「Setting Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a high operability parameter setting support device and display method that enable a free registration of necessary parameters as a single group and an arbitrary change of the order of display in the group.例文帳に追加

必要なパラメータを一つのグループとして自由に登録でき、そのグループ内での表示順番も任意に変更できる操作性の高いパラメータ設定支援装置とその表示方法を得る。 - 特許庁

To be specific, if there is plenty of free capacity of a battery, it is set to a setting of giving weight to fuel economy minimizing pumping loss, a power generation quantity is maximally secured, and fuel economy is improved.例文帳に追加

具体的には、バッテリの空き容量が十分ある場合、ポンピングロスが最小となる燃費重視の設定とし、発電量を最大限に確保して燃費向上を図る。 - 特許庁

A setting clamp number computation and processing part 25 finds a clamping number N to set in accordance with a total clamp number T free to set in the detected clampin region A and an actual clamping number R.例文帳に追加

検出したクランプ可能領域Ａ内に設置可能な総クランプ数Ｔと、実クランプ数Ｒとに基づいて、設置クランプ個数算出処理部２５が、設置するクランプ個数Ｎを求める。 - 特許庁

To generate a crank angle signal at a real time and to obtain an angular position signal free from the limit in being used in the same operation processing without impairing a degree of freedom in setting.例文帳に追加

クランク角信号の発生のリアルタイム性を確保すると共に、設定の自由度を損なうことなく同一の演算処理にて使用に際して制限のない角度位置信号を得ること。 - 特許庁

The caulked position of the clutch drum 61 is shifted to the axial direction to permit the length of the drum to be properly allocated between both bypass clutches 41, 42 and the free setting of the number of the clutch discs 44.例文帳に追加

クラッチドラム６１のカシメ位置を軸方向にずらすことにより、両バイパスクラッチ４１，４２間でドラム長を適宜振り分けることができ、クラッチディスク４４の枚数も自由に設定できる。 - 特許庁

To provide a disk cartridge that prevents dust and the like from infiltrating between the through-part formed in the cartridge case for the purpose of integrally setting up a shutter holding part and the free end of the shutter.例文帳に追加

シャッタ押さえ部を一体に設けるためにカートリッジケースに形成された貫通部とシャッタ自由端の間から塵埃類が侵入することのないディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

The stretch method comprises connecting the base edge of a first belt member 11 to a rolling pipe 40 fixed with the edge of the exterior covering film 30 and setting a loop part 11c as a part to-be-engaged on a free edge.例文帳に追加

外被フィルム３０の端部が固定された巻き取りパイプ４０に、第１のベルト部材１１の基端側を連結し、自由端側に被係合部としての環状部１１ｃを設ける。 - 特許庁

On the other hand, in a fixed mode for locking the clutch 16 and the brake 65 while setting the clutches 15 and 21 free, the power of the input shaft 11 is not diverted to the traction transmission mechanism 27.例文帳に追加

一方、クラッチ１５，２１をフリーにしてクラッチ１６およびブレーキ６５をロックする固定モードでは、入力軸１１の動力がトラクション変速機構２７に分流されない。 - 特許庁

A free access floor provided under the floor of a machine setting area of a computer room 11 is partitioned with ventilation passage walls 15e to form ventilation passages 15a that connect air conditioners 14 and grilles 13.例文帳に追加

計算機室１１の機器設置エリアの床下に設けられたフリーアクセスフロアを通風路壁１５ｅで仕切って、空調機１４とグリル１３とを連絡する通風路１５ａを形成する。 - 特許庁

To suppress reduction of free space of a flash ROM even when a program for acquiring/setting information in a device is stored, to enable other programs or the like to effectively utilize the flash ROM.例文帳に追加

装置内部の情報を取得・設定するためのプログラムを格納しても、フラッシュＲＯＭの空き容量減少を抑制でき、他のプログラム等が有効利用できるようにする。 - 特許庁

The processing for setting the grounding target position of the free leg foot sole reference point within the grounding permission area is repeated to create the time series data (gait data) of the grounding target position at high speed.例文帳に追加

着地許可領域内に遊脚足平基準点の着地目標位置を設定する処理を繰り返すことで着地目標位置の時系列データ（歩容データ）を高速に作成できる。 - 特許庁

To eliminate a rise portion for setting free a roof board member from the head portion of a nail fixing a retainer to the backing side of the roof, thereby making the height of the roof board member as low as possible.例文帳に追加

止め金具を屋根下地側に固定する釘の頭部から屋根板材を逃がすための立上がり部を無くして屋根板材の接続構造の高さを可及的に低くする。 - 特許庁

To provide a vending machine which is superior in assembling workability not to increase the work process for setting of an electric illumination plate and is free from degradation in appearance due to deformation of the electric illumination plate.例文帳に追加

電照板装着時の作業工程を増加させることなく、組立作業性に優れ、電照板の変形による外観低下を生じることのない自動販売機を提供する。 - 特許庁

The induction heating mechanism 3 is fixed to the other end of a support means 21A having one end fixed to the machine base 2, inserted from the tip of the roller body 1, and arranged by setting one end as a free end.例文帳に追加

一方、誘導発熱機構３を、一端を機台２に固定した支持具２１Ａの他端に固定して、ローラ本体１の先端からに挿入して一端を自由端として配置する。 - 特許庁

To provide a detent escapement making its escapement error very small and reducing influences due to disturbance, by setting a zone to be very small where a free vibration of a balance wheel is inhibited.例文帳に追加

てんぷの自由振動を阻害する区間を非常に小さく設定して、脱進機誤差が非常に小さく、かつ、外乱による影響を低減させたデテント脱進機を提供する。 - 特許庁

To provide a medical information retrieval system and a medical information retrieval network, enabling retrieval at more efficient and practical time while securing setting of a free retrieval condition.例文帳に追加

自由な検索条件の設定を確保しつつ、より効率的、実用的な時間での検索を行うことができる医用情報検索システム及び医用情報検索ネットワークを提供する。 - 特許庁

The conductive layer 7 for setting the ion free is formed for preventing generation of a notch being an unnecessary space formed when the through hole is formed on the other face of the silicon substrate 1.例文帳に追加

そして、シリコン基板１の他方の面に貫通孔を形成する際にできる余分な空間部分であるノッチの生成を防ぐため、イオンを逃がすための導電層７を形成する。 - 特許庁

To provide a non-contact type IC card free from occurrence of interference between RF modules, free from occurrence of errors in IC card modules based on reception of nonstandard data, and capable of setting a plurality of non-contact type card functions having different frequencies of a carrier wave in one card.例文帳に追加

ＲＦモジュール間の干渉の発生がなく、かつ、規格外データの受信に基づくＩＣカードモジュールにおけるエラーの発生をなくして、搬送波の周波数が異なる複数の非接触型カード機能を１枚のカードに収めることを可能にした非接触型ＩＣカードを提供する。 - 特許庁

The lighting device is provided with a panel support body arranged at an opening of a case, equipped with an outer edge larger than that of the planar light source panel and yet retaining the panel at a case side, and a hinge part supporting the panel support body to the case in free rotation and setting the panel support body free in opening and closing.例文帳に追加

照明装置は、筐体の開口に配置され、面光源パネルよりも大なる外縁を有しかつ筐体側に面光源パネルを保持するパネル支持体と、筐体に対してパネル支持体を回転可能に支持しかつパネル支持体を開閉自在になすヒンジ部と、を有する。 - 特許庁

To provide a hands-free mobile phone wherein a talker can make a speech in a movable state in hands-free by respectively setting a reception means and an external microphone to an ear or its vicinity and in the vicinity of a mouth of the talker easily, and a connection wire of the reception means and the external microphone is compactly contained.例文帳に追加

受話手段及び外部マイクを容易に通話者の耳又は耳近傍及び口近傍に夫々セットしてハンズフリーで、且つ、移動可能な状態で通話が可能であると共に、受話手段及び外部マイクの接続線をコンパクトに収納できるハンズフリー携帯電話を提供する。 - 特許庁

A e-mail delivery processing system which includes a user database, a domain database, an account database, etc., is constructed in a e-mail delivery processing server on the Internet, and this enables registration of users under authentication of each of the users, free selection of domains and free setting of account, and sending of mail.例文帳に追加

インターネット上の電子メール配信処理サーバーに、利用者データベース、ドメインデータベース、アカウントデータベース等を含む電子メール配信処理システムを構築し、利用者の個人認証のもとに利用者登録、ドメインの任意選択、アカウントの任意設定を可能にし、メールを送信することを可能にする。 - 特許庁

Then the CPU 2 arranges respective memories by which the unnecessary program erasure processing is performed, implements a memory editing processing for securing a free space and, then, performs an initial setting processing for permitting the user to set different kinds of specification data to be set and storing them in the secured free space.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ２は、不要プログラム削除処理を実行した各メモリを整理し、空領域を確保するメモリ編集処理（図１２参照）を実行し、確保された空領域に、設定が必要な各種仕様データをユーザーに設定させて格納する初期設定処理（図１３参照）を実行する。 - 特許庁

A rack is arranged in each setting place which has received an offer, and a pamphlet where a code to specify the setting place and a specific symbol for validating login to the server site of a travel company are described with travel advertisement merchandise is placed, and the pamphlet is made offerable free to the unspecific large number of passers-by (customers).例文帳に追加

提供を受けた各所の設置場所にラックを配置し設置場所を特定するコードと旅行会社のサーバサイトにログイン可能な特殊記号とが旅行広告商品と共に記載されたパンフレットを載置し、不特定多数の通行人（顧客）にパンフレットを無料提供可能とする。 - 特許庁

A moving member 21 is constituted of: a changing unit 41 on which a rolling element circulating passage is formed; and a moving main body part 42 having a setting space to set the changing unit 41 and free to connect and disconnect the changing unit 41 to and from the setting space on this movement guiding device 10.例文帳に追加

この運動案内装置１０では、移動部材２１が、転動体循環路が形成される交換ユニット４１と、交換ユニット４１を設置するための設置空間を有し、該設置空間に対する交換ユニット４１の着脱が自在とされる移動本体部４２と、から構成されている。 - 特許庁

Since the above-mentioned frictional force is removed when the force F is removed by canceling the screw setting, the sticking phenomenon between the screw column 17 and the component receiving boss 11 is eliminated in such a manner that the component receiving boss 11 becomes free in rotation.例文帳に追加

ねじ止めをやめて力Ｆが無くなると、上記摩擦力もなくなるので、部品受けボス１１は回動自在となり、ねじ支柱１７と部品受けボス１１間の食いつきを解消する。 - 特許庁

To provide a rack for the breeding of animal enabling extremely easy positioning and setting of a cage, producible at a low cost free from the danger of the drop of each cage from the shelf and having excellent safety.例文帳に追加

ケージの位置決めと設置作業が極めて容易であってコスト低減が可能であり、また、各ケージが飼育棚から落下する虞がなく安全性にも優れる動物飼育用ラックを提供する。 - 特許庁

To provide a method for growing a silicon single crystal, by which silicon wafers each almost free from epitaxial defects, generated when an epitaxial layer is grown while setting the resistivity to be 0.025-0.008 Ωcm, can be obtained.例文帳に追加

抵抗率が０．０２５〜０．００８Ωｃｍでエピタキシャル層を成長させた場合に発生するエピタキシャル欠陥の少ないシリコンウェーハが得られるシリコン単結晶の育成方法を提供する。 - 特許庁

A barrier-free specification is formed by setting bathroom side and dressing side floor surfaces in the substantially same by allowing the flap material 10 to fall down when opening the folding door 3, and can prevent water leakage from the bathroom side.例文帳に追加

そして、前記折戸３を開いた時にフラップ材１０が倒れることで、浴室側と脱衣側の床面を略同一にしたバリアフリー仕様において、浴室側からの漏水を防止している。 - 特許庁

To provide a shot peening device allowing free adjustment of a required peening width and capable of peening a surface having an arbitrary angle to a setting direction of a nozzle.例文帳に追加

本発明では、必要とするピーニング幅を自由に調節でき、且つノズルの設定方向に対し任意の角度を有する面のピーニング施工が可能なショットピーニング装置を提供することが目的である。 - 特許庁

A period of time for permitting the free movement of ions by setting applied voltages to electrodes 21, 22 and 23 to be zero is provided after the accumulation of ions inside the ion trap 2 and cooling until discharging ions.例文帳に追加

イオントラップ２内にイオンを蓄積してクーリングを行った後、イオンを排出するまでの間に、電極２１、２２、２３への印加電圧を零としてイオンを自由運動させる期間を設ける。 - 特許庁

This UV-setting composition contains a compound which has a benzophenone structure in the molecule as a photopolymerization initiator and a part which is cleaved and generates a free radical by a UV irradiation.例文帳に追加

紫外線硬化性組成物に光重合開始剤として、分子内にベンゾフェノン構造と、紫外線を照射することにより、開裂してラジカルを生ずる部分とを同時に有する化合物を含有させる。 - 特許庁

The butting piece 12 is formed integrally from the setting surface 11 in such a manner that the front end side as a free end is in contact with the flat plate 4 of the chassis frame 1 or is separated by a gap as small as about 1 mm from the flat plate 4.例文帳に追加

突き当て片１２は、自由端となる先端側がシャーシフレーム１の面板部４と接触するか若しくは１ｍｍ程度の僅かな空隙をあけて載置面１１から一体形成される。 - 特許庁

When there is setting of backup recording, free space of each recording medium is confirmed (S103) and compared with an estimated photographic image data size (S105) and it is confirmed whether or not backup recording can be performed (S109).例文帳に追加

バックアップ記録の設定がある場合には、各記録媒体の空き容量を確認し（Ｓ１０３）、予想される撮影画像データサイズと比較（Ｓ１０５）して、バックアップ記録が可能であるか確認する（Ｓ１０９）。 - 特許庁

To provide a generation device or the like capable of generating a catalog CG on demand, which indicates an attractive setting-up example stimulating a purchasing desire of a user regarding respective free-designed furniture arbitrarily organized with each other.例文帳に追加

任意に構成される自由設計家具の各々に対して、消費者の購入意欲を刺激する魅力的な設置例を示すカタログＣＧを、オンデマンドで生成できる生成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a lens-driving device free from an obstacle to miniaturization, lightening in weight and the reduction of cost, even when it is provided with a stopper mechanism, capable of setting the rotation allowable angle range of a rotating body to be ≥360°.例文帳に追加

回転体の回転許容角度範囲を３６０°以上に設定可能なストッパ機構を設けた場合でも、小型・軽量化や低コスト化を妨げることのないレンズ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas conduit shutdown tool free to work at a narrow part incapable of securing a setting space of a squeezing device and to carry out a perfect no-blow work by the simple work.例文帳に追加

スクイズ装置の設置スペースが確保できない狭隘部であって作業が可能であり、簡単な作業で完全なノーブロー工事を行うことが可能となるガス管路遮断治具を提供する。 - 特許庁

This mounting structure of a clutch cable is constituted by setting a cable guide member 11 having a groove part 12 free to insert an end part 5 of a clutch cable 1 through iton an upper end part 10 of a clutch pedal arm 7.例文帳に追加

クラッチケーブルの取付構造は、クラッチケーブル１のエンド部５を挿通可能な溝部１２を有するケーブルガイド部材１１をクラッチペダルアーム７の上方端部１０に設置して構成される。 - 特許庁

To enable an entrepreneur of each network to perform free charging setting based on individual settlement information items by exchanging the settlement information even between networks of different protocols.例文帳に追加

プロトコルの異なるネットワーク間であっても精算情報のやりとりができるようにすることで、各ネットワークの事業者が、個別の清算情報に基づいた自由な課金設定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a radio transmission multi-channel setting method capable of quickly switching a current channel to a communication channel free from interference and securing high transmission quality between a receiver and a transmitter.例文帳に追加

干渉を受けない通信チャンネルに速やかに切り換え、周辺環境を切り換えせずに、受信器と発信器の間の良好な伝送品質を確保する、無線伝送マルチチャンネル設定方法の提供。 - 特許庁

The free capacity of a USB memory 5 loaded to a loading port 22a is detected and an estimated capacity of the image data acquired when the original is read with the setting resolution is calculated.例文帳に追加

装着ポート２２ａに装着されたＵＳＢメモリ５の空き容量を検出すると共に、設定された解像度で原稿を読み取った場合に取得する画像データの予想容量を算出する。 - 特許庁

The television broadcast receiver 20 creates a recording reservation table on the basis of the stored recording reservation information and free-capacity information to manage recording setting information of each recording apparatus.例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置２０は、記憶した録画予約情報及び空き容量の情報に基づいて録画予約テーブルを作成して各録画装置に対する録画設定情報を管理する。 - 特許庁

The processing controller 13 includes a carrier sense function and a transmission power setting function and when transmitting a question wave to an IC tag, carrier sensing is carried out to set a free channel as a transmission channel.例文帳に追加

処理制御部１３は、キャリアセンス機能及び送信電力設定機能を備え、ＩＣタグに質問波を送信する際、キャリアセンスを実行し、空いているチャンネルを送信チャンネルとして設定する。 - 特許庁

Further, the reflector panel 12 is attached to the liquid crystal display panel 13 in a way free to turn, and the angle of the reflector panel 12 is adjusted by setting the direction of the light as desired on the reflector panel 12.例文帳に追加

また、反射パネル１２が液晶表示パネル１３に対して回動自在に取り付けられるようにし、反射パネル１２による光の向きを任意に設定し、反射パネル１２の角度を調整する。 - 特許庁

This alarm device 1 is provided with a sensor 2 for detecting the entry of a trespasser; an alarm device body 3; and a control panel 4 allowing the free setting of an operating mode and a release mode of the alarm device body.例文帳に追加

警報装置１は、侵入者の侵入を検出するセンサ２と、警報装置本体３と、上記警報装置本体の作動モードと解除モードとを設定自在とした操作盤４と、を備える。 - 特許庁

In addition, from the variables, setting parameters such as deceleration αset, a free running time Tset, and an intervehicular time HTset are calculated (Step ST4).例文帳に追加

さらに、これらを用いて設定パラメータである減速度αset、空走時間Ｔset、車間時間ＨＴsetを演算し（ステップＳＴ４）、自車速度Ｖ等も用いて警報用適正車間距離Ｄ１を演算する。 - 特許庁