「Side-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

On a revolution center line of the revolving super structure and between the revolving super structure and the undercarriage, a center joint 27 and a current collector 30 are disposed on an upper side and on a lower side, respectively.例文帳に追加

上部旋回体の旋回中心線上であって、下部走行体との間であって上側にセンタジョイント２７を下側に集電装置３０をそれぞれ配置する。 - 特許庁

On the deformed can manufacturing line 3, a plurality of drawing machines 20 are arranged and a desired deformed can is formed by successively drawing the cylindrical can from the bottom side or the open side.例文帳に追加

異形缶成形ライン３では複数の絞り成形機２０が配置され、底部側又は開口側から順次絞り成形して、所望の異形缶に成形する。 - 特許庁

Besides, the transmitting side terminal 1 transmits the digitized synchronizing signal 71 that is received from the synchronizing signal generating source 4, to the receiving side terminal 2 via the variable delay transmission line 3.例文帳に追加

また、送信側端末１は、同期信号発生源４から受信した計数的同期信号７１を、可変遅延伝送路３経由で受信側端末２に送信する。 - 特許庁

Each terminal 1 is arranged so that each height direction H of the trapezoid becomes parallel and that each short side 11 and each long side 12 are aligned on a straight line alternately adjacently.例文帳に追加

この台形の高さ方向Ｈが平行になり、且つ、短い辺１１と長い辺１２が交互に隣り合って一直線上に並ぶように、各端子１を配置する。 - 特許庁

A reversal potential LCCOMX sequentially varied from one of a high-side potential VH and a low-side potential VL to the other by unit period F is supplied to a reversal potential line 24.例文帳に追加

高位側電位ＶHおよび低位側電位ＶLの一方から他方に単位期間Ｆ毎に順次に変動する反転用電位LCCOMXが反転用電位線２４に供給される。 - 特許庁

Thus, the cooling liquid flows from the flow-in side second cooling liquid manifold to the flow-out side second cooling liquid manifold via two semi-circular flow passages of each cooling line.例文帳に追加

その結果、流入側第２冷却液マニホールドから各冷却ラインの２つの半円形流路を介して流出側第２冷却液マニホールドに冷却液が流れる。 - 特許庁

In the semiconductor layer, the film thickness of the channel region is thinner than that of the source-drain region on the pixel electrode side and that of the source-drain region on the data line side.例文帳に追加

半導体層は、チャネル領域の膜厚が、画素電極側ソースドレイン領域及びデータ線側ソースドレイン領域の膜厚より薄くなるように形成されている。 - 特許庁

Port control information is transmitted to a server side INS(R)-P dedicated terminal 20 from a client side INS(R)-P dedicated terminal 10 through a D channel of an ISDN line.例文帳に追加

クライアント側ＩＮＳ−Ｐ専用端末１０からＩＳＤＮ回線のＤチャネルを介してサーバ側ＩＮＳ−Ｐ専用端末２０にポート制御情報を送信する。 - 特許庁

A reference signal line (2) that connects the start point of an echo path to the echo canceler (22) is wired via a receiving side buffer (15) in the echo path and a transmitting side buffer (20).例文帳に追加

エコー経路の開始点とエコーキャンセラ（２２）を接続する参照信号線（２）を、エコー経路中の受信側バッファー（１５）と送信側バッファー（２０）を経由して配線する。 - 特許庁

Video data for the unit of predetermined bits are applied to transmission from a source side device to a sync side device while using an individual transport line for each color data synchronously with a pixel clock.例文帳に追加

所定ビット単位の映像データを、画素クロックに同期して、色データ毎に個別の伝送ラインを使用して、ソース側装置からシンク側装置に伝送するものに適用する。 - 特許庁

The guide parts 12L, 12R are arranged so as to line up in a back and forth direction and are formed such that the interval between the guide parts is gradually narrowed toward the upper side from the lower side.例文帳に追加

ガイド部１２Ｌ，１２Ｒは、前後方向に並ぶように配置されており、その間隔は、下側から上側に向かって漸次細くなるように形成されている。 - 特許庁

When the ADF 1 integrated with a pressure plate is closed, the protrusion 23 on the ADF 1 side enters the hole 25 on the image reader 2 side and an exact scan line position can be determined.例文帳に追加

圧板一体のＡＤＦ１を閉めた場合に、ＡＤＦ１側の突起２３が画像読取装置２側の穴２５に入ることで正確なスキャンライン位置を出せる。 - 特許庁

To provide a periphery monitoring device for shortening a visual line moving time from visual recognition of one side visual range by direct vision until visual recognition of the other side visual range by indirect vision.例文帳に追加

一方の側方視界を直接視で視認し他方の側方視界を間接視で視認するまでの視線移動時間を短縮する周辺監視装置を提供する。 - 特許庁

A part R1 of the main line 30 in crossing with a lead electrode 32 is tapered and tilted with respect to a long side (or a short side) of a dielectric sheet 24.例文帳に追加

主線路３０は、引出し電極３２と交差する部分Ｒ１がテーパ形状をしており、誘電体シート２４の長辺（又は短辺）に対して傾斜している。 - 特許庁

A part R2 of the sub line 31 in crossing with a lead electrode 33 is tapered and tilted with respect to a long side (or a short side) of a dielectric sheet 26.例文帳に追加

副線路３１は、引出し電極３３と交差する部分Ｒ２がテーパ形状をしており、誘電体シート２６の長辺（又は短辺）に対して傾斜している。 - 特許庁

Alternatively, when the horizontal side of the clipping area has a slight inclination from a horizontal line, the corresponding side is corrected horizontally so as to widen the clipping area.例文帳に追加

あるいは、クリッピング領域の水平方向の辺について水平から微少な傾きを有している場合に、クリッピング領域を広げるように当該辺を水平に補正する。 - 特許庁

In the condition that a load of the steam power plant is low, the drain water from the high-pressure side heater 18 is taken into a condenser 12 through a condenser side recovery line 20A.例文帳に追加

汽力発電プラントの負荷が低い状態では、高圧側ヒータ１８からのドレン水は復水器側回収ライン２０Ａを介し復水器１２へと送り込まれる。 - 特許庁

A closed loop 77 passing through a condenser 79, a pump 80 and the boiler 76 on the synthesis gas line 75 is connected to the inlet side 63a and outlet side 63b of the steam turbine 63.例文帳に追加

蒸気タービン６３の入口側６３ａと出口側６３ｂに、コンデンサ７９とポンプ８０と合成ガスライン７５上のボイラ７６を経る閉ループ７７を接続する。 - 特許庁

A ring shaped elastic member 13 comprising a urethane, NBR, or the like, is fixed on the upper side of the front side of the fish line guide member 12 to constitute a damping force control part.例文帳に追加

釣糸案内部材１２の前側でかつ上側にはリング形状のウレタン、ＮＢＲなどの弾性部材１３が固定されて制動力調節部に構成されている。 - 特許庁

A fixing-side rotary transformer 9a is positioned in a case 11, and an ultrasonic oscillator (not illustrated) is connected with the fixing-side rotary transformer 9a through a lead line.例文帳に追加

ケース１１には固定側ロータリートランス９ａが取り付けられ、図示しない超音波発振器が固定側ロータリートランス９ａにリード線により接続されている。 - 特許庁

The drain of the transistor 7a is connected to a pixel electrode 4a and the source of the transistor 7a is connected to the electrode of the other side of the capacitor 5a and also the scanning line 1a' of the other side.例文帳に追加

画素電流制御用トランジスタは、ドレインが画素電極４ａに接続され、ソースがキャパシタの他方の電極とともに、他方の走査線１a'に接続されている。 - 特許庁

A rear end of the rear turn indicator 84 is arranged forward of a contour line of a body rear side formed of the license plate bracket 8 and the tail light 10 in side view.例文帳に追加

リアフラッシャー８４の後端は、側面視でライセンスプレートブラケット８とテールライト１０とで形成される車体後側の輪郭線よりも前方に配置されている。 - 特許庁

The space between the rear end of a front side frame 2 and the side wall of a rear cross member 3 is connected by a hollow beam 8 extrusion-molded by a light metal material in a straight line.例文帳に追加

フロントサイドフレーム２の後端とリアクロスメンバ３の側端との間を、軽金属材で押出成型された中空ビーム８で直線的に連結するものとした。 - 特許庁

All the face line grooves 4 in a reference state that the head 1 is soled to a horizontal surface GL at a lie angle α inclines upward from a heel h side toward a toe t side.例文帳に追加

ライ角αでヘッド１を水平面ＧＬにソールした基準状態において、前記全てのフェースライン溝４は、ヒールｈ側からトウｔ側に向けて上向きに傾く。 - 特許庁

A finish rolling machine, a leveler, and cooling equipment are arranged in this order from the upstream side toward the downstream side in a transporting direction on the hot rolling line of a metal strip.例文帳に追加

仕上圧延機と、レベラと、冷却設備とを、該金属板搬送方向上流から下流に向かってその順に配設した金属板の熱間圧延ラインである。 - 特許庁

An electrolytic capacitor is connected at its positive side to the output line to the engine starting load, and a generator output is connected to the negative side of the electrolytic capacitor via a gate circuit.例文帳に追加

さらにエンジン始動負荷への出力ラインには電解コンデンサの正側が接続され、電解コンデンサの負側には、ゲート回路を介して、ジュネレータ出力が接続される。 - 特許庁

The reticle for metal patterning has a scribe line, in a non-transmitting solid region (B) adjacent to the counter side of the side of the TEG pattern region adjacent to the region A.例文帳に追加

また、前記領域Ａと接しているTEGパターン領域の辺の対辺と接している光非透過ベタ領域（領域B）にスクライブラインを有する金属パターニング用レチクルとした。 - 特許庁

A convergence line illumination 31 is arranged in one side in a belt conveyer 21 as a boundary, and a pressure-bonding part 15 of the paper container 2 on the belt conveyer 21 is irradiated from a diagonal upper side.例文帳に追加

集光ライン照明３１をベルトコンベヤー２１を境とする一方側に配置し、ベルトコンベヤー２１上の紙容器２の圧着部１５を斜め上方から照射する。 - 特許庁

By sharing a part of lighting wiring for a fog lamp and a side marker lamp with a line for a brake lamp, the fog lamp and the side marker lamp are turned on when a foot brake pedal is depressed.例文帳に追加

霧灯と車幅灯の灯光の配線の一部を制動灯の回線と共有させることで、フット・ブレーキ・ペダルを踏むと霧灯と車幅灯が点灯する。 - 特許庁

The bottom plate side of the block body 2 is provided with receiving holes 5 arranged in two line staggered layout, and the upper plate side composing the upper cover 3 is projectingly provided with aggregated suction ports 4.例文帳に追加

ブロック本体２の底板側には、二列の千鳥配置にされた受入れ穴５が穿設され、上蓋３を構成する上板側には、集合吸引口４が凸設されている。 - 特許庁

Additionally, the steel cord 31 on a left side part of a central line C is a Z twined steel cord 33 and the steel cord 31 on a right side part is an S twined steel cord 34.例文帳に追加

更に、中央線Ｃの左側部分のスチールコード３１はＺ縒りスチールコード３３であって、右側部分のスチールコード３１はＳ縒りスチールコード３４である。 - 特許庁

Also, a second connector as a second bus line is arranged at the other side, and a second extended unit is extended through the connector along a prescribed direction to the other side.例文帳に追加

また、第２のバスラインとしての第２コネクタが他方側に設けられ、このコネクタを介して第２の増設ユニットが所定方向に沿って他方側に延伸される。 - 特許庁

An image reading apparatus is equipped with a CCD image sensor for reading an image on the front side of the original 1 to be fed and a line sensor for reading an image on the rear side of the original 1.例文帳に追加

画像読み取り装置は、搬送される原稿１の表面画像を読み取るＣＣＤイメージセンサおよびこの原稿１の裏面画像を読み取るラインセンサを備える。 - 特許庁

The measurement pattern consists of a line pattern of which shape changes when the focus shifts to the positive side and a space pattern of which shape changes when the focus shifts to the negative side.例文帳に追加

この測定パターンはフォーカスがプラス側にシフトしたときに形状が変化するラインパターンと、フォーカスがマイナス側にシフトしたときに形状が変化するスペースパターンからなる。 - 特許庁

The mask body part 2 of this mask 1 is provided with a right side reinforcing body 21 and a left side reinforcing body 22 in positions in the both sides of a vertical center line O-O at some distance apart therefrom.例文帳に追加

マスク１の本体部２には、縦中心線Ｏ−Ｏを挟んで両側に距離を開けた位置に右側補強体２１と左側補強体２２が設けられている。 - 特許庁

A light reflection surface 13b at the other side of the center line Lc of the emission of the LED 6 is inclined toward a side 11b adjacent to the light reflection surface 13b.例文帳に追加

ＬＥＤ６の発光の中心線Ｌｃの他方の片側にある光反射面１３ｂはこの光反射面１３ｂに隣接する側面１１ｂへ向けて傾斜する。 - 特許庁

To provide a backlight device, preventing the lowering of brightness and the occurrence of a bright line due to the leakage of a light from an aperture of a side face on an incoming light side and having improved workability.例文帳に追加

入光側側面とのすきまからの光漏れ等により輝度の低下、輝線の発生をなくし、かつ、作業性を向上するバックライト装置を提供する。 - 特許庁

When the turning member turns toward the main body side, the top surface 32a of the bottom plate of the turning member attains a downwardly inclining state toward the main body side more from a horizontal line H.例文帳に追加

回動部材が本体側に向かって回動した際、回動部材の底板上面３２ａが水平線Ｈよりも本体側に向かって下り傾斜状となる。 - 特許庁

The radial ball bearings 18 and 19 on the driving scroll side and following scroll side are two pieces each installed at certain spacings in the center line direction of the crank pin 17.例文帳に追加

駆動スクロール１１側及び従動スクロール１２側のラジアル玉軸受１８，１９をクランクピン１７のピン中心線方向に２個ずつそれぞれ間隔をあけて設ける。 - 特許庁

The data transferred from the transmitting side station 10 are stored in a transmission memory 12 and stored in the reception memory 21 of the receiving side station 20 through the communication line having a high error rate.例文帳に追加

送信側局１０から転送されるデータを送信メモリ１２に蓄え、誤り率の高い通信回線を介して受信側局２０の受信メモリ２１に蓄える。 - 特許庁

a. Said lamp unit shall be installed such that 8 or more units are arranged with equal spacing in a section of 300 meter or less of a straight line along the left-hand side of a landing strip as seen from an approach area side 例文帳に追加

ａ　灯器は、進入区域側から見て着陸帯の左側に沿つた直線上三百メートル以下のほぼ等間隔に、八個以上設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The guide member guides the insertion body so as to insert the insertion body into the tip opening while the insertion body is bent onto the side of a blade surface heel part 34 side than the central axis line of the needle body.例文帳に追加

このガイド部材は、挿入体が針本体の中心軸線よりも刃面ヒール部３４の側に屈曲しつつ先端開口を挿通するようにガイドする。 - 特許庁

When the cylinder head cover 30 is installed in the cylinder head H, a primary side magnetic core 41a and the secondary side magnetic core 12a stand in a straight line in series.例文帳に追加

シリンダヘッドカバー３０をシリンダヘッドＨに取付けると、一次側磁心４１ａが二次側磁心１２ａに連続して直線上に配設されるように構成される。 - 特許庁

On a left side of the control box 14 a first air adjustment plate 21 is disposed and mounted on the substrate 6, which plate reaches the gap 12 at its interior edge side and forms a stream line cross section.例文帳に追加

制御箱１４の左側方には、奥縁側が隙間１２に達する流線型断面をなす第１整風板２１が配されて基台６に取り付けられる。 - 特許庁

Guides 41 and 42 in line contact with the reference rollers 2 axially with a predetermined pressing force are installed on the paper sheet carry-in side and carry-out side of the reference rollers.例文帳に追加

基準ローラ２の紙葉類搬入側と搬出側とには、基準ローラ２に対して所定押圧力で軸方向へ線接触するガイド４１，４２を設置する。 - 特許庁