「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide steam turbine generator facilities simplifying a piping around a steam turbine, so as to create a sufficient space to enhance efficiency and safety of construction work and maintenance work.例文帳に追加

蒸気タービン廻りの配管を簡素化し、スペース的な余裕を生じさせて建設工事および保守点検作業の効率と安全性を向上させることの蒸気タービン発電設備を提供する。 - 特許庁

To improve cooling performance by simplifying a circuit configuration while maintaning the miniaturization of equipment without an external power supply to a Peltier element.例文帳に追加

ペルチェ素子への電力供給用電源を外部に設けることを不要とすることにより、装置の小型化を可能にしたままで回路構成の簡単化を図り、更に冷却能力の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a saved space and a reduced cost, and to perform accurate simultaneous parallel photographing with no synchronization shift by simplifying an apparatus configuration during performing synchronous photographing by a plurality of high-speed camera apparatuses.例文帳に追加

複数台の高速カメラ機による同期的な撮影を行う際の装置構成を簡素化し、省スペース化、低コスト化を図るとともに、同期ずれのない正確な同時並行撮影を可能とする。 - 特許庁

To provide a measuring device for simplifying device composition by improving the mechanical strength of a diffraction grating, in a lens-measuring device, such as an optical pickup and DSC that use the diffraction grating.例文帳に追加

回折格子を用いた光ピックアップやＤＳＣ等のレンズの測定装置において、回折格子の機械的強度を向上させ、さらに装置構成を簡略化することのできる測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tensioner lever for a gearing simplifying the structure and reducing the weight of the tensioner lever, reducing molding accuracy and assembling labor, easily separated and dismantled, and suited to recycling.例文帳に追加

テンショナレバーの簡素化と軽量化を図り、成形精度と組み付け作業労力を軽減するとともに、簡単に分離解体できリサイクルに適した伝動装置用テンショナレバーを提供すること。 - 特許庁

To provide a radio-controlled helicopter toy capable of simplifying a mechanism for the moving control by inclining the blade surface of a rotor with magnetic force, and capable of being inexpensively manufactured.例文帳に追加

磁気力によりローターのブレード面を傾斜させるため、移動制御のための機構を簡単な構造にできるとともに安価に製造することが可能になる無線操縦ヘリコプタ玩具を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically simplifying layout that allows automatically creating data for new simulations without depending on an operator's know-how or skill, and enhancing simulating efficiency.例文帳に追加

作業者のノウハウや勘に頼ることなく、新たなシミュレーション用のデータを自動的に作成することができ、シミュレーションの効率を向上することができるレイアウト自動簡略化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a showcase with a lighting apparatus capable of effectively achieving a shelf illumination, expanding a display space on the shelf, and simplifying the maintenance workability.例文帳に追加

効果的に棚照明を実現することができ、かつ、棚上陳列スペースを拡張することができると共に、メンテナンス作業性を簡素化することができる照明装置を備えたショーケースを提供する。 - 特許庁

To avoid reduction of power efficiency by simplifying a configuration and preventing manufacturing costs from being increased in a wireless communication apparatus which selectively switches a plurality of types of modulation signals and performs power amplification.例文帳に追加

複数種の変調信号を選択的に切り換えて電力増幅する無線通信装置において、構成が簡単であって製造コストが増大せず、電力効率の低下を回避できる。 - 特許庁

To provide a deodorizing device for shoes simplifying the structure and miniaturizing the deodorizing device for shoes, improving a deodorizing efficiency and having high convenience without restricting a place of use.例文帳に追加

靴用脱臭器の構造を簡素で小型なものとし、脱臭効率もよくすることができ、使用場所も制限されず利便性に優れる靴用脱臭器を提供することを目的としている。 - 特許庁

To attain a cost reduction by simplifying a driving mechanism in a riding simulation device which is consistuted by supporting a simulation car body 2 on a base 1 with rotating degrees of freedom of the two shafts of a roll shaft 3 and a pitch shaft 5.例文帳に追加

基台１上に模擬車体２をロール軸３とピッチ軸５との２軸の回転自由度を持って支持して成るライディングシミュレーション装置において、駆動機構を簡素化してコストダウンを図る。 - 特許庁

To provide an elevator control device capable of calculating imbalance of a rope and a cable with high accuracy even in a car underfloor scale device, enhancing the ride quality of an elevator, and simplifying adjustment of a starting scale.例文帳に追加

かご床下秤装置においてもロープやケーブルのアンバランスを精度よく算出しエレベータの乗り心地を向上させると共に、起動秤調整を簡略化するエレベータの制御装置を得る。 - 特許庁

To provide a holder for a cleaning sponge, capable of facilitating cleaning work by simplifying attachment and detachment of a cleaning sponge, and simply attaching and detaching an auxiliary plate depending upon a place to be cleaned.例文帳に追加

清掃用スポンジの脱着が簡単で、補助板は清掃する場所によって簡便に脱着できることにより、清掃作業を容易に行うことができる、清掃用スポンジの保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a wiring connection structure of a dye-sensitized solar battery cell which is manufactured at low cost by simplifying the wiring connection structure between the cells, and also to provide a dye-sensitized solar cell module.例文帳に追加

セル同士の配線接続構造を簡略化して安価に製造可能にした色素増感型太陽電池セルの配線接続構造および色素増感型太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a video recording reservation information providing apparatus and a video recording reservation method capable of simplifying video recording reservation operations in which a user has to carry out and preventing the accuracy of video recording reservation from being deteriorated.例文帳に追加

ユーザが行わなければならない録画予約操作を簡素化し、かつ、録画予約の精度が悪化することが防ぐことが可能な録画予約情報提供装置、録画予約方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handrail driving device of a passenger conveyor capable of detecting the moving speed of a handrail belt, and simplifying the saving work of an installation space, and the mounting and adjusting works.例文帳に追加

手摺ベルトの移動速度を検出することができ、これにより設置スペースの省スペース化、取り付け、調整作業の簡略化を図ることのできる乗客コンベアの手摺駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film transistor display panel having a fast operating speed and a method of manufacturing the thin film transistor display panel capable of simplifying the manufacturing process of the same.例文帳に追加

本発明の目的は、速い動作速度を有する薄膜トランジスタ表示板とそれを製造するための製造工程を簡素化できる薄膜トランジスタ表示板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a superheated steam generator capable of simplifying a structure, and easily obtaining superheated steam of high temperature by changing water into the superheated steam at once.例文帳に追加

構造の簡略化を図ることができると共に、水分を一気に過熱水蒸気に変化させて、高温の過熱水蒸気を容易に得ることが可能な過熱水蒸気発生装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a self-luminous pointer drive for performing electrical connection at a body (meter) side and a pointer side with two poles, simplifying the configuration, and controlling a light source for lighting in the pointer individually.例文帳に追加

本体（メータ）側と指針側との電接を２極で行い、構成を簡素化したままで、指針内の照明用光源を個別に制御することが可能な自発光指針駆動装置を提供する。 - 特許庁

To reduce nuclear instrumentation piping disposed in a boiling water reactor by simplifying the system configuration of a control-rod withdrawal monitor in an output operation status wherein a void is developed in the core of the reactor.例文帳に追加

沸騰水型原子炉の炉心でボイドが発生する出力運転状態での制御棒引抜監視装置のシステム構成を簡素化し、原子炉内に配置する核計装管の低減を可能とする。 - 特許庁

To provide a filter of a color conversion system capable of simplifying manufacturing processes and simultaneously patterning of high fineness and improving the efficiency of color conversion concerning respective primary colors and a display.例文帳に追加

製造工程を簡略化すると同時に、高精細のパターニングを可能とし、各原色に関する色変換の効率を向上させることが可能な色変換方式のフィルタ、およびディスプレイの提供。 - 特許庁

To provide a power steering device for front two-axle car, being constituted to enable steering control even when an engine driving type pump and the like stops, simplifying a device structure, making the device compact, and reducing cost.例文帳に追加

エンジン駆動式ポンプ等の停止時にも操舵制御可能に構成し、しかも装置構造の簡素化、装置のコンパクト化、コスト低減を図る前２軸車用の動力舵取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inspection tool for calipers, capable of simplifying the complex inspection work by the conventional calipers and replacing them to improve the efficiency of the grinding work in manual work of a chit drill.例文帳に追加

一文字ドリル研磨の手作業において研磨作業の能率向上を図るために、従来のノギスによる煩雑な検査作業を容易にする、ノギスに代わる検査具を提供することである。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of reducing the number of components of an electric component box, improving assembling workability by simplifying its assembling, and reducing bad influence on costs.例文帳に追加

本発明は、電気部品箱の構成部品の数を減じ、組立てを容易化して組立て作業性の向上化を図り、コストに対する悪影響の減少を得られる空気調和機を提供する。 - 特許庁

Therefore, driving force required for the cylinder 28 and a driving mechanism of the cylinder can be decreased, thereby simplifying (reducing size and weight and degrading specifications of) elevating means 24 and 26.例文帳に追加

したがって、シリンダ２８及びシリンダの駆動機構に要求される駆動力を減少させることが可能となり、昇降手段２４、２６の簡素化（小型軽量化、仕様の低グレード化）が図られる。 - 特許庁

To provide the connector of a smoothing capacitor in a power conversion apparatus capable of simplifying the replacing work of the smoothing capacitor installed in the vicinity of a switching element in the power converter.例文帳に追加

電力変換装置におけるスイッチング素子の近傍に平滑コンデンサを設置していながらその交換作業を簡単化し得る電力変換装置における平滑コンデンサの接続装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil supply system capable of simplifying layout and restricting a rise of manufacturing cost by unifying two lines to reduce the number of parts, and easily enabling additional supply of oil to be conducted.例文帳に追加

２本のラインを統合して部品点数を削減することにより、レイアウトを簡素化して、製造コストの上昇を抑制出来ると共に、追加給油を容易に行えるようにした給油システムを提供する。 - 特許庁

To provide a low-resistance resistor for detecting current which can be reduced in manufacturing cost by simplifying its manufacturing process and reducing the number of parts and, at the same time, can be improved in heat radiating property, and a method for manufacturing the resistor.例文帳に追加

製造工程が簡素でかつ部品点数が少なくて製造コストを低減することができると共に、放熱性に優れた電流検出用低抵抗器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for simplifying network management in a communication network adopting the IEEE 802 standards, for providing a service of high-speed large capacity data to a wide range and for fault management with high reliability.例文帳に追加

ＩＥＥＥ８０２規格を利用した通信網において、ネットワーク管理の簡素化、高速・大容量データの広範囲へのサービス提供、及び信頼性の高い障害管理が可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna converter and a distributor which, attains simplifying of manufacturing process, by improving a waterproof structure of an F connector built in a converter or the like of an antenna for a satellite broadcasting receiver.例文帳に追加

衛星放送受信用アンテナであるアンテナのコンバータ等に組み込まれているＦコネクタの防水構造を改良して製造工程の簡略化を図ったアンテナのコンバータ及び分配器を提供する。 - 特許庁

To provide a motor control device that can be reduced in manufacturing cost by controlling a plurality of motors without the need for complicated and high-speed operation processing by using a single CPU, and by simplifying wiring.例文帳に追加

１つのＣＰＵで複雑かつ高速な演算処理を必要とすることなく複数台のモータを制御すると共に、配線の簡略化を可能とし、これによって製造コストを下げること。 - 特許庁

To provide a window capable of improving joint strength of a window frame, facilitating the work for the constitution of a drainage device and simplifying the reduction of the number of components and construction work.例文帳に追加

上枠に受けた雨が窓前面を伝わって流れないようにした窓において、窓枠の接続強度向上、排水装置構成のための加工容易化、部品点数削減及び施工の簡易化を図る。 - 特許庁

To reduce cost while simplifying the structure of a hydraulic circuit by securing traveling safety of a vehicle with the simple structure even in the case where a control circuit is failed.例文帳に追加

ベルト式無段変速機の油圧回路において、簡単な回路構成で制御回路の故障時にも確実に車両の走行安全性を確保することで、油圧回路の簡素化及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an oscillation member support structure of a work machine capable of simplifying the structure and increasing a working efficiency by improving the insertion hole portions of tabular members for supporting a pivot shaft.例文帳に追加

支軸を支持する板状部材の挿通孔部分に改善を施すことによって、構造の簡略化と作業効率の向上を図ることのできる作業機の揺動部材支持構造を提供する。 - 特許庁

To provide a doorplate display unit which is capable of simplifying a system configuration around a door through a process of letting a display means have a function other than a doorplate displaying function when the display means is used as a doorplate.例文帳に追加

表示手段を表札として使用した場合、表札表示機能以外に他の機能を持たせることで扉周りのシステム構成を簡素化することができる表札表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor-protrusive socket integrated with a stop value capable of reducing a connecting place in a water supply structure, capable of simplifying the execution work and capable of reducing the installing space.例文帳に追加

給水構造における接続箇所を少なくして、その施工作業の簡易化を図ることができるとともに、その設置スペースを小さくすることができる止水栓一体床出しソケットを提供する。 - 特許庁

To improve convenience by simplifying user operation by standardizing "telephone number + URL" as a new access method in a method for accessing a home page by using a user-specific telephone number.例文帳に追加

ユーザーに固有の電話番号を使って、ホームページにアクセスする方法であって、「電話番号＋ＵＲＬ」を新たなアクセス方法として標準化を行い、利用者の操作を簡便にし、利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a communication system for surely identifying signals by reducing capacitance of information required for identifying a signal, and simplifying addition of a communication device to a communication system.例文帳に追加

信号の識別を行うために必要な情報の容量低減、及び、通信システムへの通信機器の追加作業の簡略化を実現し、信号を確実に識別できる通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a clip for mounting an EA material capable of simplifying a structure of a die for molding and reducing its manufacturing cost, and to provide the EA material and an EA material mounting structure using the clip.例文帳に追加

成形用の金型の構造を簡易なものとすることができ、製造コストが低廉なＥＡ材取付用クリップと、このクリップを用いたＥＡ材及びＥＡ材取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reaping device for a combine harvester at a low cost by smoothing the conveyance of reaped grain culms, improving the efficiency in reaping operations and simplifying the transmission constitution of raising up devices and a conveyor on the ear tip side.例文帳に追加

刈取穀稈の搬送を円滑なものとして刈取作業の能率を向上させると共に、引起装置と穂先側搬送装置との伝動構成を簡素化して安価に提供できるものとする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle power supply adapter switch capable of preventing a battery from being dead, protecting an electrically operated on-vehicle accessory and the battery, simplifying its constitution, and facilitating the mounting work.例文帳に追加

バッテリーがあがることを防止し、電気で作動する車載用アクセサリー及びバッテリーを保護し、さらに、構成を簡易にすると共に取付作業を容易にした車載用電源アダプタスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of reducing the cost by simplifying a constitution so that the driving force of a single motor may be switched between a film feeding mechanism and a zooming mechanism and supplied to the respective mechanisms, and also, capable of reducing a necessary space.例文帳に追加

単一のモータの駆動力をフィルム給送機構とズーム機構とに切り換えて供給することで構成が簡素でコストを削減でき、かつ、必要なスペースが少なくて済むカメラを提供する。 - 特許庁

To reduce manufacturing costs by giving a plurality of sealing functions to a seal member, and reducing the number of seal members for sealing gaps between a drain part of a master cylinder, a low-pressure chamber of a booster, and atmosphere for simplifying a structure.例文帳に追加

シール部材に複数のシール機能を持たせ、マスタシリンダのドレン部、ブースタの低圧室、および大気の各間をシールするシール部材の数を減少し、構造を簡単にして製造コストを低減する。 - 特許庁

To enable immediate call and conversation by allowing a patient to carry a portable call device irrespective of the inside and outside of a hospital room, and to improve installation performance by simplifying wiring of this system.例文帳に追加

病室の内外を問わずして患者に携帯通話を携行させることにより、迅速な呼び出し、通話を可能とするとともに、当該システムの配線を簡素化させて施工性を高める。 - 特許庁

To improve the workability of inspection by reasonably and surely simplifying the wiring working of connection or the like of connectors or the switch operation, and confirmation working or the like of a display in inspection working of a wiring board.例文帳に追加

配線基板の検査作業に於いて、コネクタの接続等の配線作業、或はスイッチ操作、表示器の確認作業等が無理なく、確実、簡単に行える様にし、検査の作業性を向上させる。 - 特許庁