「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

DEVICE FOR DOUBLE-SIDED MACHINING FLAT WORKPIECE, AND METHOD OF SIMULTANEOUSLY CUTTING MATERIALS OF PLURALITY OF SEMICONDUCTOR WAFERS IN BOTH FACES例文帳に追加

平坦なワークピースを両面加工する装置、ならびに複数の半導体ウェハを両面で同時に材料切削加工する方法 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device, whose test time can be reduced by simultaneously testing a plurality of memory devices.例文帳に追加

同時に複数個のメモリ装置をテストすることによってテスト時間を減らすことができる半導体メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To allow a plurality of vehicles to simultaneously reserve parking lots and to get at destinations from the parking lots while being merged with one another.例文帳に追加

複数台の予約が同時にできると共に駐車場から目的地まで確実に合流しながら行き着けるようにする。 - 特許庁

UNIT FOR OUTPUTTING IMAGE WHILE PERFORMING RESOLUTION CONVERSION OF DATA FROM A PLURALITY OF PIXEL ARRAYS FOR FORMING DOTS SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

同時にドットが形成される複数本の画素列のデータを解像度変換しながら画像を出力する画像出力装置 - 特許庁

To miniaturize in a monolithic configuration a detection device for performing multiphase detection of an orthogonally polarized beam by performing simultaneously spectral diffraction and phase shifting of the beam.例文帳に追加

直交偏光ビームを分光と同時に位相シフトして多相検出する検出装置をモノリシック構成で小型化する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel that can be formed to be light and thin, and simultaneously that can shield electromagnetic waves effectively.例文帳に追加

本発明は、パネルの軽薄化を可能にすると同時に、電磁波をより効果的に遮蔽し得るプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

This filament nonwoven fabric is formed from a thermoplastic polymer having fiber-forming function and satisfies following each (A) to (D) requirement simultaneously.例文帳に追加

繊維形成能を有する熱可塑性ポリマーより形成された下記（Ａ）〜（Ｄ）の各要件を同時に満足する長繊維不織布。 - 特許庁

A developing device 3 is arranged adjacently to the light radiating part of the drum 1, and electrification, exposure, development and cleaning are performed almost simultaneously.例文帳に追加

感光ドラム１の光照射部に隣接して現像器３を配置し、帯電、露光、現像、クリーニングをほぼ同時に行なう。 - 特許庁

Thus, blue luminescence and red luminescence can be selectively and simultaneously carried out on the panel screen.例文帳に追加

このような構成としたことにより、パネル面内で青色発光と赤色発光とを選択的にまたは同時に行うことができる。 - 特許庁

Moreover, an electrical interlevel interconnection can be formed simultaneously to the drain of the transistor 12 using the damascene capacitor formation process.例文帳に追加

更に、ダマシンキャパシタ形成プロセスを用いて、電気的インターレベル相互接続をトランジスタのドレインに対して、同時に形成し得る。 - 特許庁

COMPOSITION FOR SIMULTANEOUSLY BLEACHING AND DYEING KERATIN FIBER CONTAINING ANIONIC OR NONIONIC DYE AND ASSOCIATIVE POLYMER例文帳に追加

アニオン性または非イオン性の染料及び会合性ポリマーを含む、ケラチン繊維を同時に漂白及び染色するための組成物 - 特許庁

The communication part 13 simultaneously performs null steering and beam forming in relation to the control of the directivity in the plurality of antennas 110a.例文帳に追加

通信部１３は、複数のアンテナ１１０ａでの指向性の制御に関してヌルステアリング及びビームフォーミングを同時に行う。 - 特許庁

When photographed images are sequentially displayed on the screen of the high-definition television set at five-second intervals, music is simultaneously played from a stereo speaker.例文帳に追加

ハイビジョンテレビの画面に撮影画像が５秒間隔で順次に表示されると同時にステレオスピーカから音楽が流れる。 - 特許庁

PRIMER SET FOR SIMULTANEOUSLY AMPLIFYING REGIONS CONTAINING CYP2C9 GENE AND SINGLE BASE POLYMORPHISM OF XII FACTOR GENE例文帳に追加

ＣＹＰ２Ｃ９遺伝子及び第ＸＩＩ因子遺伝子の一塩基多型を含む領域を同時に増幅するためのプライマーセット - 特許庁

To optimize clock propagation delay time and a clock skew in an entire semiconductor integrated circuit simultaneously and reliably.例文帳に追加

半導体集積回路全体におけるクロック伝播遅延時間とクロックスキューとを同時かつ確実に最適化できるようにする。 - 特許庁

A ratio by which rigidity of the epoxy resin, reactivity of the oxetane resin and volume expanding property of the spiro-ortho resin are simultaneously exhibited, is specified.例文帳に追加

エポキシ樹脂の剛性・オキセタン樹脂の反応性・スピロオルト樹脂の体積膨張性が同時に発現する比率を規定する。 - 特許庁

Simultaneously, the picture signal is read out from the frame memory 10 and sent to the driving circuit 13 through an LCD signal generation circuit 11.例文帳に追加

それとともにフレームメモリ１０から画信号を読み出し、ＬＣＤ信号発生回路１１を介して駆動回路１３へ渡す。 - 特許庁

RADIO DIGITAL SUBSCRIBER TELEPHONE SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY PERFORMING MULTIPLE VOICE COMMUNICATION AND DATA COMMUNICATION BY SINGLE OR PLURAL CHANNELS例文帳に追加

多重音声通信やデータ通信を単一又は複数チャンネルにより同時に行うための無線ディジタル加入者電話システム - 特許庁

For example, air cutting-off treatment is performed by covering the peroxide vulcanizing part P with the sulfur vulcanizing part S extruded simultaneously with the peroxide vulcanizing part P.例文帳に追加

例えば、空気遮断処理は、硫黄加硫系部Ｓにより過酸化物加硫系部Ｐを同時的に押出し被覆して行なう。 - 特許庁

To provide media for dry type barrel polishing and a barrel polishing method, simultaneously performing deburring and glossy finishing with one media.例文帳に追加

１つのメディアでバリ取りと光沢仕上げを同時に可能とする乾式バレル研磨用メディアとバレル研磨方法を提供すること。 - 特許庁

Optimum values of a plurality of update pixel values with respect to the given coefficient can simultaneously be obtained by solving the observation equation.例文帳に追加

この観測方程式を解くことによって、与えられた係数に対する、複数の更新画素値の最適な値を同時に求める。 - 特許庁

To provide a dishwasher that does not excessively consume power even if two dishwashing sections are simultaneously operated.例文帳に追加

２つの食器洗浄部を同時運転させた場合にも消費電力が過大にならないようにした食器洗い機を提供する。 - 特許庁

The user creates combinations of the antenna logic names a1 to a9 of one or more of antennas simultaneously driven as drive sequence information.例文帳に追加

別途、ユーザは同時に駆動する1個以上のアンテナのアンテナ論理名a1〜a9の組み合わせを駆動シーケンス情報として作成する。 - 特許庁

In an annealing process after the piezoelectric layer 4 is formed, the sintering of the lower electrode 3 can be simultaneously advanced.例文帳に追加

また、圧電層４の形成後に必要なアニール工程において、下部電極３の焼成を同時に進行させることができる。 - 特許庁

To provide a simple manufacturing method of a piezoelectric film which simultaneously satisfies various kinds of characteristics required to the piezoelectric film.例文帳に追加

圧電膜に求められる種々の特性を同時に満足させる簡易な圧電膜の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

WIRELESS DIGITAL SUBSCRIBER TELEPHONE SYSTEM FOR SIMULTANEOUSLY PERFORMING MULTIPLE AUDIO COMMUNICATION OR DATA COMMUNICATION THROUGH SINGLE OR PLURAL CHANNELS例文帳に追加

多重音声通信やデ—タ通信を単一又は複数チャンネルにより同時に行うための無線ディジタル加入者電話システム - 特許庁

To provide a cable connector capable of coping with a reduction in the pitch of cables and simultaneously interconnecting and clamping the cables at reduced cost.例文帳に追加

ケーブルの狭ピッチ化に対応でき、しかも、安価で、ケーブルの結線とクランプを同時に行えるケーブルコネクタを提供すること。 - 特許庁

If the operation command signals for both devices are simultaneously inputted, the lighting equipment is preferentially driven prior to the ion generator.例文帳に追加

また、両装置に対する作動指令信号が同時入力されると、イオン発生装置に優先して照明装置を駆動する。 - 特許庁

A steel wire 19 and a supporting wire 21 to be inserted into the sheath portion of the cable main body 16 are simultaneously introduced into the crosshead 23.例文帳に追加

クロスヘッド２３には、ケーブル本体１６のシース部分に挿入される鋼線１９と支持線２１が同時に導入される。 - 特許庁

To simultaneously establish an electromagnetic wave shield, TV electromagnetic wave absorption and outside thermal insulation by an exterior wall PC board method.例文帳に追加

本発明の目的は、電磁波シールド、ＴＶ電波吸収、外断熱を外壁ＰＣ板工法で同時に成立させることである。 - 特許庁

To provide a compound having an excellent acetylcholinesterase inhibitory activity and selective serotonin re-uptake inhibitory activity simultaneously.例文帳に追加

優れたアセチルコリンエステラーゼ阻害作用と選択的セロトニン再取込阻害作用を併せ持つ化合物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enable an identical task to be shared by a plurality of functions when application simultaneously performs the plurality of functions in parallel.例文帳に追加

アプリケーションが複数の機能を同時並行して動作する際に、複数の機能で同一のタスクを共有することを可能にする。 - 特許庁

To provide a polyimide film having a high tensile modulus, the surface of which is simultaneously finely roughed and uniformly roughed.例文帳に追加

引張弾性率が高いポリイミドフィルムであって微小粗面化と均一な粗面化をともに有するポリイミドフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-bulk density granular detergent composition simultaneously having excellent detergency, resoiling-preventing property, solubility and foam-inhibiting property.例文帳に追加

優れた洗浄力、再汚染防止性、溶解性および抑泡性を同時に有する高嵩密度粒状洗剤の提供。 - 特許庁

The one input module outputs the packets simultaneously to a plurality of the output ports through the use of wavelength multiplex processing of optical signals.例文帳に追加

光信号の波長多重を用いて一つの入力モジュールから複数の出力ポートヘ同時にパケットを出力する。 - 特許庁

To sequentially and simultaneously render two or more scanning lines into an active level when the scanning lines are driven by use of a demultiplexer system.例文帳に追加

デマルチプレクサ方式を用いて走査線を駆動する場合に、２行以上の走査線を同時に順番にアクティブレベルとする。 - 特許庁

To prevent generation of the short circuit of electrodes and the phenomenon of an excessive arc length by monitoring the variation in voltage of two electrodes simultaneously.例文帳に追加

２本の電極の電圧変動を同時に監視して、電極の短絡やアーク長過大現像の発生を未然に防止する。 - 特許庁

Both the water faucets 57 and 58 interlock with the operation of an interlocking lever 59, and simultaneously discharge the same amount of the acidic water and the alkaline water.例文帳に追加

両水栓５７、５８は連動レバー５９の操作で連動し、同量の酸性水とアルカリ水を同時に排水する。 - 特許庁

To provide silver powder which can be used for burning a resin substrate and simultaneously, burnable silver ink or silver paste, etc.例文帳に追加

樹脂基板の焼成と同時に焼成可能な銀インク又は銀ペースト等に用いることができる銀粉を提供すること。 - 特許庁

To provide a direct dye for reversibly dyeing a keratin fiber and for simultaneously effecting excellent dyeing characteristics.例文帳に追加

ケラチン繊維を可逆的に染色すると同時に、優れた染色特性をもたらすための新規な直接染料を提供する。 - 特許庁

To reduce a turn around time by simultaneously correcting plural places of errors when the errors exist in an instruction ROM(read only memory).例文帳に追加

命令ＲＯＭに誤りがある場合に、その箇所を複数個同時に訂正することができ、ＴＡＴ（Turn Around Time）を短縮すること。 - 特許庁

The first driving vane arm and the second driving vane arm simultaneously react with one driving source 18 joined to one.例文帳に追加

第１の駆動ベーンアームと第２の駆動ベーンアームは、一方に結合されている１つの駆動源１８に一斉に反応する。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation devices 7 and 8 irradiate ultraviolet rays simultaneously to the front and rear faces k1 and k2 of the recording medium K.例文帳に追加

紫外線照射装置７，８は、記録媒体Ｋの表裏面ｋ１，ｋ２に同時に紫外線を照射するようになっている。 - 特許庁

To obtain a rubber composition which excels in processability and dispersibility and, simultaneously, has good mechanical properties, particularly a high modulus of elasticity.例文帳に追加

加工性および分散性に優れ、且つ良好な機械的強度、特に高い弾性率を有するゴム組成物を提供する。 - 特許庁

This recorder is provided with the constitution to heat the desired plural holograms among the plural holograms simultaneously or successively in a short period of time.例文帳に追加

複数のホログラム中の所望の複数のホログラムに同時に、あるいは短時間で順次加熱する構成を設けている。 - 特許庁