「Setup」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The advertisements are automatically started in a setup time whenever a connection with an Internet web site is made by monitoring the system of the user and automatically erased the setup time later, and advertisement data from the server are updated during the surfing at the site.例文帳に追加

インターネットにおいてウェブサイトに接続するときはいつでも、ユーザのシステムを監視することによってウェブページのセットアップ時間中に自動的に広告を起動し、セットアップ時間の経過後に広告を自動的に消し、ウェブサイトのサーフィン中にサーバからの広告データを更新することである。 - 特許庁

A screen transition setup creation part 204 displays the detour transition on the screen transition diagram based on screen transition diagram information and the screen transition diagram extension information and creates the screen transition setup including the detour transition and a source code equivalent to the detour transition, and the part passes them to a screen transition switch part 205.例文帳に追加

画面遷移設定生成部２０４は、画面遷移図情報と画面遷移図拡張情報とに基づき画面遷移図上に迂回遷移を表示するとともに、迂回遷移を含む画面遷移設定と、迂回遷移に相当するソースコードとを生成して画面遷移切り替え部２０５に渡す。 - 特許庁

Then, when the user removes the USB memory U1 from the USB interface 75 and connects it to a USB interface 125 of the computer PC1, the computer PC1 performs network setup by referring to the network setup information and establishes connection to start projection by an automatic start program.例文帳に追加

そして、ユーザが、当該ＵＳＢメモリＵ１をＵＳＢインタフェース７５から取り外し、コンピュータＰＣ１のＵＳＢインタフェース１２５に接続すると、自動起動プログラムによりコンピュータＰＣ１がネットワーク設定情報を参照して、ネットワーク設定を行うとともに、接続を成立させ、投写を開始する。 - 特許庁

The tool setup information preparation device 1 is applied to a plate working machine 2 having a tool supporter 4 capable of supporting a plurality of tools 3, and prepares tool setup information OF in which the tools 3 required for working the component are set at tool addresses T of the tool supporter 4.例文帳に追加

この工具段取情報作成装置１は、複数の工具３を支持可能な工具支持体４を備えた板材加工機２に適用され、部品加工に必要な工具３を前記工具支持体４の工具番地Ｔに設定した工具段取情報ＯＦを作成する装置である。 - 特許庁

By this setup, IMSIs of mobile terminals can be encrypted using the same secret key in each AAA server so that security can be improved.例文帳に追加

これにより、各ＡＡＡサーバにおいて同一の秘密鍵を用いて移動端末のIMSIを暗号化することができるため、セキュリティが向上する。 - 特許庁

By this setup, the ζ-potential of the insolubles can be restrained from approaching 0 mV while a cleaning operation is performed, so that the insolubles can be prevented from cohering.例文帳に追加

こうすることにより，洗浄時に不溶化物のゼータ電位が０ｍＶに近づくことが回避され，不溶化物の凝集が防止できる。 - 特許庁

By this setup, the end of the conductor pattern 2 is reinforced by the reinforcing extension 3a of the front cover layer 3, so that the conductor pattern 2 can be protected against disconnection at its end.例文帳に追加

これにより、表側カバー層３の補強延伸部３ａが導体パターン２の端部を補強し、その断線を未然に防止する。 - 特許庁

To provide an assembly/disassembly system for a product that can shorten setup time for a line change between an assembly operation and a disassembly operation and increases the rate of line operation.例文帳に追加

組立時と分解時のライン切換段取り時間を短縮でき、よりライン稼働率の高い製品の組立・分解システムを提供する。 - 特許庁

To enhance the tolerance of setup positioning error of an optical multiplexer/demultiplexer which uses a multi-mode optical waveguide.例文帳に追加

本発明の目的は、マルチモード光導波路を用いた光合分波器において、実装時の位置ずれに対するトレランスを拡大することである。 - 特許庁

The storage unit stores combinations of function setting due to the setup unit and detection results of the sensor unit while previously classifying them for each class of the subject.例文帳に追加

記憶部は、設定部の機能設定およびセンサ部の検出結果の組み合わせを被写体の種別ごとに予め分類して記憶する。 - 特許庁

By this setup, the substrate 4 can be pressed against the work mount 2c leaving no space between them, so that uniform plasma treatment free of local discharges can be realized.例文帳に追加

これにより、基板４を隙間なくワーク載置部２ｃに押し付けることができ、局部放電のない均一なプラズマ処理を実現できる。 - 特許庁

A D-channel of an ISDN 60 is used to make a setup request of the phone 20R and to supply the assigned IP address to a terminal adaptor 30R.例文帳に追加

ＩＳＤＮ６０のＤチャネルを用いて電話機２０Rの呼設定要求を行うと共に割り当てられたＩＰアドレスも供給する。 - 特許庁

By this setup, the potential of a junction point of the temperature sensor 11 and the pull-up resistor 12 can be set at a certain value corresponding to a temperature.例文帳に追加

これによって、温度検知素子１１とプルアップ抵抗１２の接続点の電位を温度に対応した値に調整することができる。 - 特許庁

To realize a flexible method and system that decides an expired time for the period to re-setup an interrupted wireless bearer.例文帳に追加

切断された無線ベアラの再確立を可能にする期間のための時間切れ時間を決定するための柔軟性のある方法と装置の実現。 - 特許庁

To automatically change a setup of a surface plate dimension when changing the dimension of a work in a side machining device for a glass sheet.例文帳に追加

ガラス板などの側辺加工装置において、ワーク寸法が変ったときの定盤寸法の段取り替えを自動的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which stable setup of data and hold time margin can be secured even at the time of high frequency operation.例文帳に追加

高周波動作時においても安定したデータのセットアップおよびホールドタイムマージンを確保することができる半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

The system offers a web-based user interface for print job setup and payment method selection at a wirelessly connected user device.例文帳に追加

前記システムは、無線接続したユーザデバイスでのプリントジョブの設定および支払い方法の選択に、ＷＥＢベースのユーザインターフェースを提示する。 - 特許庁

To perform suitable alarm setup for a mobile terminal such as a mobile telephone terminal based on an action of a user, i.e., a life pattern.例文帳に追加

使用者の行動すなわち生活パターンに基づいて、携帯電話端末等の携帯端末に適切なアラーム設定を行うようにする。 - 特許庁

By this setup, a power supply is fed to the amplifier 31 through the signal input terminal/power supply output terminal 42 of the power supply unit 40.例文帳に追加

これにより、増幅部３１に電源部４０の信号入力端子／電源出力端子４２から電源が供給されるようになる。 - 特許庁

By this setup, the conductors 105 located inside the through- holes 104 are compressed enough, and fine viaholes of high reliability can be formed.例文帳に追加

これにより貫通孔１０４内の導電体１０５は充分圧縮され、高信頼性を有した微細ビアホールを形成することができる。 - 特許庁

To equalize voltage of each storage cell in a storage cell module structured of storage cells of two series/two parallel setup or more with the use of a switch.例文帳に追加

２直列／２並列以上の蓄電セルにより構成される蓄電モジュール内の各蓄電セルの電圧をスイッチを用いて均等化する。 - 特許庁

To conduct appropriate power management by setting a setup time or the number of revolution according to a change in disk access frequency by a host device.例文帳に追加

ホスト装置からのディスクアクセス頻度の変化に応じて設定時間或いは回転数を設定することによって、適切なパワーマネージメントを行う。 - 特許庁

The radio base station to which the mobile radio terminal provides its presently belonged service area transfers the radio link setup request to the adjacent radio base station via the router 2.例文帳に追加

この無線リンク確立要求は、現対応無線基地局からルーター装置２を介して隣接する無線基地局に転送される。 - 特許庁

To suppress the generation of metastables while securing margins of a setup time and a hold time of a logic circuit in a subsequent stage by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、かつ、後段の論理回路のセットアップタイム、ホールドタイムのマージンを確保しつつ、メタステーブルの発生を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a multifunctional processor which can select any function suitable for the setup mode to be executed without mistaking.例文帳に追加

設定されているモードに対して適切な機能を間違えることなく選択させて実行することのできる多機能処理装置を提供する。 - 特許庁

By this setup, signal lines 104 and 110 belonging to the transmission lines 108 and 114 can be arranged nearly on the same axis.例文帳に追加

このようにすれば、第１および第２の伝送線路１０８、１１４の信号線１０４、１１０を略同一軸上に配置することができる。 - 特許庁

The setup time is reduced by the decision of the DVD-RW if the both are equal, while the DVD-RAM if the both differ by twice or half.例文帳に追加

双方が等しければＤＶＤ−ＲＷ、倍半分異なればＤＶＤ−ＲＡＭと判断することで、セットアップの時間を低減する。 - 特許庁

When the stand-by management module 1 starts to operate, it can be determined whether the setup in the line card 2 has been completed or not.例文帳に追加

待機している管理モジュール１が稼働し始めたときに、ラインカード２への設定が完了したのか未完なのか判断することができる。 - 特許庁

Therefore, the setting area 130 and the printing image area 131 are arranged flatly on a display screen 13a, thereby improving the operability of the printing setup.例文帳に追加

設定エリア１３０と印刷イメージエリア１３１が表示画面１３ａにフラットに配置されているので、印刷設定の操作性が向上する。 - 特許庁

To provide a voice coil motor which is possible of simplification for setup work, reduction in cost, prevention of the occurrence of metallic contact sound, and reduction of vibration.例文帳に追加

組み立て作業の単純化、コストの低減、金属接触音の発生防止、および振動の低減が可能なボイスコイルモータを提供する。 - 特許庁

To provide a photographic processor automatically completing setup work by suppressing the degradation in colorimetric accuracy due to the influence of the heat of drying wind.例文帳に追加

乾燥風の熱の影響による測色精度の悪化を抑えて、自動でセットアップ作業を完了可能な写真処理装置を提供する。 - 特許庁

The information processor acquires communication setup information used for communication between the image processor and a second communication portion by a first communication portion.例文帳に追加

情報処理装置は、画像処理装置と第２通信部による通信を行うための通信設定情報を第１通信部により取得する。 - 特許庁

To provide a network configuration program and the like for easily achieving an automatic setup of network information and the like at the time when a network device was installed.例文帳に追加

ネットワーク装置が設置された際のネットワーク情報等の自動設定を容易に実現するためのネットワーク設定プログラム等を提供する。 - 特許庁

To obtain a network system capable of starting an operation by inheriting setup information set before update with a minimum of work during updating a network apparatus.例文帳に追加

ネットワーク機器の更新時に最低限の作業で、更新前に設定された設定情報を引き継いで動作開始できるネットワークシステムを得る。 - 特許庁

To provide a radio communication method for reducing time required for setup, and to provide a radio communication system.例文帳に追加

本発明は，セットアップに必要な時間を削減することができる無線通信方法及び無線通信システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple structured pet box capable of easy setup and folding, keeping the inside of a car clean, and carrying the pet safely.例文帳に追加

車内を清潔に保つことができ、ペットを安全に運搬できる、組み立てと折り畳みが容易で構造の簡易なペットボックスを提供する。 - 特許庁

By the use of this setup, the bank phase difference between the serial signals and the parallel signals becomes very small, so that a bank which seems surest can be selected.例文帳に追加

これによって、シリアル信号のバンクとパラレル信号のバンクの位相ずれは僅かとなるので、最も確からしいバンクの選択ができる。 - 特許庁

By this setup, an optical loss caused by the reflection or transmission of light by the dielectric layers set corresponding to light having a plurality of wavelengths can be reduced.例文帳に追加

これにより、複数の波長にそれぞれ対応させた誘電体層の反射や透過による光損失を低減させることが可能となる。 - 特許庁

A setup screen display control part 31 displays its retrieval results on a display part of the telephone set connected to the port where the operation number is received.例文帳に追加

設定画面表示制御部３１は、その検索結果を、操作信号を受信したポートに接続された電話機の表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a synchronization circuit that can automatically avoid setup time violation and hold time violation in a flip-flop that synchronizes data.例文帳に追加

データを同期化するフリップフロップにおけるセットアップ時間違反およびホールド時間違反の発生を自動的に回避できる同期回路を提供する。 - 特許庁

To reduce the influence of user's setup mistake in outputting data by using an output device having a function for storing output data.例文帳に追加

出力データを保存する機能を有する出力装置を使用して出力を行う際のユーザの設定ミスによる影響を低減する。 - 特許庁

The user can confirm a current adjustment value for the setup volume in S57 by outputting test sound from a speaker.例文帳に追加

セットアップ音量についての現在の調整値は、Ｓ５７において、テスト音響をスピーカから出力して、ユーザが確認できるようになっている。 - 特許庁

To suppress setup faults of TCP connection, UDP connection caused by the lack of empty entries in an address translation table, with respect to an address translation apparatus.例文帳に追加

アドレス変換装置において、アドレス変換テーブルにおける空きエントリ不足によるＴＣＰ接続、ＵＤＰ接続の確立失敗を抑制する。 - 特許庁

Since the standard thus setup changes over aging, it is periodically checked and adjusted by connecting the tester to the emulator.例文帳に追加

また、設定した基準値は、時間の経過に伴い変化するので、定期的に、テスターにエミュレータを接続し、基準値のチェックおよび調整を行う。 - 特許庁

To simplify a setup procedure for SVD-MINO transmission and to obtain excellent decoding performance with a small number of antenna elements.例文帳に追加

ＳＶＤ−ＭＩＭＯ伝送を行なうに際し、セットアップ手順を簡素化するとともに、少ないアンテナ本数により良好な復号性能を得る。 - 特許庁