「Simultaneously」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, even the image forming devices except the maintenance passing machine can be simultaneously maintained and efficiency in maintenance work is improved.例文帳に追加

これにより，メンテナンス見送り機以外の画像形成装置についてメンテナンスをまとめて行うことができ，メンテナンス作業の効率がよい。 - 特許庁

The car of the early participation player is sent back to a nearby starting point among a plurality of starting points on a course and made to start simultaneously with the car of the later participation player.例文帳に追加

コース上の複数のスタート地点の中で近傍のスタート地点に先行プレーヤカーを戻し、後発プレーヤカーと同時スタートさせる。 - 特許庁

To provide a clamp type ammeter capable of simultaneously reducing electric power consumption in measuring work and improving convenience.例文帳に追加

計測作業時における消費電力の低減および利便性の向上を同時に実現し得るクランプ式電流計を提供する。 - 特許庁

The first recess 12a can be formed simultaneously when forming the container 20 by the blow molding in the container forming process.例文帳に追加

第１凹部１２ａは、容器形成工程においてブロー成形により容器２０を形成する際に併せて形成することができる。 - 特許庁

To provide a friction damper which is capable of reducing a friction face to a small area and simultaneously capable of effectively dampening vibration.例文帳に追加

摩擦面の面積を小さくすることができ、それでいて、振動を効果的に減衰することができる摩擦ダンパーを提供する。 - 特許庁

The plurality of probes 8 are simultaneously brought into contact with a plurality of lands 4 provided on the printed substrate 2 mounted with the semiconductor device 50.例文帳に追加

複数のプローブ８は、半導体装置５０を実装したプリント基板２に設けられた複数のランド４に同時に接触する。 - 特許庁

To make it possible to simultaneously display at least two images on a front window shield and to make their display sizes and display positions different.例文帳に追加

フロントウィンドシールドに少なくとも２つの画像を同時に表示でき、かつ、表示サイズおよび表示位置をそれぞれ異なるようにする。 - 特許庁

The change of the output of a laser beam oscillator 4 corresponding to the change of shifting speed of the laser beam machining head 2 accompanied with the above control is simultaneously performed.例文帳に追加

それに伴うレーザ加工ヘッド２の移動速度変更に見合ったレーザ発振器４の出力変更を併せて実行する。 - 特許庁

The triacs 14 are each turned on/off with a negative gate signal to be simultaneously output from the single DC power source E of the gate driving circuit 17.例文帳に追加

トライアック１４は、ゲート駆動回路１７の単一の直流電源Ｅから同時に出力される負のゲート信号でオンオフする。 - 特許庁

The first to N-th terminals 200_1-200_N transmit signals, where carrier frequencies orthogonally cross each other, to the base station simultaneously.例文帳に追加

第１〜第Ｎの端末２００_１〜２００_Ｎが、キャリア周波数が互いに直交する信号を前記基地局に対して一斉に送信する。 - 特許庁

The bark in which cellulose and lignin are decomposed and softened to a fixed level is ground down and simultaneously kneaded in, to thereby obtain a rice cake-shaped object.例文帳に追加

一定水準までセルロース、リグニンが分解され軟化したバークを摺り漬しながら練り込むことで餅状の物ができ上がる。 - 特許庁

To simultaneously detect radical and dust in reactive plasma, and to sensitively detect low concentration dust of small size (8 nm or less).例文帳に追加

反応性プラズマ中のラジカルとダストを同時に検出し、サイズが小さく(８ ｎｍ以下)、かつ、低濃度なダストを高感度に検出する。 - 特許庁

DEVICE FOR VISUALIZING SIMULTANEOUSLY THREE-DIMENSIONAL SPACE AND OBJECT EMITTING CHARACTERISTIC ENERGY AS STEREOSCOPIC VISION IN ENVIRONMENT HAVING POOR VISIBILITY例文帳に追加

視界不良の環境において、三次元空間と特徴のあるエネルギーを放出する物体とを同時に立体視として可視化する装置 - 特許庁

To effectively and simultaneously cause erection and congestion by forming a ring as a sexual failure compensation appliance by selecting material which is light in weight and easily workable.例文帳に追加

性不全補強器具としてのリングを軽量で加工しやすい素材を選択し勃起と充血を同時に効果的に併発させる。 - 特許庁

The jetting of the inert gas is stopped and the revolution and replacement are simultaneously executed in a regulated time zone for simplifying a flattery mechanism.例文帳に追加

不活性ガスの噴射は停止し、公転と置換は規定される時間帯で同時的に実行され、追従機構が簡素化される。 - 特許庁

To provide a microcontroller and compiler capable of executing a transferred program simultaneously while transferring a program to built-in memory from an external memory.例文帳に追加

外部メモリから内蔵メモリにプログラムを転送しながら、同時に転送したプログラムを実行できるマイクロコントローラとコンパイラを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing metal parts which can simultaneously form a plurality of micropores of a uniform pore diameter and a high aspect ratio.例文帳に追加

孔径が均一で高アスペクト比の微細孔を同時に複数形成することが可能な金属部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for simultaneously distributing hourly state changing information on real time to various terminals of users via the Internet.例文帳に追加

時々刻々と状態の変化する情報を、インターネット経由でリアルタイムにユーザの各種端末に同時配信可能なシステムの実現。 - 特許庁

To attain a time reduction of completing all upgrading by simultaneously performing upgrading on a plurality of data processing devices and a plurality of controllers.例文帳に追加

複数のデータ処理装置、複数のコントローラのバージョンアップを同時に行わせ、全てのバージョンアップ終了までの時間短縮を図る。 - 特許庁

To input in a target application without extra operation even when a plurality of applications are run simultaneously.例文帳に追加

複数のアプリケーション（以下アプリと称す）を同時に動かしているときでも、余分な操作無しに、目的のアプリに入力を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a silicon steel, which has the low core loss and can reduce the magnetostriction simultaneously along all directions within the face of the steel sheet.例文帳に追加

低鉄損で鋼板面内のあらゆる方向の磁歪を同時に低減できる珪素鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a timing model that simultaneously takes into consideration timing constraints on a plurality of operating modes of a logic circuit on the basis of an STA script.例文帳に追加

ＳＴＡスクリプトに基づき論理回路の複数の動作モードに関するタイミング制約を同時に考慮したタイミングモデルの提供。 - 特許庁

To obtain a semiconductor device to reduce power consumption and to simultaneously enable detection of noise of a power line with simple structure.例文帳に追加

消費電流を低減すると共に、簡単な構成で電源ラインのノイズの検出を可能にした半導体装置を提供する。 - 特許庁

A page matching check part 50 previously discriminates in advance whether or not an address translation can be performed simultaneously to list addresses sent at variable speeds.例文帳に追加

ページ一致チェック部５０は可変速に送られてくるリストアドレスに対してアドレス変換が同時にできるか先行的に判別する。 - 特許庁

To realize voice communication and data communication in parallel in the same PON system simultaneously without causing complicated control to a station side.例文帳に追加

局側での制御を複雑化させることなく、音声通信およびデータ通信を同一ＰＯＮシステムで並列して同時に実現する。 - 特許庁

To provide an information recording medium capable of simultaneously attaining the improvement of the reading accuracy of an address mark and the increase of the data recording capacity.例文帳に追加

アドレスマークの読取り精度の向上とデータ記録容量の増大とを同時に達成できる情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

To simultaneously perform both soldering to caps and preliminary soldering of connecting lands so that the preliminary solder height is uniform.例文帳に追加

キャップへのはんだ付けと接続用ランドの予備はんだを同時に実施でき、その際の各予備はんだの高さが均一になるようにする。 - 特許庁

Disclosed are a terminal device of transmitting a plurality of signals simultaneously using two or more wireless communication systems, and a method of the same.例文帳に追加

２つ以上の無線通信方式を用いて複数の信号を同時に伝送する端末装置及びその方法が開示される。 - 特許庁

The images reproduced by the means 130 and 160 are simultaneously displayed on the means 160.例文帳に追加

表示手段１６０には、動作再生手段１３０及びフレーム再生手段１５０によって再生された画像が同時に表示される。 - 特許庁

Also, when a plurality of faults simultaneously occur, the control circuit 126 preferentially transmits the fault information with high priority of transmission.例文帳に追加

しかも、制御回路１２６は、複数の故障が同時に発生した場合、伝達の優先度が高い故障情報を優先して送信する。 - 特許庁

The mobile node may include ability to connect to two networks simultaneously to enable seamless roaming between networks.例文帳に追加

移動体ノードはネットワーク間でシームレスローミングを可能にするために２つのネットワークへ同時に接続する能力を有することができる。 - 特許庁

Since the control logic 11 and the plant model logic 21 use Linux as OS, they can be simultaneously operated on personal computers.例文帳に追加

制御用ロジック１１もプラントモデル用ロジック２１も、ＯＳとしてＬｉｎｕｘ を用いているため、パソコン上で同時に動くことができる。 - 特許庁

Then the first material film and the small particles are simultaneously etched, and a second material film is formed on the etched first material film.例文帳に追加

そして、第１の材料膜と微粒子とを同時にエッチングし、エッチングされた第１の材料膜上に第２の材料膜を形成する。 - 特許庁

Since the open area ratio is decreased during operation and increased at the time of non-operation, problems of noise and temperature rise are solved simultaneously.例文帳に追加

稼動時に開口率を小さくし、非稼動時には開口率を大きくすることで、騒音問題と昇温問題を同時に解決する。 - 特許庁

In the VLIW coprocessor 200, the VLIW coprocessor instruction is executed according to a degree of parallelism in accordance with the simultaneously issuable instruction count field.例文帳に追加

ＶＬＩＷコプロセッサ２００では同時発行命令数フィールドに応じた並列度によりＶＬＩＷコプロセッサ命令が実行される。 - 特許庁

Other components mounted at the vicinity of the modular components on the circuit substrate 6 can be mounted simultaneously by temporarily retaining them in the holder 1.例文帳に追加

また、回路基板６上のモジュール部品の近傍に実装される他の部品もホルダ１に仮保持して同時に実装してもよい。 - 特許庁

To provide a temperature controller capable of simultaneously and automatically starting a plurality of channels in the same track by simple algorithm.例文帳に追加

簡単なアルゴリズムによって複数のチャンネルを同時に且つ同軌跡で自動的に立ち上げることができる温度調節計を提供する。 - 特許庁

After a fixed period passes from the display of the frame 1, a character image of the second frame is displayed (b), and simultaneously, a corresponding voice is outputted.例文帳に追加

フレーム１の表示から一定期間経過後、第２フレームのキャラクタ画像を表示するとともに（ｂ）、対応する音声を出力する。 - 特許庁

To improve protection performance against a surge by turning on multiple transistors for passing a surge current as simultaneously as possible.例文帳に追加

サージ電流を流すための複数個のトランジスタをできるだけ一斉にオンさせることによってサージに対する保護性能を向上させる。 - 特許庁

This grinding device simultaneously grinds both surfaces of the work 2 by cutting into the work 2 from upper and lower parts by rotating upper and lower grinding wheels 7.例文帳に追加

回転する上部砥石及び下部砥石７によってワーク２を上下から切り込んでワーク２の両面を同時に研削する。 - 特許庁

To automatically and simultaneously identify shape design variables and parameters of a mesh model for analysis from an actual product, and support the design of actual products.例文帳に追加

現物から形状設計変数および解析用メッシュモデルのパラメータを同時に、かつ自動的に同定し、現物の設計を支援する。 - 特許庁

To provide a transparent film retaining high transparency, simultaneously capable of holding high glass transition temperature, and further capable of suppressing discoloration caused by heat.例文帳に追加

高い透明性を維持しつつ、高いガラス転移温度も確保でき、さらに熱による変色も抑制できる透明フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a backlight device for an information display device simultaneously using a plurality of colors or switching a plurality of the colors for use.例文帳に追加

複数の色を同時に用いたり、複数の色を切り換えて用いることができる情報表示装置のバックライト装置を提供する。 - 特許庁

Further, the male screw-shaped part 21a arranged in the solidified molding material 17 also begins to rotate simultaneously with the rotation of the male screw part 21c.例文帳に追加

また、雄ねじ部２１ｃの回転と同時に、固化した成形材料１７内に配置されている雄ねじ部２１ａも回転し始める。 - 特許庁

To provide sanitary paper which can simultaneously achieve the prevention or decrease in print-through, excellent paper softness, and the improvement in hand touch.例文帳に追加

衛生用紙における裏抜け防止または低減と紙の優れた柔らかさや手触り感の改善とを同時に達成できるものとする。 - 特許庁