Setupを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3142件
South of the station is a train depot (Fukuchiyama operation area) at which certain trains terminate (no setup at time of revision in March 2007). 例文帳に追加
駅の南に宮福線の車庫(福知山運転支区)があり、ここまでの列車もある(2007年3月改正時点では設定なし)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a battery manufacturing device having a cam stroke changeover mechanism capable of easily changing the cam stroke by a single setup.例文帳に追加
カムストロークの切換えを単段取りに容易に行うことができカムストローク切換機構を有する電池製造装置を提供する。 - 特許庁
The BOX sets the second IP address to the IP address of the BOX in response to receiving the second IP address setup command.例文帳に追加
BOXは、第2のIPアドレス設定命令を受信することに応じて、第2のIPアドレスを、BOXのIPアドレスに設定する。 - 特許庁
After setup is completed, the frequency of an wobble formed in the recorded region of the contents is detected by a detection part 311.例文帳に追加
セットアップ完了後、検出部311により、そのコンテンツの記録領域に形成されているウォブルの周波数を検出する。 - 特許庁
To provide a semiconductor integrated circuit device capable of carryung out a test accurately for guaranteeing a setup time and a hold time.例文帳に追加
セットアップ時間及びホールド時間を保証するためのテストを正確に実施できる半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁
To solve problems in the MBE method involving the control of crystal structure accuracy, interchangeability between apparatuses, and reproducibility of the setup conditions.例文帳に追加
MBE法における、精密な結晶組成の制御および装置ごとの互換性、設定の再現性の問題点を解決する。 - 特許庁
By this setup, correct time information can be generated even when input signals are temporarily perturbed, and lip-sync can be also maintained.例文帳に追加
これによって、入力信号が一時的に乱れても正しい時刻情報を生成することができ、リップシンクも保たれる。 - 特許庁
When a setup change mode is ended, initialization signals are input to an initialization drawing part and initialization drawing is executed.例文帳に追加
設定変更モードが終了したときに初期化抽選部に初期化信号を入力して初期化抽選を実行させる。 - 特許庁
By this setup, a low-energy ion doping process is carried out by the use of the ion implantation unit 31 with high impurity and high efficiency.例文帳に追加
これにより、イオン注入ユニット31を用いて、低エネルギーのイオンドーピングを高純度かつ高効率で行うことができる。 - 特許庁
If you choose No, Setup will close. To install the program, you must accept this license agreement. 例文帳に追加
「いいえ」を選ぶとセットアップは終了します. プログラムをインストールするには, この使用許諾契約を承諾する必要があります - 研究社 英和コンピューター用語辞典
See the NetBeans IDE InstallationInstructions and the NetBeans C/C++Development Pack 5.5.1 update 1 Installation and Setup Instructions for information on downloading and installing the required software.例文帳に追加
必要なソフトウェアのダウンロードとインストールについては、「NetBeans IDE 5.5.1 のインストール」と「 NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 のインストールとセットアップ」を参照してください。 - NetBeans
c must be linked with the math library libm.a on your platform,simply add -lm to the line: 例文帳に追加
で定義されたモジュールを、自分のプラットフォーム上の数学ライブラリlibm.a とリンクしなければならない場合、Setup 内の行に -lm を追加するだけです: - Python
XRemoveHosts can generate BadAccess and BadValue errors. The XSetAccessControl function either enables or disables the use of the access control list at each connection setup.例文帳に追加
XRemoveHostsはエラーBadAccess ,BadValueを起こすことがある。 関数XSetAccessControlは接続の設定の時に、アクセス制御リストの使用を有効あるいは無効にする。 - XFree86
When using MIT-MAGIC-COOKIE-1,the client sends a 128 bit "cookie" along with the connection setup information.If the cookie presented by the client matches one that the X server has,the connection is allowed access. 例文帳に追加
クライアントから送られたクッキーが X サーバの持っているクッキーと一致する場合、接続はアクセスが許可される。 - XFree86
By this setup, mounting failures caused by the misalignment of the solder print can be reduced in probability of occurrence.例文帳に追加
これにより、電子部品実装時の半田印刷位置ずれに起因する実装不良の発生確率を低減することができる。 - 特許庁
By this setup, the screws 7 inserted into the screw through-holes 5b of the front panel 5 can be decreased in number (in this case, three screws).例文帳に追加
これにより、正面パネル5のネジ用透孔5bに挿通するネジ7の本数が少なくて足りる(本例では3本)。 - 特許庁
Packets are transferred via the existing QoS guaranteed paths until the transit router TR completes the setup of the QoS guaranteed path.例文帳に追加
このルータTRによるQoS保証パスの設定完了までは、既存のQoS保証パスを利用してパケット転送する。 - 特許庁
To provide an electrophotographic image forming apparatus using a rotary developing system, wherein a time required for a setup operation is shortened.例文帳に追加
ロータリー現像システムを用いた電子写真方式の画像形成装置において、セットアップ動作に要する時間を短縮化する。 - 特許庁
By this setup, a laser diode is capable of digitally retaining or stopping its emission, so that processing can be conducted at high speed.例文帳に追加
よって、レーザダイオードの発光状態の保持と保持解除をディジタル的に処理することができ、処理を高速化することができる。 - 特許庁
For the initial setup period after the elapse of the initial delay period from the start of the power source, the bias potential of an address electrode 11 is raised to the setup potential SV, the write pulses Pwa for the number of lines of one screen are successively impressed to the address electrode 11.例文帳に追加
電源投入時から初期ディレイ期間の経過後の初期セットアップ期間において、アドレス電極11のバイアス電位がセットアップ電位SVに上昇し、アドレス電極11に一画面のライン数分の書き込みパルスPwaが順に印加される。 - 特許庁
An upgrade diagnostic program 102 is stored in an optical disk or the like with a setup program 103 for setting-up a new operating system for upgrade or the operating system, and distributed and offered so as to be started prior to the upgrade by the setup program 103.例文帳に追加
アップグレード診断プログラム102は、アップグレード用の新オペレーティングシステムやこのオペレーティングシステムをセットアップするためのセットアッププログラム103とともに光ディスク等に記憶され、セットアッププログラム103によるアップグレードに先駆けて起動すべく頒布・提供される。 - 特許庁
When the second terminal transmits the connection setup information to the first terminal, a first VPN connection request condition is established by receiving the connection setup information from the first terminal and the second terminal sends a VPN connection request to the first terminal.例文帳に追加
第2の端末が第1の端末に接続確立情報を送信したときは、第1の端末から接続確立情報を受信したことをもって第1のVPN接続要求条件が成立し、第2の端末がVPN接続要求を第1の端末に送る。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus for easily changing throughput by changing a minimum unit, a setup system of the image forming apparatus for constituting models different in throughput by changing a minimum unit, and a setup method of the image forming apparatus.例文帳に追加
最小ユニットの変更で、容易に処理能力を変更することができる画像形成装置、並びに小ユニットの変更で処理能力の異なる機種を構成することができる画像形成装置のセットアップシステム、および画像形成装置のセットアップ方法を提供する。 - 特許庁
The colorimetric device 80 measures densities of beltlike parts F1 to F22 formed on the test print TP for setup by a densitometer 82 respectively while intermittently conveying the conveyed test print TP for setup by conveying roller pairs 83a and 83b.例文帳に追加
測色装置80では、搬送されてきたセットアップ用テストプリントTPを搬送ローラ対83a,83bによって間欠搬送しながら、セットアップ用テストプリントTPに形成された複数の帯体F1〜F22の濃度を濃度計82によってそれぞれ測定する。 - 特許庁
In a DRNC 53c, an RNC control section 104 sets an execution time of SRNS Relocation and transmits a Drift RNC Setup Request message including the notice of the setting execution time of the SRNS Relocation to a SRNC 53a (step ST 304).例文帳に追加
DRNC53cは、RNC制御部104にてSRNS Relocationの実行時刻を設定し、設定したSRNS Relocationの実行時刻の通知を含むDrift RNC Setup RequestメッセージをSRNC53aに対して送信する(ステップST304)。 - 特許庁
The image forming apparatus includes: a determining means for determining whether the setup with a combination of a specific selection with another selection is prohibited; and a changing means for changing the displayed state of the specific selection when the setup of the combination above is prohibited.例文帳に追加
特定の選択肢と他の選択肢との組み合わせの設定が禁則されているか否か判断する判断手段と、上記組み合わせの設定が禁則されている場合に、上記特定の選択肢の表示態様を変更する変更手段とを設ける。 - 特許庁
Since an operation panel of the gathering machine 1 can change its display between the operation/setup screen for the gathering machine 1 and the operation/setup screen for the binding/paper punching machine 20, a user can set up both the gathering machine 1 and the binding/paper punching machine 20 on the operation panel of the gathering machine 1.例文帳に追加
一方、丁合機1の操作パネルには、丁合機1の操作・設定画面と綴じ/穿孔機20の操作・設定画面が切り替え表示されるので、丁合機1と綴じ/穿孔機20の設定を丁合機1の操作パネルで実行することができる。 - 特許庁
To provide a fence freely deformable in a rhombic shape according to an inclination of a setup ground surface 7 and easy in setup without having the obverse and reverse in a small animal entrance preventive fence set up outside a superhighway 6 and a rapid-transit railway.例文帳に追加
本発明は高速道路6や高速鉄道の外側に設立される小動物進入防止用フェンスであって、設立地面7の傾斜に合わせて自由に菱形に変形し得て、しかも、うら・おもてのない設立容易なフェンスを得ることを目的とする。 - 特許庁
A setup and storage zone 1 for preliminarily storing a plurality of kinds of the dies for the next working by a prescribed number before working at the rear of the bending device is provided and also rails 30, 31, for connecting the setup and storage zone 1 to upper and lower tables 20, 21 are provided.例文帳に追加
曲げ加工装置の後方に、次加工用の複数種類の金型を所定の数だけ加工前に予め格納する段取り格納ゾーン1を設けると共に、該段取り格納ゾーン1と上下テーブル20、21間を連結するレール30、31を設けた。 - 特許庁
After the printer driver whose type is matched is reselected, the UI driver retrieves the called application designation from the stored application designation, and when they are matched, the corresponding printing setup is read, and used as the printing setup of the print job.例文帳に追加
その後整合するプリンタドライバが選択し直された場合、UIドライバは、それを呼び出したアプリケーション名称を保存したアプリケーション名称から検索し、一致するものがあれば対応する印刷設定を読み込んで、当該プリントジョブの印刷設定とする。 - 特許庁
To provide a blower for a shelf capable of allowing longer time to elapse compared with a conventional setup when a plug-in unit is extracted and then inserted back again.例文帳に追加
プラグインユニットを抜去し再挿入するまでの時間を現状よりも長くすることができる、シェルフの送風装置を提供する。 - 特許庁
By this setup, the participants of the teleconference are capable of keeping the conference data in common even in the middle of the conference, and the conference can be held smoothly.例文帳に追加
これにより、遠隔会議の参加者は、会議の途中でも、会議資料を共有して会議を円滑に行うことができる。 - 特許庁
Since the intensity and the duration of the reset discharge thus decreases, unnecessary light generated in the setup period SUPD can be reduced.例文帳に追加
これによって、リセット放電の大きさ及び期間が減るため、セットアップ期間SUPDで発生される不要な光を減らすことができる。 - 特許庁
To make component setup work efficient in a printed-board-component mounting apparatus, and eliminate an error in mounting components to a printed board.例文帳に追加
プリント基板部品搭載装置における部品段取り作業の効率化を図るとともにプリント基板への部品の実装ミスを無くす。 - 特許庁
Then, in printing, the client 210 executes setup processing for installing the corresponding printer driver when the printer driver is not installed.例文帳に追加
そして、クライアント210は、印刷に際し、該当するプリンタドライバが未インストールの場合にはインストールのためのセットアップ処理を実行する。 - 特許庁
The MFP2 receives the setting instruction information and sets the setup items in the own machine based on the received setting instruction information.例文帳に追加
MFP2は、設定指示情報を受信し、受信した設定指示情報に基づき、当該設定項目の設定を自機に行う。 - 特許庁
To provide a user with a recommended setup which is based on an analysis of scanned image data via a graphical user interface of a related device.例文帳に追加
ユーザに、関連デバイスのグラフィカルユーザインタフェースを介して、走査された画像データの解析に基づいた推奨設定を提供する。 - 特許庁
To make it possible to arbitrarily change a viewpoint location and also to catch a subject in a magnified video in accordance with the setup of a user.例文帳に追加
視点位置を任意に変更できると共に、ユーザの設定に応じた拡大映像内に被写体を捉えることができるようにする。 - 特許庁
To provide a speed change mechanism for a tractor, which enables reduction of tool cost and setup man-hours for a gear, and reduction of manufacturing cost.例文帳に追加
歯車の工具費及び段取り工数の低減を図り製造コストを下げることができるトラクタの変速機構を提供する。 - 特許庁
With this setup, a current IF generated by a constant current source 3 flows passing through the LEDs 2, 2, and 2 to enable them to emit light, respectively.例文帳に追加
これにより、定電流源3の生成する電流I_F は、各LED2、2、2を経由して流れ、各LED2、2、2が発光する。 - 特許庁
By this setup, an excellent signal/noise ratio can be obtained through a limiter and a phase detector, and the phase-locked loop is improved in performance.例文帳に追加
これにより、リミッタおよび位相検出器により優れた信号対雑音比がもたらされ、位相ロックループの性能が向上する。 - 特許庁
An apparatus for applying glue which has the glue dispenser 1 is provided with a setup unit 2 composed of a plate 22, a closing cover 23 and a vessel 24 for waste.例文帳に追加
グルーディスペンサ1を有するグルーの塗布装置に、プレート22と塞ぎ蓋23と廃棄容器24とからなるセットアップユニット2を設ける。 - 特許庁
To save both setup information before and after change while suppressing the use amount of a storage part for storing information.例文帳に追加
情報を記憶するための記憶部の使用量を抑えつつ、変更前の設定情報と変更後の設定情報をともに保存する。 - 特許庁
In the information acquired before completing the setup of RTSP, session data required for reproduction are stored at that time (S13).例文帳に追加
RTSPのセットアップが完了するまでに取得した情報で、再生に必要なセッション情報はここで記憶しておく(S13)。 - 特許庁
To provide a parts setup device enabling a worker to efficiently select necessary parts when setting up the parts.例文帳に追加
部品の段取りを行うにあたり作業者が効率よく必要な部品を選択することのできる部品段取り装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a setup advantageous in energizing a rectified power supply 10 and thus enhance the power factor of the rectified power supply 70 (alternating-current power supply).例文帳に追加
整流電源10付勢の有利な仕組みを提供し、それによって整流電源70(交流電源)の力率を高める。 - 特許庁
Thus, the return light from the rotating polygon mirror can be made not to affect the modulation current setup.例文帳に追加
この実施により、回転多面鏡から戻ってくる光が、変調電流の電流値設定に影響を与えないようにすることができる。 - 特許庁
To provide a machine tool allowing drastic reduction of a setup time even when a tool used for machining a work is exchanged.例文帳に追加
ワークの加工に用いるツールを交換したときでも、段取り時間を大幅に短縮することのできる工作機械を提供すること。 - 特許庁
The density measuring unit 80 receives the printing paper P from the second conveyance part 65 and measures the density of the test print TP for setup.例文帳に追加
濃度測定部80は、第2搬送部65から印画紙Pを受け取って、セットアップ用テストプリントTPの濃度測定を行なう。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|