「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(121ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of producing an abrasive grain wheel, in which a rake angle is increased by aligning orientation direction of abrasive grains still more than heretofore, and the cost is reduced by more simplifying production steps than heretofore.例文帳に追加

砥粒の配向方向を従来よりも揃えることによってすくい角を大きくし、製造工程を従来よりも簡素にしてコストを低く抑えられる砥粒砥石の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation angle sensor which measures the rotation angle of an object under test, using a parallel magnetic field rotating with the rotation of a rotary shaft, thus reducing the number of components and simplifying the shape.例文帳に追加

回転軸の回転に伴って回転する平行磁界によって、測定対象物の回転角を測定することにより、部品点数が少なく、簡単な形状の回転角センサを提供する。 - 特許庁

To provide doors and windows capable of simplifying a structure of an interlocking mechanism, reducing the number of parts to reduce cost, stabilizing interlocking operation and having good operation property.例文帳に追加

連動機構の構造が簡単化でき、部品点数が削減できて低コスト化を促進させることが可能で、連動動作を安定させることができ、操作性にも優れた建具を提供すること。 - 特許庁

The pressures in the fuel tank and in the surrounding environment are equilibrated when it is detected that the tank flap is opened or intended to be opened for simplifying the fuel feeding of the automobile.例文帳に追加

自動車の燃料供給を簡単にするために、タンクフラップが開いているか、または開こうとしているのを検出した場合に、燃料タンクと周囲環境との間の圧力の平衡化を行う。 - 特許庁

To provide a printing control device, a printer, a print data processing method and program, and a recording medium capable of simplifying a data distribution process when distributing print data to a plurality of printing units.例文帳に追加

複数の印刷ユニットに印刷データを配信するときのデータ配信処理を簡略化できる印刷制御装置、印刷装置、印刷データ処理方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hinge device reduced in entire size by simplifying the shapes of parts or reducing the number of part items to further simplify the workability of machining and assembly.例文帳に追加

各部品の形状を単純化し、あるいは部品点数を削減して、加工および組立の作業性をより平易単純化して全体のさらなる小型化を可能にするヒンジ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting member for a sheathing material and its mounting structure capable of simplifying a configuration of a member, reducing of manufacturing cost, and mounting the sheathing material on a beam member securely, and to provide a construction method for sheathing structure.例文帳に追加

部材構成が簡易で製作費用がかからず、且つ確実に梁材に取り付けることができる外装材用取付部材、その取付構造、及び外装構造の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connector assembly capable of preventing an incorrect connection of connectors which do not correspond to each other and simplifying manufacturing, an electronic apparatus having the connector assembly, and a manufacturing method of the connector assembly.例文帳に追加

対応するコネクタ同士以外の誤接続を防止でき、製造の簡素化を図ることが可能なコネクタアセンブリ、コネクタアセンブリを備えた電子機器及びコネクタアセンブリの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical signal monitor apparatus which is small in size and low in cost by decreasing the number of PD arrays and simplifying the configuration of an optical power monitor in a WDM system, and to provide an optical system and an optical signal monitor method.例文帳に追加

PDアレイの点数を減らし、WDMシステムにおける光パワーモニタの構成を簡易にし、小型化、低コスト化された光信号モニタ装置、光システム及び光信号モニタ方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce the cost of a tactile switch used for a portable telephone, a camera, a facsimile and the like, by solving such problems as impulse noise and the like caused by high rigidity of a contact spring when actuating it, and by simplifying the structure of a circuit board.例文帳に追加

携帯電話、カメラ、ファクシミリ等に使われるタクトスイッチの、接点ばねの剛性が大きいことによる動作時の衝撃音等の問題をなくし、回路基板の構造を簡単にしてコストを下げる。 - 特許庁

To provide an element capable of simplifying a process adjusting an angle of incidence of excitation light regarding a terahertz wave optical element, in a form of applying electric field in the thickness direction of a carrier-generating section.例文帳に追加

キャリヤ発生部の厚み方向に電界を印加する形態のテラヘルツ波光素子について、励起光の入射角度調整を担う工程を簡易にすることができる素子を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus having both functions of an ID tag and a reader/writer for an ID tag for simplifying the configuration of the communication apparatus by providing a section which is common to the ID tag function and the reader/writer function.例文帳に追加

ＩＤタグとＩＤタグ用リーダ・ライタの両機能を備えた通信装置において、ＩＤタグ機能とリーダ・ライタ機能に共通の部分を設け、これにより通信装置の構成を簡略化する。 - 特許庁

To provide a simple house capable of simplifying a connecting structure such as a connection of exterior wall panels and a connection of an exterior wall panel to a foundation or the like to facilitate manufacturing, processing and assembling to improve the flexibility of a design and a wood feeling.例文帳に追加

外壁パネル同士の連結、外壁パネルの土台への連結等、連結構造を簡素にし製造、加工、組み立てを容易にし設計の自由度を高め、木質感を向上させる。 - 特許庁

To provide a tuner device the size of which is reduced by reducing the number of signal lines between a controller for control and a tuner circuit and simplifying the configuration of each section of the tuner circuit and which can be manufactured easily.例文帳に追加

制御用のコントローラとチューナ回路との信号線の数を減少し、回路各部の構成を簡略にして装置全体の小型化を図るとともに、製作も容易となるチューナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet which has a small thickness, is excellent in brightness and, further, is capable of simplifying each process of manufacture, conveyance or working with respect to the optical sheet providing a light diffusion function and a light aligning function.例文帳に追加

光拡散機能と整光機能とが達成されるものとして、厚さが薄く、輝度に優れ、さらに、製造、運搬又は加工の各工程を簡略化しうる光学シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an SCC imparting device to a small diameter nozzle of a test object, capable of supplying effectively and stably a load for imparting a stress corrosion cracking (SCC), capable of simplifying structure, and capable of reducing a cost.例文帳に追加

荷重を効果的且つ安定的にＳＣＣ付与用に供給することができるとともに構造の簡素化及びコストの低減が図れる小口径ノズル試験体へのＳＣＣ付与装置を提供する。 - 特許庁

To improve manufacturing yield while simplifying a manufacturing process as much as possible when manufacturing an optical film laminate comprising three or more layers of optical films laminated with the optical orientation axis making a predetermined angle.例文帳に追加

光学的指向軸が所定角度を成す３層以上の光学フィルムが積層された光学フィルム積層体を製造する場合に、製造工程をできるだけ簡略化しつつ歩留まりを向上させる。 - 特許庁

To provide a combined harvester for responding to the requests of cost reduction, growing in recent years by simplifying a mechanism for on-and-off operation of a reaping clutch 89 and threshing clutch 91 in a prescribed order as much as possible.例文帳に追加

コンバインにおいて、刈取クラッチ８９と脱穀クラッチ９１とを所定の順序で入り切り作動させるための機構をできるだけ簡素化し、近年高まっているコストダウンの要請に応える。 - 特許庁

To save a space and a cost of a operation panel while simplifying an access operation to a movable body to be desirably called, by materializing harmonization and integration of an operation control system and a movable body calling installation.例文帳に追加

運行管理システムと移動体通話設備の融合、一体化を実現し、通話したい移動体へのアクセス操作を簡便化するとともに、操作盤の省スペース化、省コスト化を図ることにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semitransmissive liquid crystal display element simplifying a step to form projections and recessions on a substrate, at the same time suppressing undesirable light reflection and bringing about an excellent light scattering property.例文帳に追加

基板上に凹凸を形成する工程の簡略化を図るとともに、光の映り込みを抑え良好な光散乱性を有する半透過型液晶表示素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

By taking out the photopolymer plate based on the set result, the photopolymer plate can be surely taken out, simplifying a position adjustment for the suction cup when assembling the sucker unit.例文帳に追加

この設定結果に基づいて、フォトポリマー版の取出しを行うことにより、サッカーユニットの組み付け時の吸盤等の位置調整の簡略化を図りながら、確実なフォトポリマー版の取出しが可能となる。 - 特許庁

To provide a multifunctional sand which provides many merits for maintaining plant, especially turf such as conditioning soil, preventing plant damage, saving a fertilizer, reducing agricultural chemicals, and simplifying maintenance; and a method for using the same.例文帳に追加

土壌の改良、病害の防止、肥料の節約、農薬の減量、メンテナンスの簡素化等、植物、特に芝を管理する上で多くのメリットが得られる多機能サンド及びその施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document managing system, a server, a document managing method, and a document managing program for simplifying work related to the digitization of a paper document and efficiently managing the digitized document data.例文帳に追加

紙文書の電子化に係る作業を簡略化し、電子化された文書データを効率的に管理する文書管理システム、サーバ、文書管理方法、文書管理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a scroll compressor equipped with a scroll member capable of simplifying an inspection of a central part of a wrap while satisfying the requirement of securing strength and suppressing deformation of the central part of the wrap.例文帳に追加

ラップの中心部における強度確保や変形量抑制という要求を満たしつつ、ラップの中心部の検査を簡略化することができるスクロール部材を備えたスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation apparatus suitable for training for a person needing care to return to daily life and constituted so as to adapt the size of the apparatus to an installation environment by simplifying a structure and reducing weight.例文帳に追加

要介護者が日常生活に復帰するための訓練に好適で、構造を簡略化及び軽量化し、装置の大きさを設置環境に適合可能に構成したリハビリテーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a floating body type offshore structure capable of remarkably simplifying a joint work as compared with welding, easily again disconnecting the structure, and decreasing stress of the joint part.例文帳に追加

溶接に比べ接合作業が大幅に簡素化できるとともに再び離脱させることも容易にでき、かつ、接合部の応力を軽減できる浮体式海洋構造物の接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight sealing pile for repairing inclination of a building capable of reducing its weight to facilitate work, simplifying dismantling, and providing a pile member having excellent countermeasures to prevent rust.例文帳に追加

本発明は、建物の傾斜等を修復する軽量密閉杭に関し、軽量化を図って作業を容易にし、解体も簡単で、防錆対策にも優れた杭部材を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a protective implement of a vibration isolation body for a hoisting machine and its using method, capable of protecting the vibration isolation body without a problem on strength even when the hoisting machine has high mass, and simplifying its installation work.例文帳に追加

巻上機の質量が大きい場合でも強度上問題なく防振体を保護し、据付作業を簡略化できる巻上機用防振体の保護機具及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation support device for a vehicle capable of simplifying control and capable of reducing unfamiliar feeling caused by switching travel control between constant travel control and following travel control.例文帳に追加

制御を簡素化するとともに、走行制御が定速走行制御と追従走行制御との間で切り替わることによる違和感を低減することができる車両の運転支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compression type refrigerating device capable of simplifying management of a medium for lubricating and cooling a bearing of a compressor and cooling a motor for driving the compressor.例文帳に追加

圧縮機の軸受の潤滑及び冷却と、圧縮機を駆動するモータの冷却とを行う潤滑冷却用の媒体の管理の簡易化を図ることができる圧縮式冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gasoline engine with a starting fuel feeder enabling a reduction in cost by simplifying structure and reducing the number of parts and enabling an increase in working accuracy by a small working resistance.例文帳に追加

構造が簡単かつ部品点数が低減されて低コスト化されるとともに、小さい作動抵抗で以って作動精度が向上せしめられた始動燃料供給装置付きガソリンエンジンを提供する。 - 特許庁

To provide a waveguide conversion optical system capable of simplifying the configuration of a wavelength conversion unit, as well as capable of improving a multiplexing degree of laser beams in two wavelength conversion optical elements in the final series.例文帳に追加

波長変換部の構成簡明化と最終系列の二つの波長変換光学素子におけるレーザ光の重複度向上とを両立可能とする波長変換光学系を提供する。 - 特許庁

To provide a machining method constituted not to rotate a small diametrical pipe electrode by a pore electric discharge machine, simplifying and securing a mechanism to feed liquid and electricity and improving shape precision of a machined pore.例文帳に追加

細穴放電加工機で細径のパイプ電極を回転させない構成とし、給液及び給電の機構が簡単、確実となり、加工穴の形状精度が向上する加工方法を提供する。 - 特許庁

To actualize parallel processors which decrease the overhead of processes by simplifying an exclusive control program and can easily guarantee the order of processes of command packets, and a system therefor.例文帳に追加

排他制御プログラムを簡素化して処理のオーバーヘッドを減少させるとともに、コマンドパケットの処理の順序保証を簡単に行える並列処理装置及びそのシステムの実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a wrist watch type pedometer having the small number of components, capable of simplifying, thinning and miniaturizing a structure, and measuring accurately the number of steps during walking in spite of a uniaxial system.例文帳に追加

部品点数が少なく、構造の簡素化、薄型小型化を可能にするとともに、一軸方式にも拘わらず歩行時の歩数を正確に計測することができる腕時計型歩数計を提供する。 - 特許庁

To develop a material wood marking method capable of especially simplifying a technique for efficiently printing material wood data and the constitution in the vicinity of a display device, and to provide an apparatus therefor.例文帳に追加

本発明は、特に原木情報を効率的に印字する手法と、表示装置近傍の構成をシンプルなものとすることのできる原木マーキング方法とその装置の開発を技術課題としたものである。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a wall surface panel capable of simplifying the constitution of a cut-off section between the wall surface panel and the skeleton wall surface and, at the same time, facilitating work and eliminating an epoch-making maintenance.例文帳に追加

壁面パネルと躯体壁面間の止水部の構成を簡略化できると共に、施工が容易であり、更に定期的なメンテナンスが不要な壁面パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a connector device, capable of preventing the vibration added to two connectors fitted and connected with the connection of two structures, from the connected structures, and of simplifying the configuration.例文帳に追加

二つの構造体の結合と共に嵌合接続される二つのコネクタに前記結合された構造体から加わる振動を防止すると共に構造の簡素化を図るようにしたコネクタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a handle part of a manual cutlery reducing the cost by dispensing with a connecting rod for fastening a mouth ring to a handle part body, reducing the number of components and simplifying the structure.例文帳に追加

口金と柄部本体を締め付ける連結ロッドを不要にして、部品点数を低減し、構造を簡素化して、コストの低減を図ることができる手動利器における柄部の構造を提供する。 - 特許庁

To provide a high-frequency heater with a steam generation function capable of simplifying and compacting constitution of a steam supply mechanism, by dispensing with a pump means dedicated for supplying water in a water storage tank.例文帳に追加

貯水タンクの水を供給するための専用のポンプ手段を省略して、蒸気供給機構の構成の単純化や小型化を実現できる蒸気発生機能付き高周波加熱装置を得る。 - 特許庁

The drive shaft 15 can be precisely driven by a small amount only by changing the amount of current flowing the upper coil 11A and the lower coil 11B, simplifying a control mechanism as well.例文帳に追加

また、上部コイル１１Ａおよび下部コイル１１Ｂに流す電流量を変化させるだけで、駆動軸１５を精度よく微小量だけ駆動することができ、制御機構も簡単にすることができる。 - 特許庁

To provide a wire harness excessive length absorbing structure capable of achieving space saving and simplifying assembling work and also improving working efficiency in separating work at disassembling.例文帳に追加

省スペース化、および組付け作業の簡略化を図ることができるとともに解体時の分別作業での作業効率を向上させることができるワイヤハーネス余長吸収構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus that can achieve high transfer efficiency and suppress density unevenness due to banding, is constituted to have high added value, and can be made small-sized by simplifying the constitution.例文帳に追加

高転写効率を達成し、バンディングによる濃度ムラを抑制でき、しかも高付加価値に構成すると共に、構成を簡素化して小型化可能とした廉価な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an environment monitoring support system reducing communication cost, and simplifying display of information related to pollutant to reduce the work load, with respect to an operator of a monitoring station.例文帳に追加

通信コストを低減し、且つ汚染物質に関する情報の表示を簡素化して監視局の運用者に対する作業負担を軽減することを可能とする環境監視支援システムを提供する。 - 特許庁

To remarkably reduce man-hour required for connecting contacts of various antenna elements by enhancing and simplifying a method of manufacturing a diversity reception antenna window including connection elements comprising multiple connection plugs.例文帳に追加

多重接続プラグを有する接続要素を含むダイバーシチ受信アンテナウィンドウの製造方法を改善かつ簡略化し、種々のアンテナ要素の接点接続を行うのに要する労力を大幅に低減する。 - 特許庁