「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a CDMA receiver capable of substantially shortening the processing amount of the arithmetic operation of a path search part, reducing current consumption, simplifying hardware constitution and improving follow-up ability to the fluctuation in a path.例文帳に追加

パスサーチ部の演算の処理量を大幅に短縮し、消費電流の削減とハードウェア構成の簡略化とを図るとともに、パスの変動に対する追従性を向上可能なＣＤＭＡ受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device extracting light from a second electrode side of which, contrast is heightened by suppressing the reflection of external light, capable of reducing cost by simplifying a manufacturing process, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

光を第２電極の側から取り出すタイプであって、外光反射を抑えてコントラストを高めるとともに、製造工程を簡素化しコスト低減を可能とした表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a combine harvester by simplifying an input transmission path from an engine to a hydrostatic continuously variable transmission for driving a running gear and a hydrostatic continuously variable transmission for driving a reaping apparatus and a feed chain.例文帳に追加

エンジンから、走行装置を駆動する静油圧式無段変速装置と、刈取装置及びフィードチェンを駆動する静油圧式無段変速装置とへの入力伝動経路を簡素化して、コンバインを安価に提供する。 - 特許庁

To provide a compact apparatus by simplifying the structure of a BD sensor and the optical path setting to the BD sensor, and reducing the number of optical components, such as a mirror for setting the optical path by commonly using the components.例文帳に追加

ＢＤセンサの構成とＢＤセンサへの光路設定とを簡略化して、さらに使用部品を共通化することにより、光路設定用のミラー等の光学部品点数を削減し、装置の小型化を実現する。 - 特許庁

To provide a boot band mounting structure and mounting method simplifying structure after mounting boot bands to a boot, improving work efficiency in mounting the boot bands to the boot and improving sealing property of the boot.例文帳に追加

ブーツへ取り付け後の構造の簡素化とブーツへ取り付ける際の作業性の向上を実現でき、また、ブーツのシール性も向上させることができるブーツバンドの取付構造および取付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for vulcanizing a tire capable of simplifying a constitution of an overall apparatus, being simply constituted and shortening a tire vulcanizing time to improve productivity of the tire.例文帳に追加

装置全体の構成を簡略化することが出来ると共に、コンパクトに構成出来、またタイヤ加硫時間を短縮化させてタイヤの生産性を向上させることが出来るタイヤ加硫方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for crosslinking treatment of a fluororesin, capable of controlling a molecular chain length between the crosslinking points of the fluororesin, and capable of simplifying a step to carry out fine working to the fluororesin obtained.例文帳に追加

フッ素樹脂の架橋点同士間の分子鎖長を制御することができて、得られたフッ素樹脂に微細加工を施す工程を簡略化することが可能なフッ素樹脂の架橋処理方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the air-conditioner which includes relatively bulky piping and wiring requiring maintenance/inspection is concentrically disposed under the floor, thus achieving easy maintenance and especially, simplifying the duct disposed in the room.例文帳に追加

しかも、保守・点検が必要で比較的嵩張る配管や配線を含む空調装置が集中して床下に配設されていることによってメンテナンスが容易で、特に室内に配設されるダクト部品が簡素化される。 - 特許庁

To obtain a rotary electric machine for improving the reliability of magnet holding, improving the assemblability of a magnet by simplifying a magnet holding structure, and furthermore reducing manufacturing cost and enhancing mass productivity.例文帳に追加

この発明は、磁石保持の信頼性を高めることができるとともに、磁石保持構造を簡素化し、磁石の組み付け性を高め、生産コストの低下および量産性を高めることができる回転電機を得る。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program capable of improving development efficiency by applying an object-oriented concept to a built-in computer program, saving a memory, and simplifying devices.例文帳に追加

組み込み系のコンピュータプログラムにオブジェクト指向型の概念を適用し、メモリを節約して装置の簡素化を実現させ、開発効率を向上させることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To facilitate processing and to reduce the number of components by simplifying the shape of a resin supply passage ranging from the tip side of a screw to the tip side of an injection plunger in a preplasticating injection molding machine.例文帳に追加

プリプラ式射出成形機において、スクリューの先端側から射出プランジャの先端側に至る樹脂供給通路の形状を単純化して、その加工を容易にするとともに、部品点数を削減すること。 - 特許庁

To lessen the loss generated by the resistance to make voltage drop for obtaining a low DC voltage, secure a large drive current for breaking the main circuit, and establish cost-down by simplifying the configuration of an electromagnet.例文帳に追加

低い直流電圧を得るために電圧降下させる抵抗の発生損失を小さくし、かつ主回路を遮断するための大きな駆動電流を確保して電磁石４Ａの構成を簡素化してコストダウンを計る。 - 特許庁

To provide an easy-to-use management system for performing overall management on two or more processing devices used in a semiconductor manufacturing process by simplifying the input of set value patterns and reducing the data amount.例文帳に追加

半導体製造工程で用いられる複数の処理装置を統括管理するための管理システムを、設定値パターンの入力を簡素化しつつデータ量を少なくできるようにして使い勝手のよいものとする。 - 特許庁

To provide a robot control method and a control device capable of remarkably improving processing capacity by simplifying a system when performing relatively simple work such as transfer of a work by a robot.例文帳に追加

ロボットにワークの移送などの比較的単純な作業を行わせる場合に、システムを簡素化し、これによって処理能力を飛躍的に向上させることができるロボットの制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

The provision of wiring only between two terminals enables driving of the first piezoelectric element unit 27A and the second piezoelectric element unit 27B without the necessity of providing ground electrode wiring, thereby significantly simplifying wiring processes.例文帳に追加

これにより、接地電極配線を設けることなく２端子のみの配線で第１の圧電体素子ユニット２７Ａと第２の圧電体素子ユニット２７Ｂの駆動が可能となり、配線工程が大幅に簡便化される。 - 特許庁

To facilitate the communication of an image forming apparatus with external devices in different communication conditions by simplifying the conditions for the communication thereof with the external devices including controlled devices when the image forming apparatus controls the external devices.例文帳に追加

本発明は、画像形成装置が外部装置を管理するにあたり、管理対象機器を含む外部装置との通信条件を簡素化し、異なる通信条件の装置との通信を容易に行なうことを課題とする。 - 特許庁

To provide a technique simplifying collation processing of an object of a brokerage account opening report transmitted from a securities company with customers of a bank without disclosing customer identification information of the bank to the securities company.例文帳に追加

銀行の顧客識別情報を証券会社に開示することなく、証券会社から送られた証券口座開設通知の対象者と銀行の顧客との照合処理を簡素化できる技術を実現する。 - 特許庁

To reduce the cost of an interchangeable lense, camera or the like by simplifying a correction method thereby downsizing a memory and a processing circuit, and to provide the camera and a focus detecting device which can correct the out of focusing highly precisely.例文帳に追加

補正方法を簡略化して、メモリ、処理回路を小型化して交換レンズ、カメラ等をコストダウンすると共に、高精度なピントずれ補正を可能とするカメラ及び焦点検出装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an oscillation regulating device for an industrial vehicle capable simplifying a configuration to regulate oscillation of an axle when lateral acceleration is applied to a vehicle body frame by reducing the number of components.例文帳に追加

車体フレームに対して横方向への加速度が作用したときの車軸の揺動を規制する構成を部品点数を減らして簡素化することができる産業車両の揺動規制装置を提供すること。 - 特許庁

To easily perform the resetting operation from a driver's seat by simplifying a structure and reducing cost, without requiring a hydraulic pipe to a limiter body, in a reset device for a torque converter having no shear pin and using a clutch.例文帳に追加

シャーピンレスでクラッチを用いたトルクリミッタのリセット装置において、リミッタ本体への油圧配管等を必要とすることなく、構造簡単かつ低コストにして運転席からリセット操作を容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a missile propulsion control device efficiently performing control propulsion of a missile such as thrust control and attitude control and reducing size and weight by simplifying a structure.例文帳に追加

推力制御や姿勢制御等の飛翔体の推進に伴う制御を効率良く行うことができるとともに、簡易な構造とすることで小型、軽量化を図ることができる飛翔体推進制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide communication terminal equipment suitable for miniaturization, namely, information communication equipment made into on-vehicle type by simplifying a production step and facilitating production and assembly while utilizing a function/configuration provided in AV equipment.例文帳に追加

本発明は、ＡＶ機器の備える機能・構成を利用して、製造ステップを簡略化して製造し易く、組み立てし易く、小型化に適した通信端末装置、すなわち車載化された情報通信機を提供する。 - 特許庁

To provide a document storage server capable of reducing the size of management data and simplifying the maintenance and management of document by automating the arrangement of documents distributed through a communication network and the deletion of disused documents and duplicating documents.例文帳に追加

通信ネットワークを介して配信された文書の整理、不用文書、重複文書の削除を自動化し管理データサイズを削減して文書の維持管理を簡単にする文書蓄積サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a waste plastic combustion burner for an electric furnace capable of charging the waste plastic of several dozen-mm, simplifying the preprocessing equipment for thermally recycling the waste plastic, and remarkably reducing the equipment cost.例文帳に追加

数十ｍｍの廃プラスチックの投入が可能となり、廃プラスチックをサーマルリサイクルするための事前処理設備が簡素化され、設備費を大幅に削減することができる電気炉用廃プラスチック燃焼バーナーを提供する。 - 特許庁

To provide a sanitary water supply pipe system, and a valve element used for this system, simplifying a pipe, and eliminating the problem in a conventional water supply pipe system of a multistory building.例文帳に追加

この発明は、従来の高層ビル等の給水配管システムにおける問題点を解消し、配管を簡略化できると共に衛生的な給水配管システムおよびこのシステムに使用する弁体を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for semiconductor device and a semiconductor manufacturing apparatus, with which costs are reduced by stable chemical reaction and polishing and the reduction of processing time and man-hours and cost are reduced by simplifying control.例文帳に追加

安定した化学反応と研磨加工、及び、処理時間、工数の削減による低コスト化、制御の簡易化による低コスト化を図る半導体装置の製造方法及び半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring method of a rate coefficient of reaction in a surface plasmon resonance analysis capable of enhancing measuring precision, capable of simplifying an apparatus and excellent in all aspects of precision, reliability, and cost.例文帳に追加

測定精度を向上できるとともに、装置を簡略化でき、精度、信頼性、及びコストの全ての面において優れた、表面プラズモン共鳴分析における速度係数の測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a door lock simplifying locking operations and increasing theft-deterrent effects by enabling locking to be achieved only through the operation of locking one cylinder, while requiring the operation of unlocking two cylinders in unlocking the door.例文帳に追加

施錠時には１つのシリンダの施錠操作のみで施錠でき、解錠時には２つのシリンダへの解錠操作を必要とすることによって施錠操作の簡便化と防犯効果を向上した扉鍵を提供する。 - 特許庁

To realize high speed and high reliability by minimizing the whole of equipment by unnecessitating large parts, simplifying the equipment, reducing cost, reducing consumption energy and noise or enhancing responsiveness and durability.例文帳に追加

大型部品を不要にして設備全体の小型化，シンプル化及び低コスト化を図るとともに、消費エネルギ及び騒音の低減、また、応答性及び耐久性を高めることにより、高速化及び高信頼性を実現する。 - 特許庁

To provide a packet transmitting method and apparatus capable of suppressing power consumption and the quantity of heat generation of a device by reducing circuit scale by excluding packet processing delay and simplifying a circuit configuration.例文帳に追加

パケット処理遅延を排除すると共に回路構成を簡素化することで回路規模の縮小によるデバイスの消費電力及び発熱量を抑えることができるパケット伝送方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioning structure of a building not needing a piping material for air conditioning, efficiently performing cooling, or heating with floor heating, and simplifying its daily operation and maintenance.例文帳に追加

空調用配管資材を必要とせず、冷房、または床暖房を行いながらの暖房を効率良く行うことができ、日常的な操作やメンテナンスも簡単に行うことができる、建築物の空調構造を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid discharge head capable of surely suppress cross-talk among a plurality of individual liquid rooms and simplifying wiring and a driving circuit of a piezoelectric element, a liquid discharging apparatus and a liquid discharge method.例文帳に追加

複数の個別液室間のクロストークを確実に抑制することができ、しかも圧電素子の配線および駆動回路の簡素化が可能な液体吐出ヘッド、液体吐出装置、および液体吐出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a decontamination system capable of simplifying the circuit constitution and being miniaturized while being provided with constitution capable of removing a hydrogen peroxide gas as a decontamination gas from a decontamination chamber.例文帳に追加

除染ガスとしての過酸化水素ガスを除染室から除去することができる構成を備えつつ、その回路構成が簡略化され、小型化することができる除染システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a drain trap allowing a worker to connect a connection part of a drain pipe of a sealing water reservoir with even drain pipes having different arrangement conditions depending on building easily and capable of simplifying the structure and reducing cost.例文帳に追加

建物毎に配設状態の異なる排水管にも封水溜め升の排水管接続部を容易に接続させると共に簡単な構造を確保してコストを低廉化できる排水トラップを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine where a processing burden on a main control part is reduced by simplifying processing by the main control part even when carrying out performance by which the number of display lines of a performance pattern is varied each time on a pattern display device.例文帳に追加

図柄表示装置において演出図柄の表示ライン数がその都度変化する演出を行う場合でも、主制御部の処理を簡素化し、その処理負担を軽減した遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic transportation powder supplier capable of enhancing seal performance, eliminating deterioration of accuracy due to a leak of air in a pneumatic transportation pipe, facilitating manufacture, inspection and repair by simplifying a structure, and reducing a cost of manufacture.例文帳に追加

シール性が高くでき、空気輸送管の洩れ空気による精度低下がなく、又構造が簡単で製造・点検・補修が容易となり、製作費用が低減できる空気輸送給粉装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber connecting part storage device in which downsizing and a low cost are achieved by a reduction in the size of an outer shape and workability is improved by simplifying clamping of an optical fiber.例文帳に追加

本発明の課題は、外形サイズを小さくすることで小型化、低コスト化を可能とし、光ファイバの把持を簡易にすることで施工性を向上できる光ファイバ接続部収納装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a connector capable of easily securing and maintaining not only a wiping effect, but also a contact pressure force, while simplifying a structure of a contact, in a connector electrically connected to a device having a planar contact part.例文帳に追加

平面状接点部を有する装置と電気的に接続するコネクタにおいて、コンタクトの構造をより簡単なものとしながらも、ワイピングの効果は勿論、接圧力の確保、維持が容易なコネクタを提供する。 - 特許庁

Accordingly tilting-up of the cab 10 can be generated by the use of the jack 22 originally intended to serve for tire replacement etc. which enables simplifying the cab tilting mechanism to a great extent.例文帳に追加

このようにすれば、トーションバーや油圧シリンダを用いなくとも、タイヤ交換などで使用する車載ジャッキ２２を流用してキャブ１０をチルトアップさせることができ、キャブチルト機構を大幅に簡略化させることができる。 - 特許庁

To provide a filter element having a prefilter reduced in cost by simplifying a means mounting the prefilter to a main filter and excellent in external appearance since the component of the mounting means is not exposed on the surface of the perfilter.例文帳に追加

プレフィルタをメインフィルタに取り付ける手段が簡素化しコストダウンが図れるとともに、プレフィルタの表面に取付け手段の部品が露出しないので外観上の美観を備えるプレフィルタ付きフィルタエレメントを提供する。 - 特許庁

Further, since a voice volume correction means 40 adopts a received signal level adjustment means provided in a voice switch VS, the cost reduction by simplifying the configuration can be attained in comparison with separate provision of the voice volume correction means 40.例文帳に追加

しかも、音声スイッチＶＳが具備する受話信号レベル調整手段を音量補正手段４０としたので、音量補正手段４０を別に設ける場合に比較して構成の簡素化によるコストダウンが図れる。 - 特許庁

To provide a folding type portable information device which is capable of properly arranging an electronic components (camera, microphone, speaker etc.) at a desired position according to use conditions, and is capable of simplifying its operations and has excellent usability.例文帳に追加

使用状態に応じて電子部品（カメラ、マイク、スピーカ等）を適宜所望の位置に配置させることができ、また、その操作の簡略化を図れ使用勝手に優れた折り畳み式携帯情報機器を提供する。 - 特許庁

To reduce size and reduce cost by simplifying a circuit for generating supply voltage necessary for generating starting pulses being supplied to a discharge lamp, and generate the start pulses at constant intervals.例文帳に追加

放電灯に供給される起動パルスの発生に必要な供給電圧を生成するための回路を簡単化して小型化及び低コスト化を図るとともに、一定の生成間隔で起動パルスを発生させる。 - 特許庁

To provide a memory system simplifying a management and capable of performing a refresh operation to only a necessary part when storing temporarily using data in a buffer memory in need of the refresh operation, and to provide a buffer memory control method and a program.例文帳に追加

一時的に使用するデータをリフレッシュ動作の必要なバッファメモリに格納するとき、管理が簡単で必要な箇所にのみリフレッシュ動作を可能とするメモリシステム、バッファメモリ制御方法およびプログラムを得る。 - 特許庁

To provide a folding door having a good exterior appearance and publicity and advertisement functions by simplifying electric wiring in the door main body for supplying electric power to a luminous device without exposing the luminous device or the like to the outside.例文帳に追加

発光装置に電気を供給するための扉本体の配線を簡素化すると共に、発光装置等が外部に露出せず、外観を良好にした宣伝広告機能を有する折畳み式扉を提供する。 - 特許庁