「Simplifying」に関連した英語例文の一覧と使い方(132ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fine positioning actuator capable of simplifying its assembling operation without obstructing its operation, an actuator for positioning a thin film magnetic head element, and a head suspension assembly provided with the actuator.例文帳に追加

アクチュエータの動作を阻害することなくしかも組み立て作業が簡易化できる微小位置決めアクチュエータ、薄膜磁気ヘッド素子の位置決め用アクチュエータ及びこのアクチュエータを備えたヘッドサスペンションアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a pillow where cost reduction is achieved by simplifying manufacturing processes, cushioning property is improved by distributing head pressure, and stability of the head, fitting feeling and air permeability are improved.例文帳に追加

製造工程を簡略化しコスト低減を実現すると共に、使用時、頭圧を分散させることによりクッション性を高め、さらには、頭部の安定性、フィット感および通気性を向上させることができる枕を提供する。 - 特許庁

To provide a tiling panel having improved appearance design quality by simplifying work for uniformly applying adhesive to predetermined positions, preventing the stick-out of the adhesive to joint portions, and improving the dimensional accuracy of positions where tiles are adhered.例文帳に追加

接着剤の均一かつ所定位置への塗布作業の簡易化、接着剤の目地部へのはみ出し防止、さらにタイルの貼り合せ位置の寸法精度の向上を図れ、外観意匠に優れるタイル貼りパネルを提供する。 - 特許庁

To provide antenna controller and control method for controlling an antenna provided in a mobile to communicate with a target communication satellite regardless of the posture of the mobile while simplifying the arrangement.例文帳に追加

構成の簡易化を図ることができ、移動体の姿勢にかかわらずこの移動体に備えたアンテナを目的の通信衛星と通信可能に制御できる移動体用アンテナ制御装置およびアンテナ制御方法を提供する。 - 特許庁

This structure allows an existing electrode layer of a display device to which a constant voltage is applied to be used as the top gate electrode of the double gate TFT, thereby simplifying manufacturing processes and a modular structure and increasing an aperture ratio.例文帳に追加

これにより、ダブルゲート型薄膜トランジスタのトップゲートを表示装置の定電圧が印加される既存の電極層を利用することによって、製造工程が簡単であり、モジュールが簡単になり、開口率を高めうる。 - 特許庁

To reduce cost while heightening operability when operating to open/ close a lid by simplifying the constitution of a lock mechanism part in an armrest device for a vehicle with a lid body openable/closable from both lateral directions.例文帳に追加

リッド体を左右両方向から開閉できる車両用アームレスト装置において、ロック機構部分の構成を簡素化することにより、コストダウンを図る一方、リッド開閉操作時における操作性を高める。 - 特許庁

Also, as for the information C and D which is not displayed on the windows 101 and 102, buttons 103 and 104 shown by simplifying information C and D are displayed on a display screen 100 in a pop-up displayable state.例文帳に追加

また、ウィンドウ１０１，１０２に非表示となる情報Ｃ，Ｄについては、情報Ｃ，Ｄを簡略化してあらわすボタン１０３，１０４をポップアップ表示可能な状態で表示画面１００に表示する。 - 特許庁

To provide "a vehicle surrounding image generation device and a generation condition information storing method" simplifying management for associating a mapping table with its generation condition information and reducing a required memory area.例文帳に追加

マッピングテーブルとその生成条件情報との関連付けの管理が簡素化できるとともに、必要とするメモリ領域を削減できる「車両周辺画像生成装置および生成条件情報格納方法」を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of realizing highly realistic reproduction by simplifying complex operation for setting a plurality of parameters in a conventional surround creation, and varying the sound in real time.例文帳に追加

従来のサラウンド制作における複数のパラメータの設定についての煩雑な操作を簡単なものにし、音声をリアルタイムに変化させ、臨場感の高い再生を実現することが可能な技術を提供することである。 - 特許庁

To provide an air cleaning system dissolving components contained in air into a water solution for processing, and simplifying complex maintenance work such as the replacement of the water solution.例文帳に追加

空気中に含まれる成分を水溶液に溶け込ませて処理する空気清浄システムにおいて、当該水溶液の交換などの煩雑なメンテナンス作業を簡素化することができる空気清浄システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the assemble by simplifying the structure of a scraper for raking down the mud attached to tines in a multiple seedling-transplanting tine obtained by attaching one pair of seedling-transplanting tines obtained by coupling two tines in one rotary case.例文帳に追加

１つのロータリケースに２つ１組の苗植付爪を取付けた多連形苗植付爪において、該爪に付着する泥土の掻落しを行うスクレーパの構成簡単にして容易な組込みを可能とさせる。 - 特許庁

Thus, the conveying motor 25 is removed from the film carrier 12 to lighten and miniaturize the carrier body, and the driving force is transmitted using the timing belts, thereby simplifying wiring in the carrier.例文帳に追加

このように、フイルムキャリア１２から搬送モータ２５を取り除いて、キャリア本体の軽量化及び小型化を図るとともに、タイミングベルトを用いて駆動力の伝達を行うことで、キャリア内の配線を簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a position estimation device of an electronic key system capable of reducing operation loads of position estimation using an array antenna and also simplifying communication area setting of a transmitter for making an electronic key perform a response operation.例文帳に追加

アレーアンテナを使用した位置推定の演算負荷を軽減でき、かつ電子キーに応答動作をとらせる発信機の通信エリア設定も簡略化することができる電子キーシステムの位置推定装置を提供する。 - 特許庁

To avoid interaction contact of seal for fuel disassembling prevention and reading device with fuel assembly composition members and fuel treatment components by simplifying the operation of ensuring unsealed state.例文帳に追加

燃料体解体防止用の封印とその読取り装置において、未開封状態の確認操作を簡便化し、燃料集合体構成部材及び燃料取り扱い機器との干渉接触を回避可能にする。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor for, even when the mounting position of a position sensor for setting is varied, setting a target value to a proper value, and for simplifying the mounting work of the position sensor for setting.例文帳に追加

設定用位置センサの取付位置がバラ付いた場合であっても、目標値を適正な値に設定可能にするとともに、設定用位置センサの取り付け作業を簡易化した紙葉類処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide the connection structure of a printed circuit board including a patterned grounding contact matched with cost saving and mass production, by making it unnecessary to provide any separate shield case or ground bar for grounding, and simplifying a manufacturing process.例文帳に追加

接地のための別途のシールドケースとグラウンドバーが不要となり、作製工程が簡素化し、費用節減と、大量生産に適合した、パターン化した接地部を備えた印刷回路基板の接続構造体を提供する。 - 特許庁

To realize the smooth and simple opening-closing operation while simplifying the mechanism for opening or closing a valve in a chair equipped with a lift device capable of adjusting the height of a seat by opening or closing a gas spring.例文帳に追加

ガススプリングのバルブを開閉して座の高さを調整可能とする昇降装置を備えた椅子においてバルブを開閉させるための機構を簡素化し、尚かつ円滑で簡単な開閉操作を実現する。 - 特許庁

To smoothly establish respective shift stages, while miniaturizing a dimension in the axial direction, simplifying a structure, reducing cost and reducing friction in a transmission by adopting a small, structurally simple, low friction and inexpensive meshing type clutch.例文帳に追加

小型、構造簡単、低フリクションで安価な噛み合い式クラッチを採用してトランスミッションの軸方向寸法の小型化、構造簡単化、低コスト化、低フリクション化を図りながら、各変速段のスムーズな確立を可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a heat exchanger, capable of simplifying manufacturing processes to enable mass-production and remarkably improving reliability, and the heat exchanger manufactured by the method.例文帳に追加

製造工程を簡易化して量産できるとともに、信頼性を格段と向上させることができる熱交換器の製造方法およびそれによって製造される熱交換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the closed space 340 and the outer reference hole 28 are sealed by foaming of the foam seal 34 when the foam seal 34 before foaming is fixed to the recessed seat 22, the workability can be improved while simplifying the structure.例文帳に追加

また、凹座２２に発泡前の発泡シール３４を固定すれば、発泡シール３４の発泡により、閉空間３４０と外基準孔２８とがシールされるため、構成を簡単にできると共に、作業性を向上できる。 - 特許庁

To provide a component for molding a high voltage connector and a manufacturing method of the high voltage connector using it capable of reducing costs by simplifying a manufacturing process and improving usage efficiency of a molding machine.例文帳に追加

製造工程の簡略化が図れるとともに成形機の使用効率の向上が図れ、これによってコスト低減が図れる高圧コネクタ成形用部品およびそれを用いた高圧コネクタの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molding mounting structure capable of enhancing the working efficiency by simplifying the process to make mounting of the molding and reducing the manufacturing cost through a decrease of the number of components to be used in mounting of the molding.例文帳に追加

モール取付けに要する工程を簡略化して作業効率を向上させ、さらにはモール取付けに係る部品数を減らして製造コスト低減にも寄与し得るモール取付構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a new execution method of a plastic grout capable of simplifying execution equipment at a construction site of the plastic grout and reducing the volume of the disposal of waste-water occurring in the case the grout is manufactured.例文帳に追加

可塑性注入材の施工現場における施工設備を簡素化でき、しかも注入材製造時に発生する廃水処理量を低減することが可能な可塑性注入材の新規な施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier vehicle capable of carrying a long object to be loaded while simplifying a structure and reducing manufacturing cost by dispensing with an elevating mechanism for lifting and lowering a face for loading the object to be loaded.例文帳に追加

積載物の載置面を昇降させる昇降機構を不要として、構造の簡略化及び製造コストの低減を図りつつ、長尺の積載物を搬送することができる搬送車を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for preparing an organosilicon compound, capable of simplifying the chemical reaction and process to be applied, capable of controlling a branching coefficient of the compound, and capable of minimizing a urethane group content therein when an organosilicon prepolymer having reactive silicon-alkoxyl end groups is prepared.例文帳に追加

反応性ケイ素-アルコキシ末端基を有する有機ケイ素プレポリマーの調製方法において、化学反応や工程の単純化、枝分かれ度の制御、ウレタン基含有量最小化を達成する。 - 特許庁

To provide a hearing aid in which an operating part can be enlarged by simplifying each of members such as a power supply switch, a volume adjuster and a lock mechanism of a lid of a battery, and thus, operability can be improved.例文帳に追加

電源スイッチ、音量調整部、電池の蓋部のロック機構といった各部材を簡略化して操作部分を大きくすることが可能となり、これに伴って操作性の向上が図られる補聴器を提供する。 - 特許庁

To reduce the weight and cost of a damping device by simplifying an adjustment mechanism of natural frequency, to make the damping device naturally usable for other applications than a building or the like by downsizing, and to facilitate adjustment work.例文帳に追加

固有振動数の調整機構を簡略化して制振装置の軽量化、低コスト化を図るとともに、小型化によって建築物等以外にも無理なく使用できるようにし、さらに調整作業も容易化する。 - 特許庁

To provide a refrigerator of a structure capable of simplifying mounting work of a liquid phase circulating pump on a liquid phase circulating circuit even when dimension error is observed on positional relationship between an inlet-side piping part and an outlet-side piping part.例文帳に追加

入口側配管部と出口側配管部との位置関係に寸法誤差が生じたとしても、液相循環回路への液相循環ポンプの取付作業が容易な構造の冷却庫を提供する。 - 特許庁

To surely take out drive power from the body while simplifying the positioning mechanism of the relaying units in an image forming apparatus turning the drive roller of the relaying units by using the power of the body.例文帳に追加

装置本体の動力を利用して中継ユニットの駆動ローラを駆動回転させる画像形成装置において、中継ユニットの位置決め機構の簡素化を図りながら、装置本体から動力を確実に取り出す。 - 特許庁

To provide a small-sized voice mail apparatus capable of simplifying function blocks configuring AGC, relieving a load of arithmetic processing using a polynomial and using a DSP so as to process a plurality of channels at the same time.例文帳に追加

ＡＧＣを構成する機能ブロックを簡易化すると共に、多項式を用いる演算処理の負荷を軽減し、一つのＤＳＰで同時に複数チャネルを処理できるようにし、小型音声メール装置を提供する。 - 特許庁

To provide an integrated semiconductor circuit device, capable of simplifying the constitution of the device itself and a mounting board, while preventing operation errors or characteristic deterioration of an analog circuit hybrid mounted together with a digital circuit.例文帳に追加

ディジタル回路とともに混載されているアナログ回路の誤動作や特性劣化を防止しながら、装置自体及び実装基板の構成を簡略化することが可能な構成の半導体集積回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-melting device exhibiting the optimum snow-melting performance to a snow characteristic in a cold district to reduce a snow-melting time, planning energy conservation by power saving and simplifying work when it is installed.例文帳に追加

本発明は、寒冷地の降雪特性に最適な融雪性能を発揮して、融雪時間の短縮と、節電による省エネルギを図り、設置時の作業を簡単にした融雪装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic camera apparatus capable of increasing the degree of freedom in design of an apparatus by reducing and simplifying the structure of an opening/closing part as much as possible, and while maintaining user's easy handling, preventing the functions and performance of the apparatus from being reduced.例文帳に追加

極力開閉部分の構造を小さく、簡素化することで装置の設計自由度を上げ、ユーザの取扱いを容易としながら、装置の機能、性能を下げない電子カメラ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an autonomous diagnostic function upon device installation while simplifying a test process of immediate screening of a malfunction part, examination of effect of the malfunction on other parts, and operation confirmation at the time of a trouble.例文帳に追加

不具合発生時の早急な不具合箇所の選別、非対象箇所への影響の確認及び動作確認の試験工程を簡略化できるとともに、装置設置時における自立した診断機能を実現する。 - 特許庁

To form a capacitor device whole insulating film of a metal oxide film is covered with an upper electrode formed of a metal nitride film by simplifying the manufacturing process, improving the accuracy of working and preventing degradation of device characteristics.例文帳に追加

金属酸化膜からなる容量絶縁膜が金属窒化膜からなる上部電極で覆われた容量素子を、工程を簡略化するとともに加工精度を向上し、かつ素子特性の劣化を防止して作製する。 - 特許庁

To provide a service method for asynchronous electronic settlement which an enterprise can constitute by making maximum use of an existing system, and keeping anonymity and simplifying an operation to a user as much as possible.例文帳に追加

匿名性を維持し、利用者の操作をできるだけ簡略化するとともに、事業者側にとっても既存のシステムを最大限利用した形で構築可能な非同期電子決済のサービス方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a manually and automatically switching device reducing a cost by simplifying a mechanism while dimensional contraction and compactness of a device total unit can be realized with no problem by ensuring smooth movement of a movable part for switching operation.例文帳に追加

動作切換のための可動部分のスムーズな動きを確保し、装置全体の寸法短縮、コンパクト化を問題なく実現できると共に、機構を単純化してコストダウンも図れる手動・自動切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a centrifuge capable of simplifying the fitting structure of a driver and a rotor, connected by a rigid shaft, and detecting with an inexpensive sensor vibration caused by imbalance of the rotor, or the like.例文帳に追加

本発明は、剛性軸で結合された駆動装置とロータの取付け構造を簡素化すると共に、ロータの不釣合い等による振動を安価なセンサで検出することのできる遠心機を提供することである。 - 特許庁

To provide a cabinet, simplifying the structure of a header part for confirming stored material, and facilitating fitting and replacement of a header piece, and having an all-lock mechanism for locking all of drawers by key operation without impairing simplicity.例文帳に追加

収容物の確認用見出し部の構造を簡単にし、見出し片の取付、交換を容易にし、かつシンプル性を損なうことなくキー操作によって全ての引出をロックするオールロック機構を有するキャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight passenger power vehicle of high workability, capable of simplifying the maintenance of a machine body or the like by dividing a cover of the machine body at a proper position.例文帳に追加

作業性が良くて然も軽量な構成の乗用動力車両を得ると共に、機体を被うカバーを適切な位置で分割構成して、機体のメンテナンス等が容易に行なえるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To perform balanced transmission between the door slave unit and the living room master unit, without requiring power supply from a living room master unit to a door slave unit and to reduce power consumption while simplifying the circuitry.例文帳に追加

玄関子機及び居室親機の間で平衡伝送を行うにあたり、居室親機から玄関子機への電源供給を不要にするとともに、消費電力を低減させ、さらには回路構成を簡素化させる。 - 特許庁

To provide a free-running differential gear that enables acquisition of a sharp reduction of the number of part items and a higher reliability by making use of an advantage of a mechanical type device as it is which is high in reliability, particularly, by simplifying a standby mechanism.例文帳に追加

信頼性の高い機械式の利点をそのままに活かし、特に、待ち機構の簡素化により、部品点数の大幅な削減とより高い信頼性の確保を可能としたフリーランニング差動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door opening and closing device capable of facilitating a solid molding by maintaining a size accuracy to a basic body by simplifying the mechanism constituent part, for example, as a rotary mechanism and severely controlling an overhanging amount from the inside of the basic body of a door at an opened position.例文帳に追加

例えば、回動機構として、機構構成部分をシンプル化することで基体に対し寸法精度を維持して一体成形を容易にしたり、開位置で扉の基体内からの張出量をより抑える。 - 特許庁

To provide a game machine which permits the movable structure of the movable body of the performance accessory to be made compact by simplifying it as much as possible despite the ability of a performance accessory to make a complicated and abstruse action.例文帳に追加

演出役物の複雑かつ玄妙な動作を実現し得るものでありながら、該演出役物の可動体の可動構造を可及的に簡素にしてコンパクト化し得るようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an automated high-rise storage and retrieval installation capable of simplifying the adjustment of carrying equipment (change of a sensor position, a program and parameters) and keeping installation cost low.例文帳に追加

本発明は上述の点に鑑みてなされたもので、各搬送機器の調整（センサ位置、プログラム、パラメータの変更等）を簡易化し、更に設備コストを低く抑えることができる立体自動倉庫設備を提供すること。 - 特許庁