1153万例文収録!

「Simple」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Simpleを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 50000



例文

To provide a fuel cell simple in structure and favourable in energy efficiency.例文帳に追加

簡単な構造で、かつエネルギ効率の良好な燃料電池を提供する。 - 特許庁

Thus, complicated tone changes can be obtained in a simple configuration and the modulated signals are alternately emphasized.例文帳に追加

これにより、複数の被変調信号の各々が交互に強調される。 - 特許庁

To provide a holding device allowing simple operation and excellent in visual terms.例文帳に追加

簡単に操作することができ、視覚的にも優れた保持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a swing preventing device for a container crane having the simple structure and facilitated in maintenance.例文帳に追加

構造が簡素でメンテナンスが容易なコンテナクレーンの振止装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a shield structure capable of securing high shield performance with simple constitution.例文帳に追加

簡易な構成で高いシールド性能を確保できるシールド構造を提供する。 - 特許庁


例文

Thereby, the piezoelectric constant can be measured stably by a simple constitution.例文帳に追加

以上により、安定した圧電定数の測定が簡易な構成で可能となる。 - 特許庁

To easily mount and surely hold a card by extremely simple constitution.例文帳に追加

極めて簡単な構成により、カードを容易に装着でき、かつ確実に保持する。 - 特許庁

To fix a cover cylinder with a urine-collecting cylinder, in a simple and sure manner.例文帳に追加

カバー筒と採尿筒との固定を簡易に且つ確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a measuring device enhancing measurement power by a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、測定力をアップすることができる測定器を提供する。 - 特許庁

例文

To enable to generate prescribed light having a simple constitution, while controlling the polarization state.例文帳に追加

簡単な構成で偏光状態を制御しつつ所定の光を発生する。 - 特許庁

例文

To restrain a noise generated by a pressure regulating valve with a simple mechanism.例文帳に追加

圧力調整弁が発生する騒音を簡便な機構により抑制する。 - 特許庁

To suppress read errors in reproducing with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、再生時の読み取りエラーを抑制することができるようにする。 - 特許庁

To precisely carry out the temperature control of a forming mold in forming with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、成形時の成形型の温度制御を精度良く行う。 - 特許庁

To reliably prevent illegal operation with a cell plate etc. by comparatively simple constitution.例文帳に追加

比較的簡単な構成で、セル板等による不正操作を確実に防止する。 - 特許庁

To designate a processing target area in an image by a simple operation.例文帳に追加

画像中の処理対象領域を簡単な操作で指定できるようにする。 - 特許庁

To obtain a damper for vibration control, simple in structure and low in execution cost.例文帳に追加

構造が簡単で施工コストが安い制振用ダンパーを得ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an antenna or the like, having a simple configuration and stable reception performance.例文帳に追加

簡単な構成で、安定した受信性能を有するアンテナ等を提供する。 - 特許庁

To change a transportation route of a printed matter in a simple mechanism and prevent paper jam.例文帳に追加

簡易な機構で印刷物の搬送経路の変更し、紙詰まりを防止する。 - 特許庁

To easily adopt a desired explosion-proof structure with the simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、所望の防爆構造を容易に採用することを可能にする。 - 特許庁

To provide a bag to surely prevent the leakage of a content with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で内容物の漏出を確実に防止できる袋を得る。 - 特許庁

To provide a highly reliable fluid jet device in a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で高い信頼性を有する流体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To conclude a code through a simple arrangement of small circuit scale.例文帳に追加

少ない回路規模の単純な構成で符号の終結処理を適切に行う。 - 特許庁

It seems quite simple at first sight, but, when you come to try it, it is by no means so. 例文帳に追加

チョイと見るとなんでもないようだがやってみるとなかなかそうでない - 斎藤和英大辞典

The simple type with basin only is the mainstream followed by the washstand type. 例文帳に追加

洗面器のみのシンプルなタイプが主流。次に、洗面台のついたタイプが多い。 - 経済産業省

A simple closure of a factory not replaced by alternatives such as overseas transfers falls under this type.例文帳に追加

海外移転などの代替がない、単なる工場閉鎖がこれに当たる。 - 経済産業省

DIAGNOSTIC METHOD FOR IN-DUCT CONTAMINATION AND SIMPLE EVALUATION METHOD FOR DUCT CLEANING EFFECT例文帳に追加

ダクト内汚染の診断方法およびダクト清掃効果の簡易評価方法 - 特許庁

To surely prevent looseness after being screwed into a female screw with a simple structure.例文帳に追加

めねじとの螺合後の確実な緩み防止を、簡単な構成で可能にする。 - 特許庁

Moreover, the arrangement in one plane permits simple and low-cost production.例文帳に追加

さらにその上、1平面での配置は単純で低コストの製造を可能にする。 - 特許庁

To provide a massage mechanism having a body shape detecting mechanism of a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成の体形検出機構を有するマッサージ機構を提供する。 - 特許庁

He is hiding behind a rough, defensive wall because he doesn't know how to say those simple words.例文帳に追加

こんな簡単な言葉も分からないで防衛壁の中に隠れてるんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he said as he turned hungrily on the simple fare that our landlady had provided, 例文帳に追加

彼はおかみの出してくれた簡単な食べ物にがつがつと飛びついて言った、 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

A glance showed that the arrangements for guarding the treasure were indeed as strong as they were simple. 例文帳に追加

一瞥したところ、宝物を守る装置は呆れるくらいの強力さだ。 - G.K. Chesterton『少年の心』

The simple designing means 12 performs the simple design of the landscape gardening according to the operation of a keyboard or a mouse by a user, and information indicating the simple design contents is uploaded via the communicating means 11 to a server 40 for a user.例文帳に追加

簡易設計手段12はユーザがキーボードやマウスを操作することによって造園の簡易的な設計を行うことにより、簡易的な設計内容を示す情報が通信手段11を介してユーザ用サーバ40にアップロードされる。 - 特許庁

A basic information simple display function 53e displays basic information simple images 35, 36 instead of basic information images 31, 32, and a free area 44 is generated in a basic information display area 41 except a basic information simple image display area.例文帳に追加

基本情報簡易表示機能53eは、基本情報画像31,32に替えて基本情報簡易画像35,36を表示し、基本情報表示領域41のうち基本情報簡易画像表示領域外には、空き領域44が発生する。 - 特許庁

The plural simple programs are previously called by the program numbers from the outer sequencer 7 and it is easily and speedily recognized whether whole bits in the relay unit 9 are turned on or off only with the display of the simple contents of the plural simple programs.例文帳に追加

複数の簡易プログラムを外部シーケンサ7から予めプログラム番号で呼び出して複数の簡易プログラムの簡素な内容を表示だけで、リレーユニット9内の複数の全ビットがON又はOFFしたかどうかが容易に素早く確認される。 - 特許庁

To provide an opening support seal of a simple food container in which a lid stuck to seal an opening part of the simple food container can be easily opened, and a packaging material to package the simple food container can be easily ripped off.例文帳に追加

食品用簡易容器の開口部を封緘するために接着される蓋材を容易に開封でき、また、食品用簡易容器を包装する包装材を容易に破り取れるようにする食品用簡易容器の開封補助シールを提供すること。 - 特許庁

To secure sitting comfort with simple configuration even if a pad member is thinned.例文帳に追加

簡単な構成で、パッド部材を薄くしても座り心地の良さを確保可能とする。 - 特許庁

To improve work efficiency in a vehicle body manufacturing process with simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成により、車体生産工程における作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a compact door opening device having strong door opening force with a simple structure.例文帳に追加

大きな開扉力と構造簡単でコンパクトな扉開放装置を確保する。 - 特許庁

To perform the adjustment for the tilting of a rear platen by an inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

リアプラテンの倒れの調整を、安価で、簡単な構成によりできるようにする。 - 特許庁

To transfer a desired data file to an external device by a simple operation.例文帳に追加

簡易な操作で所望のデータファイルを外部機器に対して転送できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical unit for holograms and a simple method of adjusting its optical axis.例文帳に追加

ホログラム用光学ユニット及びその簡易な光軸調整方法を提供する。 - 特許庁

An invert section 10a is excavated, a new tunnel base 9a is constructed to install a simple protector 21 and a fence type protector 22, and a traffic is moved to the simple protector 21.例文帳に追加

インバート部10aを掘削し、新設トンネル路盤9aを構築して、簡易プロテクタ21および柵型プロテクタ22を設置し、交通を簡易プロテクタ21に移す。 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR HAVING SIMPLE USER SWITCHING FUNCTION AND PROGRAM FOR USE IN IT例文帳に追加

ユーザの簡易切り替え機能を備えた情報処理装置及びこれに用いるプログラム - 特許庁

To measure the vibration amplitude in a region not yet developed in a simple method.例文帳に追加

開発されていなかった領域の振動振幅を簡易な方法で測定する。 - 特許庁

To improve the S/N of a light reception signal by a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、受光信号のS/N比を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of improving the printing accuracy in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、印刷精度を向上する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To display a movement of blood flow or the like by a simple construction in a mechanical scanning method.例文帳に追加

メカニカルスキャン方式において、簡単な構成で血流等の動きを表示する。 - 特許庁

To provide an article having permanent decoration and simple and economical to manufacture.例文帳に追加

永久的な装飾を持ち、製作が簡単で経済的な物品を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a lifting and lowering window simple in assembling work and superior in external appearance.例文帳に追加

組み立て作業が簡単で且つ外観が良い上げ下げ窓の提供をすること。 - 特許庁




  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY”

邦題:『少年の心』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。
翻訳者:wilder
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS