Signatureを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4200件
In the anonymous order system using a group signature system, a dealer device 20 issues a temporary ID, a password and point information to the purchaser device 30 of an ordering person.例文帳に追加
グループ署名方式を用いた匿名注文システムにおいて、注文主の購入者装置30に仮ID、パスワード及びポイント情報を販売店装置20が発行する構成とする。 - 特許庁
In the sales slip 10 of a credit card, in addition to general items, a signature column 12 by a card user and a fingerprint recording part 14, in which the fingerprint of the card user is taken, are provided.例文帳に追加
クレジットカード売上票10には、一般的な項目のほか、カード利用者による署名欄12と、カード利用者の指紋を採取する指紋採取部14が設けられている。 - 特許庁
In the case when image data on homepages is obtained using techniques such as cut and paste, the signature or the comment adheres to the image data.例文帳に追加
本発明では、販売するの同じ品質の画像を掲載するが、その画像の上に撮影者のサインやコメントを書き込むことにより、ホームページ上では、写真の上に書き込みがされている。 - 特許庁
The apparatus 10 calculates a hash value of the secret value, and generates a verifier designation signature using at least the hash value, the secret key and the public key.例文帳に追加
そして、検証者指定署名生成装置10は、この秘密値のハッシュ値を算出し、少なくともハッシュ値と上記の秘密鍵及び公開鍵とを用い、検証者指定署名を生成する。 - 特許庁
The combined machine 2 extracts the additionally-recorded image information (signature and stamping) from the read information, and transmits the same to the dwelling unit information server 1 with the code information printed on the invoice.例文帳に追加
複合機2は、読み取られた情報から追記された画像情報(署名、および印影)を抽出し、請求書に印刷されたコード情報とともに、住戸情報サーバ1へ送信する。 - 特許庁
The electronic data generated by the data processor 200 is transmitted to a portable terminal 100 and the signature processing is performed by an electronic certificate registered in the portable terminal 100.例文帳に追加
データ処理装置200で生成された電子データが携帯端末装置100に送信され、携帯端末装置100に登録されている電子証明書で署名処理される。 - 特許庁
The diffracting structure is then measured using a spectroscopic scatterometer using polarized and broadband radiation to obtain the intensity or the ellipsometric signature of the diffracting structure.例文帳に追加
次に、偏光放射線および広帯域放射線を用いた分光散乱計を使って回折構造体を測定して回折構造体の強度またはエリプソメトリックな署名を得る。 - 特許庁
Then the signature output determined by the scanning is compared with a predicted signal output for the bio-fluid put fully in the corresponding fluid drop ejector, and thus quality control is conducted.例文帳に追加
次に、前記走査により求めた署名出力を、対応する流体滴噴射器に充填されたバイオ流体に対する予想信号出力と比較し、品質管理を行う。 - 特許庁
The location server S_xyz uses a secret key of the location server S_xyz to create a signature for a message containing location information, time information, and one's own identification information.例文帳に追加
位置サーバS_xyzは、位置情報と時刻情報と自己の識別情報と位置モジュールの識別情報からなるメッセージについて、位置サーバS_xyzの秘密鍵を使って署名を作成する。 - 特許庁
A cipher protocol function executed by an application is transmitted to an execution-control module, an electronic signature in a definition file is verified and the definition file is stored when its validity can be confirmed.例文帳に追加
アプリケーションが実行したい暗号プロトコル機能を実行・管理モジュールに送信し、定義ファイル内の電子署名を検証し、正当性が確認できたときに、定義ファイルを格納する。 - 特許庁
An additional embedded image generation part 143 generates an embedded image in which the electronic signature of the approver is embedded according to the control information, and a synthesis part 145 embeds the embedded image according to the control information.例文帳に追加
追加埋込画像生成部143は承認者の電子署名を埋込む埋込画像を制御情報に従って生成し、合成部145が制御情報に従って埋込む。 - 特許庁
A second generation means electronically envelops the biometric authentication information and the first electronic envelop that have been electronically signed by the second signature means to generate a second electronic envelop, in the same way.例文帳に追加
第2生成手段も同様に、第2署名手段により電子署名された生体認証情報及び第1電子封筒を電子封筒化し、第2電子封筒を生成する。 - 特許庁
A signature conveyer is composed of an introducing part, a drive part and a connection part, the connection part is composed of plural units 4, and a connecting angle of the units 4 is constituted to be variable.例文帳に追加
該折丁搬送コンベア1を導入部3、駆動部2および接続部により構成し、該接続部を複数のユニット4により構成し、該ユニット4の接続角度を可変に構成した。 - 特許庁
A merchant server signs the purchase information by using a key managed by a key managing part and also checks a the signature of credit results attached to the credit results by using the key.例文帳に追加
マーチャントサーバは、鍵管理部において管理される鍵用いて購入情報に署名を行うとともに、与信結果に付加されている与信結果の署名を鍵を用いて検査する。 - 特許庁
A test facilitating circuit is structured so that the test result of an IP 12 is extracted to the outside the SOC 11 via a test result storage circuit 15, which subjects the test result of the IP 12 to signature-compression.例文帳に追加
本発明は、IP12のテスト出力をシグネチャ圧縮するテスト結果格納回路15を介して、IP12のテスト結果をSOC11の外部に取り出すように構成される。 - 特許庁
A j-th device (an integer satisfying 1≤j≤n) gives the signature for identifying itself to a j-th electronic data to generate (j+1)th electronic data, and transmits it to a (j+1)th device.例文帳に追加
第j装置(1≦j≦nを満たす整数)は、自己を識別する署名を第j電子データに付与した第(j+1)電子データを生成して第(j+1)装置に送信する。 - 特許庁
To provide an e-mail terminal device which can perform such processings as printing or storage, only of an e-mail having signatures or an e-mail with the signature of a reliable certificate authority.例文帳に追加
署名付きの電子メールのみ、あるいは信頼できる認証局の署名付き電子メールのみ印刷、保存等の処理を行うことができる電子メール端末装置を提供する。 - 特許庁
To improve the security and secrecy of secret information by making difficult the leakage and analysis of the secret information required for generating the verification data (such as digital signature and MAC) of image data.例文帳に追加
画像データの検証データ(デジタル署名、MACなど)の生成に必要な秘密情報の漏洩および解析を困難にし、秘密情報の安全性および秘匿性の向上を図る。 - 特許庁
The server apparatus 1 retrieves a private key corresponding to the key ID, encrypts the digest value to generate a signature value, and answers to the user terminal 2.例文帳に追加
認証センターサーバ装置1は、鍵IDに対応した秘密鍵を検索し、Digest値を暗号化することによって署名値を生成し、上記利用者端末2へ応答する。 - 特許庁
The diffracting structure 12c is then measured using a spectroscopic scatterometer using polarized radiation and broadband radiation to obtain the intensity or an ellipsometric signature of the diffracting structure.例文帳に追加
次に、偏光放射線および広帯域放射線を用いた分光散乱計を使って回折構造体12cを測定して回折構造体の強度またはエリプソメトリックな署名を得る。 - 特許庁
To provide a structure of electronic signatures capable of warranting so-called information quantitative security where the electronic signature cannot be counterfeited by using a computer with any excellent performance.例文帳に追加
本発明の課題は、いかなる性能のコンピュータを用いても不正を行うことのできない、所謂、情報量的安全性を保障しうる電子署名の構造を提供することである。 - 特許庁
This image output device embeds control information such as an embedding format or an embedding position in embedding the electronic signature of an approver in a request for managerial decision as background woven pattern.例文帳に追加
画像出力装置は、稟議書に承認者の電子署名を埋込む際の埋込形式や埋込位置などの制御情報を背景地紋として埋込んで出力する。 - 特許庁
A section which is modulated without a key signature is displayed in a special musical score display form in a different display color from the normal display form or in an inverted state (step SB5).例文帳に追加
一方、調号無く転調した区間については表示色を通常の表示形態と異ならせたり、反転表示する等の特殊表示形態で楽譜表示する(ステップSB5)。 - 特許庁
When the distribution is allowed, information with a signature transmitted from the distribution device is received, and the received information is transmitted to another information communication terminal via terminal-to-terminal communication.例文帳に追加
そして、配布が許可された場合に、前記配信装置から送信される署名付きの情報を受信し、受信した情報を端末間通信により他の情報通信端末に送信する。 - 特許庁
The right transferor confirms the recipient of data and transmits the right of data to the recipient after applying his own electronic signature so that the exchange of data is executed between two persons.例文帳に追加
権利受渡者は、データの受取者の確認を行い、データの権利を自己の電子署名を施して受取者に送信する事により2者間でのデータの授受を実行する。 - 特許庁
Electronic signatures of the witnesses or the certificate generator 12a are attached to a certificate and the service machine 10 transmits this certificate to a user 11 after attaching, in addition, an electronic signature of his own.例文帳に追加
証明書には、証人または証明書生成器12aの電子署名が付され、サービス機関10はさらにこの証明書に自己の電子署名を付して利用者11に送付する。 - 特許庁
The controller of a multifunction peripheral receives transmission permission information transmitted from an external terminal by an authorization person (step S22) and reads the signature data of the authorization person from a read original (step S34).例文帳に追加
複合機の制御装置は、承認者が外部端末から送信された送信許可情報を受信し(ステップS22)、読み取った原稿から承認者のサインデータを読み取る(ステップS34)。 - 特許庁
The terminal device 5 displays the written application, prepares a written investigation (step 210), and transmits the written application data 21' attached with the signature of the high school and written investigation data 22 to the server 7 (step 211).例文帳に追加
端末装置5は志願書を表示し調査書を作成し(ステップ210)、高校の署名付きの志願書データ21´、調査書データ22をサーバ7に送信する(ステップ211)。 - 特許庁
A storage processing section 14 stores the data transmitted from the signer client 2 and signed by the client, a data communication section 15 transmits the data and the signature to other computer (1B).例文帳に追加
保存処理部14は、署名者クライアント2から送信された、署名された資料を保存し、データ通信部15は、当該資料と署名とを他のコンピュータ(1B)に送信する。 - 特許庁
To attain a log management device which performs electronic signature at proper timing according to significance of event information (logs) to the logs which appear on a computer system.例文帳に追加
本発明は、コンピュータシステム上で出現する事象情報(ログ)に対し、ログの重要度に応じて適切なタイミングで電子署名を行うログ管理装置の実現を目的とする。 - 特許庁
Electronic signature can transmit a crypto key to a portable information terminal and its peripheral devices by operation similar to 'stamping', by a user who is confirmed as a proper user.例文帳に追加
電子はんこは、正当な利用者として確認されたユーザによって「押印」に類似する操作によって、携帯情報端末とその周辺装置に暗号鍵を伝達することができる。 - 特許庁
When the user inputs the collation character sequence by hand-writing using an input device 10, the collation character sequence and hand-written input signature information are registered in a dictionary 27.例文帳に追加
ユーザが入力装置10を利用してその照合文字列を手書き入力すると、上記照合文字列および手書き入力された署名情報が辞書27に登録される。 - 特許庁
Due to imperfections in the motor, the timing of a commutation pulse is not exactly uniform during one rotation of the motor, but forms a unique consistent and repeatable signature of the motor.例文帳に追加
モータ内の欠陥に起因し、モータが1回転する間で整流パルスのタイミングは正確に一様ではないが、そのモータに対する一貫した、繰り返し可能なユニークなシグネーチャを形成する。 - 特許庁
A detecting mechanism 36 calculates the torque or vibration of the turbomachinery system shaft based on the signal processing of time region and frequency region in response to a signature of the dynamic reflected light signal.例文帳に追加
検出機構(36)は、動的反射光信号のサインに応じて、ターボ機械システムシャフトのトルクまたは振動を時間領域および周波数領域の信号処理に基づいて算出する。 - 特許庁
A multiplex signature σ, in which each signer uses an own node to sign to the same message, is represented by power operation using a prescribed value to a hash of a message (m).例文帳に追加
同一のメッセージに対して各署名者が自身のノードを用いて署名を行った多重署名σを、メッセージmのハッシュに対して所定値でべき乗演算を行うことで表す。 - 特許庁
The tamper resistant module part mutually performs equipment authentication with a terminal and when the number of licenses of the secure storage area is within the prescribed number, outputs the software and the signature data to the terminal.例文帳に追加
耐タンパモジュール部は、端末装置との間で相互に機器認証を行い、セキュア記憶領域のライセンス数が所定数以内であれば、ソフトウェアと署名データとを端末装置へ出力する。 - 特許庁
The game machine 1 discriminates whether these response data are coincident with three digests of challenge data, deciphered signature data and common secret data stored in the game machine itself or not and certifies the cassette 2.例文帳に追加
ゲーム機1は、そのレスポンスデータが、チャレンジデータ、復号化した署名データ及び自ら記憶する共通秘密データの三者のダイジェストと一致するか否かを判別し、カセット2を認証する。 - 特許庁
In a step S2-3, a coordinate calculation means 22 obtains the aerial 3D coordinates of the pen means 30 on the basis of two picture data (moving picture data) to obtain signature data.例文帳に追加
ステップS2−3においては、座標算出手段22が上記2個の画像データ(動画データ)に基づき、ペン手段30の空中の3次元座標を求め、署名データを求める。 - 特許庁
To reinforce the mechanism of authentication in performing access to personal information by using the combination of password authentication by key input and signature authentication by an electrostatic sensor as an authentication system.例文帳に追加
認証方式として、キー入力によるパスワード認証と静電センサによるサイン認証とを組み合わせて用いることで、個人情報にアクセスする際の認証の仕組みを強化する。 - 特許庁
Each of the authentication signal controllers 20 performs processing regarding encryption of the authentication message and processing regarding electronic signature to the other authentication signal controller 20.例文帳に追加
また、認証信号制御装置20各々は、他方の認証信号制御装置20との間で認証メッセージの暗号化に関する処理や電子署名に関する処理を相互に行う。 - 特許庁
A manager device 2 decrypts the vote with a manager secret key Km and verifies the digital signature with a voter public key Pv to determine if the voter has voted and if there are multiple votes.例文帳に追加
管理者装置2にて管理者秘密鍵(Km)で復号し、投票者公開鍵(Pv)により電子署名を検証することで権利の有無および多重投票を判定する。 - 特許庁
On this hybrid optical disk 10 for authentication, the identification signature 22 and the ciphering information 24 to the specific user are arranged and used for the authentication of the access through the client application 110.例文帳に追加
この認証用ハイブリッド光ディスク10には、識別シグネチャ22と特定ユーザ向け暗号化情報24が設けられ、クライアントアプリケーション110を介して、アクセスの認証に用いられる。 - 特許庁
Upon receiving ID1 from the portable terminal 10, the distribution server 20 gives a digital signature after adding the ID1 to meta-data, and returns the data as meta-data with ID to the portable terminal 10.例文帳に追加
配信サーバ20は、携帯端末10からID1を受信すると、ID1をメタデータに付加した後にデジタル署名を施し、ID付メタデータとして携帯端末10に返信する。 - 特許庁
The receiver side generates a digest of the script by applying a hash function to the received script and decodes by a public key the digital signature included in the script.例文帳に追加
受信者側は、受信したスクリプトに対してハッシュ関数を適用することによりスクリプトのダイジェストを生成するとともに、そのスクリプトに含まれているデジタル署名を公開鍵で復号する。 - 特許庁
They told me that all I need to be released from this hospital is the signature from a responsible adult, and I got some pretty tasty offers tonight.例文帳に追加
彼らが教えてくれたよ 僕がこの病院を退院するには 信用に値する大人の署名が 必要なんだってさ で 僕は今夜署名してくれるっていう 申し出をいくつかもらったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Although the probability of all ecosystems becoming unhealthy in the same manner is unrealistic, it is important to note that response signature are definable based on patterns of specific perturbations.例文帳に追加
すべての生態系が同じように不健全になる確率は,非現実的だが,具体的攪乱パターンに基づき応答サインが定義可能なことに注目することが重要である。 - 英語論文検索例文集
Although the probability of all ecosystems becoming unhealthy in the same manner is unrealistic, it is important to note that response signature are definable based on patterns of specific perturbations.例文帳に追加
すべての生態系が同じように不健全になる確率は,非現実的だが,具体的擾乱パターンに基づき応答サインが定義可能なことに注目することが重要である。 - 英語論文検索例文集
The role of Genroku, a hannin (a witness when women are sold to red-light districts) who attends to Osai, was a signature role of Matsunosuke ONOE (the fourth) in the past, and after the war, Koisaburo ONOE (the third) performed it well by creating a stern atmosphere. 例文帳に追加
お才につきそう判人源六は古くは名脇役尾上松助(4代目)の持ち役だったが、戦後は尾上鯉三郎(3代目)が苦み走ったよい感じを出していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide the milling device of a convexly recessed part for forming a non-pasting-wanted part at an arbitrarily fixed position in the back of a signature before a bookbinding in the converting device of a perfect binding machine for the bookbinding.例文帳に追加
本発明は、製本用無線綴機の加工用装置において、製本前の折丁の背面の任意の定位置に糊付不用部を形成する凹陥部の削設装置の提供にある。 - 特許庁
By this operation, making a size of the calculation result s_i of the binominal operation as constant of (k_0+k_2) bit, and an input size of the RSA signature creation function (key length: k bits) is made constant.例文帳に追加
これにより、2項演算の計算結果s_iのサイズを(k_0+k_2)ビットで一定とし、結果的にRSA署名生成関数の入力サイズ(鍵長kビット)を一定にする。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)