「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce NOx in combustion gas, and to improve energy efficiency, by enhancing ignitability and combustibility, while simplifying a structure of mixed gas combustion equipment used for a gas turbine power generation device.例文帳に追加

ガスタービン発電装置に用いる混合ガス燃焼装置の構造の簡素化を図り、着火性や燃焼性等を高め、燃焼ガス中のＮＯｘの削減及びエネルギー効率の向上等を図る。 - 特許庁

To provide a fractional frequency division PLL device capable of improving convenience by reducing the number of parameters to be set and simplifying a circuit, and a control method thereof.例文帳に追加

設定すべきパラメータ数が減ぜられて使い勝手の向上が図られると共に、回路の簡略化を図ることが可能な分数分周ＰＬＬ装置、およびその制御方法を提供すること - 特許庁

To contrive the maintenance of the quality of an engine cooling system or a heat exchanger, the delivery in a short term, and the reduction of cost, by simplifying the manufacture of a custom-made heat exchanger for a construction machine or the like of diversified small-quantity production.例文帳に追加

多品種少量生産の建設機械等の特注熱交換器の製作を簡単化し、エンジン冷却システムや熱交換器の品質の維持、短期納入、コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a back plate for a cathode-ray tube capable of simplifying work manhours, reducing generation of a percent defective, and reducing a percent defective of printing deviation or sagging between printed layers.例文帳に追加

作業工数を簡略化でき、不良率の発生、更に、印刷層間での印刷ズレやダレの発生率も減少させることができる陰極線管の背面電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reinforced concrete beam capable of preventing cracks in the axial direction of a beam when a bending shear stress works and simplifying the repair works of the cracks.例文帳に追加

鉄筋コンクリート梁に曲げせん断力がかかる時に、梁の材軸方向途上におけるひび割れを抑えるとともに、ひび割れの補修作業を簡略化できる、鉄筋コンクリート梁を提供する。 - 特許庁

To provide a digital picture signal multiplexing method capable of simplifying system configuration, reducing cost and improving reliability in the case of executing a hierarchical broadcast or a mottled composition broadcast.例文帳に追加

階層化放送やまだら編成放送を実行する場合のシステム構成を簡略化し、コストの低減や信頼性の向上を図ることができるディジタル画像信号の多重化方法を提供する。 - 特許庁

To markedly reduce a jig manufacturing cost required in the production of a honeycomb sandwich panel by simplifying a jig or the like for locating a skin or a honeycomb to have the same for common use, in a manufacturing method for the honeycomb sandwich panel.例文帳に追加

ハニカムサンドイッチパネルの製造方法において、スキンやハニカムコアの位置決め用の治具等を簡素化・共用化することにより、パネル製造に要する治具製作費を格段に削減する。 - 特許庁

To provide a manual switching device for electric shutter capable of storing switching means from automatic operation to manual operation in a main body case and capable of simplifying a switching operation and a return operation to the automatic operation.例文帳に追加

自動操作から手動操作への切換手段を本体ケース内に収納可能とし、切換操作及び自動操作への復帰操作を簡単化し得る電動シャッターの手動切換装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cylinder head finishing machine capable of machining two faces of a cylinder head on the same station at the same time, simplifying machining system constitution, reducing an installation space, and shortening the machining time.例文帳に追加

シリンダヘッドの２つの加工面を同一ステーションで同時に加工でき、加工システムの構成の簡素化、設置スペースの低減、加工時間の短縮を図ることができるシリンダヘッド加工機を提供する。 - 特許庁

To provide a helical antenna for improving productivity by simplifying a structure, and for contributing to reduction of manufacturing cost by using inexpensive materials as a conductor for a helical element, and a method for manufacturing this helical antenna.例文帳に追加

構造が単純化して量産性が高まり、ヘリカル素子用導体として安価な素材を使用することによって製造コストダウンに寄与するヘリカルアンテナ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To discriminate whether to be fixed in a normal position by visual observation after installation, by simplifying installation work of a loudspeaker, a monitoring camera and a radio antenna device to the thin plate ceiling of a commercial building.例文帳に追加

商業用建築物の薄板天井へのスピーカ、監視カメラ、無線アンテナ装置などの取付作業を簡便にし、且つ、取付け後に目視で正常位置に固定されているかを判別できるようにする。 - 特許庁

To provide an application processing operation switching method capable of simplifying the preparation of a plurality of applications having similar functions and integrating them, and to provide a program and a recording medium therefor.例文帳に追加

本発明はアプリケーションの処理動作切替方法，プログラム及び記録媒体に関し，同様の機能を持つ複数のアプリケーションの作成を簡単化し，統合することを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a water-absorbing sheet for pets having a function for preventing leakage from the edge and high productivity and capable of simplifying constitution of production facility, a facility for producing the sheet and method for producing the sheet.例文帳に追加

ふち漏れ防止機能を備えており、しかも生産性が高く、製造設備の構成を単純化することができるペット用吸水シート、その製造設備およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent deterioration of light extracting efficiency by preventing deterioration due to the absorption of ultraviolet rays, and to reduce manufacturing costs by ensuring the sufficient life of the product and simplifying the whole constitution.例文帳に追加

紫外線吸収による劣化を防止して、光取出し効率の低下を防止すると共に、十分な製品寿命を確保し、かつ、全体の構成を簡単にして製造コストを低減する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, a layout data designing device, and a recording medium where layout design time is shorter by simplifying cell arrangement and connection of a power-source wiring, related to a multiple power source layout.例文帳に追加

多電源レイアウトにおけるセルの配置及び電源配線の接続を簡素化し、レイアウト設計時間の短縮を図ることができる半導体装置、レイアウトデータ設計装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

By simplifying the configuration of the liquid crystal deflecting element means and controlling a voltage to be applied to the deflecting element at a fixed timing, an inexpensive configuration and improvement in the accuracy of bending correction are achieved.例文帳に追加

液晶偏向素子手段の構成を単純化し、偏向素子に対して一定タイミングで印加する電圧を設定することで、低コストな構成かつ曲がり補正の精度を向上させる。 - 特許庁

To provide a holder for noodle boiling basket inhibiting excessive boiling of noodles in noodle boiling operation in separate noodle boiling baskets in a noodle boiling pan at the same time, and capable of simplifying the noodle boiling work utilizing the boiling baskets.例文帳に追加

茹で麺機によって複数茹でカゴ内の麺を同時に茹であげる際の麺の茹で過ぎを防止し、前記複数茹でカゴを用いた麺茹で作業を簡便にさせ得る茹でカゴ保持具を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system and an image processing method for specifying and storing an input image matched with a predetermined pattern, and for simplifying the decision processing.例文帳に追加

所定のパターンに合致する入力画像を特定して保存しておくことができ、また、その際の判定処理の簡略化も図ることができる画像処理システム及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a product model in a three-dimensional CAD system with simple maintenance for simplifying a program for preparing a product model configured of a plurality of parts.例文帳に追加

複数の部品から構成される製品モデルを作成するためのプログラムの簡素化が可能となり、メンテナンスが容易になる３次元ＣＡＤシステムにおける製品モデルの作成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of surely performing fastening of a circuit board and outer insulation, and yet, reducing total cost by simplifying a fastening structure of the circuit board to save time and effort for assembly.例文帳に追加

回路基板の固定と外部絶縁を確実に行え、しかも回路基板の固定構造を簡素化して組立の手間を省くことにより全体コストを削減できる電池パックを提供する。 - 特許庁

To provide a cooler for a narrow room capable of quickly starting cooling, simplifying its execution of work, improving its appearance, not narrowing a room such as a bathroom, and improving a cooling effect.例文帳に追加

冷房の立ち上がりが早く、施工が簡単で、美観が向上するとともに、トイレ等の室内が狭くならず、冷房効果が良好になるように工夫した狭室用冷房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a delivery image display system with which medical data is easily acquired and displayed with a simple operation in diagnosis and the environment of a medical examination, while simplifying the environment.例文帳に追加

診断や診療環境において、その環境を簡素化しながら医療に関するデータを、簡易的な操作により容易に取得、表示することが可能な配信画像表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer capable of keeping a recording paper flatly even in recording in a paper with relatively high rigidity such as a RC paper, stabilizing carrying performance, and simplifying its constitution.例文帳に追加

ＲＣペーパ等の比較的剛性の高い記録紙に記録を行う場合でも記録紙を平坦に保つことができ搬送性能を安定化しかつ装置構成を簡略化できるインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a temperature expansion valve for reducing the number of components and manufacturing cost by simplifying a temperature sensitive operating structure constituted by combining a diaphragm and a temperature sensitive responding member.例文帳に追加

ダイアフラムと感温応動部材を組み合わせてなる感温駆動構造を簡素化することにより部品点数と製造コストの低減を実現することができる温度膨張弁を提供する。 - 特許庁

To provide a reciprocating motor, by which productivity of a product can be improved and costs can be reduced by simplifying manufacturing processes and assembling processes of a magnet, by integrally manufacturing the magnet into a cylindrical shape.例文帳に追加

マグネットを円筒状に一体に製作してマグネットの製造工程及び組立工程を単純化することで、製品の生産性を向上し、且つ費用を節減できる往復動式モータを提供する。 - 特許庁

To stably, surely record an image of high quality on a recording sheet by simplifying an image recording step and improving productivity.例文帳に追加

画像記録工程を簡略化し生産性を向上させると共に、記録用紙に対して高品質の画像記録を安定して確実に行うことができる画像記録方法及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an attachment structure capable of simplifying execution and keeping the feeling of unity with a wall with respect to the attachment structure when attaching a television receiver to the inner wall of a bathroom.例文帳に追加

テレビを浴室の内壁に取り付ける際の取付け構造に関するものであり、施工が簡単であって、壁との一体感を保つことができる取付け構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make a cellular phone etc. thin by simplifying a lock mechanism of a hinge device which connects a display part housing and an operation part housing of the cellular phone etc. by a slide operation and a rotation operation, thereby making the hinge device thin.例文帳に追加

携帯電話機などの表示部筐体と操作部筐体をスライド動作と回転動作でつなぐヒンジ装置のロック機構を単純化して、ヒンジ装置を薄くして携帯電話機などを薄くする。 - 特許庁

To provide a lock for a locker capable of preventing the burglary of a key, of easily verifying whether the locker is being used adequately and of lowering the production cost by simplifying the construction.例文帳に追加

鍵の盗難を防止し、かつ、ロッカーを正しく使用しているか否かを容易に確認でき、しかも、構造を簡素化して製造コストを低減することができるロッカー用錠を提供すること。 - 特許庁

To provide a battery hybrid system enabling a driver to easily make a driving schedule by preventing the variation at the timing of replacing a primary battery, and simplifying the replacing work.例文帳に追加

一次電池を交換する時期にばらつきが生じるのを防止することができ、運転者にとって走行計画を容易に立てることができ、交換のための作業を簡素化することができるようにする。 - 特許庁

To provide a slide door interference preventive structure having a wide range of selecting material which can be used, and simplifying a structure, as compared with a conventional slide door interference preventive structure.例文帳に追加

本発明の課題は、従来のスライドドア干渉防止構造と比較して、使用することができる材料選択の幅が広く、構成がより簡素化されたスライドドア干渉防止構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an installation table of an outdoor unit for an air conditioner capable of preventing the deformation of a longitudinal frame, and simplifying its fixing work in mounting the longitudinal frame on a mounting face at a building side by means of anchor bolts.例文帳に追加

縦フレームをアンカーボルトにより建物側の取付面に取り付ける際に、縦フレームの変形を防止すると共に、その固定作業が容易な空気調和機用室外機の据付台を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel with an antenna capable of simplifying the configuration of a radio communication system at the time of using an information processor (e.g. a car navigation device), on which a touch panel is mounted, for the system.例文帳に追加

タッチパネルを搭載した情報処理装置（例えばカーナビゲーション装置）を無線通信システムに利用した場合に、システムの構成を簡単にすることのできるアンテナ付タッチパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-output power supply unit and an electrical appliance having the outputs of positive and negative voltages, which are capable of a simplifying the structure and reducing the cost by reducing the required number of parts of an overvoltage protective circuit.例文帳に追加

過電圧保護回路の所要部品点数を低減して、簡素化、低コスト化された正電圧および負電圧の出力を有する多出力形電源装置および電気機器を提供する。 - 特許庁

To provide an edge detector simply and highly precisely detecting the edge position of a shield material positioned in an optical path from an output of a line sensor and simplifying a light source.例文帳に追加

ラインセンサの出力からその光路中に位置付けられた遮蔽物のエッジ位置を簡易に精度良く検出することができ、また光源の簡素化を図ったエッジ検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an input instruction book to a POS terminal capable of simplifying input operation in sale processing in the POS terminal and the POS terminal equipped with an instruction input function by a barcode.例文帳に追加

ＰＯＳ端末による売上処理における入力操作の簡易化を可能とするＰＯＳ端末への入力指示書及びバーコードでの指示入力機能を備えたＰＯＳ端末を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic specimen forming apparatus capable of automating a series of operations of the supply, delivery and disposal of a pipette by a simple constitution and capable of simplifying specimen forming work.例文帳に追加

簡易な構成によって、ピペットの供給、搬送、および廃棄の一連の操作を自動化すると共に、標本作製作業を簡素化することができる自動標本作製装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a resin tube preventing occurrence of weld bead, improving the strength in the bending direction, simplifying the shape of the end face of the resin tube and reducing the cost.例文帳に追加

溶接ビードの発生を防止するとともに、曲げ方向に対する強度を上げ、樹脂チューブの端面の形状を簡易なものにして、コストを低減することができる樹脂チューブの継手構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for simplifying digital road network data, which deletes unnecessary data as much as possible to reduce the data volume to a required minimum in accordance with a purpose and allows positional relations to be preserved.例文帳に追加

不必要なデータをできる限り削除し、目的に応じて必要最小限のデータ量に減少するとともに、位置関係を保存することの可能なデジタル道路網データの簡略化法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which is reduced in manufacturing cost by decreasing the number of components and simplifying processing and assembling operations for electric conduction between a metallic frame and a color filter substrate.例文帳に追加

金属製フレームとカラーフィルタ基板との導通に対し、部品点数の低減及び加工，組み立て作業の簡略化によって製造コスト低減を可能とした液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain superior electrical characteristics of a ZnO element by preventing peeling-off of a sintered body from an aluminum electrode, simplifying a manufacturing line, and making working atmosphere satisfactory.例文帳に追加

焼結体とアルミニウム電極との剥離を生じないようにすると共に、製造ラインの簡素化を図り、かつ作業環境を良好となるようにして、ＺｎＯ素子の電気特性を良好にする。 - 特許庁

To provide a high frequency heating system with the steam generating function capable of simplifying and miniaturizing a constitution of a steam supply mechanism, by omitting an exclusive pump means for supplying water of a water storage tank.例文帳に追加

貯水タンクの水を供給するための専用のポンプ手段を省略して、蒸気供給機構の構成の単純化や小型化を実現できる蒸気発生機能付き高周波加熱装置を得る。 - 特許庁

To provide a temperature controller for air conditioning capable of reducing the number of parts, simplifying the controller itself, and reducing the size of the controller while setting a zero energy band by one dial unit for temperature setting.例文帳に追加

１つの温度設定用ダイヤルユニットによってゼロエナジーバンドを設定することができ、部品点数の削減、装置自体の簡素化および小型化を可能にした空気調和用温度調節器を提供する。 - 特許庁

To provide a safe electrically powered reel easily operated even by a novice by omitting a hand-winding mechanism including a conventional hand-winding handle from the electrically powered reel for fishing for simplifying the operation of the reel.例文帳に追加

本発明は魚釣り用電動リールから従来の手巻き用ハンドルを含め手巻き機構を省略し、リールの操作を簡略化することで、初心者にも扱い易く、安全な電動リールを提供する。 - 特許庁

To reduce the size, weight, and production cost of an actuator by simplifying the structure of an internal movable body displacing along the through-hole of a flexible tube member to reduce the number of part items.例文帳に追加

可撓性チューブ部材の貫通孔に沿って変位する内部移動体の構造を簡素化して部品点数を削減することにより小型・軽量化を図り、しかも、製造コストを低減することにある。 - 特許庁