「Setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

When a user connects the USB memory U1 to a USB interface 75 of the projector PR1, the projector PR1 writes network setup information in a setup information storage area 144 of the USB memory U1.例文帳に追加

ユーザが、プロジェクタＰＲ１のＵＳＢインタフェース７５に、ＵＳＢメモリＵ１を接続すると、プロジェクタＰＲ１が、ネットワーク設定情報をＵＳＢメモリＵ１の設定情報格納領域１４４に書き込む。 - 特許庁

When the negative setup time is present in a timing model, it is decided whether or not there is an electronic circuit element for receiving a signal to be input through an input terminal having the negative setup time.例文帳に追加

タイミングモデルにネガティブセットアップタイムが存在する場合、前記ネガティブセットアップタイムを有する入力端子を通じて入力される信号を受け入れる電子回路素子があるか否かを判別する。 - 特許庁

The illumination mode controlling means 92 is a means to change the illumination mode of the operation panel 8 when the setup condition is different from the initial setup as a result of comparison by the comparison means 91.例文帳に追加

発光態様制御手段９２は、比較手段９１によって比較した結果、設定条件が初期設定と異なる場合に操作パネル８の発光態様を変更する手段である。 - 特許庁

By this method, position adjustment work of the pressing-member can be performed in a good work performance state so that setup change work can be facilitated, and apparatus stop time for setup change work can be shortened.例文帳に追加

これにより、押さえ部材の位置調整作業を作業性のよい状態で行って段取り替え作業を容易にするとともに、段取り替え作業中の装置停止時間を短縮することができる。 - 特許庁

The setup tool information extraction means 15 compares the tool information F1, F2, and extracts the tool information required by the setup for using the tool different from the tool mounted on the processing machine 1.例文帳に追加

段取工具情報抽出手段１５は、工具情報Ｆ１，Ｆ２を比較し、加工機械１に搭載した工具と異なる工具を用いるための段取が必要な工具情報を抽出する。 - 特許庁

After completing the simple setup described in Simple Printer Setup, the first thing you will probably want to do is install conversion filters for your favorite file formats (besides plain ASCII text). 例文帳に追加

「プリンタ設定導入編」に書かれた簡単な設定が完了したら、最初に、 やってみたいと思うことは、多分 (プレイン ASCIIテキストに加えて)好みのファイル形式のための変換フィルタをインストールすることでしょう。 - FreeBSD

To enable this kind of remote printing, first install a printer on one host, the printer host , using the simple printer setup described in the Simple Printer Setup section. 例文帳に追加

リモートプリンタへの出力を許可するためには、最初に、 あるホスト (これを、 プリンタホストと呼びます)にプリンタを接続します。 そして、「 プリンタ設定導入編」に書かれた簡単なプリンタの設定をおこなってください。 - FreeBSD

The SIP server transmits a NOTIFY message including the SDP of the RTP session to the first terminal, and the first terminal transmits a SETUP message describing the address of the second terminal to the streaming distribution server.例文帳に追加

ＳＩＰサーバが、ＲＴＰセッションのＳＤＰを含むNOTIFYメッセージを、第１の端末へ送信し、第１の端末が、第２の端末のアドレスを記述したSETUPメッセージを、ストリーミング配信サーバへ送信する。 - 特許庁

to learn more about the features of distutils; this section explains building extension modules only.It is common to pre-compute arguments to setup, to betterstructure the driver script.例文帳に追加

に書かれているdistutils のドキュメントを参照してください; この節では、拡張モジュールのビルドについてのみ説明します。 駆動スクリプトをよりよく構成するために、決め打ちの引数をsetup に入れておくことがよくあります。 - Python

If a compiler option requires an argument, you'll have to supply multiple-Xcompiler options; for example, to pass -x c++ the Setup file would have to contain-Xcompiler -x -Xcompiler c++.Compiler flags can also be supplied through setting the CFLAGS environment variable.例文帳に追加

コンパイラオプションに引数が必要な場合、複数の -Xcompiler オプションを与えます; 例えば、 -x c++ を渡すには、Setup ファイルには -Xcompiler -x -Xcompiler c++を渡さねばなりません。 コンパイラフラグは、環境変数 CFLAGS の設定でも与えられます。 - Python

In an interpretation selection section 104, the candidate for interpretation including the setup item name matching the setup item name included in the second structuring data among the candidate for interpretation included in the first structuring data, is selected.例文帳に追加

そして解釈選択部１０４では、第１の構造化データに含まれる解釈候補のうち、第２の構造化データに含まれる設定項目名に合致する設定項目名を含むものを選択する。 - 特許庁

A determination is made on whether or not the setup processing of the driver normally finishes, and when the driver can be normally installed, a normal finish message is transmitted to the PC instructed on setup.例文帳に追加

ドライバのセットアップ処理が正常終了したか否かを判定し、ドライバが正常にインストールできた場合には、セットアップ指示をしたＰＣに対して正常終了したメッセージが送信される。 - 特許庁

Then, the server transmits the encrypted information to the restoring device thus to request a setup of the information, and the restoring device decrypts the encrypted information using its own secret key for a setup.例文帳に追加

次に、サーバは、リストア先のデバイスに暗号化情報を送信して情報の設定を要求し、リストア先のデバイスは、自らの秘密鍵を用いて暗号化情報を復号化して設定を行う。 - 特許庁

The terminal management server 31 includes a collective input means for accepting collectively input setup information to be set in the plurality of insulating monitoring terminals 21; a storage means for storing the plurality of setup information input by the collective input means; and a distribution means for distributing the plurality of setup information stored in the storage means to the insulation monitoring terminals 21 respectively associated with the setup information.例文帳に追加

端末管理サーバ３１は、複数の絶縁監視端末２１毎に設定する設定情報の一括した入力を受け付ける一括入力手段と、一括入力手段によって入力された複数の設定情報を格納する格納手段と、格納手段に格納された複数の設定情報をそれぞれ対応する絶縁監視端末２１に配信する配信手段とを有する。 - 特許庁

By this setup, a prescribed space T1 can be provided to the first gap layer 28 in the widthwise direction of a track.例文帳に追加

これによって第１ギャップ層２８にトラック幅方向に所定間隔Ｔ１を空けることができる。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of easily performing setup suitable to remove a show-through effect.例文帳に追加

裏写りを除去させるための適切な設定をより容易に行える画像処理装置を提供する。 - 特許庁

According to this setup, a transfer area 26, whose width is made as wide as possible, can be ensured.例文帳に追加

これにより、幅寸法に対して極力大きなサイズの転写エリア２６を確保することができる。 - 特許庁

With this setup, the temperature controller operates on production data of delivery in a production mode.例文帳に追加

これにより、温度コントローラは、生産モードにおいて、出荷時の生産用データで動作をすることになる。 - 特許庁

To provide a recording medium for setup for enabling anybody to extremely easily set up a printer without fail.例文帳に追加

誰もが間違いなく、極めて簡単にプリンタのセットアップが行えるセットアップ用記録媒体を提供する。 - 特許庁

An image analysis unit 12 calculates the setup conditions for image correction for each natural image.例文帳に追加

画像解析部１２が自然画像に対する画像補正処理のためのセットアップ条件を算出する。 - 特許庁

The line operation of the loaded material is thus enabled so as to reduce the setup time prior to the automatic operation.例文帳に追加

而して、積載した素材のライン運転を可能とし、自動運転前の段取時間が削減される。 - 特許庁

To provide a system and method capable of automating setup and scanning parameters for MR imaging.例文帳に追加

ＭＲ撮像に関するセットアップ及びスキャンパラメータの自動化を可能にするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

The electric lock device 30 automatically conducts a setup on the basis of the set data transmitted from the portable telephone 20.例文帳に追加

電気錠装置３０は、携帯電話２０から送信される設定データに基づいて自動セットアップする。 - 特許庁

By this setup, oxide films optimal in thickness can be each formed on the side walls of the gate electrodes 8 and 11.例文帳に追加

こうすればゲート電極８と１１の側壁に異なる最適膜厚の酸化膜が形成できる。 - 特許庁

To continue setup call re-setting processing of permanent virtual channel PVC connection, while preventing congestion of ATM switches.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチが輻輳する事を防ぎながらＰＶＣコネクションの呼再設定処理を継続する。 - 特許庁

To improve productivity by shortening time necessary to change setup when changing rolling dimensions.例文帳に追加

圧延寸法の変更に際しての段取り替えに要する時間を短縮して生産性を向上する。 - 特許庁

By this setup, a semiconductor electronic part can be lessened both in number of manufacturing processes and manufacturing cost.例文帳に追加

これにより、半導体電子部品の製造工程を削減でき、製造コストを低減することができる。 - 特許庁

By this setup, the positional adjustment of the mirrors M1 to M6 can be precisely carried out in a shorter time.例文帳に追加

こうすることで、ミラーＭ１〜Ｍ６の位置調整をより短時間で精度良く行なうことができる。 - 特許庁

A trigger recognized at the transmission node initiates a broadcast transmission, and the resultant setup of a transmission path.例文帳に追加

伝送ノードで認識されたトリガは、放送伝送と伝送路の結果として得られる設定とを開始する。 - 特許庁

By this setup, the server 10 judges whether the communication equipments 1 get into trouble over the Internet communications.例文帳に追加

これにより、サーバー側でインターネット通信に問題のある通信機器１を判定することができる。 - 特許庁

With this setup, heat released from the diode is dissipated efficiently to the outside through the heat sink 4 and the space 5.例文帳に追加

これによって、ダイオードからの熱はヒートシンク４と空間部５によって効率よく外部に放散される。 - 特許庁

By this setup, P-type layers 117a and 117b are formed on the surface of the P-type semiconductor substrate 111.例文帳に追加

これにより、Ｐ型半導体基板１１１表面にｐ型層１１７ａ，１１７ｂが形成される。 - 特許庁

The present method monitors a series of events (i.e., setup event (1), start event (2), and termination event (3)).例文帳に追加

本方法は、一連のイベント（すなわち、セットアップイベント（１）、開始イベント（２）および終了イベント（３））をモニタする。 - 特許庁

To provide a flow fluorescence apparatus, and to provide a method of using two-photon excitation and/or a confocal optical setup.例文帳に追加

フロー蛍光装置、並びに２光子励起及び／又は共焦光学セット・アップを用いる方法の提供。 - 特許庁

To provide a communication system capable of performing communication in more suitable communication setup in accordance with the application of communication processing.例文帳に追加

通信処理の用途に応じて、より適した通信設定で通信を行うことができるようにする。 - 特許庁

Language-neutral and language-specific installation packages for software setup are created.例文帳に追加

ソフトウェアセットアップのための、言語に中立なインストレーションパッケージと言語に固有のインストレーションパッケージを作成する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE USING HIERARCHICAL TEST DEVELOPMENT TREE TO SPECIFY DEVICES AND THEIR TEST SETUP例文帳に追加

階層的な試験開発ツリーを使用して装置及びそれらの試験セットアップを規定する方法及び装置 - 特許庁

When an encryption check is successful, the setup commands sent to the device are allowed to reach the device.例文帳に追加

暗号化検査が成功した場合、デバイスに送られたセットアップコマンドは、デバイスに到達することを許される。 - 特許庁

To enable recording strategy corresponding to the recording quality to be setup in a short period of time in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、記録品質に対応した記録ストラテジを短時間で設定可能にする。 - 特許庁

The image processing apparatus 10 is provided with a nonvolatile memory for storing the setup information of the image processing apparatus 10.例文帳に追加

画像処理装置１０は、画像処理装置１０の設定情報を記憶する不揮発メモリを備える。 - 特許庁

With this setup, a substrate potential can be restrained from falling into a floating state so as not to cause a latch-up.例文帳に追加

これにより、基板電位が浮遊状態になってラッチアップが発生するのを防止することができる。 - 特許庁

To enhance ease of setup and realize cost reduction by simplifying the structure.例文帳に追加

構造を簡単にすることにより、組み立て易さを向上することができ、低コスト化を実現すること。 - 特許庁

To provide a care facility setup system which enables a user to set up sufficient care facilities at relatively low cost.例文帳に追加

比較的定額で十分な介護施設を設営できる様にする介護施設設営システムの提供。 - 特許庁

Operation of the suitability determination of use of the pesticide is changed according to a setup of flag values of the reset flags F1, F2, F3.例文帳に追加

リセットフラグＦ１，Ｆ２，Ｆ３のフラグ値の設定により農薬使用の適否判定の運用を変える。 - 特許庁

To provide a highly reliable dynamo-electric machine which does not damage a stator insulating layer at its setup.例文帳に追加

組立時に固定子絶縁層に損傷を与えない信頼性の高い回転電機を提供するにある。 - 特許庁