「Setting Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical flip-flop that can achieve a faster status change upon inputting a set/pulse or inputting a reset/pulse, that allows free setting of a status holding time and can optimize operation conditions for status holding.例文帳に追加

セット・パルス入力時やリセット・パルス入力時における状態変化の高速化と、状態保持時間の自由な設定を可能にすることと、状態保持用の動作条件の最適化を可能にすることを兼ね備える光フリップフロップを提供する。 - 特許庁

To provide a camera on which an auxiliary light emitting device which is capable of setting an appropriate quantity of light even when being mounted on a camera capable of switching sensitivity in a wide range and is free from over-exposure in strobe photographing, especially, at close range is mounted.例文帳に追加

広い範囲の感度切替えが可能なカメラに搭載しても、適切な光量設定が可能であり、特に至近距離におけるストロボ撮影でのオーバー露光の発生がない補助光発光装置を搭載したカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a water level-adjusting basin for a paddy field which enables precise setting by millimeter units to facilitate adjustment of the water level of a paddy field to reduce burden for deep water management, and which has a simple structure to be free from the problem of malfunction and/or poor actuation.例文帳に追加

水田の水位調整を容易に、ミリ単位の正確な設定を行うことができるので深水管理の負担が小さいし、構造が単純であるから故障や作動不良の問題も無い水田用水位調整桝を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle head-up display constituted to form virtual images free of distortion in the front of a front windshield by adequately setting the change in the curvature of the reflecting surface of a concave mirror in compliance with the change in the curvature of the front windshield.例文帳に追加

フロントウインドシールドの曲率の変化にあわせて凹面鏡の反射面の曲率の変化を適正に設定することで、歪みの少ない虚像をフロントウインドシールドの前方に結像するようにした車両用ヘッドアップディスプレイを提供する。 - 特許庁

Outputting a DC output voltage V_a from the converging voltage setting section 21 can set an oscillated frequency of a voltage-controlled oscillator 5 in a free-running state to the vicinity of a desired output frequency when no phase locking is established.例文帳に追加

収束電圧設定部２１からＤＣ出力電圧Ｖ_ａを出力することで、位相同期が確立していない場合に、フリーランニング状態の電圧制御発振器５の発振周波数を所望出力周波数近傍に設定できる。 - 特許庁

When a synchronizing signal SYNC is switched from a state of synchronism with the pulse train P1 to a free-running state, the period setting section 10 switches the period information CYC when receiving a pulse of the pulse train P1 for the 1st time after a period select signal SEL changes.例文帳に追加

同期信号ＳＹＮＣをパルス列Ｐ１に同期する状態から自走に切り替える場合、周期設定部１０は、周期選択信号ＳＥＬが変化してからパルス列Ｐ１のパルスを最初に受けたとき、周期情報ＣＹＣを切り換える。 - 特許庁

To provide a thresher capable of well recovering grains setting seeds therein in the intermediate part of reaped grain culms located between a feed chain and a threshing cylinder or free grains over a rack sticking into the intermediate part thereof and improved in grain recovering efficiency.例文帳に追加

フィードチェーンと扱胴の間に位置する刈取穀稈の中間部分で結実している穀粒や、その中間部分に刺さり込んだ刺さり粒を良好に回収できる穀粒回収効率の向上が図られた脱穀装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator car structure provided with a working floor with a plane top face above the elevator car while allowing free setting of a car ceiling design and a layout of auxiliary equipment such as lighting or control equipment provided in a ceiling part.例文帳に追加

エレベータのかご上方に上面が平坦な作業床を備えるとともに、かご天井の意匠及びかご天井部に設けられる照明器具や制御機器等のかご付属機器の配置を自由に設定することができるエレベータのかご構造を得る。 - 特許庁

To facilitate preparation of a legible logic circuit diagram free from such failure as the crossing of connection by increasing the flexibility of setting of the position or the number of the logic terminals of a symbol when performing the logic design of a circuit or printed board or the like configured of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品からなる回路やプリント板などの論理設計を行なう際に、シンボルの論理端子の位置や数の設定の自由度を向上して、結線の交差等の不具合の無い見易い論理回路図を作成し易くする。 - 特許庁

This format conversion recorder performs recording control in which an input signal and a recording signal are combined appropriately by setting preferential conditions at the time of recording which include the discrimination of an input signal, the discrimination of a medium to be recorded, the confirmation of a free capacity, picture quality, etc.例文帳に追加

入力信号の識別、記録先媒体の識別及び空容量の確認、画質等を含む記録時の優先条件の設定を行うことにより、入力信号と記録信号を適切に組合せた記録制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

If a reference length of time has elapsed afterwards with the forward/reverse driven state being maintained by some abnormality, the supply of the action setting signals A and B to a control circuit 3 is stopped by an action restricting circuit 14 to place the DC motor 2 in a free running state.例文帳に追加

その後、何らかの異常により、正転／逆転駆動状態が維持されたまま基準時間が経過した場合には、動作設定信号Ａ、Ｂの制御回路３への供給を動作制限回路１４によりストップし、直流モータ２をフリーラン状態にする。 - 特許庁

The method calculates the arranged position of a free node N8 not arranged on paths P1 to P3 having the anchor nodes N1 to N4 as opposite ends by setting an initial position on the outside of each side h1 to h4 of a square.例文帳に追加

そして、アンカーノードＮ１〜Ｎ４を両端とするパスＰ１〜Ｐ３上にないフリーノードＮ８の配置位置を、同一円周上に配置されたアンカーノードＮ１〜Ｎ４を頂点とする正方形の各辺ｈ１〜ｈ４の外側に初期位置を設定して算出する。 - 特許庁

To provide a kinesthetic sense presentation device including a pressure plate that is an kinesthetic sense presentation part having large displacement, allowing free setting of a direction of "force" felt by a hand or a finger of a person through the pressure plate, and presenting a traveling-wave-like tactile feeling to the hand or the finger of the person.例文帳に追加

力覚提示部である圧力板の変位が大きく、圧力板を通して人の手や指が感じる“力”の方向を自由に設定することができ、さらに人の手や指に進行波的な触感覚を提示可能な力覚提示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail member which can support itself even by one support for a handrail in a room with a tatami covered floor, such as a Japanese-style room, which eliminates a step with respect to a floor forming material such a tatami mat, which enables the free setting of both height and width, and which enables a simple change of a handrail attachment position; and to provide a handrail system.例文帳に追加

和室等の畳敷きの部屋に手すりの支柱１点でも自立し、また畳等の床形成材との段差がなく、高さ・幅ともに自由に設置でき、手すりをつける位置も簡易に変更できる手すり部材、及び手すりシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact rechargeable battery useable in the same manner as in a dry battery, and free of worry about breakage caused by the erroneous setting of a plus side and a minus side when charging, and can be easily charged irrespective of the size of the battery.例文帳に追加

本発明は乾電池と同様に使用でき、充電する際にプラスとマイナスのセット間違いによる破損の心配がなくなり、且つ電池サイズに関係なく簡単に充電することが可能となる非接触型再充電性電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, even if setting the component (P_i) provided in such a state that a partition member is put inside a box-like member as an analysis target, a free edge mesh (FM_2) of the partition member is not set as the initial boundary mesh, and the air pocket generated in the component (P_i) can be accurately simulated.例文帳に追加

したがって、箱状部材の内側に仕切部材が入り込んで設けられる部品(P_i)を解析対象にしたとしても、仕切部材のフリーエッジメッシュ(FM_2)が初期境界メッシュに設定されず、部品(P_i)に発生する空気溜まりを正確にシミュレーションすることができる。 - 特許庁

To make a noncontact pump a complete device, by adding a new device, and changing a structure, since a conventional structural device is insufficient for setting a rotary part in a noncontact state, wherein the rotary part is free without having a bearing and a seal on the structure in a noncontact pump.例文帳に追加

非接触ポンプではその構造上、軸受、シール等がなく回転部分がフリーであるのでこれを周壁と非接触にするための従来の構造装置は不十分であったので構造を変へ、新たな装置を加えて完全なものにする事。 - 特許庁

The method for producing soymilk comprises setting a formulation ratio of frozen bean curd to 0.1-22 wt.% based on water or adjusted water, a heating condition at 100-130°C, and a product pH to 6-9, and varying the combination of the conditions so as to obtain the soymilk having free concentration.例文帳に追加

水又は調整水に対する凍り豆腐配合比を０．１％〜２２重量％、加熱条件を１００℃〜１３０℃、製品のｐH域をｐH６〜９の範囲に設定して、それらの条件の組合せを変えることにより、自由な濃度の豆乳が得られる。 - 特許庁

To prepare a hair cosmetic giving treated hair free from stickiness, having luster and collectability and exhibiting excellent hair-setting property, set retention and preventing effect on thermal damage to hair in the case of forming waved hair with a curler or hot curler.例文帳に追加

本発明の毛髪化粧料は、毛髪に対してべたつきがなく、艶を与え、まとまりが良く、特にカーラーやホットカラーを用いてウェーブを作る毛髪セット性、セット保持力および熱による毛髪損傷の防止効果に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

By setting the value of a wedge angle θ in a certain direction formed in a pocket 24 of a one-way clutch type torque limiter 4 larger than 8° and not larger than 14°, desirably not smaller than 10° and not larger than 14°, a rolling body 26 in a free state is allowed to be rapidly locked.例文帳に追加

一方向クラッチ型トルクリミッタ４のポケット２４に形成された一定方向のクサビ角θの大きさを８°を超え１４°以下、望ましくは１０°以上１４°以下に設定することにより、フリー状態にある転動体２６が迅速にロックするようにした。 - 特許庁

To provide a method and a device for feeding a pressing tool protective sheet free from any breakage of the protective sheet irrespective of a set condition when setting the protective sheet, and capable of preventing occurrence of any trouble in advance by immediately detecting breakage or detachment of the protective sheet, and ensuring the consistent operation with a compact constitution and good working efficiency.例文帳に追加

保護シートのセット時のセット状態に関わり無く、保護シートが切れる恐れがなく、かつ保護シートが切れたり外れたりしたとき直ちに検知してトラブルの発生を未然に防止でき、コンパクトな構成にて作業性良く安定した動作を確保する。 - 特許庁

The premix for boiled rice and barley covered with grated yam and Natto almost free from odor of Natto, having a proper stickiness, a good palate feeling and nourishing is obtained by fermenting pulses, grains, corms as main materials and setting a proper ratio of carbohydrate and protein.例文帳に追加

豆類，穀類，芋類を主原料とし炭水化物と蛋白質の適正比率をとり発酵することにより、納豆臭の殆ど出ない糸引き強く、食感のよい栄養たっぷりの麦とろ納豆が出来る「麦とろ納豆ごはんの素」を提供する。 - 特許庁

A color estimating part 14 sets a parameter according to the size of the reference region set by the region setting part 13, estimates the original color free from show-through effects in the target pixel using the pixel values within the reference region, and outputs it as the color of the target pixel.例文帳に追加

色推定部１４は、領域設定部１３で設定された参照領域の大きさに応じてパラメータを設定し、参照領域内の画素値を用いて注目画素において裏写りしていない元の色を推定して、注目画素の色として出力する。 - 特許庁

To provide a photo-setting and thermosetting resin composition and its cured product having excellent soldering heat-resistance necessary as a solder resist or a resist for package substrates, adhesiveness, electrical insulation and HAST resistance and giving a substrate having low curing shrinkage and free from warpage.例文帳に追加

ソルダーレジスト、パッケージ基板用レジストとして必要なはんだ耐熱性、密着性、電気絶縁性、ＨＡＳＴ耐性に優れ、かつ硬化収縮が少なく反りの無い基板を提供できる光硬化性・熱硬化性樹脂組成物、及びその硬化物を提供する。 - 特許庁

To provide a digital copying machine capable of setting variable magnification origin at various positions and of performing variable magnification processing with images in a free direction with the variable magnification origin as a reference by making a variable magnification origin and a variable magnigification direction to the image variable.例文帳に追加

画像に対する変倍原点と変倍方向を可変することにより、さまざまな位置に変倍原点を設定し、この変倍原点を基準とした自由な方向への画像の変倍処理が可能なディジタル複写機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a lens sheet which holds superior contactness even after a long time has elapsed, is free of an image defect of a liquid crystal display device due to peeling on the interface between a light-transmissive base material and a lens made of active-energy-ray setting resin, and makes it possible to obtain an image of high quality.例文帳に追加

長時間経過後においても優れた密着性を保持し、透光性基材と活性エネルギー線硬化樹脂からなるレンズとの界面で剥離による液晶表示装置などの画像欠陥のない、高品位の画像が得られるレンズシートを提供する。 - 特許庁

Controllers 40, 45 for the drive unit for the vehicle are provided with means 1, 50 for setting output parameter, preferably, torque or vehicle speed of the drive unit to the fixed value when shifting between the running operation while the clutch is connected and free running operation.例文帳に追加

車両の駆動ユニットの制御装置（４０、４５）は、クラッチが連結された走行運転とフリーランニング運転との間の移行の際に、前記駆動ユニットの出力パラメータ、好ましくはトルク或いは車両速度を一定の値に設定する手段（１、５０）を備えている。 - 特許庁

The microwave firing furnace is provided with an antenna length limiting part 10 for setting an earth ground for an auxiliary thermocouple 7 and an auxiliary thermocouple fixing part 13 for adjusting length from an antenna length base point part 101A of a tip end part 7A of the auxiliary thermocouple so that the auxiliary thermocouple 7 is free from the influence of the microwave.例文帳に追加

補助熱電対７に対してアースを設定するためのアンテナ長規制部１０と、補助熱電対７がマイクロ波の影響を受けないように、その先端部分７Ａのアンテナ長基点部１０１Ａからの長さを調整するための補助熱電対固定部１３とを備える。 - 特許庁

To edit contents reflecting a user's intention, to improve an accessing speed and to maximize a free disk capacity by re-arranging the information recorded on discrete areas on a plurality of disks having the relevance to continuous areas based on program information or the user's instruction/setting.例文帳に追加

番組情報、あるいはユーザの指示、設定に基づいて、関連性を有した複数のディスク上の離散的な領域に記録された情報を連続的な領域に再配置することにより、ユーザの意向を反映したコンテンツの編集、アクセス速度の向上、空きディスク容量の最大化を図る。 - 特許庁

To provide a setting retarder for an inorganic molding surface such as a concrete or the like capable of washing out in an arbitrary period such as, for example, by an operator who is free from an operation even after an accelerated curing and forming a uniform washing-out surface not having an unevenness.例文帳に追加

促進養生後においても、任意の時期に、例えば、作業員の手があいた時に洗い出しを行なうことが可能となるし、しかも、均一でムラのない洗い出し面をつくることが可能な、コンクリートなどの無機質成形体表面用の凝結遅延剤を提供すること。 - 特許庁

In this image forming device comprising manual feeding free from a separating mechanism for transporting the recording paper sheet into an image forming device body, a frictional member is mounted on a transport passage of the manual feeder for preventing returning of the paper sheet in setting the paper sheet.例文帳に追加

記録紙を画像形成装置本体内部へ搬送するための分離機構をもたない手差し給紙を備えた画像形成装置において、手差し給紙装置の搬送路上に、用紙セット時における用紙の逆戻りを防止するための摩擦部材を設けた画像形成装置。 - 特許庁

To eliminate complicated processing such as free space check of a disk recording medium which a user has to perform conventionally in a disk recording device which can record setting of timer recording on a disk recording medium and can perform management of recording programs for every disk recording medium.例文帳に追加

録画予約の設定をディスク記録媒体に記録してディスク記録媒体ごとに録画番組の管理を行うことの出来るディスク記録装置において、従来ユーザが行わなければならなかったディスク記録媒体の空き容量チェックなど、煩雑な処理を解消することにある。 - 特許庁

The temperature dependency of amplification characteristics is compensated by setting the temperature dependency of the transmission loss characteristics of this phase shift type long-period fiber grating to the opposite of the temperature dependency of the gain of the optical amplification mediums such as EDF, and the light amplifier free from the characteristics variation by the temperature can be obtained.例文帳に追加

この位相シフト型長周期ファイバグレーティングの透過損失特性の温度依存性を、ＥＤＦ等の光増幅媒体の利得の温度依存性の逆に設定することにより、増幅特性の温度依存性を補償し、温度による特性変動の無い光増幅器を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic transaction market, wherein transportation costs vary speedily, equally, and openly with supply and demand balances and transaction quantities in subdivided freight units and free transportation space units, through an information communication network by setting a freight space as an object of transaction.例文帳に追加

貨物輸送スペースを取引対象に設定することにより、より細分化された貨物単位、空き輸送スペース単位の需給バランスや取引量に応じて迅速、公正かつオープンに輸送価格が変動する電子取引市場を、情報通信ネットワークを通じて提供する。 - 特許庁

To provide facsimile reception equipment which can receive a picture free from degradation of the picture quality and resolves the problem that the received picture cannot be seen without setting an attachable/detachable storage means to another output device in the case that a low resolution is allowed but reception picture information has a high resolution.例文帳に追加

画質劣化のない画像を受信でき、且つ解像度が低くてよい場合でも、受信画情報が高解像度であると着脱型記憶手段を他の出力装置にセットしなければ受信した画像を見ることができないという問題を解消できるファクシミリ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication method and system that allows a user at one end to easily attain transmission of a dual tone multi-frequency character from a radio equipment to a 2nd radio equipment completely in a tandem free operation without the need for setting to a tandem operation mode.例文帳に追加

一端にいるユーザがデュアル・トーンの多周波数文字を１つの無線装置から第２の無線装置に対して、タンデム動作モードへ切り換わる必要なしに完全にタンデム・フリーの動作において送信することを容易化し、可能にする無線通信の方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat storage material composition developing promoted supercooling phenomenon by lowering a crystallization temperature, and free from trouble of unintentional crystallization (coagulation) in use without setting a heat-retention temperature to a high level after storing heat by using waste heat of an internal combustion engine of automobile or a boiler as a heat source.例文帳に追加

結晶化温度を下げることにより、過冷却を促進し、自動車の内燃機関やボイラーの廃熱を熱源として蓄熱した後に、保温温度を高温に設定しなくても不用意に結晶化（凝固）することなく利用することができる蓄熱材組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which unitarily displays character string information preset by a user, audio information to be recorded by a digital camera, information temporarily inputted by the digital camera and the like and realizes free search setting, and thereby has improved user-friendliness.例文帳に追加

ユーザーが事前に設定した文字列情報や、デジタルカメラで記録される音声情報や、デジタルカメラで一時的に入力された情報などを一元的に表示し、自由に検索設定可能にすることによって、ユーザーの操作性を向上させることができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a portable chain display panel capable of displaying a large number of sample chains by arranging the same on the base panel and allowing a user to confirm the using state of a chain and the state of the chain in combination with a pendant by setting one end of the chain free.例文帳に追加

多数のサンプル用チェーンを基板パネル上に並べて陳列することができると共に、各チェーンの一端を自由端として、ユーザーがチェーンの使用状態や、ペンダントと組み合わせた際の使用状態を確認することができる携帯可能なチェーン陳列パネルに関する。 - 特許庁

To provide an accumulator fuel injection device free to control injection time, injection quantity or an injection rate in high precision by damping a pressure wave generated by injection of an injection valve in an overall driving conditional area of an engine by setting a cushioning member in the middle of a fuel passage.例文帳に追加

燃料通路途中に緩衝部材を設置することにより、噴射弁の噴射により生じる圧力波をエンジンの運転条件全域において減衰して、噴射時期、噴射量または噴射率を高精度に制御可能な蓄圧式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

The supporter 12 has the good rim assembling properties as well as secures the rim removal resistance by setting a spring constant to be 0.10-0.50 kN/mm when being compressed by 1-13% in the axial direction from a free state, which makes it possible to combine the rim assembling properties and the rim removal resistance.例文帳に追加

支持体１２は、自由状態から軸方向に１〜１３％圧縮した際のばね定数Ｋを０．１０〜０．５０ｋＮ／ｍｍに設定することで、リム組み性が良好であると共に、耐リム外れ性も確保でき、リム組み性と耐リム外れ性とを両立することができる。 - 特許庁

In this imaging device 10, language data (no-selected language data) 112 corresponding to the language which is not selected in initial setting is deleted, so that language data in a flash memory 58 becomes only selected language data 114, and a free space in the flash memory 58 is increased (a lower figure in Fig. 6).例文帳に追加

本実施形態の撮像装置１０では、初期設定時に選択されなかった言語に対応する言語データ（非選択言語データ）１１２が削除されて、フラッシュメモリ５８内の言語データは選択言語データ１１４のみになり、フラッシュメモリ５８の空き容量が増加する（図６の下の図）。 - 特許庁

To solve the problem that the temperature setting of a heating device needs to be varied as the kind of solder frequently changes in case of small-lot production, since a plurality of kinds of lead-free solder are different in fusion temperature in accordance with categories of solders and it takes a time to become stable under set conditions.例文帳に追加

鉛フリーはんだは種類が複数あり、それぞれ溶融温度が異なるので、多品種小ロット生産をするとはんだの種類が頻繁に変わるのにあわせて加熱装置の温度設定を変更する必要があり、設定した条件まで安定するための時間が必要になってしまう。 - 特許庁

The lids 8 adjacent to each other can be appropriately opened/closed with the edge thereof on a free end side shifted from each other as the truck 4 is reciprocated by setting a line to connect the two hinge means 7a and 7b to each other by an opening opening/closing means 92 as the turning axis while suppressing the interference.例文帳に追加

隣接する各蓋８は、台車４の往復移動にともない、開口開閉手段９２により２つのヒンジ手段７ａ，７ｂを結ぶ直線上を回動中心軸として、互いに自由端側の縁をずらして干渉を抑制しつつ、適正に開閉できる。 - 特許庁

To provide a spiral orbit type time of flight type mass spectrometer capable of setting a position of an intermediate convergence point in a free position by combining a reflectron with a spiral orbit type TOFMS.例文帳に追加

本発明はらせん軌道型飛行時間型質量分析計に関し、らせん軌道型ＴＯＦＭＳにリフレクトロンを組み合わせることにより、中間収束点の位置を自由な位置に設定することができるらせん軌道型飛行時間型質量分析計を提供することを目的としている。 - 特許庁