「Sexual」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

She said that what they were doing was contrary to the company's sexual harassment policy.例文帳に追加

彼女は、彼らがしていることは会社のセクハラ政策に反している、と言った。 - Tatoeba例文

saclike structure in which ascospores are formed through sexual reproduction of ascomycetes 例文帳に追加

子嚢菌の性的生殖行為を経て子嚢胞子が形成される袋状の構造 - 日本語WordNet

anxiety resulting from real or imagined threats to your sexual functions 例文帳に追加

自分の性的機能への、現実的あるいは空想上の恐怖から生じる不安 - 日本語WordNet

the differences in body shape, not including sexual glands, that are used to determine the sex of an animal 例文帳に追加

動物の雌雄の判別の基準となる,生殖腺以外の形質の性差 - EDR日英対訳辞書

the recurrent bodily changes in the sexual organs of the female of [the lower classes of mammals] 例文帳に追加

下等哺乳類の雄に,周期的におこる身体的な性的器官の変化 - EDR日英対訳辞書

Incidentally, lay people are also prohibited from indecent sexual acts (such as premarital intercourse, extramarital affair, adultery, indecent assault, bestiality and rape) as fujain-kai (no sexual misconduct) (one of the five commandments). 例文帳に追加

ちなみに在家信徒も、淫らな性行為（婚前性交渉、浮気、不倫や強制猥褻、獣姦、強姦など）は不邪淫戒として禁じられている（五戒の一つ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Well, I was in the neighborhood, and I thought I would just see how the whole sexual confusion thing's working out for you.例文帳に追加

近くに来たんだ 君への性的混乱がどうなるか見たいと思ってね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a prophylactic and therapeutic composition for premature ejaculation and/or sexual hyperirritability.例文帳に追加

早漏および／または性的刺激過敏症の予防及び治療用組成物を提供する。 - 特許庁

Sexual differentiation of birds can be promoted by introducing the above gene.例文帳に追加

当該遺伝子を導入することにより、鳥類の性分化を促進することができる。 - 特許庁

Asobime was distinguished from such women, and they performed a sexual act as a part of light accomplishments. 例文帳に追加

遊び女はこれとは一線を画し、遊芸の付属物として性行為を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it represents a womb in Egypt, it is said it had a sexual meaning. 例文帳に追加

エジプトでは子宮をあらわさせていたことから性的意味合いがあるとも言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The light within the range gives good effects for the regulation of sexual maturation, appetite, sleeping desire and internal organs.例文帳に追加

この範囲の光は、性成熟、食欲、睡眠欲、内臓の調整に好影響する。 - 特許庁

To provide a medicinal composition for treating and/or preventing sexual dysfunction.例文帳に追加

性機能障害を治療および／または予防するための医薬組成物を提供する。 - 特許庁

having internal reproductive organs of one sex and external sexual characteristics of the other sex 例文帳に追加

本質的には一つの生殖器を持ち、外見上は異性の性的特徴を持つさま - 日本語WordNet

observing conventional sexual mores in speech or behavior or dress 例文帳に追加

話すこと、振る舞いあるいは服装において従来の性的な慣習を遵守するさま - 日本語WordNet

(used of sexual behavior) showing or appealing to bizarre or deviant tastes 例文帳に追加

（性行動について使用す）奇妙な、または逸脱した嗜好を示す、または求めるさま - 日本語WordNet

deriving pleasure or sexual gratification from being abused or dominated 例文帳に追加

乱用される、または支配されることによって、導き出される喜びまたは性的満足 - 日本語WordNet

(of animals that have several estrous cycles in one breeding season) in a period of sexual inactivity 例文帳に追加

（繁殖期にいくつかの発情周期を持つ動物について）性的に不活発な時期の - 日本語WordNet

the development of male secondary sexual characteristics in a female (or prematurely in a young boy) 例文帳に追加

女性における男性の二次性徴の発現（あるいは時期尚早の若い男の子で） - 日本語WordNet

sexual unresponsiveness (especially of women) and inability to achieve orgasm during intercourse 例文帳に追加

性的に（特に女性の）無反応で、性交渉中にオルガスムに達することができないこと - 日本語WordNet

a form of sexual desire in which gratification depends to an abnormal degree on some object or item of clothing or part of the body 例文帳に追加

性欲の形態で、物、事、服、体の一部に異常なほど左右されるもの - 日本語WordNet

a negative term for a homosexual man who chooses not to reveal his sexual orientation 例文帳に追加

性的嗜好を明かさないことを選んだ同性愛の男性を指す否定的表現 - 日本語WordNet

someone who deceives a lover or spouse by carrying on a sexual relationship with somebody else 例文帳に追加

他の誰かとの性的な関係を結ぶことにより恋人か配偶者をだますだれか - 日本語WordNet

METHOD FOR TREATING SEXUAL DYSFUNCTION USING QUICK- ACTING SELECTIVE SEROTONIN REUPTAKE INHIBITOR例文帳に追加

迅速作用性選択的セロトニン再摂取阻害剤を用いた性的不全の処置方法 - 特許庁

(g) Even though the fact of the occurrence of workplace sexual harassment has not been confirmed, taking measures for the prevention of any recurrence.例文帳に追加

⑦事実確認の結果にかかわらず、再発防止に向けた措置を講ずること。 - 厚生労働省

Since we're trying to form a familyfriendly community, our sexual dalliances cannot be so frigging inyourface.例文帳に追加

我々は家庭的なコミュニティを、 作るため 性的関係の縛りは 無くそうと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And they'll soon move on to drugs, grand larceny and sexual preversion.例文帳に追加

即座にドラッグや重窃盗罪や 性的倒錯に走ってしまうだろうというわけです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'on all british networks, terrestrial and satellite, 'and have full unsimulated sexual intercourse with a pig.例文帳に追加

すべての英国のネットワーク 地上波や衛星放送上で - 豚と 本物のセックスをしろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She told me she had filed a sexual harassment report anonymously against someone in the platoon.例文帳に追加

彼女は 小隊の誰かに受けた セクハラの報告を 匿名で提出したと言っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The fact that there was another sexual assault case with kim han na is例文帳に追加

キム・ハンナさんには このような強制わいせつ事件がもう一つあったということは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, in a moment of weakness, the thick sexual tension became something much more real.例文帳に追加

その時 決定的瞬間が訪れる 深い性的な葛藤はやがて 確実なものとなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can you give an example of consciousness, at any level, human or animal, that exists without a sexual dimension?例文帳に追加

人でも動物でもいい 性的な局面のない意識体のー 例をあげられるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah. it's not as if the arab world has a monopoly on sexual hangups.例文帳に追加

はい アラブ世界だけが性に関する悩みを 独占しているわけではないようですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Exoteric Buddhism is more likely to be negative about sexual intercourse. 例文帳に追加

仏教において顕教では、男女の性行為はどちらかといえば否定される向きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Disclosing his identity, Genji has a sexual relationship with Yugao, who lives around Gojo. 例文帳に追加

源氏は身分を隠したまま五条辺りに住う夕顔(源氏物語)と関係を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fundoshi loincloth, which covers the genitals, is treated as a symbol of sexual ability. 例文帳に追加

褌は陰部を覆うことから性的機能を持ったものの象徴として扱われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the crime of forcing a woman to submit to sexual intercourse against her will 例文帳に追加

女性の意思に反して性行為に屈しることを女性に強要することの犯罪 - 日本語WordNet

ejaculation during the early stages of sexual excitement or soon after the insertion of the penis into the vagina 例文帳に追加

性的な興奮の初期段階、あるいはペニスの膣への挿入後すぐの射精 - 日本語WordNet

the second sexual and social stage of a child's development during which bowel control is learned 例文帳に追加

子供の成長段階で2番目の性的社会的時期で、直腸の管理が学ばれる - 日本語WordNet

METHOD FOR FORESEEING SEXUAL EXCITEMENT/DELIVERY DATE OF CATTLE, PIG, HORSE OR THE LIKE AND FINDING DISEASE BY ANALYSIS OF NUMERICAL VALUE OF VIBRATION, AND ATTACHMENT TYPE APPARATUS FOR FORESEEING SEXUAL EXCITEMENT/DELIVERY DATE AND FINDING DISEASE USED THEREFOR例文帳に追加

振動数値の解析による牛・豚、馬等の発情・分娩日時の予知、疾病の発見方法とそれに用いる装着型発情・分娩日時予知、疾病発見装置。 - 特許庁

Ryooo's attitude was extremely serious, this lead to the action of severing his penis with a razor because of his firm belief that it was "source of sexual desire," and it was a hindrance to learning (It was called "Rasetsu", to cut one's penis off [in order to keep sexual desire off mind]). 例文帳に追加

その姿勢はきわめて真剣なもので、寛文2年（1662年）にはついに「愛欲の源」であり学道の妨げであるとしてカミソリで自らの男根を断った（羅切）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sexual harassment inhibition tool is small and lightweight to be used as an accessory and is suspended on a strap for a cellular telephone, or a bag to generate the warning sound against a groper when receiving the sexual harassment.例文帳に追加

アクセサリーにもなるように、小さく軽いもので、携帯電話のストラップやバックに吊り下げておけて、痴漢行為を受けた時に痴漢に対して警告音を発するものをつくる。 - 特許庁

To provide a reproductive behavior-inducing composition useful for the reproductive function improvement, reproductive function improvement for enhancing sexual stamina, sexual stamina enhancement, QOL improvement, etc., and to provide a method for producing the composition.例文帳に追加

性機能改善、精力増強のために性機能改善、精力増強、ＱＯＬの向上等のために有用な生殖行動の誘発用組成物及びその製造法を提供する。 - 特許庁

The creation of a transformed plant capable of producing the sexual pheromone is achieved by a genetic recombination method, and the pest insect can be controlled by using the sexual pheromone-producing plant.例文帳に追加

遺伝子組み換え法により性フェロモンを産生できる形質転換植物を作出することに成功し、当該性フェロモン産生植物を用いて、害虫を防除することができた。 - 特許庁

Similar to Yasujiro OZU, he almost never had acts of sexual scenes in his works. 例文帳に追加

作品でも、小津安二郎と同様にほとんど性描写をしない演出が特徴的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス