「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the heat generating efficiency can be improved, and since this element can simultaneously be molded with mold, the absorption of the moisture at the storing time can be restrained, too.例文帳に追加

これにより発熱効率も高めることができ、また鋳型と同時に造型可能であるため、保管時の吸湿も抑制できる。 - 特許庁

The spacers 140 simultaneously come into face contact with the side walls of the first contact plug 150 and the upper parts of the side walls of the first contact pad 126.例文帳に追加

スペーサー１４０は、第１コンタクトプラグ１５０の側壁と第１コンタクトパッド１２６の側壁の上部とに同時に面接する。 - 特許庁

To provide an airbag capable of almost simultaneously completing inflation of respective small rooms thereof and shortening the time required for completing the inflation thereof.例文帳に追加

各小室がほぼ同時に膨張完了するようになり、エアバッグの膨張完了に要する時間が短くなるエアバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a system for separating and recovering a powder material capable of performing powder separation and recovery operations, and the like, simultaneously and concurrently.例文帳に追加

粉体分離・回収動作等を同時並行して行うことのできる粉体材料の分離・回収システムを提案すること。 - 特許庁

To provide electric discharge lamp lighting equipment, which can stop oscillation operation of a circuit almost simultaneously with a breaking down of a filament of an electric discharge lamp.例文帳に追加

放電灯のフィラメントの断線とほぼ同時に回路の発振動作を停止できる放電灯点灯装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a carrier frequency demodulator that can simultaneously decrease a frequency offset of a carrier and a phase error.例文帳に追加

本発明は、搬送波の周波数オフセット及び位相誤りを同時に減少可能な搬送波周波数復元装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, a lock mechanism 8 functions, a tongue-shaped piece 81 is engaged with a hole 80 of the FPC 300, and the FPC is brought into a locked state.例文帳に追加

同時に、ロック機構８が機能して、舌片８１がＦＰＣ３００の孔８０に係合し、ＦＰＣ３００がロック状態になる。 - 特許庁

To provide a positive type radiation-sensitive composition having simultaneously superior characteristics, with respect to sensitivity, resolution, pattern section shape, etc.例文帳に追加

感度、解像度、パターン断面形状などについて同時に優れた特性を有するポジ型感放射線性組成物を提供すること。 - 特許庁

When the result of the lottery fulfills prescribed conditions, the control board simultaneously varies and displays all the pattern streams 11-13 at high speed.例文帳に追加

抽選結果が所定の条件を満たしていると、制御基板は全図柄列１１〜１３を一斉に高速で変動表示させる。 - 特許庁

To provide a transmission system or the like which realizes a reception equalization of simultaneously performing an effect similar to a reverse characteristic equalization and a path diversity effect.例文帳に追加

逆特性等化と同様の効果とパスダイバーシチ効果を同時に行う受信等化を実現する伝送システム等を提供する。 - 特許庁

To improve the productivity of braiders by automatically and simultaneously carrying out tension setting or changing of a group of bobbin carriers disposed in a braider.例文帳に追加

ブレイダーに設けられた一群のボビンキャリアのテンション設定や変更を自動的に一斉に行なってブレイダーの生産性を向上する。 - 特許庁

To enable to read simultaneously E-mail information and digital image information attached to an E-mail without making a printing operation complicated.例文帳に追加

印刷操作を煩雑にすることなく、電子メール情報と、電子メールに添付されたディジタル画像情報とを同時に閲覧可能とする。 - 特許庁

The building side transmission and reception control part 3a transmits voice data and the monitoring data to a communication device 8 on the control center side simultaneously by communication of one system.例文帳に追加

ビル側送受信制御部３ａ、音声データ及び監視データを一系統の通信で同時にセンタ側通信器８へ送信する。 - 特許庁

To provide a push-button switch with a liquid crystal display capable of simultaneously displaying two colors independently in its display portion.例文帳に追加

液晶表示付きの押ボタンスイッチの表示部に独立して二色同時表示が可能な液晶表示付き押ボタンスイッチを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor for facilitating correcting a parameter by simultaneously displaying inspections having similar processing content.例文帳に追加

同種の処理内容になる検査をまとめて表示することによりパラメータの修正作業を容易にした画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To enable printing of a solder on the lands of both faces of a printed circuit board simultaneously and miniaturize an electronic parts mounting system.例文帳に追加

プリント配線基板の両面に同時にランドに半田を印刷することを可能とし、電子部品の実装システムの小型化を図る。 - 特許庁

Noticing information on a specified individual factor is taken out from the packet, decoded and picture information is simultaneously taken out by information decoders 3.例文帳に追加

情報デコーダ３では、パケットから指定された個別要素の注目情報を取り出してデコードするとともに、画像情報を取り出す。 - 特許庁

To provide a driving unit capable of generating power and simultaneously accumulating energy of a flywheel by combining power generating motor with the flywheel.例文帳に追加

発電モータとフライホイールを組み合わせることにより、発電と同時にフライホイールを蓄勢することができる駆動ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder block of an internal combustion engine capable of ensuring rigidity of a bulkhead and communicating area between cylinders simultaneously.例文帳に追加

隔壁の剛性の確保と、気筒間の連通面積の確保とを両立することのできる内燃機関のシリンダブロックを提供すること。 - 特許庁

A plurality of coils 10w are simultaneously wound to form a coil assembly 10, where a plurality of coils having different functions are aligned coaxially.例文帳に追加

複数の巻線10wを同時に巻回して、機能が異なる複数のコイルが同軸状に並べられたコイル集合体10を形成する。 - 特許庁

The two blanket cylinders 11, 12 are cleaned simultaneously by the respective unused surfaces of the cleaning cloth 22, thereby both the two blanket cylinders 11, 12 being surely cleaned.例文帳に追加

２つのブランケット胴11，12をそれぞれ洗浄布22の未使用の面で同時に洗浄し、２つのブランケット胴11，12とも確実に洗浄する。 - 特許庁

To provide a remote data distribution terminal capable of simultaneously transmitting environmental data and image data to a plurality of opposite parties.例文帳に追加

環境データや画像データを複数の相手先へ同時送信することができるようにした遠隔データ配信端末を提供する。 - 特許庁

To make each of two bonding surfaces plasticized substantially and simultaneously along the whole seamed length so as to be retained or become softenable.例文帳に追加

シーム長全体に亘って実質的かつ同時に可塑化された二つの接合面のそれぞれを保持するか、軟質化し得ることである。 - 特許庁

Two search transmission/reception beams are formed simultaneously independently relative to each divided search coverage, and a target is detected.例文帳に追加

そして、分割したそれぞれの捜索覆域に対して同時独立に２つの捜索用送受信ビームを形成し、目標を検出する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus for simultaneously conducting highly accurate measurement of global alignment and focus mapping and also provide a method for manufacturing a device using the same exposure apparatus.例文帳に追加

グローバルアライメント、フォーカスマッピングの高精度の同時計測を行える露光装置、これを用いるデバイス製造方法を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, a second tunnel junction film is comprised of the free-side ferromagnetic layer 55, an insulation layer 56, and a second fixed-side ferromagnetic layer 57.例文帳に追加

同時に、自由側強磁性層５５、絶縁層５６および第２固定側強磁性層５７は第２トンネル接合膜を構成する。 - 特許庁

To provide a display system in which different users can simultaneously listen to audio data associated with image data displayed on a main window and a sub window.例文帳に追加

メインウインドウ及びサブウインドウに表示された画像データに関連する音声データを別々のユーザが同時に視聴できるようにする。 - 特許庁

To provide a self-scanning light-emitting element array, capable of simultaneously illuminating two thyristors, while the number of writing signal ϕI lines remains one as it is.例文帳に追加

書込み信号φ_I ラインの数を１本のまま、２個のサイリスタを同時に点灯できる自己走査型発光素子アレイを提供する。 - 特許庁

The water melon winning combination and the bell winning combination are won singly or simultaneously under the normal game state or the RT (replay time) state.例文帳に追加

スイカとベルは、通常の遊技状態またはＲＴにおいて、それぞれ単独で当選する場合と、同時に当選する場合とがある。 - 特許庁

Because the first cylindrical part 11 and the second cylindrical part 12 can be simultaneously measured, the coaxiality can be measured in a short time.例文帳に追加

第１円筒部１１と第２円筒部１２を同時に測定することができるため、短時間で同軸度を測定することができる。 - 特許庁

To provide a conductive paste having less warpage of a substrate after calcining even if it is calcined simultaneously with a low temperature calcining ceramic green sheet.例文帳に追加

低温焼成セラミックグリーンシートと同時焼成しても、焼成後の基板の反りの少ない導電性ペーストを提供すること。 - 特許庁

To obtain a one-component aqueous coating material resin composition which has excellent low temperature properties and, simultaneously, is curable independently of the coating environment.例文帳に追加

低温物性に優れ且つ塗装環境によらず容易に硬化しうる一液型の水性塗料用樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a thin film magnetic head in which narrowing track width and improving an overwrite property can be achieved simultaneously.例文帳に追加

狭トラック幅化及びオーバーライト特性の向上の両方を同時に達成できる薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a constant velocity universal joint capable of simultaneously attaining the sealing performance of a boot and the ventilation performance for restraining an excessive deformation of the boot.例文帳に追加

ブーツのシール性と、ブーツの過大変形を抑制するための通気性とを同時に達成し得る等速自在継手を提供する。 - 特許庁

The large-sized circuit board and the circuit boards of different sizes can be mounted simultaneously or the like.例文帳に追加

この個別移動制御及び同期移動制御により、大型の回路基板やサイズの異なる回路基板の同時実装などが可能になる。 - 特許庁

To provide a satellite reception system where a receiving end can simultaneously receive both BS and CS signals in the case of receiving the BS and CS signals by one antenna.例文帳に追加

１個のアンテナでＢＳ及びＣＳを受信する際に、受信端側にてＢＳとＣＳの双方を同時に受信可能とする。 - 特許庁

To provide a means capable of detecting, quantifying and identifying many measuring object materials simultaneously at low cost in a short time.例文帳に追加

同時に多数の測定対象物質を低コスト且つ短時間で検出し定量及び同定できるようにする手段を提供する。 - 特許庁

When a signal BLKSEL is at an H level during erasing, a control unit 2 simultaneously selects four blocks arrayed in a horizontal direction.例文帳に追加

消去時において信号ＢＬＫＳＥＬがＨレベルの場合には制御部２は、横方向に並ぶ４ブロックの同時選択を行なう。 - 特許庁

At the time of application to the finished parts, this method simultaneously cures and stabilizes the parts without the impairment of their mechanical characteristics or dimensions.例文帳に追加

仕上り部品に適用するときは、この方法は、機械的特性又は寸法を損なうことなく、部品を同時に硬化し安定化する。 - 特許庁

To provide a die in which a slug is not caught in a side cut die in simultaneously punching a peripheral wall of a cylindrical product from three directions.例文帳に追加

筒製品の周壁を三方から同時に打ち抜いても抜きカスがサイドカットダイ内に引っかかることのない金型を提供する。 - 特許庁

To provide a screen transition design support device capable of simultaneously comprehending a transition destination screen and a path of screen transition for every screen.例文帳に追加

画面ごとの遷移先画面と画面遷移の経路とを同時に把握することができる画面遷移設計支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide an object discrimination device and method for simultaneously discriminating whether an object is present or not and whether the object is metal or not.例文帳に追加

物体の存在の有無と金属の識別を同時に行うことのできる物体識別装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

The height-adjusting lock means and the inclination-adjusting lock means 38 can be simultaneously unlocked by the unlocking means 40.例文帳に追加

このロック解除手段（４０）によって、高さ調節ロック手段（３６）と傾斜調節ロック手段（３８）とを同時にロック解除できる。 - 特許庁

Simultaneously, the emitting efficiency of light emitted from the bulb 15 by the bulb 10 is improved by reducing the thickness of the transparent film 31.例文帳に追加

同時に、光透過性膜３１の薄膜化によって、電球１０がバルブ１５から出射する光の出射効率が向上する。 - 特許庁

To provide a distance measuring device capable of detecting a distant object, and simultaneously detecting a near object with high resolution.例文帳に追加

遠方の対象物を検知可能とし、且つ、同時に近傍の対象物を高分解能で検出可能な距離測定装置を提供する。 - 特許庁