「Side Table」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Coffee table on the lefthand side, coffee mug handle pointing to the left.例文帳に追加

コーヒーテーブルの左にある カップの持ち手が左向きだし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

who were spread around a table on the other side of the garden. 例文帳に追加

庭の反対側にあったテーブルを囲んでいた連中だ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

A fixed frame table 4 is provided on the side of the washing place 3 of the movable frame table 2, and a legless chair 5 is reciprocatively provided between the movable frame table 2 and the fixed frame table 4.例文帳に追加

可動枠台２の洗い場３側に固定枠台４を設け、可動枠台２と固定枠台４間に座椅子５を往復移動可能に設ける。 - 特許庁

In this index table 1, a distributor 5 and a shaft 6 of the rotary joint 4 inserted for supplying pressure fluid 17 to a table surface 3a side of a rotatable table 3 can be attached or detached from one side of a table surface side and the opposite side of the table surface.例文帳に追加

インデックステーブル１で、回転可能なテーブル３のテーブル面３ａ側に圧力流体１７を供給するために挿入されるロータリージョイント４のディストリビュータ５およびシャフト６をテーブル面側またはテーブル面の反対側のいずれか一方側から脱着できるように構成している。 - 特許庁

This workpiece conveyance device 1 is provided with a table base 7, the conveyance table 2 arranged on the table base 7, and a plate 5 provided on the opposite side to the table base 7 of the conveyance table 2.例文帳に追加

ワーク搬送装置１はテーブルベース７と、テーブルベース７上に配置された搬送テーブル２と、搬送テーブル２のテーブルベース７と反対側に設けられたプレート５とを備えている。 - 特許庁

A glass substrate 20 is fixed on a drawing table 18 and moved toward the side of a stationary table 29.例文帳に追加

ガラス基板２０は、描画テーブル１８上に固定され、固定テーブル２９側に向けて移動する。 - 特許庁

A mounting means 14 mounts the machine table side connector 12 in such a condition as loosely fitted to the machine table.例文帳に追加

取付手段１４は、機台側コネクタ１２を機台に対して遊嵌された状態で取り付ける。 - 特許庁

This counter table 21 is comprised of a table top 28 which is hinged and connected at its base end with a top rail on the back side, and collapsible side walls 29a and 29b on each side.例文帳に追加

天板２８の基端部が背後側上框２７に回動自在に連結され、各側壁２９ａ，２９ｂが屈曲可能に構成される。 - 特許庁

A rubber bumper is further provided along one side face to allow the table to be stored with the side face placed on the lower side without the possibility of damaging the table.例文帳に追加

また、その側面の１つに沿ってゴムのバンパーを備えることで、テーブルを損傷するおそれなく、その側面を下にしてテーブルを保管できる。 - 特許庁

In this data management device, a management table on the terminal device side is read (S22), and is compared with a management table on the data management device side (S23).例文帳に追加

端末装置側の管理テーブルが読み込まれるとともに（Ｓ２２）、データ管理装置側の管理テーブルと比較される（Ｓ２３）。 - 特許庁

Front side and rear side tables 25 and 27 of a plate working machine 1 are divided into and formed with a fixed table and a moving table respectively.例文帳に追加

板材加工機１のフロント側及びリア側テーブル２５，２７はそれぞれ固定テーブルと可動テーブルに分割して構成する。 - 特許庁

A shell half 201a of one side is mounted on a turn table 1.例文帳に追加

一方のシェルハーフ２０１ａをターンテーブル１上に載置する。 - 特許庁

PRINTING ENGINE MOUNTING TABLE FEATURED BY WIDTH ADJUSTMENT OF SIDE WALL例文帳に追加

側壁の幅調整を特徴とする印刷エンジン搭載台 - 特許庁

Stock portions 39 for stocking the culture containers 16 are disposed side by side on the stock table 37.例文帳に追加

ストック台３７には、培養容器１６をストックするストック部３９が並設されている。 - 特許庁

To provide a vibrating table having a means for separately measuring a load from a testpiece to an exciting table side generated in the case of exciting the testpiece and an inertial force of the table side.例文帳に追加

供試体を加振した際に生じる供試体から加振テーブル側への荷重と加振テーブル側の慣性力と分離して計測する手段を備えた振動台を提供する。 - 特許庁

After the elevating/lowering table 1 mounting the tray T is stopped at the specified height and the carrying table 2 is advanced to the elevating/lowering table 1 side, the elevating/lowering table 1 is lowered and the tray T is delivered to the carrying table 2.例文帳に追加

トレイＴを載置した昇降台１を所定の高さで停止させて搬送テーブル２を昇降台１側に前進させた後、昇降台１を下降させてトレイＴを搬送テーブル２に受け渡す。 - 特許庁

The battery side connector 13 has a battery side terminal connected with the battery through a cable 22 and connected electrically with the machine table side terminal and is fitted to the machine table side connector 12.例文帳に追加

バッテリ側コネクタ１３は、バッテリに対してケーブル２２を介して接続されているとともに機台側端子と電気的に接続されるバッテリ側端子を有し、機台側コネクタ１２と嵌合する。 - 特許庁

A side part of the machining table 17 is adjacently movably disposed with the balance table 21 supporting a dummy work 22.例文帳に追加

加工テーブル１７の側部にはダミーワーク２３を支持したバランステーブル２１を移動可能に隣接配置する。 - 特許庁

The receiver side decrypts the shuffle data file using the random number table.例文帳に追加

受信側は乱数表を用いてシャッフルデータファイルを複号する。 - 特許庁

A processed product is unclamped on a rear side moving table 35.例文帳に追加

加工済の製品Ｇがリア側可動テーブル３５上でアンクランプされる。 - 特許庁

To use a side table on a bed with the space below the bed open.例文帳に追加

ベッド下を開放した状態でベッド上でサイドテーブルを使用する。 - 特許庁

Then he set the decanter down and drew up a chair on the side of the table opposite Mason. 例文帳に追加

ビンを棚に戻すと、メイスンと向かい合う席に腰を下ろした。 - Melville Davisson Post『罪体』

The receiving die 640 consists of a placing table 641 for placing a rear side lid 511; and a working table 655 provided around the placing table 641 to bend the peripheral edge 503 of a front side lid 501 to the side of the peripheral edge 513 of the rear side lid 511.例文帳に追加

受け型６４０は、裏蓋５１１を載せる載置台６４１と、載置台６４１の周囲に設けられ、表蓋５０１の周縁５０３を裏蓋５１１の周縁５１３側に折曲させる加工台６５５とで構成されている。 - 特許庁

This time switch 1 comprises a body 4 and a terminal table 6, one side of the terminal table 6 includes a row of a plurality of terminal portions 5 having terminal springs 7, and the other side of the terminal table 6 includes a terminal table side connector 8 connected electrically to the terminal portions 5.例文帳に追加

タイムスイッチ１は、本体４と、端子台６とで構成され、端子台６は、一方に端子ネジ７を有する複数の端子部５を一列に設け、端子台６の他方には端子部５と電気的に接続した端子台側コネクタ８を設ける。 - 特許庁

The unit processing information U of the plurality of production lots are arranged side by side, and a data table D0 is set.例文帳に追加

複数の製造ロットの単位加工情報Ｕを並べてデータテーブルＤ０を設定する。 - 特許庁

In this index system, the patient positioning device comprises a table for supporting a patient and this table has both side faces equipped with a positive pattern index projection extending outside along each side edge of the table.例文帳に追加

患者位置決め装置は、患者を支持するためのテーブルを含み、このテーブルはテーブルの各サイドエッジに沿って外側に延びる雄型割り出し突起を備えた両側面を有する。 - 特許庁

This ventilation system comprises a work table 3 for processing the half-finished product, a supply rack 1 disposed at one side of the work table 3, and a suction rack 2 disposed at the other side of the work table 3.例文帳に追加

半製品を加工する作業台３と、この作業台３の一方に配置した吹き出し架台１と、この作業台３の他方に配置した吸い込み架台２とより構成する。 - 特許庁

In this case, an auxiliary leg 10 is attached to the side table 8 as needed.例文帳に追加

なお、必要に応じてサイドテーブル（８）へ補助脚（１０）を取り付ける。 - 特許庁

A main control means (300) includes a main side table storage means (501), a table drawing means (502), a data transmission means (370), and a main side security code read means (503).例文帳に追加

メイン制御手段(300)には、メイン側テーブル記憶手段(501)、テーブル抽選手段(502)、データ送信手段(370)、メイン側セキュリティコード読取手段(503)を備える。 - 特許庁

BATHTUB WITH EASILY USABLE TRANSFER TABLE FOR ONE-SIDE NUMBNESS AFFECTION PATIENT BY CEREBRAL APOPLEXY例文帳に追加

脳卒中の片側マヒ障害で使いやすい移乗台付き浴槽 - 特許庁

A reference side application 30 refers to the master table through the view.例文帳に追加

参照側アプリケーション３０はビューを介してマスタテーブルを参照する。 - 特許庁

Struts are vertically fixed to both left and right side positions of a working table.例文帳に追加

作業テーブルの左右両側位置に支柱を鉛直に固定する。 - 特許庁

Here, the look-up table is adjustable at a temperature data side.例文帳に追加

ここで、ルックアップテーブルは、温度データ側についても調整可能としておく。 - 特許庁

An X-axis moving table 6 has a Y-axis direction side face 6b.例文帳に追加

Ｘ軸移動テーブル６はＹ軸方向側面６ｂを備えている。 - 特許庁

A holder member 51 is provided below the cup holder through hole 41 on the rear face side of the table body 25.例文帳に追加

テーブル本体２５にカップホルダー用の透孔４１を設ける。 - 特許庁

The table includes a frame end part reinforcing part including an intermediate part extending between the side part rails of both side frames in the end part vicinity of the table top.例文帳に追加

テーブルは、テーブルトップの端部近傍で両側フレームの側部レールの間に延在する中間部を含むフレーム端部補強部分を含む。 - 特許庁

The japanese delegation lines up on the opposite side of the surrender table from the alliance.例文帳に追加

日本側の代表は一列に並び 降伏のテーブルにつきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The holder part 105 is disposed on a first surface 107a side of the table part.例文帳に追加

保持部１０５は、台部の第１の面１０７ａ側に設けられる。 - 特許庁

The side of an object to be worked of the wafer grinding device is constituted mainly of a support table 7 and a rotary table 8.例文帳に追加

ウェーハ研削装置の被加工物側は、主に支持テーブル７および回転テーブル８から構成される。 - 特許庁

POOL TABLE WITHOUT CORNER POCKETS AND SIDE POCKETS AND WITH POCKETS AT TABLE HEAD SLIGHTLY AWAY FROM CUSHION EDGE例文帳に追加

コーナー・ポッケトとサイド・ポケットを無くして、クッション・エッジから少し離れた場所のテーブル・ヘッドにポケットを開けたビリヤード・テーブル - 特許庁

A copy of said header table is then also maintained at a receiving side, and contents of the header table are updated at an idle cell.例文帳に追加

そしてこのヘッダーテーブルのコピーが受信側でも維持され、またアイドルセルでヘッダーテーブルの中身が更新される。 - 特許庁

The wire forming machine 10 comprises a subtool table 30B on the side opposite to a main tool table 30A.例文帳に追加

本発明の線材成形機１０では、メインツールテーブル３０Ａとは反対側にサブツールテーブル３０Ｂを備えている。 - 特許庁

The furniture body 2 is provided with at least one or more of a side table 23, a TV table 25 and a housing 22.例文帳に追加

家具本体２に、サイドテーブル２３、テレビ台２５、収納２２のうちの少なくとも一つ以上が設けられたもの。 - 特許庁

The table body 1 has a frame member 10, and on the inner side surrounded by the frame member 10, a placing table 12 is provided.例文帳に追加

テーブル本体１は枠部材１０を有し、枠部材１０で囲まれた内側には載置台１２が設けてある。 - 特許庁

In the table half-opened from a back plate of the table through a hinge, a hook is provided on an upper part of the back plate of the table and a foldable type ring-like drink holder is provided on an inner side of the back plate of the table.例文帳に追加

テーブルの背板から蝶番を介して半開きになるテーブルで、テーブル背板の上部にフックを設け、テーブル背板の内側に折りたたみ式の環状のドリンクホルダーを設ける。 - 特許庁