「Setting Free」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Is the custom of setting birds free at funerals limited to Japan? 例文帳に追加

葬式の放鳥は日本だけか - 斎藤和英大辞典

the act of temporarily setting a captive free 例文帳に追加

とらえていた人を仮に自由にすること - EDR日英対訳辞書

ALKALI-FREE QUICK-SETTING ADMIXTURE AND CEMENT COMPOSITION例文帳に追加

アルカリフリー急結剤及びセメント組成物 - 特許庁

RETRIEVAL SYSTEM BY FREE SETTING OF SUBSTITUTE KEYWORD例文帳に追加

代替キーワードのフリー設定による検索システム - 特許庁

ALKALI-FREE SETTING AND CURE ACCELERATOR例文帳に追加

アルカリを含有しない凝結及び硬化促進剤 - 特許庁

By the way, thanks for finding my leg, and setting me free.例文帳に追加

足を見つけてくれて 自由にしてくれて ありがとう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine all i'll learn by setting it free例文帳に追加

もしこれを開放することで すべてが学べるのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because you're setting him free. no, hercules.例文帳に追加

あんたが彼を自由の身にするからだ いいや、ヘラクレス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An alkali-free liquid quick-setting agent is favorable for the liquid quick-setting agent and an alkali containing powdered quick-setting agent is favorable for the powdered liquid quick-setting agent.例文帳に追加

液体急結剤はアルカリフリー液体急結剤が好ましく、粉体急結剤がアルカリ含有粉体急結剤が好ましい。 - 特許庁

In this way, free setting matching the taste of the user and the installation condition and easy change in the setting can be realized.例文帳に追加

使用者の好みや設置状況に合致した自由な設定と、容易な設定変更を実現させる。 - 特許庁

A free FF execution environment 14 is protected by a free FF owner tag setting section 17 for setting the owner tag of input/output data.例文帳に追加

自由ＦＦ実行環境１４は、入出力データの所有者タグの設定を行う自由ＦＦ所有者タグ設定部１７に保護される。 - 特許庁

a system of setting aside areas where cars are prohibited, called pedestrian free zone 例文帳に追加

道路の一区画に一定時間自動車の乗入れを禁止する制度 - EDR日英対訳辞書

FREE DISTANCE MOVEMENT BETWEEN TWO POINTS, AND DEVICE FOR FIXING AND RELEASING THE SAME AFTER SETTING例文帳に追加

二点間の自由距離移動と、設定後の固定と開放をする装置。 - 特許庁

To enable a user to perform page edition by free imposition setting.例文帳に追加

ユーザによる自由な面付け設定のページ編集を可能とする。 - 特許庁

FREE PLAN DWELLING HOUSE, SETTING STRUCTURE OF PARTITIONING WALL AND MULLION例文帳に追加

フリープラン住宅および間仕切壁の設置構造ならびに方立部材 - 特許庁

A free-run frequency setting unit 20 is provided for a PLL circuit unit 10.例文帳に追加

ＰＬＬ回路部１０に対してフリーラン周波数設定部２０を設ける。 - 特許庁

To provide a free tray type article carrying device for easily managing the setting of the number of free trays to be prepared, using optimum number of free trays without any excess and deficiency, and carrying the free trays smoothly from the start.例文帳に追加

用意するフリートレイの個数設定の管理が容易で、しかもフリートレイを過不足のない最適な個数で運用でき、始動時から順調にフリートレイを搬送できるフリートレイ式の物品搬送装置を提供する。 - 特許庁

This stopper section presses and fixes the free roller from below when setting the car, thereby preventing the slipping from occurring between the tire and the free roller.例文帳に追加

このストッパ部により車両のセッテング時にフリーローラを下部から圧接固定してタイヤとフリーローラ間のスリップを防止する。 - 特許庁

To provide furniture provided with a permutation lock which makes possible free switching between a free setting state and a number-fixation state.例文帳に追加

符号錠を備えて家具において、自由設定状態と番号固定状態との切り替えを随意に行えるようにする。 - 特許庁

For more on setting up free-form projects, see the following article: 例文帳に追加

自由形式プロジェクトの設定の詳細については、次の記事を参照してください。 - NetBeans

A hydrocarbon wax is added to a normal-temperature setting two-part polyurethane resin composition free from a solvent.例文帳に追加

炭化水素系ワックスを無溶剤系の二液常温硬化型ポリウレタン樹脂組成物に添加する。 - 特許庁

To materialize actuation of a free piston composing an internal pressure security means according to the setting.例文帳に追加

内圧保障手段を構成するフリーピストンの作動を設定通りに具現化させる。 - 特許庁

To provide a mobile terminal free from setting work for a size of display information such as a font.例文帳に追加

本発明は、フォントなどの表示情報のサイズの設定作業が不要な携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring equipment having a wide metric setting range free from accuracy degradation due to flow velocity change.例文帳に追加

流速変動による精度低下がなく、広い計量設定レンジを持つ計量装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stroboscope device realizing setting free from errors by improving operability for setting the light emitting state of a light emitting part.例文帳に追加

発光部の発光状態の設定時における操作性を向上させ、誤りのない設定が可能なストロボ装置を提供すること。 - 特許庁

When the control has a plurality of roll brake setting values, the setting is carried out accordingly or corresponding to margin-free printing.例文帳に追加

また、この制御はロールブレーキ値の設定が複数ある場合はそれに応じての設定やフチなし印字に応じての設定をする。 - 特許庁

To provide a technique for an information device, which enables easy setting of a plurality of function setting items free from complicated operations.例文帳に追加

情報機器に関して、煩雑な操作を行うことなく簡便に複数の機能設定項目に対する設定を行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution board capable of automatically setting an address so that a branched circuit can be easily identified, and being free from erroneous setting.例文帳に追加

分岐回路の特定が行い易いアドレス設定を自動で簡単に行うことができ、かつ、誤設定が防止される分電盤を提供する。 - 特許庁

When there is free time, the management server 500 makes a reservation for setting and makes the setting in the NW device to be set when the time of reservation is reached.例文帳に追加

管理サーバ５００は、空きがあった場合は設定予約を行い、予約された時刻になったら、設定対象のＮＷ装置に設定を行う。 - 特許庁

To provide a stencil printing device which simplifies the constitution of a device body and changes the timing of setting a press roller in a contact position/setting it free from the position.例文帳に追加

装置本体の構成を簡単にすることができる、プレスローラの接離タイミングを変更可能な孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument and an authentication setting method thereof, which are free from erroneous operation and erroneous setting and are free from unauthorized access from the third parties.例文帳に追加

誤操作、誤設定のおそれや第三者からの不正アクセスの心配がない測定器及びその認証設定方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

HANDS-FREE CALL SYSTEM, CALL TONE SETTING METHOD IN HANDS-FREE CALL SYSTEM AND CALL TONE REPRODUCING METHOD IN HANDS-FREE CALL SYSTEM例文帳に追加

ハンズフリー通話システム、ハンズフリー通話システムにおける着信音の設定方法およびハンズフリー通話システムにおける着信音の再生方法 - 特許庁

When the call before call cut-off is set to a hands-free mode and the call is cut off, hands-free mode setting is saved and when restarting the call by the automatic call originating operation, the call is automatically set to the hands-free mode based upon the saved setting.例文帳に追加

また、通話切断前の通話がハンズフリーモードに設定されていると、通話切断時、ハンズフリーモード設定を保存し、自動発信動作による通話再開時、前記保存されていた設定に基づき通話を自動的にハンズフリーモードに設定する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with a multi-timer capable of setting a free timer setting value without being influenced by resolution of a base timer value setting register 13 by hardware.例文帳に追加

ハードウエアによって、ベースタイマ値設定レジスタ１３の分解能に左右されることなく、自由なタイマ設定値を設定することができるマルチタイマを備えた半導体装置を得る。 - 特許庁

To enable a user to simply make setting related to image formation by only inputting a desired free word to make the setting related to image formation in making the setting related to image formation.例文帳に追加

画像形成に関する設定を行なう際に、ユーザが任意のフリーワードを入力するだけで画像形成に関する設定を可能とすることで、簡便に画像形成に関する設定ができるようにする。 - 特許庁

To form a conductive layer for setting etching species of an ion free at the time of making a through hole on a substrate by reactive ion etching.例文帳に追加

反応性イオンエッチングにより基板に貫通孔を開ける際、イオン等のエッチング種を逃がすための導電層を形成する。 - 特許庁

To provide a device and a method of controlling slip of a torque converter capable of controlling driving torque and setting a free acceleration profile.例文帳に追加

駆動トルクを制御でき、自由な加速度プロフィールを設定できるトルクコンバータのスリップ制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion apparatus which facilitates the setting of data of the maximum and minimum combustion capacities free from any measurement of a secondary pressure of a gas.例文帳に追加

ガスの２次圧測定を要せず最小と最大の燃焼能力のデータを容易に設定可能な燃焼装置を提供する。 - 特許庁

The structured ASIC device (10) has a clock distribution circuit constitution (200), which includes a deterministic portion and a plurality of free-setting portions.例文帳に追加

構造化されたＡＳＩＣ（１０）デバイスのクロック分配回路構成（２００）は、決定性（ｄｅｔｅｒｍｉｎｉｓｔｉｃ）の部分および複数の設定可能な部分を含む。 - 特許庁

In an input means, the user inputs a setting word using a free word as in 'a4, duplex, 2in1'.例文帳に追加

入力手段において、ユーザがフリーワードで、"ａ４，両面，２ｉｎ１"のように設定したい用語を入力する。 - 特許庁

To reduce generation of ink mist by setting an ink application area to a necessary minimum area at the time of performing border-free printing.例文帳に追加

縁なしプリントを行う場合に、インク付与領域を必要最小限の大きさに設定して、インクミストの発生を低減すること。 - 特許庁

Identification by a transmission pulse count in a given time enables, for example, the free setting of the number of pulses set in the given time.例文帳に追加

このように、所定時間内の送信パルス数で識別するので、例えば、所定時間内の設定パルス数を自由に設定することができる。 - 特許庁

To actualize smooth usage and free of confusion, by specifying a user who can register initial setting mode.例文帳に追加

初期設定モードを登録できる使用者を特定することにより、混乱のない円滑な使用を実現する。 - 特許庁

Thus, it is possible to provide the program (BD-J application) to the user as free setting corresponding to the content.例文帳に追加

本構成により、プログラム（ＢＤ−Ｊアプリケーション）をコンテンツに対応した自由な設定としてユーザに提供できる。 - 特許庁

By performing the rotary operation of the switching member 13, switching between a free setting state and the switching member 13 is performed.例文帳に追加

切り替え部材１３を回転操作することで、自由設定状態と切り替え部材１３とに切りわる。 - 特許庁