「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming device that prevents reduction in productivity when mark formation is executed simultaneously with printing.例文帳に追加

マーク形成と印刷との実行タイミングが重なった際の，生産性の低下を抑制する画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a broiler capable of making a plurality of seared fish or meat simultaneously without relying on a technique of an expert and without time and effort.例文帳に追加

たたきを、熟練者の技術によらず、手間をかけずに同時に複数本製造することができる焼物器を提供する。 - 特許庁

The portions requiring to join two joining lines are simultaneously moved while having the two rotary tools inserted into a joining part.例文帳に追加

２つの接合線を接合する必要がある箇所は２つの回転工具を接合部に挿入して同時に移動させる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic camera system by which the video information and distance information of an object are simultaneously acquired by using one camera.例文帳に追加

一台のカメラを使って、被写体の映像情報と距離情報を同時に取得できる立体カメラシステムを提供する。 - 特許庁

The left raking transportation star wheel 7a is simultaneously removed with linking the removal operation of the raking support apparatus 7.例文帳に追加

更に掻込支持装置７の取外し操作に連動して、左掻込移送スターホイル７ａも同時に取外しできる構成である。 - 特許庁

To reduce the cost by enabling a suspension arm for supporting a rear left and a rear right wheel simultaneously to be mounted easily on a body side member.例文帳に追加

後左右輪を同時に支持するサスペンションアームを車体側部材に容易に組付可能としてコストの低廉化を図る。 - 特許庁

To provide a communication device capable of efficiently and properly using a telephone network and an IP network selectively or simultaneously.例文帳に追加

効率良くかつ適正に、電話網とＩＰ網を使い分けまたは同時使用することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device, capable of satisfactorily recording/reproducing tracks, even when plural recording tracks are formed simultaneously by plural heads.例文帳に追加

複数のヘッドで複数の記録トラックを同時に形成する場合も、良好にトラツクを記録再生出来る装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bending machine by which two places of a long-sized material are simultaneously bendable and a bending method using the same.例文帳に追加

長尺物の二カ所を同時に曲げることの可能な曲げ加工機及びこれを用いた曲げ加工方法を提供すること。 - 特許庁

To attain low power consumption in an output circuit and to simultaneously reduce switching noise.例文帳に追加

出力回路における低消費電力化と同時スイッチングノイズの低減とを図ることのできる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide an alarm in which both of a detection part and a sound generation part can be arranged on optimum positions simultaneously.例文帳に追加

検知部および音響発生部の両方を同時に最適位置に配置することを可能にする警報器の構成を実現する。 - 特許庁

The secret data inserted compressed image data can be made to be, for example, media data as the secret data, and the medial data can be simultaneously displayed with image data.例文帳に追加

前記秘匿データとして、例えばメディアデータとすることができ、該メディアデータを画像データと同期表示することができる。 - 特許庁

To provide a molten metal pouring tube which can simultaneously feed a molten metal over the whole length in a cylindrical die in a centrifugal casting device.例文帳に追加

遠心鋳造装置の円筒状金型内の全長に亘って同時に溶湯を供給できる注湯管を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic diagnostic system capable of simultaneously measuring blood flow rates in a plurality of portions respectively at an optimum flow rate scale.例文帳に追加

超音波診断装置において、複数の箇所の血流速度をそれぞれ最適な流速スケールで同時に測定する。 - 特許庁

To provide a display device which simultaneously displays different images on the same screen and by which the images are individually recognized by a plurality of persons.例文帳に追加

同一の画面上に異なる画像を同時に表示し、それを複数人で個別に認識できる表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gender adapter and a method of conversion for simultaneously using a plurality of host controllers by means of one electronic device.例文帳に追加

１つの電子機器で複数のホストコントローラを同時に使用するための変換アダプタ及び変換方法を提供すること。 - 特許庁

Each of the vertically arranged sensor modules 2a and 2b receives a single X-ray and simultaneously detects the same position of the matter to be inspected.例文帳に追加

上下配置された各センサモジュール２ａ、２ｂは、単一のＸ線を受けて被検査物の同一箇所を同時に検出する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrolyte membrane, which satisfies simultaneously productivity, durability, and a cell performance under a low temperature environment.例文帳に追加

生産性・耐久性・低湿度環境におけるセル性能を同時に満足する電解質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To apply high frequency induction heating simultaneously to heated surfaces of a heated body having plural heated surfaces by one high frequency power supply.例文帳に追加

１つの高周波電源により、複数の被加熱面を有する被加熱体の、該被加熱面を、同時に高周波誘導加熱する。 - 特許庁

In these dies, the plurality of cavities 31 is formed so that the plurality of cast products having the same shapes is simultaneously cast.例文帳に追加

これらの金型に同一形状の複数の鋳造品が同時に鋳造されるように複数のキャビティ３１を形成する。 - 特許庁

To provide a high-frequency heating unit which is able to heat different kinds of objects to be heated simultaneously to an adequate temperature.例文帳に追加

本発明は、種類の異なる被加熱物でも同時に適温に加熱できる高周波加熱装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a wireless transmission apparatus capable of simultaneously providing services of viewing a broadcast program and Internet browsing to an information processing terminal through wireless communication.例文帳に追加

放送番組の視聴およびインターネット閲覧のサービスを同時に無線通信によって情報処理端末に提供する。 - 特許庁

A method for determining an impurity pollution includes simultaneously treating of a substrate to be determined at pretreating time before thermal oxidation of a semiconductor substrate or a semiconductor material (a).例文帳に追加

判定用基板を半導体基板もしくは半導体材料の熱酸化前の前処理時に同時処理する（ａ）。 - 特許庁

When a plurality of devices each having only one virtual plug is connected, a plurality of streams can be simultaneously treated.例文帳に追加

仮想プラグを１つしか持たない従来機器を複数台接続した場合に、同時に複数のストリームを扱うことができる。 - 特許庁

To prevent pyropholic gas from reacting with gas having the susceptibility to burn in a vacuum treater, which uses simultaneously the pyropholic gas and the gas having the susceptibility to burn.例文帳に追加

自燃性ガスと支燃性ガスを同時に使用する真空処理装置において、自燃性ガスと支燃性ガスの反応を防止する。 - 特許庁

To provide an excellent highly sheared cord and curl cord simultaneously satisfying handleability and cut resistance.例文帳に追加

本発明は、取扱性と耐切創性を同時に満足する優れた高剪断コードおよびカールコードを提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a portable information reading terminal device for simultaneous meter reading that can simultaneously read a plurality of reading objects.例文帳に追加

複数の検針対象を同時に検針することができる同時検針用携帯型情報検針端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image input method, capable of simultaneously acquiring a color image and light polarization information.例文帳に追加

カラー画像と偏光情報とを同時に取得することの可能な画像処理方法および画像入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique capable of simultaneously reducing a hole related defect and a powder related defect upon the casting of a low carbon steel or the like.例文帳に追加

低炭素鋼等を鋳造するに際し、ホール性欠陥とパウダー性欠陥を同時に低減できる技術を提供する。 - 特許庁

The DRAM 1 is configured so as to simultaneously start writing of the reference potential to the capacitor 22 and the capacitor 82.例文帳に追加

ＤＲＡＭ１においては、キャパシタ２２およびキャパシタ８２への参照電位の書込みが同時に開始されるように構成されている。 - 特許庁

A treatment liquid is applied to an optical lens in a manner that the treatment liquid is simultaneously applied to both faces or to one face before the other face is dried.例文帳に追加

光学用レンズに対し、処理液体を両面同時又は一方の面が乾燥する前に他方の面を塗布する。 - 特許庁

To provide a convenient information display device and its method capable of displaying with good operability information on each member even when the each member is simultaneously involved in a plurality of organizations.例文帳に追加

各メンバーが同時に複数の組織に属するようなときであっても、各メンバーの情報を、操作性よく表示する。 - 特許庁

To improve the performance of a system carrying a clock frequency dividing circuit by simultaneously switching a frequency dividing ratio of multiple clocks.例文帳に追加

複数のクロックの分周比を同時に切り替えることで、クロック分周回路が搭載されるシステムの性能を向上する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a developing device which can simultaneously achieve the reproducibility of a solid image and the elimination of an image memory.例文帳に追加

べた画像の再現性と画像メモリの解消が同時に達成できる画像形成装置及び現像装置を提供する。 - 特許庁

To simultaneously attain high image quality processing and time reduction from application of power which is compatible with an environment to start of operation.例文帳に追加

高画質化と環境対応のための電源投入から動作開始までの時間短縮を同時に達成できるようにする。 - 特許庁

To enable a player to play an electronic game simultaneously with Pachinko by operating a screen without making the operation of the game complicated.例文帳に追加

遊技者が画面を操作して電子ゲームをパチンコと並行して行うことができると共に、遊技の操作を複雑化させない。 - 特許庁

To provide a rope gash detection system which simultaneously and accurately can detect damaged portions of a plurality of ropes, arranged substantially in parallel.例文帳に追加

略平行に配置された複数本のロープの損傷部分を同時かつ精度良く探傷できるロープ探傷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern feature generating system for simultaneously achieving the maximization of an inter-class distribution and the minimization of the in-class distribution.例文帳に追加

クラス間分散の最大化とクラス内分散の最小化を同時に実現するパターン特徴生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game system which can provide a new game feeling such that a plurality of characters are simultaneously controlled to a player.例文帳に追加

複数のキャラクタを同時に操作させるという新規なゲーム感覚をプレイヤに与えることができるゲーム装置を提供する。 - 特許庁

TEACHING MATERIAL FOR LEARNING VARIOUS KINDS OF GO TECHNIQUES CAPABLE OF LEARNING GO TECHNIQUE AND LEARNING ITEMS IN FIELD DIFFERENT FROM GO SIMULTANEOUSLY例文帳に追加

囲碁技法の習得と同時に囲碁とは異なる分野の学習事項の習得可能な各種囲碁技法習得用教材 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and the like, capable of simultaneously driving a plurality of movable members (e.g., a focus lens and a diaphragm) in an interchangeable lens.例文帳に追加

交換レンズ内の複数の可動部材（例えば、フォーカスレンズ、絞り）を同時に駆動可能な撮像装置等を提供する。 - 特許庁

To perform environmental setting while simultaneously considering an energy cost intended on a manager side and a production cost loss on a user side.例文帳に追加

管理者側が意図するエネルギーコストと利用者側の生産損失コストとを同時に考慮に入れた環境設定を行う。 - 特許庁

To provide an automatic ticket vending machine by which troublesomeness for a passenger is overcome by simultaneously performing purchase and guidance of personal-effects.例文帳に追加

手回り品券の購入と案内を同時に行い、乗客の煩わしさを解消した自動券売機を提供する。 - 特許庁

To provide a composite machine capable of simultaneously activating printer and scanner functions, so as to enhance the working efficiency.例文帳に追加

プリンタ機能とスキャナ機能とを同時に動作させることができ、作業効率を向上させることができる複合機を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of simultaneously reducing animation blurring and flicker in one screen of a liquid crystal display panel.例文帳に追加

液晶表示パネルの同一画面内で、動画ボケおよびフリッカを同時に低減し得る画像処理装置を提供すること。 - 特許庁