竹筒１に液体Ｌを封入する方法であって、第１節面４ａを液体Ｌに浸漬させ、第２節面４ｂ側を減圧させることにより、第１節面４ａを通じて竹筒１内に液体Ｌを封入する方法とする。 - 特許庁

Since the joints of the projected corner pillars 10 and the outer wall boards 20 are covered with the extension parts 15 of the projected corner pillar 10, the continuity of the outward designs can be ensured and also the work for placing the sealing material between the projected corner pillar and the outer wall boards can be omitted.例文帳に追加

出隅柱１０と外壁板２０との接合部は出隅柱１０の延長部１５で覆われるので、外観意匠の連続性が確保できるとともに、出隅柱と外壁板との間にシーリング材を打設する作業も省略できる。 - 特許庁

To provide a wallboard prefabricated to comply with the existing requirements for a wallboard in a damp room and thereby installed directly on a stanchion or another support, requiring no treatment other than sealing of joints and penetration by a pipe or the like.例文帳に追加

湿潤室のウォールボード用の既存の要求を満たし、それによって、支柱又は他の支持物に直接設置することができ、接合部とパイプ等による貫通部の封水以外の処置が不要な、前もって製造されたウォールボードを提供する。 - 特許庁

The sealing method comprises filling a curable composition comprising (A) an organic polymer having a functional group capable of cross-linking, (B) an organopolysiloxane and (C) a reactive silicone group-containing vinyl-based polymer capable of cross-linking by forming a siloxane bond, as a sealing material in the joints of ceramic siding boards and curing it.例文帳に追加

窯業系サイジングボード等の目地に、架橋性の官能基を有する有機重合体（Ａ）、オルガノポリシロキサン（Ｂ）およびシロキサン結合を形成することによって架橋しうる反応性ケイ素基を有するビニル系重合体（Ｃ）を含有する硬化性組成物をシーリング材として充填し硬化することを特徴とすシーリング方法。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which allows the constitution of a large-sized display device having excellent display characteristics by eliminating the leakage of light from sealing material parts to improve appearance even in the case of a negative display and providing the tight light shielding at the joints between the display devices even when the large-sized display device is constituted by lining up many pieces of the display devices.例文帳に追加

ネガ表示の場合でもシール剤部分からの光の漏れをなくして、見栄えをよくすると共に、何個も並べて大型の表示装置を構成する場合でも、その継ぎ目がしっかりと遮光されて表示特性の優れた大型の表示装置を構成することができる液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for sealing a siding board using a curable composition obtained by using an oxypropylene-based polymer having a reactive silicon group, a vinyl-based polymer having the reactive silicon group and a high polymeric plasticizer and filling it in the joints of ceramic siding boards and curing, having a sufficient workability and excellent in elongation at break characteristic.例文帳に追加

反応性ケイ素を有するオキシプロピレン系重合体、反応性ケイ素基を有するビニル系重合体および高分子可塑剤を用いた硬化性組成物を使用した、窯業系サイジングボードの目地に充填し硬化させるサイジングボードのシーリング方法であって、充分な作業性を有しかつ硬化物の破断伸び特性が優れるサイジングボードのシーリング方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dry type work method and panels with which the invasion of wind and rain can be prevented without filling a sealing material or the like to joints between panels and without giving post-processing to the panels; and also furring strips can be omitted thereby reducing the number of parts and manhour.例文帳に追加

本発明は、パネル同士の目地部にシーリング材等を充填することなく風雨の侵入を防止出来る乾式施工とすることが出来、パネルを後加工する必要がなく、胴縁を省略して部品点数及び施工工数を削減出来るパネル及びその取付構造を提供することを可能にすることを目的としている。 - 特許庁