「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(126ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a machine rental system for simplifying the payment processing of the borrower of a machine allowing an operator to engage in a work without worrying about the residual fuel of the machine, and efficiently delivering fuel.例文帳に追加

機械の借り手の支払処理を簡単化すること、オペレータが機械の燃料残量を気にしないで作業に従事することができ、かつ効率的に燃料を配送できる機械の貸借システムの提供。 - 特許庁

To provide a pipe joint reducing the number of components, simplifying the structure, facilitating the constitution of a check valve, and manufactured at a low cost, and to provide a power steering apparatus using it.例文帳に追加

部品点数が少なく構造を簡素にすることができるとともに、逆止弁を容易に構成することができ、コスト安価に製造することができる管継手及びそれを用いた動力舵取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive miniaturized gas feeding device by reducing component costs by simplifying a duct structure for integrating gas pressure control parts such as pressure reducer, electropneumatic proportional valve and solenoid valve.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、減圧器、電空比例弁や電磁弁等の空圧制御パーツを一体化するための管路構造が簡略化し、部品コストを安くすることで、安価な小型送気装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus using a tandem system capable of realizing miniaturization by simplifying the driving source of the apparatus, and easily controlling the rotational speed of a photoreceptor corresponding to each hue.例文帳に追加

装置の駆動源を簡素化してコンパクト化を図ることができ、しかも、各色相の感光体の回転速度のコントロールを容易に行うことができるようなタンデム方式を用いたカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a memory card realizing reduction in manufacturing costs and securing mechanical strength by simplifying the structure of a stacked circuit board which is formed by stacking a semiconductor memory circuit board and a control circuit board.例文帳に追加

本発明は、半導体メモリ回路基板と制御回路基板とを積層した積層回路基板の構成を簡単にして製造コストの低減と、機械的強度の確保とを実現するメモリーカードを提供する。 - 特許庁

To realize a packaging material for a lithium battery and its manufacturing method capable of simplifying processes without giving an environmental load and having excellent electrolyte resistance, excellent hydrofluoric acid resistance, and an excellent waterproofing property.例文帳に追加

本発明は、環境面的に負荷を与えることなく、かつ、工程簡素化を果たすことが可能で、耐電解液性、耐フッ酸性、耐水性に優れたリチウム電池用包材およびその製造方法の実現を目的とする。 - 特許庁

To provide a system for synchronizing the timing between melody and display data without imparting incongruous sense to a user with respect to a display between the melody and the data by simplifying software used to a game device and a karaoke system, etc.例文帳に追加

ゲーム装置やカラオケシステムなどに用いるソフトウエアの単純化を図り、楽曲とデータ間の表示についてユーザに違和感を与えることのない楽曲と表示データのタイミング同期システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device, capable of independently analyzing an IP(Interactual Property) chip packaged on a substrate as a MCP (Multiple Chip Package) together with a microcomputer CPU chip and for simplifying failure analysis.例文帳に追加

この発明は、ＭＣＰとしてマイコンＣＰＵチップとともに基板に実装されたＩＰチップを外部から独立して解析可能とし、不良解析の容易化を図った半導体装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an electric connector, capable of improving in connection reliability by simplifying positioning and providing good conductivity by preventing bending and breakage of an electrically joining object, even when pressing force is increased.例文帳に追加

位置合わせを容易にして接続の信頼性を向上させることができるとともに、押圧力が増大しても、電気的接合物の撓みや破損等を防止して良好な導通が得られる電気コネクタを提供する。 - 特許庁

The complex film has multi-functionalities such as electromagnetic wave shielding, external light absorption, near infrared ray shielding, color correction, and the like, thereby simplifying an assembly process of the display apparatus, and reducing the thickness of the display apparatus.例文帳に追加

前記した複合フィルムは、磁波遮蔽、外光吸収、近赤外線遮蔽、反射防止、色補正などの機能を同時に有しており、ディスプレイ装置の製造工程の単純化かつ薄型化に寄与することができる。 - 特許庁

To provide powdery granules, capable of simplifying its production processes and effectively utilizing a fluorine-based compound, without discharging industrial waste water at all and having a sufficient sliding property and water repellency.例文帳に追加

製造工程の簡略化およびフッ素系化合物の有効利用が可能で、かつ製造工程において工業排水を一切出さず、十分なスベリ性および撥水性を有する粉粒体を提供すること。 - 特許庁

Specifically, the solar cell, being utilized as one component for exerting electromagnetic radiation absorbing performance, contributes to simplifying the configuration and serves as a member having two performances of electromagnetic radiation absorption and solar cell.例文帳に追加

太陽電池セル自身を、電波吸収性能の構成部材の一つとして利用することにより、簡単な構成で電波吸収材料と太陽電池の二つの性能をもつ部材を提供することが出来る。 - 特許庁

To provide a shield gas for the non-consumable electrode type gas shield welding with which workability is enhanced by simplifying the pre- treatment and the post-treatment of welding while ensuring the large penetration depth.例文帳に追加

深い溶け込み深さを確保できるものでありながら、溶接時の前処理や後処理を簡素化することにより、作業性を向上できる非消耗電極式ガスシールド溶接のためのシールドガスを提供する。 - 特許庁

To provide an inspection device and an inspection method capable of simplifying a work for determining an imaged image used for an image for inspection which is suitable for image recognition, and standardizing a determination reference.例文帳に追加

画像認識に適した検査用の画像に用いる撮像画像を決定するための作業を簡素化するとともに決定基準を標準化することが可能な検査装置および検査方法を提供する。 - 特許庁

By changing the light path of the illumination light L from the single light source 24 in this way, the imaging and image projection can be simultaneously performed by effectively using the illumination light while simplifying the structure of the endoscope apparatus 60.例文帳に追加

このように単一の光源２４からの照明光Ｌの光路を切り換えることにより、内視鏡装置６０の構造を簡素化しつつ、照明光を有効活用し、撮像と映像投影とが同時に可能になる。 - 特許庁

To provide a packing apparatus the handling of which is improved by imparting combined functions for product transport and empty tray return and by simplifying the structure, thereby preventing drawbacks such as deformation due to a load applied by products.例文帳に追加

製品の運搬と空トレイの返送との複合機能を具有させ、構造の簡素化を実現して製品荷重による変形などの不具合をなくし、取り扱い性を向上させる梱包装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel holder, which can extend use life by holding high rotating accuracy of a cutter wheel while reducing costs by simplifying manufacturing steps, and to provide a method for manufacturing the wheel holder.例文帳に追加

製造工程を簡素化してコストの低減化をはかることができるものでありながら、カッターホイールの高い回転精度を保持して使用寿命を延ばすことのできるホイールホルダ並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can enhance convenience by simplifying works and operations when outputting image data acquired by reading a plurality of document groups under a different output condition for each of the document groups.例文帳に追加

複数の原稿群を読み取って取得した画像データを原稿群別に異なる出力条件で出力する場合の作業と操作を簡単にし、利便性を高めることができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed filling tool capable of easily regulating relative positions of a plurality of foamed members or a plurality of support member, and easily simplifying structuring members; and to provide a structure and a method of attaching the same.例文帳に追加

複数の発泡部材又は複数の支持部材の相対的な位置を規定することが容易であり、かつ、構成部材を簡素化することの容易な発泡充填具、その取付構造及び取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clutch device capable of simplifying the structure of the clutch device itself, and reducing slide resistance in excitation current application to suppress energy loss, and a differential device using the same.例文帳に追加

クラッチ装置の構造を簡素化することができると共に、励磁電流付与時の摺動抵抗を低減させ、エネルギーロスを抑制することができるクラッチ装置及びこのクラッチ装置を用いたデファレンシャル装置を提供する。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner simplifying a position detection means of air filters on a premise that an air filter automatic cleaner is provided and contributing to improvement of assembling work efficiency and cost reduction.例文帳に追加

エアフィルタ自動清掃装置を備えることを前提にして、エアフィルタの位置検出手段の簡素化を図り、組立作業性の向上化と、コストの低減化に寄与する空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

To provide a near-infrared absorbing adhesive film capable of increasing total light beam transmittance while keeping a near-infrared transmittance low, and capable of simplifying the structure of a filter for a plasma display.例文帳に追加

近赤外線の透過率を低く維持しながら全光線透過率を高めることができると共に、プラズマディスプレイ用フィルターの構造を単純化することができる近赤外吸収粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a cowl part structure of a vehicle capable of simplifying the shape of the end part of a cowl top garnish in the vehicle width direction to improve the moldability of the cowl top garnish, and reducing the number of components.例文帳に追加

カウルトップガーニッシュの車幅方向の端部の形状を簡素化できてカウルトップガーニッシュの成形性を向上させることができ、部品点数を少なくすることができる車両のカウル部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device which can correctly measure the radioactivity amount and the fluid volume of a vial containing a radioisotope labeled compound solution, aiming for simplifying and downsizing it, and to provide an automatic dispenser equipped with the device.例文帳に追加

簡便且つ小型化を目指して、放射性同位元素標識化合物溶液が入ったバイアルの放射能量と液量が正確に測れる装置、そのような装置を備えた自動分注装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control method of a network and an interface apparatus for shortening the time required from bus resetting until recovery to normal processing by simplifying a processing required from the bus resetting to the recovery to normal processing.例文帳に追加

バスリセット後から通常処理に復帰するまでの処理を簡単にし、バスリセット後から通常処理に復帰するまでの時間を短縮するネットワークの制御方法及びインターフェース装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information processing system for simplifying log-out procedures while following operational feelings in a Web browser in an information processing apparatus including the Web browser which operates in cooperation with a Web server of an external device.例文帳に追加

外部装置のＷｅｂサーバと連携して動作するＷｅｂブラウザを有する情報処理装置において、Ｗｅｂブラウザでの操作感を踏襲したままログアウトの手続きを簡略化する情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturizable chain tensioner by simplifying the disassembly and assembly a set of components for assembly and maintenance and preventing the set of components from being disassembled in assembly and disassembling the set of components onto a chain guide mechanism.例文帳に追加

チェーンガイド機構への組み付けや取り外し時に構成部品が分解するのを防止するとともに、組立やメンテナンスのための構成部品の分解や組立を容易とし、小型化が可能なチェーンテンショナを提供すること。 - 特許庁

Thus, a process for separately applying ultraviolet resin in order to use the resin as resist is omitted, thereby simplifying a pattern formation process and forming micro/nano complex patterns through a single imprint process.例文帳に追加

これにより、レジストとして使用するために紫外線レジンを別途に塗布する工程が省略されるので、パターンの形成工程が簡素化され、単一インプリント工程によりマイクロ・ナノ複合パターンを形成できる。 - 特許庁

To provide a corner fitting for an assembling type steel shelf and a method of attaching the same, reducing assembling man-hours by simplifying assembling work of a shelf board corner part to a support and having rigidity after the assembly.例文帳に追加

支柱に対する棚板コーナー部の組立作業を単純化して組立工数を削減し、組立て後に剛性を備えることができる組立式スチール棚のコーナー金具、及びその取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine with reduced cost, facilitating wiring work by simplifying the configurations of the bend wiring of a commodity storage rack in which commodities having a hooking portion in a tap section can be stored.例文帳に追加

飲み口部分に引っ掛け部を有する商品を収容することが可能な商品収納ラックのベンド配線の構成を簡単にしてコストの低減を図りつつ配線作業が容易な自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing element capable of achieving display excellent in gradation and having high image quality by selectively absorbing unwanted polarized light, and capable of achieving reduction in cost by simplifying element structure, and a projector.例文帳に追加

不要偏光を選択的に吸収することで階調に優れ、高画質の表示を実現することができ、さらに素子構造を簡略化し低コスト化を図ることが可能な偏光素子及びプロジェクターを提供する。 - 特許庁

To provide a sample analyzing chip low in cost constituted to send a liquid to the wells formed on the chip to perform reaction, simplifying a liquid sending method and eliminating the irregularity of the liquid quantities in the respective wells.例文帳に追加

チップ上に形成されたウェルへ送液を行い、反応を行う試料分析チップにおいて、送液方法が簡易でかつ各ウェルの液量ばらつきがなく、低コストの試料分析チップを提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of suppressing waste of artificial energies such as petroleum, gas and electricity, effectively utilizing solar heat and underground heat in the ground to control a room temperature of a house, reducing energy cost and simplifying a structure.例文帳に追加

石油、ガス、電気等の人口エネルギーの浪費を抑え、太陽熱や地中の地熱を有効に活用して住宅の室温調節を行うための、エネルギーコストが低く構造が簡単な冷暖房装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sliding structure of an electrostatic actuator in which frictional force acting between a stator and a moving member and impeding movement of the moving member is lessened while simplifying the structure, and stable operation is sustained for a long term without requiring adjustment.例文帳に追加

固定子と移動子との間に作用し移動子の移動を妨げる摩擦力を軽減し、しかも構成が簡易、調整が不要、安定動作が長期に維持される静電アクチュエータの摺動構造を提供する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus employing a new system markedly simplifying post treatment such as transport treatment or the like in the case of the disposal of a clogged planar paper filter after use as industrial waste.例文帳に追加

使用後の目詰まりした平面状の主に紙製フィルタを、産業廃棄物として廃棄する場合の運搬処理など後処理が、著しく簡易となる新規な方式を採用したフィルタ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a portable information processing apparatus which has its external appearance made attractive by simplifying a fixing method for a protection cover, is made more expansible, and in which the engagement of a cabinet is reinforced.例文帳に追加

保護カバーの固定方法を簡単にして外観の見栄えを良くし、さらに、拡張性を持たせるとともに、キャビネットの嵌合を補強することのできる携帯型情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and device for machining a metal seal part capable of securing oil tightness by enhancing machining accuracy with a simple method and improving roundness and surface roughness, and suppressing production costs by simplifying the device.例文帳に追加

簡易な方法で加工精度を高め、真円度および面粗度を向上させて油密性を確保するとともに、装置の簡素化により、生産コストを抑制できるメタルシール部の加工方法および加工装置を実現する。 - 特許庁

To provide a relay unit structure in which an external equipment connected through a relay unit is controlled by a control part capable of simplifying the work to connect a two-wire system detection switch and a breeder resistance to the relay unit.例文帳に追加

中継ユニットを介して接続した外部機器を制御部により制御するものにおいて、中継ユニットに二線式の検知スイッチとブリーダ抵抗とを接続する作業を簡略化できるように構成する。 - 特許庁

To provide a transmission controller for a vehicle capable of ensuring the durability and simplifying the assembling process by reducing the factor causing the operation delay, and the number of necessary components.例文帳に追加

車両用トランスミッションコントロール装置において、作動遅れ発生要因や必要な部品数を減らして耐久性の確保及び組立工程の簡略化を可能にする車両用トランスミッションコントロール装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting location sensor for reading heads capable of indicating clearly whether a reading head is attached correctly, improving precision of operation, simplifying any repair and making mounting operation easy.例文帳に追加

読取ヘッドが正確に取付けられたかを明確に表示可能であり、作業の精密度を向上することができ、修理が簡単になり、取付作業が容易になる読取ヘッド用取付位置センサーを提供する。 - 特許庁

To provide a light decoration part of a game machine capable of reducing the number of board for light production, simplifying a structure by reducing the number of components, facilitating assembly and replacing work of light emitting sources, and suppressing electric power consumption.例文帳に追加

光演出用の基板の数を少なくでき、部品点数を低減して構造を簡素化し、組み立てや発光源の交換作業が容易であり、電力消費も抑制できる遊技機の光装飾部を提供する。 - 特許庁

To provide a seabed cone penetration testing machine capable of simplifying its configuration and reducing its weight and its testing method for reducing cost and time required by a seabed cone penetration test conducted in a very deep area of the sea.例文帳に追加

大水深域で実施されるコーン貫入試験において、構成の簡素化と軽量化を図ったコーン貫入試験機と、試験の実施にかかる費用と時間とを低減できる試験方法とを提案する。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope which is capable of inhibiting a loss of electricity and a rise of heat by making it possible to conduct mask operation not requiring a mask making circuit and simplifying a structure.例文帳に追加

マスク生成回路部を必要としないでマスク処理を可能にすることにより、構成を簡略化させるとともに、無駄な電力損失や熱上昇を抑えることができる電子内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a down sampling filter capable of reducing the number of operations to less than 1/(M-1) of conventional methods, simplifying the circuit scale, and performing a down-sampling at a sampling frequency of 2N plus remainder.例文帳に追加

演算数を、従来方式の（Ｍ−１）分の１以下に減らすことができ、回路規模を簡単化することが出来るとともに、２^N＋余りのサンプリング周波数でもダウンサンプリングができるダウンサンプリングフィルタを提供する。 - 特許庁

To provide a storage battery unit that can reduce the overall size and cost and can improve the workability during assembly/disassembly by simplifying a structure of a part connecting with a charging state detection means.例文帳に追加

充電状態検出手段との接続部構造を簡素化できるようにして、全体の小型化および低コスト化と、組付け・分解時の作業性の向上を図ることのできる蓄電池ユニットを提供する。 - 特許庁