「Sexual」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

relating to the occurrence of more than one kind of individual (independent of sexual differences) in an interbreeding population 例文帳に追加

雑交人口における複数種類の個人（性的な違いとは無関係）の発生に関する - 日本語WordNet

a depressant and tranquilizer (trade name Rohypnol) often used in the commission of sexual assault 例文帳に追加

性的暴行を犯す事でしばしば使われる抑制剤と精神安定剤（商標名ロヒプノール） - 日本語WordNet

a male demon believed to lie on sleeping persons and to have sexual intercourse with sleeping women 例文帳に追加

寝ている人間にのしかかり、寝ている女性と性行為をしたと信じられている男性の悪魔 - 日本語WordNet

French soldier and writer whose descriptions of sexual perversion gave rise to the term `sadism' (1740-1814) 例文帳に追加

フランスの軍人で作家で、その変態性欲的描写が「サディズム」の語を生み出した（1740年−1814年） - 日本語WordNet

The drug for treating sexual dysfunctions composed of the group of compounds having a 1,2,4-benzothiadiazine skeleton is presented.例文帳に追加

上記、１，２，４−ベンゾチアジアジン骨格を有する化合物群からなる性機能不全治療剤。 - 特許庁

I told a female cop she was cute and got charged with sexual harassment, get it?例文帳に追加

俺もさ 婦人警官に 君 かわいいねって 言っただけなのに セクハラって 言われちゃうのよ 分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A complete stranger takes you to her room, treats your wound and then has sexual intercourse with you?例文帳に追加

全く知らない人があなたを部屋に入れ 傷の治療もしてくれて・・・ その上 セックスもしたと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rose, some people in the unit think that lucy filed an anonymous sexual harassment complaint.例文帳に追加

ローズ 小隊の中には ルーシーが匿名で セクハラの苦情を報告したと 思ってる人がいるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The political and the sexual are intimate bedfellows, and that is true for us all.例文帳に追加

政治とセックスは密接に関係していると言われますが 私たち全員にとって真実です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you and I both know that the horse whose sexual favors you are selling for upwards of 100,000 a pop is an imposter.例文帳に追加

だが 君も僕も知ってる 君が交尾1回につき 10万ポンド以上で売りつけてきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That intern who is the victim of the sexual assault. she is also the victim of the studymotel burglary case.例文帳に追加

あの強制わいせつを受けたというインターンは考試院窃盗事件の被害者なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thus Seventeen Pure Phrases are daringly positive about sexual intercourse and human act. 例文帳に追加

このように、十七清浄句では男女の性行為や人間の行為を大胆に肯定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, extremely sexual expressions are not uncommon in Hitomaro's love poems, starting with sleeping with someone. 例文帳に追加

ただし、人麻呂の恋歌的表現は共寝をはじめ非常に性的な表現が少なくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-no-what' with 'that' but ... well sit down there. 例文帳に追加

春機が発動して、ソレをナニしたい盛りのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。 - Tanaka Corpus

For those who aren't aware, this spelling carries sexual connotations so be careful how you use it.例文帳に追加

気づいていな人の為に言っとくけど、このスペルには性的な意味合いがあるから気を付けてね。 - Tatoeba例文

most states have replaced the common law definition of rape with statutes defining sexual assault 例文帳に追加

大部分の州は、強姦の慣習法の定義を、性的暴行を定めている法規と入れ替えた - 日本語WordNet

sexual relations between a man and a boy (usually anal intercourse with the boy as a passive partner) 例文帳に追加

男性と少年（受け身のパートナーとしての少年がいるアナルセックス）の間の性的な関係 - 日本語WordNet

not having sexual relations with anyone except your husband or wife, or your boyfriend or girlfriend 例文帳に追加

あなたのあなたの夫、妻、彼氏または彼女以外の誰とも性的な関係を持っていないさま - 日本語WordNet

He made some sexual advances at the woman in his office and groped her repeatedly 例文帳に追加

彼は彼のオフィスで女性にいくらかの性的な接近をし、繰り返し彼女の体をさわった - 日本語WordNet

I know you're at an age where sexual desire flourishes and you want to do 'you-know-what' with 'that' but... well, sit down there.例文帳に追加

春機が発動して、ソレをナニしたい盛りなのは理解するけど、・・・まあ、そこにお座りなさい。 - Tatoeba例文

applies to nonhuman mammals: a state or period of heightened sexual arousal and activity 例文帳に追加

人間以外の哺乳動物に用いる：性欲と性行動が高まる状態またはその期間 - 日本語WordNet

an infection caused by herpes simplex virus type 2 (HSV-2) that is usually transmitted by sexual contact 例文帳に追加

通常、性的接触により伝播する単純ヘルペスウイルス2型（HSV-2）に起因する感染症 - 日本語WordNet

male sex hormone that is produced in the testes and responsible for typical male sexual characteristics 例文帳に追加

精巣で生成され、男性としての典型的な特徴の発現をつかさどる男性ホルモン - 日本語WordNet

an annual phase of heightened sexual excitement in the males of certain large mammals (especially elephants) 例文帳に追加

特定の大型哺乳動物（特に象）の雄の性的興奮が高められた年に一度のフェーズ - 日本語WordNet

of a geisha in the entertainment quarters, the condition of restricting her entertainment services to not include sexual intercourse with a customer 例文帳に追加

遊郭において,芸妓などが客と床を共にしないで,座敷だけの勤めをすること - EDR日英対訳辞書

in psychoanalysis, an unconscious sexual desire of a young boy for his mother combined with hatred of his father in psychoanalysis 例文帳に追加

精神分析学で,男の子が母親を慕い,父親に反感をもつ心理的な傾向 - EDR日英対訳辞書

the endocrine system controls growth, sexual development, sleep, hunger, and the way the body uses food. 例文帳に追加

内分泌系は、成長、性発達、睡眠、空腹、および体の食物消費の仕方を調節する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

For example, Mamichi TSUDA described sexual desire in the affirmative as 'a natural disposition' in 'A theory of sexual desire' (No.34) and Amane NISHI described that 'wealth' was a treasure as well as health and knowledge in 'The three treasures of human life (No.38 and so on). 例文帳に追加

たとえば津田真道は「情欲論」（第34号）において情欲を「天性の自然」と肯定し、西周「人世三宝論」（第38号他）では健康と智識と並んで「富有」を宝だと述べている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) The term "child prostitution" as used in this Act shall mean sexual intercourse(sexual intercourse or any conduct similar to sexual intercourse, or touching genital organs, (i.e., genital organs, anus and nipples; the same shall apply hereinafter) of a child or having a child touch one's own genital organs for the purpose of satisfying one's sexual curiosity; the same shall apply hereinafter) with a child in return for giving or promising remuneration to any person who falls under any of the following items: 例文帳に追加

２　この法律において「児童買春」とは、次の各号に掲げる者に対し、対償を供与し、又はその供与の約束をして、当該児童に対し、性交等（性交若しくは性交類似行為をし、又は自己の性的好奇心を満たす目的で、児童の性器等（性器、肛門又は乳首をいう。以下同じ。）を触り、若しくは児童に自己の性器等を触らせることをいう。以下同じ。）をすることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Any pose of a child wholly or partially naked, which arouses or stimulates the viewer's sexual desire. 例文帳に追加

三　衣服の全部又は一部を着けない児童の姿態であって性欲を興奮させ又は刺激するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

As Ienari took to ingesting seal penis powder to boost his sexual drive, he was referred to as the 'seal shogun.' 例文帳に追加

精力増強のため、オットセイのペニスを粉末にしたものを飲んでいたため「オットセイ将軍」と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also enjoyed sexual relations with many women, which is said to be one of the reasons why his wife had an affair with Tenshin OKAKURA. 例文帳に追加

また女性との交遊も多く、これが夫人と岡倉天心の不倫の一因になったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He could no longer contain his sexual desire as he was aroused by the evocative sound of shinnai coming from a neighboring house. 例文帳に追加

やがて、隣家から聞こえてくる新内の煽情的な調べに欲望を抑えきれなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, a new class of women who served such second house on condition that they had a sexual act with their master came into existence. 例文帳に追加

その結果、そこに侍る女性としての性行為を前提とする新たな女性層が生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it is said that Tayu in Shimabara was not yujo but geigi because they did not have sexual relationships with their guests. 例文帳に追加

ただし嶋原の太夫は体を売らなかったので芸妓であって遊女ではないともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system which can control the movement of a sexual appliance in response to the contents of a moving image or a sound.例文帳に追加

動画や音声の内容に対応して性器具の動作を制御することができるシステムの提供。 - 特許庁

temporarily unresponsive or not fully responsive to nervous or sexual stimuli 例文帳に追加

神経的刺激、あるいは性的刺激に対して一時的に無反応であるか、完全に反応が良いわけではない - 日本語WordNet

marked by or tending to arouse sexual desire or interest 例文帳に追加

性的な欲求または関心を刺激しようとする、あるいは、性的な欲求または関心に特徴的である - 日本語WordNet

a code that permits greater sexual freedom for men than for women (associated with the subordination of women) 例文帳に追加

女性よりも男性により大きな性的自由を許す規範（女性の従属と結びついている） - 日本語WordNet

selfless love of one person for another without sexual implications (especially love that is spiritual in nature) 例文帳に追加

ある人から他の人への無償の愛（特に事実上の精神的な愛）で、性的な意味合いを持たない - 日本語WordNet

The vibration of the small vibrator is transmitted also to the woman and can give both man and woman a sexual feeling.例文帳に追加

また、小型バイブレーターの振動は女性にも伝わり、男女双方に性感を付与することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for effectively diffusing chemicals, with which an attractant such as an insect sexual pheromone, etc., is effectively diffused.例文帳に追加

昆虫性フェロモンなどの誘引剤を効果的に放散できる薬剤放散装置を提案すること。 - 特許庁

(f) In cases where the fact pertaining to workplace sexual harassment is confirmed, taking appropriate measures intended for both the harasser and the victim.例文帳に追加

⑥事実確認ができた場合は、行為者及び被害者に対する措置を適正に行うこと。 - 厚生労働省

If I may interject, miss martins tells us that she has had sexual relations with mr. jane.例文帳に追加

口を挟ませてもらえるなら マーティンスさんは 我々に ジェーンさんと 性的な関係を持ったと言っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told a female cop she was cute and got charged with sexual harassment, get it?例文帳に追加

(刑事) 俺もさ 婦人警官に 君 かわいいねって 言っただけなのに セクハラって 言われちゃうのよ 分かる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書