「Signature」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The electronic signature device registers issued certificate information, including data on the electronic certificate having been newly issued and data on an update scheduled day of the electronic certificate, received from the certificate authority.例文帳に追加

電子署名装置は、認証局から受信した新規発行済みの電子証明書のデータと電子証明書の更新予定日のデータとを含む発行済み証明書情報を登録する。 - 特許庁

If a Public Health Veterinarian (PHV) signature is required, the next-line supervisor would forward, if necessary, to the appropriate DO personnel the findings with a recommendation that the certificate and other export documents be signed.例文帳に追加

公衆衛生獣医師（PHV）の署名が必要な場合には、監督官は、勧告とともに、証明書及び他の輸出文書に署名をした審査結果を適切な地域事務所の担当者に送付する。 - 厚生労働省

Since a part specified in each of applications Al to An is regarded as an XML document D preparation process and the XML signatures giving/verifying function is shared, the convenience of a signature can be improved.例文帳に追加

これにより、アプリケーションＡ１〜Ａｎ毎に特化した部分をＸＭＬ文書Ｄ作成のプロセスのみとし、ＸＭＬ署名Ｓの付与・検証機能を共通化させ、利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a personal authentication and identifying method by a bio metrics method deciding whether or not to be the person himself (herself) on the basis of handwriting information included in a signature by signing a name on a tablet with an electronic pen.例文帳に追加

電子ペン２によるタブレット１に署名することにより、署名に含まれる筆跡情報を基に本人であるか否かを判定するバイオメトリクス法による個人認証識別方法を提供する。 - 特許庁

The first and second signature clamping devices 20A, 20B open the signatures held at a position in a first paper delivery path and a position in a second paper delivery path by a first cam 24X.例文帳に追加

第１折丁クランプ装置２０Ａ及び第２折丁クランプ装置２０Ｂは、第１カム２４Ｘによって、第１の排紙経路の位置及び第２の排紙経路の位置で、保持している折丁を開放する。 - 特許庁

The third party device judges whether or not the creator of the designated confirmer signature is an authorized one by using a value for which a one-way function has been applied for a bit coupling value between the common value and independent values.例文帳に追加

第三者装置は、共用値と独立値とのビット結合値に一方向性関数を作用させた値を用い、当該検証者指定署名の生成者が正当であるか否かを判定する。 - 特許庁

Further as a transmitter can be easily and surely specified on the basis of the digital signature, the safety of the virus research subject program receiving server 32 receiving the virus research subject program 26 can be improved.例文帳に追加

さらに、デジタル署名により容易且つ確実に送信者を特定できるため、ウィルス研究対象プログラム２６を受信するウィルス研究対象プログラム受信サーバ３２の安全性向上が図られる。 - 特許庁

Contents of the transmitted signature containing inquiry information are verified by the data source terminal 1A, and after the verification is succeeded, the data source terminal 1A transmits the corresponding data to the data destination terminal 1B.例文帳に追加

送信した署名付照会情報はデータ送信元端末１Ａで内容を検証され、検証が成功した後、データ送信元端末１Ａは当該データをデータ受信先端末１Ｂへ送信する。 - 特許庁

In a step S2-4, a comparing/collating means 40 compares/ collates the signature data with reference data, and when both the data are approximate, outputs a certification result indicating 'the user himself (or herself)'.例文帳に追加

ステップＳ２−４においては、比較照合手段４０が、上記の求めた署名データと、参照データとを比較照合し、両者が近似している場合には、「本人である」との認証結果を出力する。 - 特許庁

A bar-code reading means of a terminal (hereinafter, referred to as "user terminal") of a person who has received the name card with the bar-code extracts the information and the digital signature by reading the bar-cord (403).例文帳に追加

上記バーコード付き名刺を受け取った者の端末（以下、「ユーザ端末」とする）のバーコード読取手段が、上記バーコードを読み取って上記情報と上記デジタル署名を抽出する（４０３）。 - 特許庁

When encryption and signature verification are performed, a public key ID and the element P_ID of the group G_1 are made to correspond to each other by calculating P_ID=P_1+uP_2 using u (u is an element of Z_q^*) and two elements P_1, P_2 of the group G_1 included in the public parameter.例文帳に追加

暗号化及び署名検証時に、公開鍵IDと群G_1の元P_IDとは、u∈Z_q^*及び公開パラメータに含まれる群G_1の2つの元P_1、P_2を用いてP_ID= P_1+uP_2を計算することにより、対応させる。 - 特許庁

My suspicions were all confirmed by his peculiar action in typewriting his signature, which, of course, inferred that his handwriting was so familiar to her that she would recognise even the smallest sample of it. 例文帳に追加

署名をタイプライターで打つという妙な行為が僕の疑いを確かなものにしたが、これはもちろん、彼の手書きを見慣れている彼女では最小限のサンプルでもそれを見分けてしまうことを示していた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A user A creates a relativity description 100 added with relativity indicating the permission of access from information communication equipment AP1 operated by the user A to network dealing equipment AP2, an electronic signature SIG1 of the user A and an electronic signature SIG2 of the network dealing equipment AP2 and presents the relativity description 100 to a relativity authentication authority CAR which is a third party institution.例文帳に追加

ユーザＡが操作する情報通信機器ＡＰ１からネットワーク対応機器ＡＰ２へのアクセスが許可されていることを示す関係性と、ユーザＡの電子署名ＳＩＧ１と、ネットワーク対応機器ＡＰ２の電子署名ＳＩＧ２とが付加された関係性記述書１００をユーザＡ自身が作成し、その関係性記述書１００を、第三者機関である関係性認証局ＣＡＲに提出する。 - 特許庁

In a signed object verification apparatus of, a substitutive expression is extracted and decoded from a signed object which is processed by the validity suspension apparatus signed with the substitutive expression that can be decoded, to acquire substitutive expression information, an electronic signature or a novel or former time stamp signature contained in the substitutive expression information is verified, and the result of the verification is outputted.例文帳に追加

本発明の署名付与物の検証装置は、署名が解読可能な代用表現によって付与されている、本発明の有効期限延長装置によって処理された署名付与物から、代用表現を取り出して解読して代用表現情報を取得し、その代用表現情報に含まれている電子署名や新旧のタイムスタンプ署名を検証し、検証結果を出力する。 - 特許庁

The email system comprises a mail client for attaching control information about mail to a signature and sending outgoing mail messages with the signature attached at mail sending, a control information server for managing the control information and determining whether or not to send mail messages according to the control information attached to the mail messages, and a mail server for receiving and sending mail messages permitted to be sent by the control information server.例文帳に追加

メールに関する制御情報を署名文に付与しメール送信の際にその署名文を送信メールに付与して送信するメールクライアントと、制御情報を管理するとともにメールに付与された制御情報に基づいてメールの送信可否の判定処理を行う制御情報サーバと、制御情報サーバで送信可と判定処理されたメールを受信しメールの送信処理を行うメールサーバとを備える。 - 特許庁

A content management method in an intelligent robot service system includes: generating a key to distribute the key to a content generation node and a content execution node; generating a signature for a content using the distributed key in the content generation node; transmitting the content and the signature to the content execution node; and verifying a validity of the content in the content execution node to execute only the verified content.例文帳に追加

本発明による知能型ロボットサービスシステムにおけるコンテンツ管理方法は、キーを生成してコンテンツ生成ノード及びコンテンツ実行ノードにキーを分配し、コンテンツ生成ノードで分配されたキーを用いてコンテンツに対する署名値を生成してコンテンツと署名値をコンテンツ実行ノードに伝送し、コンテンツ実行ノードでコンテンツの有効性を検証して検証されたコンテンツのみを実行する過程を含む。 - 特許庁

Here, the virtual network unit determines a protocol by pattern-matching a destination port number of a communication payload with destination port numbers registered beforehand, and when no destination port number is registered, the virtual network unit determines a protocol by pattern-matching the signature of the communication payload with signatures registered beforehand, and generates a response according to the protocol determined on the basis of the destination port number or the signature to transmit the same to the malware.例文帳に追加

ここで、仮想ネットワーク部は、通信ペイロードの送信先ポート番号と予め登録した送信先ポート番号とのパターンマッチングによりプロトコルを判定し、送信先ポート番号が登録されていない場合に、当該通信ペイロードのシグネチャと予め登録したシグネチャとのパターンマッチングによりプロトコルを判定し、送信先ポート番号又はシグネチャにより判定したプロトコルに応じた応答を生成してマルウェアに送信する。 - 特許庁

Article 155 (1) A person who, for the purpose of uttering, counterfeits with the seal or signature of a public office or a public officer, a document or drawing to be made by a public office or a public officer, or counterfeits, with a counterfeited seal or signature of such public office or public officer, a document or drawing to be made by a public office or a public officer, shall be punished by imprisonment with work for not less than 1 year but not more than 10 years. 例文帳に追加

第百五十五条　行使の目的で、公務所若しくは公務員の印章若しくは署名を使用して公務所若しくは公務員の作成すべき文書若しくは図画を偽造し、又は偽造した公務所若しくは公務員の印章若しくは署名を使用して公務所若しくは公務員の作成すべき文書若しくは図画を偽造した者は、一年以上十年以下の懲役に処する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Any document purporting to have affixed, impressed or subscribed to or on it the seal or signature of any person authorized by this section to take a declaration or affidavit, in testimony that the declaration or affidavit was made and subscribed before him, may be admitted by the Registrar without proof of the genuineness of the seal or signature or of the official character of the person or his authority to take the declaration or affidavit. 例文帳に追加

当該人の面前で宣言書又は宣誓供述書が作成され，署名されたことの証言として，本条により宣言書又は宣誓供述書をとることを授権された者の捺印又は署名を付したとされる書類は，当該人の捺印，署名，若しくは公式の身分又は宣言書若しくは宣誓供述書をとる権限の真正性の証明なしに，登録官により受理される。 - 特許庁

Any document purporting to have affixed, impressed or subscribed thereto or thereon the seal or signature of any person authorised by the last foregoing Rule to take a declaration, in testimony that the declaration was made and subscribed before him, may be admitted by the Controller without proof of the genuineness of the seal, the signature, the official character of the person or his authority to take the declaration.例文帳に追加

誓約を徴する権限を前条規則により付与された者の印章又は署名を付した，捺印した又は施したとみなされる書類に関し，長官は，当該誓約書がその者の面前で作成され，署名された旨の証言に基づき，その者の印章，署名，公的資格又は当該誓約を徴する権限の真正性の証拠なしに，当該書類を容認することができる。 - 特許庁

A communication controller includes a first database 50 storing a list of signatures of normal communication, a circuit 30 for searching to find out whether communication data thus acquired matches the signature of normal communication stored in the first database 50 or not, and a processing circuit 40 for issuing an warning when communication data not matching the signature of normal communication stored in the first database 50 is detected.例文帳に追加

通信制御装置は、正常な通信のシグネチャのリストを格納した第１データベース５０と、取得した通信データが第１データベース５０に格納された正常な通信のシグネチャに合致するか否かを検索する検索回路３０と、第１データベース５０に格納された正常な通信のシグネチャに合致しない通信データを検知したときに警告を発する処理実行回路４０と、を備える。 - 特許庁

This original content generation device 10 has: a restriction rule acquisition part 11 acquiring a restriction rule when inserting an additional secondary content into the original content; and a combination and signature part 12 combining the restriction rule and a first operation rule prescribing operation when detecting the insertion of the secondary content violating the restriction rule to the original content, and imparting an electronic signature to the combined original content.例文帳に追加

オリジナルコンテンツ生成装置１０は、オリジナルコンテンツに付加的な２次コンテンツを挿入する際の制約ルールを取得する制約ルール取得部１１と、制約ルールと、制約ルールに違反した２次コンテンツの挿入を検出した場合の動作を規定する第１の動作ルールとをオリジナルコンテンツに結合し、結合されたオリジナルコンテンツに対して電子署名を付与する結合・署名部１２とを備える。 - 特許庁

Any document purporting to have affixed, impressed or subscribed thereto or thereon the seal or signature of any person authorized by subregulation (1) to take a declaration or to attest an affidavit may be admitted without proof of the genuineness of the seal or signature or of the official character of the person or his authority to take the declaration or to attest the affidavit.例文帳に追加

(1)により宣言を受ける又は宣誓陳述書を認証することを授権された者の印章若しくは署名が付され，押され，記されていると認められる書類は，当該印章若しくは署名の真正性に係る証拠又は公的地位の若しくは当該宣言を受ける若しくは当該宣誓陳述書を認証する権限の真正性に係る証拠がなくとも採用することができる。 - 特許庁

A secret key A that only the recipient knows is embedded in a program including a process of recording data on a recording medium and a program X including a digital signature process of recording the data on the recording medium together with a digital signature A based upon the secret key A in the former program is generated on the recipient side and this program is installed on a reporter-side processor and used.例文帳に追加

データを記録媒体に記録する処理を含むプログラムに受取者のみが知る秘密鍵Ａを埋め込むとともに、前記記録処理に従ってデータの記録が行われる際に、そのデータに前記プログラム内の秘密鍵Ａによるデジタル署名Ａを付加して記録媒体に記録させるデジタル署名処理を含ませたプログラムＸを受取者側で作成し、これを前記報告者側処理装置にインストールして使用させる。 - 特許庁

In the multi-chip package equipped with a first semiconductor chip and a second semiconductor chip, the first semiconductor chip is connected between supply voltage and an address signal and equipped with a first signature identification device enabled by responding to a first control signal, the second semiconductor chip device is connected between the supply voltage and the address signal and equipped with a second signature identification device enabled by responding to the second control signal.例文帳に追加

第１半導体チップ及び第２半導体チップを備え、第１半導体チップは、電源電圧とアドレス信号との間に接続され、第１制御信号に応答してイネーブルされる第１シグネチャー識別装置を備え、第２半導体チップは、電源電圧とアドレス信号との間に接続され、第２制御信号に応答してイネーブルされる第２シグネチャー識別装置を備えるマルチチップパッケージである。 - 特許庁

The mobile telephone terminal 302 receives the signed message and authenticates (311) the propriety of a PC 205 as the destination terminal, based on the signature information of message, the random number and the IMEI.例文帳に追加

そして、携帯電話端末３０２は、署名されたメッセージを受信し、メッセージの署名情報とランダム数とＩＭＥＩとに基づいてＰＣ２０５が通信先の端末として適当であるか否かを認証する（３１１）。 - 特許庁

A driver of a vehicle to perform the collection and delivery service of articles can fetch the signature (sign) of a receiver to receive the article by the scanner 17 at delivery destination by carrying the portable terminal 11.例文帳に追加

物品の集配業務を行う車のドライバーが、携帯端末装置１１を携帯することで、配達先において、物品を受け取った受取人の署名（サイン）をスキャナー１７により取り込むことができる。 - 特許庁

To provide a folding machine of an offset rotary printing machine capable of preventing defective paper with end breakage or wrinkles from occurring in preparing a signature, an offset rotary printing machine for newspaper, and a folding part guide method for the printing machine.例文帳に追加

本発明は、折帳作成時に端折れや皺等のある不良紙の発生を防止できるオフセット輪転印刷機の折機、新聞用オフセット輪転印刷機、及び印刷機の折部ガイド方法を提供することにある。 - 特許庁

In an output buffer 49 of a DRAM, a level shifter 77 outputs a boosting potential VPP in accordance with it that an internal data signal ZRDHI is made a 'L' level or a test mode signature TMSIG1 is made a 'H' level.例文帳に追加

ＤＲＡＭの出力バッファ４９において、レベルシフタ７７は、内部データ信号ＺＲＤＨ１が「Ｌ」レベルになるか、テストモードシグネチャＴＭＳＩＧ１が「Ｈ」レベルになったことに応じて昇圧電位ＶＰＰを出力する。 - 特許庁

Summary data is created from image data generated by reading the text data and is enciphered by the secret key of the owner stored in the IC card to generate a two-dimensional code or a bar code which is printed on the original document as a signature.例文帳に追加

署名は、文書データを読取った画像データから要約データを作り、これをＩＣカードに内蔵された所有者の秘密鍵で暗号化したデータを、２次元コードまたはバーコードにして元の文書の上に印字する。 - 特許庁

The compressed signature (r, c) is verified by computing a value using r and e, which is a hash of a message m, and using this value with a value R recovered from r to derive the value d.例文帳に追加

圧縮された署名（ｒ，ｃ）は、ｒと、メッセージｍのハッシュであるｅとを用いて、および値ｄを導くためにｒから復元された値Ｒとともにこの値を用いて、値を計算することによって検証される。 - 特許庁

In one embodiment, the method also includes steps of: executing a power supply disconnection process on the memory system; and writing a second signature into the reserved memory area which indicates that the power supply disconnection process has been executed.例文帳に追加

ある実施形態において、この方法はまた、メモリシステムの電源切断プロセスを実行する工程と、電源切断プロセスが実行されたことを示す第２の署名を保留メモリ領域に書き込む工程とを含む。 - 特許庁

To always generate a normal signature even to an undefined value output from an unused function block and to easily perform a failure analysis of an integrated circuit, etc., in a short time while securing high reliability.例文帳に追加

使われていない機能ブロックからの不定値出力に対しても正常なシグネチャ生成を常に行うことができ、高い信頼性を確保しつつ容易且つ短時間で集積回路などの故障解析を行うこと。 - 特許庁

Otherwise, random numbers generated for the respective constituent elements are bound together, then the hash values of the respective random-numbered constituent elements are calculated, and then an electronic signature is affixed to data obtained by binding the calculated hash values together.例文帳に追加

または、その構成要素おのおのに対して生成した乱数を結合し、乱数が結合された構成要素に対し、ハッシュ値を計算し、計算されたハッシュ値を結合したデータに対し電子署名を付与する。 - 特許庁

The consignor records restriction sentences wherein a condition for validating a contract is recorded by a restriction setting terminal in an IC card having a signature function and the IC card authenticates the consignor by a main password.例文帳に追加

委託者は署名機能を持ったＩＣカードに対して、制限設定用端末により、契約を有効となる条件を記録した制限の文を記録し、ＩＣカードは、主パスワードにより委託者の認証を行う。 - 特許庁

An image of an application describing data related to a patient is displayed, handwriting data of a signature made by the patient for the displayed application is captured through a pen tablet, and the fetched handwriting data are stored.例文帳に追加

患者に関するデータが記載された申請書の画像を表示し、この表示した申請書について患者が行なった署名の筆跡データをペンタブレットを介して取り込み、取り込んだ筆跡データを記憶しておく。 - 特許庁

The access right issuing means 104 verifies the signature of the user 102 for the transmitted access right issuing request information 103, and generates access right information 105 only when the verification is entirely successful.例文帳に追加

アクセス権発行手段１０４は送付されてきた前記アクセス権発行依頼情報１０３について、ユーザ１０２の署名を検証し、検証がすべて成功した場合のみアクセス権情報１０５を生成する。 - 特許庁

When the portable terminal allows another portable terminal to listen to the contents on trial, trial listening permission information including the own user ID and the contents ID of applicable contents and attached with an electronic signature is transmitted.例文帳に追加

携帯端末が他の携帯端末に対してコンテンツの試聴許可したい場合、自身のユーザＩＤと該当するコンテンツのコンテンツＩＤを含むとともに電子署名を添付した試聴許可情報を送信する。 - 特許庁

A client PC 68 acquires the text data from the seal server 64, and converts the text data into image data, and overwrites the converted image data on the signature image section in the seal information acquired from the seal server 64.例文帳に追加

クライアントＰＣ６８により、印鑑サーバ６４からテキストデータを取得してイメージデータに変換し、この変換したイメージデータを、印鑑サーバ６４から取得した印鑑情報中の署名イメージ部分に上書きする。 - 特許庁

To realize an authentication system which is provided with all reliability, utilization facility, negotiability and preservability brought about by digitization and the formation of a network by fusing the existing signature, a seal culture and an information communications technology.例文帳に追加

既存の署名、押印の文化と、情報通信技術との融合を図り、信頼性、利用容易性と、ディジタル化、ネットワーク化によりもたらされる流通性、保存性とを兼ね備えた認証システムを実現する。 - 特許庁

To provide a system for concluding an electronic treatment commission contract to legality by using PDF data of a license original, an electronic certificate, an electronic signature and time authentication in an industrial waste treatment commission contract.例文帳に追加

産業廃棄物処理委託契約において、許可証原本のＰＤＦデータ、電子証明書、電子署名、時間認証を用いて適法に電子的な処理委託契約書を締結するシステムを提供する。 - 特許庁

The program obtained from the server device is a verification program which decrypts or verifies a signature of an execution object program, and the program is executed after the safety of the OS program is checked by the verification program.例文帳に追加

サーバー装置から取得されるプログラムは、実行対象プログラムを復号または署名検証する検証プログラムであり、この検証プログラムによりＯＳプログラムの安全が確認された後にこのプログラムを実行する。 - 特許庁

Specification of a record group for the digital signature is accepted (S11) from among records stored in the database, the corresponding record group is retrieved from the database (S12), and a retrieval result is output in a dump format (S13).例文帳に追加

データベースに記憶されているレコードのうち、電子署名の対象とするレコード群の指定を受付け（Ｓ１１）、該当するレコード群をデータベースから検索し（Ｓ１２）、検索結果をダンプ形式で出力する（Ｓ１３）。 - 特許庁

The voter terminal (100) certifies the voter to an authentication server (300), and affixes a digital signature to the encrypted voting data based on a common public-key-authentication base by the authentication server (300).例文帳に追加

投票者端末（１００）は認証サーバ（３００）に対して投票者の認証を行ない、また、暗号化投票データには認証サーバ（３００）が共通の公開鍵認証基盤によるデジタル署名を付与する。 - 特許庁

To provide a download terminal that has a function of causing time-acquisition-origin server information with a distributing signature attached thereto to be verified and safely usable even by a viewing terminal having no distributing root certificate.例文帳に追加

配信用署名が添付された時間取得先サーバ情報を、配信用ルート証明書を持たない視聴端末でも検証して安全に利用可能とするための機能を持ったダウンロード端末等を提供する。 - 特許庁