「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A cutting part SL1 is formed from the first side edge 11 of a first ear hooking sheet 1A to a cutting line CL, and a cutting part SL2 is formed from the second side edge 12 of a second ear hooking sheet 2A to the cutting line CL.例文帳に追加

第１耳掛用シート１Ａの第１側縁１１より、切断線ＣＬに向けて切断部ＳＬ１を形成するとともに、第２耳掛用シート２Ａの第２側縁１２より、切断線ＣＬに向けて切断部ＳＬ２を形成する。 - 特許庁

An iris imaging device is configured with a camera 20 that takes an image of the iris of a user, and a sight line orientation section 30 that is provided at an upper side with respect to an optical axis of the camera, and the line of sight of the user is directed to the upper side with respect to the optical axis of the camera.例文帳に追加

利用者のアイリスを撮影するカメラ２０と、カメラの光軸に対して上側に設けられた視線方向付け手段３０とを備えて構成し、利用者の視線をカメラの光軸に対して、上側に向ける。 - 特許庁

A pair of comb-line electrodes 2 are patterned such that one side becomes +45° and another side becomes -45° with respect to the center line X on a flat substrate 1, and are coated with an insulating layer 3 and, further, surface hydrophobic treatment 4 is applied thereon.例文帳に追加

平面基板１上に、中心線Ｘに対して一方が＋４５度、他方が−４５度となるように一対の櫛歯状電極２がパターンニングされ、絶縁層３でコートされ、その上に表面疎水処理４が施されている。 - 特許庁

Each first opening 20 is positioned at an suction face side from a center line 42 of the aerofoil in a longer range than a half length of the first openings 20, and a rear part 50 opens outside from a wall 14 at pressure face side beyond the center line 42.例文帳に追加

各第１開口部２０は、その長さの半分よりも長い範囲で、エアロフォイルの中心線４２よりも吸込面側に位置しており、後部５０が、中心線４２を越えて圧力面側の壁部１４から外部へ開口する。 - 特許庁

To obtain a subscriber premise-side optical line terminator for controlling power saving according to a communication situation to a communication terminal and a communication carrier-side optical line terminator, and to obtain a method and a program for controlling power saving.例文帳に追加

通信端末や通信事業者側光回線終端装置との通信状況に応じて省電力制御を行うことのできる加入者宅側光回線終端装置、省電力制御方法およびプログラムを得ること。 - 特許庁

The fixing type rubber 40 and the movable rubber has a sector shape in a side view (or a trapezoidal shape), and when seen in a side view, the extension line of an upper face 40a and the extension line of a lower face 40b pass through the axis of the first shaft 19, or the vicinity of it.例文帳に追加

固定式ゴム４０及び可動式ゴム側面視扇形（又は台形状）であり、側面視で上面４０ａの延長線と下面４０ｂの延長線とが第１軸１９の軸心かその近傍を通っている。 - 特許庁

Specifically, the magnetic layer 13 is formed to contact with the two respective side surfaces which come close to each other and are at least a portion of the side surfaces of the conductive line 12 within the longitudinally circumferential and outer peripheral surfaces of the conductive line 12.例文帳に追加

より詳細に、磁性体層１３は、導体ライン１２の長手方向周囲の外周面のうち、少なくとも、導体ライン１２の側面の一部であって互いに近接する２つの側面部それぞれに接して形成されている。 - 特許庁

To restrain damaging of a reverse surface in a recording sheet when positioned in the center line L1 by the slide movement toward the center line L1 of a first side fence 611 and a second side fence 612 after being placed on a manual feed tray 60.例文帳に追加

手差しトレイ６０上に載置した後、第１サイドフェンス６１１や第２サイドフェンス６１２の中心線Ｌ１に向けてのスライド移動によって中心線Ｌ１に位置合わせする際の記録シートにおける裏面の傷付きを抑える。 - 特許庁

While an ISDN line is connected to an external line connection terminal of a DSU 30, a bus wire side terminal of the terminal adaptor 40 having the setting of global call arrival is connected to a bus wire side terminal of the DSU 30.例文帳に追加

ＤＳＵ３０の外線接続端子にはＩＳＤＮ回線Ｌが接続される一方、ＤＳＵ３０のバス配線側端子にはグローバル着信の設定を有するターミナルアダプタ４０のバス配線側端子が接続される。 - 特許庁

In the area more on the center side of the ID token 10 than an ID code scan line 70 on an ID code formation surface, that is in the area more on the inner side than a scan line contact circle 85, an intrinsic identification mark 90 which can be visually identified is attached.例文帳に追加

ＩＤコード形成面におけるＩＤコードスキャンライン70よりもＩＤメダル10の中心側の領域に、すなわち、スキャンライン接円85よりも内側の領域に、視覚的に識別できる固有の識別マーク90を付する。 - 特許庁

This compressive clamp has a metal fitting for connection to be connected to a tension-resistant insulator provided on a utility pole on one side and has a rectilinear clamp part for inserting and compressing the core of a distribution line and connecting the distribution line on the other side.例文帳に追加

一方側に電柱に設けられた耐張がいしに接続するための接続用金具を有し、その他方側に配電線の芯線を挿入して圧縮し、その配電線を接続するための直線状のクランプ部を有する。 - 特許庁

In addition, the opposite faces of the two oblique side members 1 and 2 and the opposite faces of each oblique side member 1 and 2 and the base member 3, coincide with a straight line bisecting each vertical angle, and the base member 3 is bisected by a perpendicular line passing through a middle point.例文帳に追加

前記二つの斜辺体１，２の対向面、各斜辺体と底辺体との対向面はいずれも各頂角を二等分する直線と一致させ、前記底辺体３は底辺の中点を通る垂線で２分割する。 - 特許庁

A gate of a selection transistor STR is connected to a write word line WWL, one side of source/drain is connected to a write bit line WBL, and the other side of source/drain is connected to a gate of the ferroelectric transistor.例文帳に追加

選択トランジスタＳＴＲは、書き込みワード線ＷＷＬにゲートが接続され、書き込みビット線ＷＢＬにソース／ドレインの一方が接続され、強誘電体トランジスタのゲートにソース／ドレインの他方が接続されている。 - 特許庁

Shift correction to a higher format side for just a "α% times the counter value" is carried out in a characteristic line L1 or the like of the FF format table, and a target gas amount G1' corrected to a small value side calculated by a characteristic line L1' after correction is used to resume combustion.例文帳に追加

次いでＦＦ号数テーブルの特性ラインＬ1等を「α％×カウンタ値」だけ高号数側にシフト補正し、補正後の特性ラインＬ1′により割り出された、小値側に補正された目標ガス量Ｇ1′で燃焼再開させる。 - 特許庁

The partial region is a combination of a plurality of small regions 52c into which the rectangular region is virtually divided by at least one of a line parallel to the short side 52a and a line parallel to the long side 52b.例文帳に追加

一部の領域は、短辺５２ａに平行な線と長辺５２ｂに平行な線とのうちの少なくとも一方により矩形状の領域が仮想的に複数に分割された小領域５２ｃの組み合わせで構成される。 - 特許庁

An exhaust heat recovery boiler 11 is installed on a gas discharge line 10 at the downstream side of the turbine 4, and the ejector 15 is installed on the downstream side to which a steam line 13 leading the steam 12 from an exhaust heat recovery boiler 11 is connected.例文帳に追加

タービン４下流側のガス排出ライン１０上に廃熱回収ボイラ１１を設け、更に下流側にエジェクタ１５を設けて廃熱回収ボイラ１１より蒸気１２を導く蒸気配管１３を接続する。 - 特許庁

In the caulking method, an edge of a claw part FB on an object side is press-welded to an object to be fixed by folding a caulking piece F with an inclined line inclined with respect to a side edge of a leg part FA as a folding line IL.例文帳に追加

かしめ方法は、かしめ片Ｆを脚部ＦＡの側端縁に対して傾斜した傾斜線を折曲線ＩＬとして折り曲げることにより爪部ＦＢの固定対象物側の端縁を固定対象物に圧接する。 - 特許庁

The high frequency module A is mounted on the upper side of a mounting substrate 10, which faces the line electrode 4 and has no ground electrode, and a ground electrode 12 facing the line electrode 4 is provided on the lower side of the mounting substrate 10.例文帳に追加

実装基板１０の線路電極４と対向するグランド電極を持たない上面に高周波モジュールＡが実装され、実装基板１０の下面に線路電極４と対向するグランド電極１２が設けられる。 - 特許庁

The multiplexer MUX1 connects a main bit line connected to an L-side electrode of the even-numbered memory cell to the sense amplifier SA0, and connects a main bit line connected to an R-side electrode of the odd-numbered memory cell to the sense amplifier SA1.例文帳に追加

マルチプレクサＭＵＸ１は、偶数番目のメモリセルのＬ側電極に接続されたメインビット線をセンスアンプＳＡ０に接続し、奇数番目のメモリセルのＲ側電極に接続されたメインビット線をセンスアンプＳＡ１に接続する。 - 特許庁

To provide a station side apparatus and a subscriber side apparatus in a subscriber system transmission system where a communication speed or transmission reception timing differs between incoming data outgoing data that can form a 2-way loopback signal line for a subscriber line block.例文帳に追加

上りデータと下りデータとで通信速度又は送受タイミングが異なる加入者系伝送システムにおける局側装置と加入者側装置に関し、加入者線区間で双方向ループバック信号路の形成を可能にする。 - 特許庁

The width which one pixel electrode is superposed with the first side edge part of the signal line and the width which the other pixel electrode is superposed with the second side edge part of the signal line and the screening electrode are made mutually different.例文帳に追加

一方の画素電極が上記信号線の第１側縁部と重畳する幅と、上記他方の画素電極が上記信号線の第２側縁部およびシールド電極と重畳する幅とが互いに相違している。 - 特許庁

In the transmission line structure embedded in the dielectric substrate to pass while detouring a metal wall body formed in the main side of this dielectric substrate, a strip line is formed orthogonally to the main side of the dielectric substrate.例文帳に追加

誘電体基板に埋没させ、該誘電体基板の主面上に形成された金属壁体を迂回して通過する伝送線路構造において、上記誘電体基板の主面に直交する向きにストリップラインを形成する。 - 特許庁

In the case of transmitting data, levels (superposition noise levels) of noise superposed on a power line on the side of a positive pole are detected by every frequency of each sub-carrier by performing Fourier transformation of a signal superposed on the power line on the side of the positive pole.例文帳に追加

データを送信する際、正極側電力線に重畳している信号をフーリエ変換することにより、正極側電力線に重畳しているノイズのレベル（重畳ノイズレベル）を各サブキャリアの周波数毎に検出する。 - 特許庁

Accordingly, an engagement part 66B of the pawl 66 intrudes into a rotation path of a protrusion 65 of a ratchet 62, and a relative rotation to one side around an axis line and to the other side around the axis line of the ratchet 62 with respect to the drive gear 56 is limited.例文帳に追加

これにより、パウル６６の係合部６６Ｂがラチェット６２の突起６５の回転経路内へ侵入し、ドライブギヤ５６に対するラチェット６２の軸線周り一方及び軸線周り他方への相対回転が制限される。 - 特許庁

Further, each aperture 62 of the inner liner 32 is disposed on one side of a center line A_n of each fuel injector 73, and each aperture 64 of the outer liner 34 is disposed on the other side of the center line A_n of each fuel injector 73.例文帳に追加

さらに、内側ライナ３２の各孔６２は、各燃料噴射器７３の中心線Ａ_nの一方の側に配置され、外側ライナ３４の各孔６４は、各燃料噴射器７３の中心線Ａ_nのもう一方の側に配置される。 - 特許庁

The reference piece storage part 12 is easily formed only by folding it along the folding line onto the inner side of the outer surface part 6 and uniting the end of the folding part, excluding the end part facing the folding line, with the inner side of the outer surface part 6.例文帳に追加

見出し片収容部12は、折返片を折返線にて外面部6の内面側へ折り返し、この折返片の折返線と対向する端部を除く端部を外面部6の内面側に接合するだけで容易に形成できる。 - 特許庁

The stage 7 is further moved in a direction where the photodetecting intensity on the central side of the IR line detector 14 increases and this operation is repeated, up to a point where the photodetected intensity on the central side of the IR line detector 14 is made small.例文帳に追加

赤外ライン検出器１４の中央側の検出強度が増加する方向にさらにステージ７を移動させ、この動作を赤外ライン検出器１４の中央側の受光強度が小さくなる地点まで繰り返す。 - 特許庁

In the front vehicle body structure 10, upper and lower straight ridge line parts 41, 42 supporting the load of the vehicle longitudinal direction are provided in a front side frame 11, and a front pillar 16 is provided on the vehicle body external side of the upper and lower straight ridge line parts 41, 42.例文帳に追加

車体前部構造１０は、フロントサイドフレーム１１に車両前後方向の荷重を支える上下の直線稜線部４１，４２を備え、上下の直線稜線部４１，４２の車体外側にフロントピラー１６を備える。 - 特許庁

A decompressing chamber 30 is arranged from the upstream side of a breast roll 11 to the position of ≥10 mm and ≤100 mm distance from the application line P on the upstream side of the line P so that an air shutting-off member 30a of the chamber 30 is positioned above the web 10 and is then decompressed.例文帳に追加

塗布線Ｐより上流側１０ｍｍ以上１００ｍｍ以下のウェブ１０の上部に遮風部材３０ａが位置するように、ブレストロール１１の上流部にかけて減圧チャンバー３０を設け、減圧する。 - 特許庁

Out of sheet pieces 4 and 5 that are divided and superposed by a folding line 3, the first and second sheet pieces 4 and 5 that are consecutively adjoined with each other via the folding line 3 appear on an upper face side and a lower face side of the label 1 respectively.例文帳に追加

折り曲げ線３により区画され重ね合わされたシート片４，５のうち、折り曲げ線３を介して隣り合って連続する第１及び第２のシート片４，５が、ラベル１の上面側及び下面側にそれぞれ現れる。 - 特許庁

The machining part includes a cutting or the like device, which is provided to the pre-stage side of the longitudinal feed line and executes machining or the like including boring, notching, and cutting, and an arcuate plate welding device provided to the post-stage side of the longitudinal feed line.例文帳に追加

加工部は、長手方向送りラインの前段側に設けられた孔あけ・切欠・切断を含む切断類加工を行う切断類装置と、長手方向送りラインの後段側に設けられた円弧板の溶接装置と、を含む。 - 特許庁

A zero-phase current at sides of an input side high tension trunk line 1 and an output side high tension trunk line 2 is detected, and the unbalance of both the currents is detected by an earth detection protecting means 5.例文帳に追加

入力側高圧幹線１と出力側高圧幹線２側の零相電流を検出し、両電流のアンバランスを地絡検出保護手段５によって検出することで、上記の二つの課題が完全に解決される。 - 特許庁

The display unevenness can be hidden without dropping an aperture ratio by making the data bus line side 11 finer and the projected line 3 side bolder with the flections of the slits 7 on the wiring 9 as demarcations.例文帳に追加

そして補助容量配線９の線幅を、補助容量配線９上のスリット７の屈曲部を境にして、データバスライン１１側を細く、突条３側を太くすることにより、開口率を落とさずに表示むらを隠すことができる。 - 特許庁

The vanes include outward side surfaces 50 and 52 forming an outward flow passage 60 having an axial split line 44, and inward side surfaces 52 and 50 facing each other, forming an inward flow passage 58 without an axial split line.例文帳に追加

ベーン（３６、３８）は、軸方向分割線（４４）を有する外側寄り流路（６０）を形成した外側寄り側面（５０、５２）と、軸方向分割線がない内側寄り流路（５８）を形成した対向する内側寄り側面（５２、５０）とを含む。 - 特許庁

To disuse a part storage place adjacently arranged to an assembling factory, to omit part carrying work up to the line side from the part storage place, and to efficiently supply assembling parts to the assembling line side.例文帳に追加

組立工場に隣接配置されるべき部品保管場を廃止することができてその部品保管場からラインサイドまでの部品運搬作業を省略し、組立ラインサイドへの組付け部品の供給を効率的に行う。 - 特許庁

The dipole compact tunable antenna apparatus arranges a radial conductor formed of a meander line 11a disposed on the right side of a power supply portion 10 and a radial conductor formed of a meander line 11b disposed on the left side.例文帳に追加

ダイポール型の小型チューナブルアンテナ装置において、給電部１０を中心に右方向にミアンダライン１１ａで形成された放射導体を配置し、左方向ミアンダライン１１ｂで形成された放射導体を配置している。 - 特許庁

To provide a rice transplanter capable of performing fertilization control to change a ratio of feeding amounts of side line fertilization and deep layer fertilization and fertilization control to increase or decrease the feeding amounts of side line fertilization and deep layer fertilization at the same time with a simple operation and a simple structure.例文帳に追加

側条施肥と深層施肥の供給量の割合を変更する施肥調節を行え、かつ側条施肥と深層施肥の供給量を共に増減させる施肥調節を操作簡単、構造簡単に行えるようにする。 - 特許庁

A first honing angle of a first honing 61 in which a crossing ridge line part with a side surface is set as the main cutting blade 13 is larger than a second honing angle of a fourth honing 64 in which a crossing ridge line part with a side surface is set as the subsidiary cutting blade 14.例文帳に追加

側面との交差稜線部が主切刃１３とされる第１ホーニング６１の第１ホーニング角は、側面との交差稜線部が副切刃１４とされる第４ホーニング６４の第２ホーニング角よりも大きくした。 - 特許庁

Further, a front end 18M of the ridge line 18L starting from a rear end of the notch 28 is made to a rear side of the vehicle body than an extension line K to the outer side in a vehicle width direction of a bottom part 24E becoming a central position in a longitudinal direction of the crush bead 24.例文帳に追加

また、切欠２８の後端から始まる稜線１８Ｌの前端１８Ｍは、クラッシュビード２４の前後方向中央位置となる底部２４Ｅの車幅方向外側への延長線Ｋより車体後方となっている。 - 特許庁

First of all, according to the groups, the signal line which is easy to emit the noise and the signal line which is easy to be influenced by the noise are connected to an isolated IC side pad group out of IC side 15 groups in an IC chip main body 10.例文帳に追加

ノイズを放出し易い信号線とノイズの影響を受け易い信号線は、まず、グループに応じて、ＩＣチップ本体１０において、ＩＣ側パッド１５群のうちの隔離されたＩＣ側パッドグループに接続される。 - 特許庁

In the optical transmission system, a pilot signal PIL for connection confirmation of an optical transmission line is transmitted to a node A on an upstream side by modulating backward Raman excitation light PUMP to be given to an optical transmission line 1 on an uplink side.例文帳に追加

本光伝送システムは、上り回線側の光伝送路１に与える後方ラマン励起光ＰＵＭＰを変調することにより、光伝送路の接続確認のためのパイロット信号ＰＩＬを上流側のノードＡに送信する。 - 特許庁

When the interval between the extension line of the first long side 121 and the third latching means 33 is D3, and the interval between the extension line of the second long side 122 and the fourth latching means 34 is D4, D3>D4 is satisfied.例文帳に追加

第１の長辺121の延長線と第３の掛止手段３３との間の間隔をＤ３とし、第２の長辺122の延長線と第４の掛止手段３４との間の間隔をＤ４としたとき、Ｄ３＞Ｄ４を満たす。 - 特許庁

The rice transplanter includes a first transmission 50 to change speed of driving force of an engine 6 and transmit to a side line fertilizing pump 23 and a second transmission 70 to change speed of output of the side line fertilizing pump 23 and transmit to a deep layer fertilizing pump 24.例文帳に追加

エンジン６からの駆動力を変速して側条施肥ポンプ２３に伝達する第１変速装置５０、側条施肥ポンプ２３の出力を変速して深層施肥ポンプ２４に伝達する第２変速装置７０を備えている。 - 特許庁

A recycling water line 43 guiding in recycled water 16 from an exhaust gas condenser 15 and an outlet side of a water purifying device 17 are connected in turn at an upstream side of the cooling water circulation pump 33 of the cooling water supply line 32.例文帳に追加

冷却水供給ライン３２の冷却水循環ポンプ３３よりも上流側に、排ガス凝縮器１５から回収水１６を導く回収水ライン４３と、純水装置１７の出口側を順に接続する。 - 特許庁

A photodetector part 9 is constituted of a 1st optical sensor unit 9A for detecting the position of the A-side end of the line for measuring color slurring 21, and a 2nd optical sensor unit 9B for detecting the position of the B-side end of the line for measuring color slurring 21.例文帳に追加

色ズレ測定用ライン２１のA側端部の位置を検出する第１の光センサユニット９Ａと、色ズレ測定用ライン２１のB側端部の位置を検出する第２の光センサユニット９Ｂとから構成されている。 - 特許庁