「Securing」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a door trim capable of securing stable development performance of an air bag irrespective of the presence of a pocket.例文帳に追加

ポケットの存在にかかわらずエアバッグの安定した展開性能を確保することのできるドアトリムを提供する。 - 特許庁

To provide a vibration control device capable of securing sufficient strength in a stopper part inside a limited space.例文帳に追加

限られたスペース内でストッパ部の十分な強度を確保することができるようにした防振装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate useless clearance reducing an air utilization factor while securing facility of attaching and replacing a glow plug.例文帳に追加

グロープラグの着脱交換の容易性を確保しながら、空気利用率の低下を招く無駄な隙間を排除する。 - 特許庁

To provide a pneumatic buffer free from delay in generation of damping force while securing its basic length.例文帳に追加

基本長を確保しつつ減衰力の発生に遅れを生じない空圧緩衝器を提供することである。 - 特許庁

To provide a secondary battery for improving cycle characteristics while securing first-time charge and discharge characteristics.例文帳に追加

初回充放電特性を確保しつつサイクル特性を向上させることが可能な二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system suitable for securing security and reducing the introduction cost and running cost.例文帳に追加

セキュリティを確保するとともに導入コストおよび運用コストを低減するのに好適な通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper money collection container for securing security in collecting cash without increasing the number of components.例文帳に追加

部品点数を増やすことなしに金銭回収時のセキュリティを確保できる紙幣回収庫を提供する。 - 特許庁

For securing compactibility, raw ore crushed into a particle diameter of 400-600 μm is used as the powder.例文帳に追加

成形性を確保する為に、粉末としては原石を４００〜６００μｍの粒径に粉砕したものを用いる。 - 特許庁

To provide a reception queuing ticket issuing system capable of securing stable operation in inexpensive constitution.例文帳に追加

安価な構成により安定した動作を確保することが可能な受付整理券発行システムを提供する。 - 特許庁

To provide a communicating apparatus in which both securing security and improving convenience are compatible, a printer and a program.例文帳に追加

セキュリティの確保と利便性の向上とを両立した通信装置、プリンタ及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a rotary compressor capable of securing performance, by improving sealability between a roller part and cylinder blocks.例文帳に追加

ローラー部とシリンダブロックとのシール性を向上し、性能を確保することのできる回転式圧縮機の提供。 - 特許庁

(i) Securing and enhancing the yen's convertibility, not just for current account transactions, but including capital account transactions 例文帳に追加

① 貿易などの経常取引だけではなく、資本取引も含めて円の交換性を確保し、高めていくこと - 財務省

We welcome progress made at the donors' conference in Beijing in securing financial support for the national and international efforts to minimize the risk posed by a pandemic influenza and confirm our commitments made at this conference. 例文帳に追加

北京のドナー会合における進捗を歓迎し、同会合における我々のコミットを確認。 - 財務省

To provide a printing device capable of reducing image picking-up time, while securing the high positioning precision of a camera.例文帳に追加

カメラの高い位置精度を確保しながら撮影時間の短縮を図ることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a welding method of a motor wire connection portion capable of achieving to shorten a processing time while securing its quality.例文帳に追加

品質を確保しつつ加工時間の短縮を図ることができるモータ結線部の溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a breather structure which can reliably prevent oil leakage while sufficiently securing a breather passage.例文帳に追加

ブリーザ通路を十分に確保しつつ、より確実にオイル漏れを防止することが可能なブリーザ構造を提供する。 - 特許庁

To reduce a noise in ambient temperature variation, while securing an S/N ratio, in a β-ray detector.例文帳に追加

β線検出器において、Ｓ／Ｎ比を確保しつつ、環境温度変動におけるノイズを低減することである。 - 特許庁

To reduce reducible circuits while constituting a hash function circuit by a PGV construction method and securing safety.例文帳に追加

ハッシュ関数回路をＰＧＶ構成法で構成して安全性を確保しつつ、削減可能な回路を削減する。 - 特許庁

To provide a connector enables to miniaturize while securing a locking force of a lance against terminal fittings.例文帳に追加

ランスの端子金具に対する係止力を確保しつつ小型化を図ることの可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a ceiling cornice securing a wiring space by installing the ceiling cornice without removing an existing ceiling cornice.例文帳に追加

既設の回り縁を撤去することなく取着して配線スペースを設けることが出来る回り縁を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna in common use for two frequencies capable of securing stable quality such as high electric characteristics.例文帳に追加

高い電気的特性など安定した品質を確保することができる二周波共用アンテナを提供する。 - 特許庁

To execute a service depending on personal information while reducing the load of a server, and securing the privacy of a user.例文帳に追加

サーバの負荷を軽減し、かつ、ユーザのプライバシーを確保しながらも個人情報に依存したサービスを実施する。 - 特許庁

To achieve securing of reliability and durability of dynamic pressure generating parts formed by printing, and reduction in the manufacturing cost.例文帳に追加

印刷形成される動圧発生部の信頼性および耐久性確保と、製造コストの低減とを達成する。 - 特許庁

To continuously perform in-tank work while securing a large internal working space in a tank.例文帳に追加

タンク内に広い内部作業空間を確保しつつ、タンク内工事を連続的に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a lens interchangeable type camera capable of securing continuous interchangeability and easily extending a system.例文帳に追加

継続的な互換性を確保でき、容易にシステムの拡張を行うことができるレンズ交換式カメラを提供する。 - 特許庁

To prevent degradation of the heat efficiency of an entire hot water supply system while securing the capacity of a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンクの容量を確保しつつ、給湯システム全体の熱効率の低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a syringe capable of suppressing remaining of a chemical while securing reliability and safety.例文帳に追加

信頼性および安全性を確保しつつ、薬液の残存を抑制することのできるシリンジを提供すること。 - 特許庁

To provide a vaporization burner having a simple structure and securing the effective operation particularly in a starting stage.例文帳に追加

構造が簡単で、しかも特に始動段階における効果的な運転を保証する気化バーナを提供する。 - 特許庁

To provide a waterproof ventilation louver capable of exhibiting high waterproof performance while securing sufficient ventilation.例文帳に追加

充分な通気性を確保しつつ、高い防水性能を得ることができる防水型換気ルーバを提供する。 - 特許庁

To provide a steel for a common rail, which is superior in fatigue strength while securing machinability, and to provide a common rail made from the steel.例文帳に追加

被削性を確保しつつ、疲労強度に優れたコモンレール用鋼と、その鋼からなるコモンレールを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of securing its high reliability, a manufacturing method thereof, and electronic equipment.例文帳に追加

高い信頼性を確保できる半導体装置、半導体装置の製造方法及び電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil pump etc. capable of easily securing the accuracy of the clearance between both teeth of an outer rotor and an inner rotor.例文帳に追加

アウターロータとインナーロータの両歯間のクリアランスの精度を容易に確保し得るオイルポンプなどを提供する。 - 特許庁

To provide a technique of achieving a slot machine capable of securing fairness among players by simple management control.例文帳に追加

遊技者間の公平性を確保し得るスロットマシンを、簡単な管理制御により実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant state detection device A capable of simplifying a sensor unit 1 and securing a power source ratio property.例文帳に追加

センサユニット１を簡略化でき、且つ、電源レシオ性を確保できる乗員状態検出装置Ａの提供。 - 特許庁

To provide a float for fishing excellent in waterproofness and capable of securing and keeping initial function and a method for producing the float.例文帳に追加

防水性に優れ、初期機能を保証、維持し得る釣り用浮きおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a traffic signal control system capable of securing the safety of traffic when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震が発生した場合に、交通の安全を確保することができる交通信号制御システムを提供する。 - 特許庁

To propose a nuclear reactor facility capable of fully securing safety in carrying out a nuclear reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器の搬出の安全性を十分に確保することができる原子炉施設を提案する。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of securing the visibility of itself at nighttime and the acknowledging performance for road signs.例文帳に追加

夜間の被視認性及び道路標識に対する認識性を確保するようにした車両を提供する。 - 特許庁

To provide an intake device for a marine engine capable of sufficiently heating intake air while securing an intake air amount at the time of idling.例文帳に追加

アイドリング時の吸気量を確保しつつ、これを充分加熱できるマリンエンジンの吸気装置を提供する。 - 特許庁

The split air outlet member 14 is secured by a securing means, i.e., a lever 14a, in order to facilitate fixing and removal thereof.例文帳に追加

また、分割吹出口部材１４は固定手段であるレバー１４ａで固定され着脱の容易化を図った。 - 特許庁

To provide a valve built-in connector capable of securing a large flow rate when a valve is opened and providing excellent production efficiency.例文帳に追加

バルブ開放時の大きな流量を確保でき、しかも製造効率に優れたバルブ内蔵コネクタを提供する。 - 特許庁

STRUCTURE FOR SECURING PLANAR MEMBER FOR PRINT, AND MOUNTING METHOD AND REMOVING METHOD OF PLANAR MEMBER FOR PRINT例文帳に追加

印刷用板状部材の固定構造並びに印刷用板状部材の取り付け方法及び取り外し方法 - 特許庁

To provide a supercharging pressure control device for an engine with a supercharger, capable of securing higher reliability of a turbocharger.例文帳に追加

ターボ過給機のより高い信頼性を確保し得る過給機付エンジンの過給圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the replacement of the ball receiving tray part while securing the strength of fixing the ball receiving tray part.例文帳に追加

球受皿部の交換を可能にし、且つ球受皿部の固定強度を確保した遊技機を提供すること。 - 特許庁

Under this condition, the split parts can be connected together by butt welding for securing strength and watertightness additionally.例文帳に追加

更に強度と水密性を確保するために、この状態で分割部分を突き合わせ溶接することもできる。 - 特許庁