「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

This game machine is provided with the board disposed on a back surface side and the power line for introducing power from the outside.例文帳に追加

裏面側に配設された基板と、外部から電源を導入するための電源線と、を備える遊技機である。 - 特許庁

To precisely and inexpensively measure the line characteristic of an individual branch fiber on the downstream side of an optical splitter.例文帳に追加

光スプリッタ下流側における個別の分岐ファイバの線路特性を、低コストで精密に測定可能にすること。 - 特許庁

When an incoming call arrives in an automatic answering mode, a response is automatically made and a line with the calling side is connected (ST11 and ST12).例文帳に追加

留守録モードで、着信があるときは、自動的に応答して発信側との回線を接続する（ST11,ST12)。 - 特許庁

To inexpensively provide an object-side telecentric lens suitable for measuring the displacement of a substrate on a mounting line or the like.例文帳に追加

実装ライン等での基板の位置ずれを測定するのに適した物体側テレセントリックレンズを安価に提供する。 - 特許庁

The total two grooves 3d are concentrically arranged around an axial line O as seen from the outer side of a vehicle.例文帳に追加

溝３ｄは、車両アウタ側から見て、軸線Ｏを中心とする同心円状に計２個配置されている。 - 特許庁

An input terminal of an output side matching circuit 7 connects to the other terminal of the 2nd transmission line 5.例文帳に追加

上記第２の伝送線路の５の他端に出力側の整合回路７の入力端子を接続する。 - 特許庁

The rod body 1 is a tapering off state and the fishing line passage 10 is also a tapering off state having the smaller diameter at the more tip side.例文帳に追加

竿体１は先細りテーパ状であり、釣糸通路１０も穂先側ほど小径のテーパ状である。 - 特許庁

An arbitrary length of a side of a square shaped object is selected, and a vertical line to divide the selected arbitrary length into two equal parts is drawn.例文帳に追加

四角形状物の辺に任意の長さを選び、選んだ任意の長さを２等分する垂直線を引く。 - 特許庁

The extraction part extracts an edge of the white line and that of the side of the vehicle based on the captured image.例文帳に追加

抽出部は、撮像された画像に基づいて、白線のエッジ及び車両のサイドのエッジを抽出する。 - 特許庁

The second meter 13 is arranged on a rear side of the handle bar 31 when seen from the axial line X1 direction of the head pipe.例文帳に追加

第２のメータ１３は、ヘッドパイプの軸線Ｘ１方向から見て、ハンドルバー３１の後方に配置される。 - 特許庁

An adder 14 adds supplied outputs and transmits the added value to the receiving side through a transmission line 15.例文帳に追加

加算器１４では、供給された出力が加算され、伝送路１５を介して受信側へ伝送される。 - 特許庁

The Higashiguchi side of the station used to be the central station of Echigo Kotsu Tochio Line (Yukyuzan Station - Nagaoka Station - Tochio Station). 例文帳に追加

またかつて、この東口側は越後交通栃尾線（悠久山～長岡～栃尾間）の中心駅となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cursor 12 shows an arrow or a side line such as a mouse pointer at a character to designate the current reading position.例文帳に追加

カーソル１２は、マウスポインタのような矢印や傍線で示し、それを文字に当てて現在の読み位置を指定する。 - 特許庁

A lift lever 13, a tilt lever 14 and attachment levers 15, 16 are arranged in a lateral line on the front side of the armrest 10.例文帳に追加

アームレスト１０の前側にリフトレバー１３、ティルトレバー１４、アタッチメントレバー１５，１６を横並びに配置する。 - 特許庁

Thus, in the horizontal fly-back line period, black level or the like can be written in parallel with side pixels.例文帳に追加

これによって、水平帰線期間において、サイドの画素に並列して黒レベルなどを書き込むことができる。 - 特許庁

An inductor part 2 is formed by providing an inductor transmission line 4 to the front side of an inductor magnetic substance sheet 3.例文帳に追加

インダクタ用磁性体シート３の表面にインダクタ用伝送線路４を設けてインダクタ部２を形成する。 - 特許庁

A fold-scheduled line L1 for folding the lid body 23 inward to the side of a lid body outer surface 23a is set on the lid body 23.例文帳に追加

蓋体２３には蓋体外面２３ａ側に谷折りする際の折曲予定線Ｌ１が設定される。 - 特許庁

Each of the pixel electrodes is formed in a state of being approximated to the data line side connected thereto as close as possible.例文帳に追加

各画素電極はそれに接続されたデータ線側にできる限り近づけられた状態で形成される。 - 特許庁

A CO_2 removal device 20 is installed on the upstream side of the ion exchanger 16 installed on the cooling water line 13.例文帳に追加

冷却水ライン１３に設置されたイオン交換器１６の上流側に、ＣＯ_2除去装置２０を配設する。 - 特許庁

The fixing center of the flange 12A and the optical center of the device side lens 16 are arranged on the same straight line.例文帳に追加

フランジ１２Ａの固定中心と、素子側レンズ１６の光学中心は、同一直線上に配列される。 - 特許庁

The power line in the lines is connected to the portable telephone-side connector plug 3c and DC5.0 V is supplied.例文帳に追加

これらのラインの内、電源ラインを携帯電話側コネクタ・プラグ３ｃに接続してＤＣ５．０Ｖを供給する。 - 特許庁

The photodiode section 3 is integrated in-line with the input side waveguide 4 of the semiconductor MZ modulator section 2.例文帳に追加

フォトダイオード部３は半導体ＭＺ変調器部２の入力側導波路４にインラインに集積されている。 - 特許庁

a free kick from the corner awarded to the other side when a player has sent the ball behind his own goal line 例文帳に追加

ある選手がボールを自陣のゴール・ラインの後ろに出したときに、相手チームに与えられる、コーナーからのフリー・キック - 日本語WordNet

A first power supply line 2 formed of thin film wiring is connected with a feeding point 6 on the power supply (VDD) side.例文帳に追加

薄膜配線で形成した第１の電源線２は電源（ＶＤＤ）側の給電点６に接続される。 - 特許庁

A segment connecting terminal group 8 and common terminal groups 9, 10 are formed on one side line of a transparent substrate 2.例文帳に追加

透明基板２上の一辺にセグメント接続端子群８とコモン接続端子群９、１０が設けられている。 - 特許庁

A plurality of parasitic elements 14 are arranged in a line on the opposite side of the board 2 with the element 8 in between.例文帳に追加

放射素子８を挟んで地板２と反対側に、複数の無給電素子14が一列に配置されている。 - 特許庁

The connection reinforcement member 26 is a thin member along a stream line of a fluid flowing between the side walls of the lobe.例文帳に追加

連結補強部材２６は、ローブ側壁の間を流れる流体の流線に沿った薄肉部材である。 - 特許庁

To provide a recorder which facilitates the manufacture and management of side frames and facilitates managing parts and the like on an assembly line.例文帳に追加

サイドフレームの製造管理が容易で、組み立てラインでの部品管理等が容易な記録装置を提供する。 - 特許庁

Also, by forming the level difference evading the upstream side of rubbing, the rubbing line by the level difference is evaded.例文帳に追加

また、ラビングの上流側をさけて段差を形成することで、段差によるラビング筋をさけることができる。 - 特許庁

The resonance frequency is biased to a lower frequency side by forming the extended side to extend the electric length on part of the spiral conductor 4 and extending the line length by the existence of the extended side.例文帳に追加

前記螺旋状の導体４の一部に電気長を延長させる延長辺を形成し、前記延長辺の存在により線路長を拡大して共振周波数を低域側に偏倚させる。 - 特許庁

The customer side system 3 asks the supply side system 2 to present a blending prescription for preparing desired paint by using a paint blending device 6 on the customer side via the communication line 1.例文帳に追加

そして、顧客側システム３は、顧客側にある塗料配合装置６を用いて所望の塗料を作製するための配合処方を提示するように通信回線を介して供給側システムに求める。 - 特許庁

The vent hole connection port 70 is installed on the upper side of almost the center on the side surface of the humidifying module 24, and on its lower side, an atmosphere opening port 72 is installed, and an atmosphere opening pipe line 76 is connected.例文帳に追加

呼吸穴接続ポート７０は、加湿モジュール２４の側面のほぼ中央の上部側に設けられ、その下部側に、大気開放ポート７２が設けられ、大気開放管路７６が接続される。 - 特許庁

Many steel wires 20 are arranged on the outer side of the steel segments 18, and the outer side thereof is covered with a copper plate 22 in common use as a powder supply line and further the outer side thereof is covered with an outer covering material 24 of polyethylene.例文帳に追加

スチールセグメント１８の外側には多数のスチールワイヤ２０が配置され、その外側を電力供給線を兼ねる銅板２２で覆い、更にその外側をポリエチレンの外皮材２４で被覆している。 - 特許庁

In this structure, the feeder line 17 of the antenna which extends toward the space between the side edge part 13a of the instrument panel 13 and a vehicle body side part 4 and has the extension end part 17a locked on the vehicle body side part 4 is provided.例文帳に追加

インスツルメントパネル１３の側縁部１３ａと車体側部４との間に向かって延出し、その延出端部１７ａが車体側部４に係止されるアンテナのフィーダ線１７を備える。 - 特許庁

The embodiment where the angle, formed by the ridge line direction of the unit lenses of the lens sheet and the side direction of the optical sheet, is within ±3° and the embodiment that the side direction is the long-side direction of the optical sheet, and the like are preferred.例文帳に追加

レンズシートの単位レンズの稜線方向と、光学シートの辺方向とのなす角度が±３°以内である態様、辺方向が、光学シートの長辺方向である態様などが好ましい。 - 特許庁

An electrical connection between a front and a back side of a wafer is made by utilizing a side surface of a through hole formed at a specific point on a scribe line of the wafer, and electrodes for a board mounting are placed on the back side of the wafer.例文帳に追加

ウエハのスクライブライン上の特定箇所に形成したスルーホールの側面を利用して,ウエハ表裏間の電気接合を取り、前記ウェハの裏面側に基板実装用の電極を配置する。 - 特許庁

To provide a thin client system which reduces the influence of the line condition of a network, performs transmission and reception of data between a server side and a client side, and can smoothly reproduce data on the client side.例文帳に追加

ネットワークの回線状態の影響を軽減して、サーバ側とクライアント側の間でデータ送受信を行い、クライアント側での円滑なデータ再生を可能とするシンクライアントシステムを提供する。 - 特許庁

A first connector as a first bus line is arranged at one side, and a first extended unit is connected through the connector along a prescribed direction to one side so that the first extended unit can be extended to one side.例文帳に追加

第１のバスラインとしての第１コネクタが一方側に設けられ、このコネクタを介して第１の増設ユニットが所定方向に沿って一方側に接続され、この結果一方側に延伸される。 - 特許庁

In a side view, a first virtual straight line 100 passing the center of gravity or the substantial center of gravity of the left side vibration-proofing member 50b and the engine 19 passes the rear face side vibration-proofing member 50a.例文帳に追加

側面視において、左側防振部材５０ｂとエンジン１９の重心若しくは略重心とを通過する第１仮想直線１００が後面側防振部材５０ａを通過している。 - 特許庁

The sponge material 14 is obliquely arranged toward an indoor side 30 of the flange 2, and the vehicle outer side surface 14a is resiliently contacted with an indoor side corner part 2b of the terminal end surface 2a of the flange 2 in a line contact form.例文帳に追加

スポンジ材１４をフランジ２の室内側３０へ向かって斜めに配置し、その車外側面１４ａを、フランジ２の末端面２ａの室内側角部２ｂに線接触状に弾接させる。 - 特許庁

The yarns 102 have the first color region 102a on the side of the base end part thereof, the side of the base fabric 101 and the second color region 102b on the side of the tip part thereof with a line L1 as border.例文帳に追加

さらに、この糸１０２は、ラインＬ１を境にして、基布１０１側である基端部側に第１色彩領域１０２ａを有し、先端部側に第２色彩領域１０２ｂを有する。 - 特許庁

When the exchange of the IP addresses is finished, the called side and caller side gateway apparatuses immediately disconnect the communication path via the line switch network XN and switch the communication path toward the side of the IP network DN.例文帳に追加

ＩＰアドレスの交換が完了すると、発側および着側のゲートウェイ装置は回線交換網ＸＮを介した通信経路を直ちに切断し、通信経路をＩＰ網ＤＮ側に切り替える。 - 特許庁

The driving side lead wire 11a of the driving coil for attraction 111, and the driving side lead wire 112a of the driving coil for releasing 112, are connected to the negative pole side line BL- through a connection switching means 406.例文帳に追加

吸着用駆動コイル１１１の駆動側リード線１１１ａと離脱用駆動コイル１１２の駆動側リード線１１２ａを接続切換手段４０６を介して負極側ラインＢＬ−に接続する。 - 特許庁

The handle part 103 has a shape which the holding part 103a positioning more on a back side 101b compared to a thick direction center line A1 having a same distance from a front side 101a and from the back side 101b.例文帳に追加

ハンドル部１０３は、把持部１０３ａが、前面１０１ａと背面１０１ｂとから同一距離離れた肉厚方向中心線Ａ１よりも、背面１０１ｂ側に位置している形状を有する。 - 特許庁

A positioning section 103B that positions an image-forming-side surface of a first lens L4 by having line contact around an optical axis at a center is disposed at a position that is closer to an object side than the image-forming-side opening of a lens barrel.例文帳に追加

第１のレンズＬ４の結像側の面を、光軸を中心に一周する線接触により位置決めする位置決め部１０３Ｂを鏡胴の結像側開口部よりも対物側に設ける。 - 特許庁