「Sexual」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

This formed a big turning point for putting a sexual act itself on the market from the equivalent sexual act for fertility and family prosperity, which had lasted since the primitive period. 例文帳に追加

これは、原始から綿々と続いた、子孫繁栄のための対等な性行為から、性行為自体を商品化する大きな転機となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trace remains, for example, in steamed rice pounding, which symbolizes sexual intercourse. 例文帳に追加

餅つき（男女の性交を象徴する）などにもその痕跡が残る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

sanctioned by custom or morality especially sexual morality 例文帳に追加

習慣または道徳によって特に性的な道徳によって認可された - 日本語WordNet

faithfulness and dependability in personal attachments (especially sexual fidelity) 例文帳に追加

個人的な愛情において忠実で信頼できる（とくに性的な信頼） - 日本語WordNet

the legal right in a prison for the inmate and spouse to have sexual intercourse 例文帳に追加

収監者と配偶者が性交をする刑務所での法的権利 - 日本語WordNet

a mature sexual reproductive cell having a single set of unpaired chromosomes 例文帳に追加

一組の無対の染色体をもつ成熟した性的生殖細胞 - 日本語WordNet

all of the feelings resulting from the urge to gratify sexual impulses 例文帳に追加

性的な衝動を満足させたい衝動からくるすべての感情 - 日本語WordNet

To provide a method for enhancing sexual wellness or sexual fitness by administrating a source of proanthocyanidins and a source of arginine on a daily basis.例文帳に追加

プロアントシアニジン源とアルギニン源を毎日服用し、所定期間続けることによる、性的機能又は性的適応度を高める方法の提供。 - 特許庁

And also, did I mention sexual cannibalism is rampant among insects?例文帳に追加

それと 昆虫界の性的カニバリズムの大流行 の話はしましたっけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Destroying property, arson... sexual assault with a concrete dildo?例文帳に追加

捜査令状持たず、財物破壊、放火、 コンクリートディルドを使い強制猥褻? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sexual abuse of women and girls as a weapon of war.例文帳に追加

戦争の兵器としての 女性や少女に対する性的虐待です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I work on the issue of commercial sexual exploitation.例文帳に追加

私は商業的な性的搾取の問題について仕事をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The exquisite rapture in sexual intercourse is a clean mental state of Bosatsu. 例文帳に追加

-男女交合の妙なる恍惚は、清浄なる菩薩の境地である - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Women's rights groups are going after sexual harassment. 例文帳に追加

女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。 - Tanaka Corpus

Adult comic - A comic containing sexual expressions for people aged 18 and older 例文帳に追加

成人向け漫画‐18歳以上を対象とした、性描写を含む漫画。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shunga (erotic arts) is a kind of ukiyoe (Japanese woodblock prints) that portrayed sexual culture (especially the scenes of sexual intercourse between the sexes or the same sex) that was in fashion in the Edo period. 例文帳に追加

春画（しゅんが）とは、江戸時代に流行した性風俗（特に異性間・同性間の性行為場面）を描いた浮世絵の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It depicts a woman enjoying sexual pleasure with two octopuses. 例文帳に追加

この絵では一人の女性が2匹のタコから性的快楽を受けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(of a marriage) completed by the first act of sexual intercourse after the ceremony 例文帳に追加

（結婚について）式の後の最初の性交の行為で完成される - 日本語WordNet

pay unsolicited and usually unwanted sexual attention to 例文帳に追加

要求していないあるいは通常望まれていない性的注意を払う - 日本語WordNet

sexual practice that involves physically restraining (by cords or handcuffs) one of the partners 例文帳に追加

相手を（ひもまたは手錠で）肉体的に拘束する性的行動 - 日本語WordNet

manual stimulation of the genital organs (of yourself or another) for sexual pleasure 例文帳に追加

性的快楽のために（自分や他者の）生殖器を手で刺激すること - 日本語WordNet

Women's rights groups are going after sexual harassment.例文帳に追加

女性の権利を主張する団体はセクハラ問題を追求しています。 - Tatoeba例文

the sexual difference of genital glands which forms the basis for distinction between male and female animals, called primary sex characteristics 例文帳に追加

動物の雌雄の判別の基準となる生殖腺の性差 - EDR日英対訳辞書

the state of a geisha having sexual relations with anybody depending on how much they pay her 例文帳に追加

芸妓が金次第でどんな相手とでも肉体関係を結ぶこと - EDR日英対訳辞書

act of a woman getting sexual satisfaction by dressing like a man 例文帳に追加

女性が男性の服を着ることによって性的満足を得る行為 - EDR日英対訳辞書

the act of a person of expressing sexual interest in other persons of the same sex 例文帳に追加

生物学的に自分と同じ性の人に性的関心を抱くこと - EDR日英対訳辞書

the fetishizing of a particular object that becomes a necessary instrument in arousing sexual desire 例文帳に追加

異性の身につけている物に性的快感を感じる,変態性欲 - EDR日英対訳辞書

As a response to criticism against priests' having sexual intercourse, the content of Anunttara-yoga was changed from a practice of having sexual intercourse to one in which intercourse was imagined. 例文帳に追加

また僧侶の性交に対する批判を受けて、無上瑜伽も性交の実施ではなく性交の観想へと移行する動きもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The senator's husband and children learning her sexual preference from the front page of a paper, it's...例文帳に追加

夫と子供は 彼女の性的嗜好を 新聞の一面で知るとは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a genitals cleaning sanitary device different between sexes and for use after sexual intercourse for each sex to clean genitals after sexual intercourse, enhance a sanitary effect and make simple use for convenience.例文帳に追加

性交後の性器を清浄化し、衛生的効果を高める使用の簡便なる両性別の性行後の性器洗浄衛生具を提供する。 - 特許庁

PYRAZOLOPYRIMIDINONE cGMPPDE5 INHIBITOR FOR THERAPY OF SEXUAL FUNCTIONAL DISORDER例文帳に追加

性的機能障害の治療用のピラゾロピリミジノンｃＧＭＰＰＤＥ５阻害剤 - 特許庁

To provide an erogenous zone stimulating ring stimulating not only the male genital organs but also the female genial organs at the time of sexual conduct to provide both a man and woman with pleasant sexual sensation.例文帳に追加

性行為時に男性器のみならず女性器をも刺激し、男性と女性の双方に性的快感を与える性感体刺激リングを提供する - 特許庁

PROPHYLACTIC AND THERAPEUTIC COMPOSITION FOR PREMATURE EJACULATION AND/OR SEXUAL HYPERIRRITABILITY例文帳に追加

早漏および／または性的刺激過敏症の予防及び治療用組成物 - 特許庁

Problems related to personnel management affairs (accidents and crimes involving officers and employees, internal disputes, sexual harassment cases, etc.) 例文帳に追加

人事上のトラブル（役職員の事故･犯罪､内紛､セクシャルハラスメント等） - 金融庁

sexual pleasure obtained by inflicting harm (physical or psychological) on others 例文帳に追加

相手に（肉体的または精神的）苦痛を与えることで得る性的快楽 - 日本語WordNet

sexual pleasure obtained from receiving punishment (physical or psychological) 例文帳に追加

相手から（肉体的または精神的）苦痛を受けることで得る性的快楽 - 日本語WordNet

a person who pursues a number of different social and sexual partners simultaneously 例文帳に追加

同時に何人かの異なる社交的で性的なパートナーを追跡する人 - 日本語WordNet

a man who likes many women and has short sexual relationships with them 例文帳に追加

多くの女性が好きで、女性と短期間の性的関係を持つ男性 - 日本語WordNet

an Italian adventurer who wrote vivid accounts of his sexual encounters (1725-1798) 例文帳に追加

イタリアの冒険家で、自身の性遍歴を生き生きと著した（1725年−1798年） - 日本語WordNet

SELECTIVE DOPAMINE D3 RECEPTOR AGONIST FOR TREATING SEXUAL DYSFUNCTION例文帳に追加

性機能障害を治療するための選択的ドーパミンＤ３受容体アゴニスト - 特許庁

(a) Clarifying the substance of workplace sexual harassment and a policy that workplace sexual harassment must be avoided; making these known and deeply understood by the workers, including managers and supervisors.例文帳に追加

①セクシュアルハラスメントの内容・セクシュアルハラスメントがあってはならない旨の方針を明確化し、管理・監督者を含む労働者に周知・啓発すること。 - 厚生労働省

I wish that sexual abuse and exploitation in schools would stop.例文帳に追加

学校での性的虐待や性的搾取がなくなることを私は願う」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Minyung's boss told booth that one of her clients was making sexual advances on her.例文帳に追加

ミン・ヨンの上司がブースに 顧客の1人に 怪しい人がいると言ってたわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. nam gyu man was arraigned on charges of illegal drug use and sexual assault.例文帳に追加

ナム・ギュマン氏は 麻薬摂取および婦女暴行致死の疑いで起訴され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know you're tormented by sexual desires that you feel ashamed of.例文帳に追加

性的な欲求に苦しめられていて それを恥ずかしいと思ってることも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書