「Setting Free」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic automatic flashing apparatus allowing free setting of hysteresis of turning on and off, requiring no control power source.例文帳に追加

点灯／消灯のヒステリシスを自由に設定でき、制御電源を必要としない電子式自動点滅器を提供する。 - 特許庁

for everyone knew she had been the means of destroying the Wicked Witch and setting them free from bondage. 例文帳に追加

というのもみんな、悪い魔女を始末してくびきから解放してくれたのがドロシーだというのを知っていたからです。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To automatically execute feature extraction, free curved surface setting, and the boundary setting of the feature and the free curved surface in a process for converting three-dimensional bit map data or point group data and STL data into B-reps data whose data capacity is much smaller.例文帳に追加

３次元のビットマップデータや点群データ及びＳＴＬデータを、データ容量がより小さいＢ−ｒｅｐｓデータに変換するプロセスにおいて、フィーチャ抽出、自由曲面設定、フィーチャと自由曲面の境界線設定を自動で実行する。 - 特許庁

To provide a hands-free device for telephone set in which operability is improved by making operation possible even without visually confirming an operating section even in the case of setting various functions of a hands-free call.例文帳に追加

ハンズフリー通話の様々な機能設定を行う場合でも、操作部を目視確認することなく操作が可能で、操作性が向上した電話機用のハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁

The cam 45 controls the timing of bringing the press roller mounted on the device body ll into contact with the plate cylinder 20 and setting the press roller free from the contact position.例文帳に追加

このカム４５により、装置本体１１に設けたプレスローラが版胴２０に対して接離するタイミングを制御する。 - 特許庁

To provide a dual-bearing reel lever drag mechanism which stabilizes the initial setting of a drag force without deteriorating the free rotation of a spool.例文帳に追加

両軸受リールのレバードラグ機構において、スプールのフリー回転を悪化させることなく、ドラグ力の初期設定を安定させる。 - 特許庁

To provide a clutch device with two friction clutches arranged back to back, allowing the free setting of the number of clutch discs corresponding to specifications.例文帳に追加

摩擦クラッチを２個背向配置したクラッチ装置において、仕様に応じてクラッチディスクの数を自由に設定し得るようする。 - 特許庁

To provide a metal ring for a metal belt of which the service life is maximized by correctly setting the diameter in the free state of the metal ring.例文帳に追加

金属ベルト用金属リングの自由状態径を適切に設定することで、その寿命を最大限に増加させる。 - 特許庁

To form a conductive layer for setting etching species of an ion free at the time of making a through hole on a substrate by reactive ion etching.例文帳に追加

反応性イオンエッチングにより基板に貫通孔を開ける際、イオン等のエッチング種を逃がすための導電層を形成する。 - 特許庁

To provide a coin-operated rice polisher provided with a treatment means for washing-free rice and the function of setting the fee in accordance with utilization state.例文帳に追加

状況に即した利用料金を設定できる機能を備えた無洗米処理手段を具備するコイン精米機の提供。 - 特許庁

To provide a point service system for enabling a user to surely browse advertisements, and for reasonably setting the Internet connection fee free of charge.例文帳に追加

広告が確実に閲覧されるとともに無理なくインターネット接続料金が無料となるポイントサービスシステムを提供する。 - 特許庁

To highly improve efficiency of content delivery by efficiently and automatically setting a recommended program for a free frame generated in a program table.例文帳に追加

番組表に生じた空き枠に対して効率的に推奨番組を自動設定し、コンテンツ配信の高効率化を図る。 - 特許庁

To provide a device and a method of controlling slip of a torque converter capable of controlling driving torque and setting a free acceleration profile.例文帳に追加

駆動トルクを制御でき、自由な加速度プロフィールを設定できるトルクコンバータのスリップ制御装置および方法を提供する。 - 特許庁

We are so grateful to you for having killed the Wicked Witch of the East, and for setting our people free from bondage." 例文帳に追加

あなたが東の邪悪な魔女を殺してくれたので、人々は魔女の隷属から解放され、たいへん感謝しています」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a hair cosmetic that is less sticky, gives a transparent and glossy finish feeling, prevents flaking, exhibits excellent setting force to achieve pliant hair free from stiffness and excellently maintains the setting force.例文帳に追加

べとつきが少なく、透明感のあるつややかな（ツヤ感のある）仕上がりで、フレーキングがなく、しかも、ごわつきのないしなやかでセット力とその持続姓に優れる頭髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a display panel setting member and a display panel setting method which are free from causing distortion in a display panel even when a substrate constituting the display panel is deformed by heat and variation by aging.例文帳に追加

表示パネルを構成する基板が熱や経時変化によって変形しても、表示パネルに歪みを発生させない表示パネル設置部材及び表示パネルに設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor and a paper sheet attribute setting program for providing the free setting of paper sheet attributes to a user who is not authorized to set paper sheet attributes.例文帳に追加

用紙属性を設定する権限のない利用者に対して自由な用紙属性の設定を提供することができる情報処理装置および用紙属性設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal setting system, a control terminal, a mobile terminal, a mobile terminal setting method, a control terminal program and a mobile terminal setting program, allowing user setting without occupying the mobile terminal, and capable of preventing that the user setting is performed by a free change of the user setting, spoofing or the like in the mobile terminal.例文帳に追加

携帯端末を占有することなくユーザ設定が可能であって、かつ当該携帯端末において自由にユーザ設定を変更することや、なりすまし等によってユーザ設定をされることを防ぐことができる携帯端末設定システム、制御端末、携帯端末、携帯端末設定方法、制御端末プログラムおよび携帯端末設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a metal gasket free of setting of its foaming rubber layer at a high temperature and with high pressure, free of contraction of the foaming rubber layer at a low temperature, and capable of sealing a cylinder block in good performance even if it involves blowhole(s) or asperity on the surface.例文帳に追加

高温・高圧下で発泡ゴム層のヘタリがなく、且つ低温での発泡ゴム層の収縮がなく、鋳巣や面粗度の粗いシリンダブロックでも良好にシールし得る金属ガスケットを提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsion-type adhesive free from the generation of wrinkles on a paper material even when the adhesive is applied on the paper material and having a fast setting speed.例文帳に追加

紙材料に用いても紙材料に皺が発生せず、しかもセッティング速度の速い水性エマルジョン型接着剤を得る。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsion-type adhesive free from the generation of wrinkles on a paper material even in the case where the adhesive is applied on the paper material, and having a fast setting speed.例文帳に追加

紙材料に用いても紙材料に皺が発生せず、しかもセッティング速度の速い水性エマルジョン型接着剤を得る。 - 特許庁

COMPARISON FOR PURCHASE PRICE AND PURCHASE SYSTEM OF AUTOMOBILE BY REMAINDER SETTING-TYPE LOAN CHARACTERIZED IN THAT FREEZED PRICE IS FREE OF INTEREST例文帳に追加

据え置き価格が無金利なことを特徴とする残価設定型ローンによる自動車購入用価格の比較および購入システム。 - 特許庁

Especially, an attenuator and compositor are interposed between the line-like antenna and the receiving device, thereby allowing free-shape setting of the area.例文帳に追加

特に、ライン状アンテナと受信装置との間に減衰器や合成器を介装することで、エリアの自由な形状設定が可能となる。 - 特許庁

Which of the free capacity or the lapse time is to be used as a reference is preferably set by a processing reference setting means 6a.例文帳に追加

上記空き容量又は経過時間のいずれを基準とするかについては処理基準設定部6aにより予め設定しておく。 - 特許庁

To reduce generation of ink mist by setting an ink application area to a necessary minimum area at the time of performing border-free printing.例文帳に追加

縁なしプリントを行う場合に、インク付与領域を必要最小限の大きさに設定して、インクミストの発生を低減すること。 - 特許庁

To provide a combustion apparatus which facilitates the setting of data of the maximum and minimum combustion capacities free from any measurement of a secondary pressure of a gas.例文帳に追加

ガスの２次圧測定を要せず最小と最大の燃焼能力のデータを容易に設定可能な燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insurance free payment setting system for an automobile insurance, by which it is possible to insure specified insurance contents only for a period desired by a client to increase the latitude of setting the insurance.例文帳に追加

特定した保険内容に対して希望するときだけ掛けることができ、保険設定において自由度を持たすことのできる自動車保険の保険料支払い設定システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a maintenance-free roof mount antenna for a vehicle which keeps a definite setting angle to a weak external force, avoids a breakage by making variable the angle for a strong external force, and returns automatically back to the original setting angle after the external force is removed.例文帳に追加

弱い外力に対しては一定の取付角度を保持し、強い外力に対しては角度を可変して破損を回避し、外力がなくなると自動的に元の取付角度に復帰する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to change radio wave intensity by setting an environment where the aluminum oxygen is free from oxygen before the opening of a bag in which a storage object is stored, and setting an environment where the pure aluminum is exposed to oxygen after the opening of the bag.例文帳に追加

従って、収納対象物を収納した袋等の開封前は酸素フリーの環境、開封後は酸素に曝される環境になるようにすれば、電波強度が変化する。 - 特許庁

To obtain an image forming apparatus which can be used for print service for which two or mode kinds of charge setting are prepared and which has no possibility of using print service for which free or low-priced charge setting is prepared too much or improperly.例文帳に追加

複数の料金設定のプリントサービスに使用することができ、無料または低額の料金設定のプリントサービスの過剰な利用や悪用のおそれのない画像形成装置を実現する。 - 特許庁

A host computer 1 includes a member database and an event setting means capable of setting a plurality of types of events to be achieved by the customer for obtaining a free gift in a particular business period of a facility.例文帳に追加

ホストコンピュータ１は、会員データベースと、施設の特定営業期間において顧客が景品を獲得するために達成すべきイベントを複数種類設定可能なイベント設定手段とを含む。 - 特許庁

To provide an automatic sheet carrier capable of warning a user in the case when a setting state of a paper discharge tray free to install outside of a device is defective or warning the user in accordance with the setting state of the paper discharge tray free to install outside of the device and discharging the sheet favourably in workability.例文帳に追加

装置外部に装着可能な排紙トレイのセット状態が不良の場合はユーザに警告すること、あるいは装置外部に装着可能な排紙トレイのセット状態に応じてユーザに警告すると共に操作性よくシートを排紙することが可能な自動シート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To enable setting of the oscillating center of a shaft to a free position for a connecting member fixedly installed in a device to be installed.例文帳に追加

被装着機器に固定的に取付けられている連結部材に対して自由な位置にシャフトの揺動の中心を設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a photograph book hardly causing degradation of a back part and facilitating free setting of the width of the back part, and such a photograph book.例文帳に追加

背部が劣化し難いと共に、背部の幅を自由に設定しやすいフォトブックの製作方法及び、このようなフォトブックを提供する。 - 特許庁

The cable holder 40 restricts the association of the cables W1, W2 in the state of setting the cables W1, W2 free at their other ends.例文帳に追加

電線保持具４０は、各電線Ｗ１、Ｗ２の他端部を解放した状態で各電線Ｗ１、Ｗ２の連れ回りを規制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is free from risk of reduction in productivity and increase in cost due to setting work even for many types of paper.例文帳に追加

多くの紙種の用紙に対しても設定作業による生産性低下とコスト増大の虞がない画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

By setting a tip 6A of the small-diameter shaft 6 as a free end with the other side of the gear 21 released, the gear 21 is measured by a measurement means 8.例文帳に追加

歯車21の他方を開放した状態で小径軸６の先端６Ａを自由端とし、歯車21を測定手段８により測定する。 - 特許庁

To provide a photo setting resin composition imparting a cured article excellent in heat resistance, substantially free from deformation, especially useful for optical elements.例文帳に追加

耐熱性に優れ、かつ変形の極めて小さい、特に光学部材として有用な硬化物を与える光硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting tool capable of arbitrarily setting an opening amount between cutting blades, and free from the oscillation in advancing and retracting a ram.例文帳に追加

切断刃間の開口量を自由に設定可能にするとともに、ラムの進退動の際に揺動をなくした切断装置を提供する。 - 特許庁

Identification by a transmission pulse count in a given time enables, for example, the free setting of the number of pulses set in the given time.例文帳に追加

このように、所定時間内の送信パルス数で識別するので、例えば、所定時間内の設定パルス数を自由に設定することができる。 - 特許庁

To easily change the number of keys, a key size and a key shape, etc., in the setting of a free key layout and to perform coping according to circumstances.例文帳に追加

フリーキーレイアウトの設定におけるキー数、キーサイズ、キー形状などの変更を容易に行えるようにして、臨機応変な対応を可能とする。 - 特許庁

An opening is formed by setting a non-slat part 38 free from a slat, between a supporting part 5 supporting a blind 31 and the slat 32a of an uppermost part.例文帳に追加

ブラインド３１を支持する支持部５と，最上部のスラット３２ａとの間に，スラットのない非スラット部３８を設定して，開口を形成する。 - 特許庁

The structured ASIC device (10) has a clock distribution circuit constitution (200), which includes a deterministic portion and a plurality of free-setting portions.例文帳に追加

構造化されたＡＳＩＣ（１０）デバイスのクロック分配回路構成（２００）は、決定性（ｄｅｔｅｒｍｉｎｉｓｔｉｃ）の部分および複数の設定可能な部分を含む。 - 特許庁

To provide a device and method enabling a user to perform free layout and create an album of captured images, without performing complicated layout setting.例文帳に追加

ユーザが複雑なレイアウト設定を行うことなく、自由にレイアウトを施して撮影画像のアルバムを作成できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The surface-treated steel sheet is obtained by setting a chromium-free steel sheet 7 in a die of an insert molding machine, and injection-molding thermoplastic elastomer thereon.例文帳に追加

この表面処理鋼板は、クロムフリー鋼板７をインサート成形機の金型にセットし、熱可塑性エラストマーを射出成形することで得られる。 - 特許庁