「Smart」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When you edit your C and C++ source files, the Source Editor does "smart"matching of pair characters such as brackets, parentheses, and quotation marks. 例文帳に追加

C/C++ ソースファイルを編集するときは、ソースエディタは大括弧、丸括弧、引用符などのペア文字を自動的に一致させます。 - NetBeans

A smart portable machine 2 transmits a keyless radio signal for the keyless entry system via two frequency channels (Ch1 and Ch2).例文帳に追加

スマート携帯機２は、キーレスエントリシステム用のキーレス用無線信号を、２つの周波数チャンネル（Ｃｈ１，２）で送信する。 - 特許庁

SMART ICOCA, in addition to the functions of the ordinary ICOCA, has other functions such as cashless recharging and point accrual by using trains. 例文帳に追加

SMARTICOCAは、ICOCAの機能に加えてキャッシュレスでチャージができるようになり、さらに鉄道の利用などでポイントがたまる機能も持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consequently, the onboard smart plate 10 can relay the communication between the onboard device 30 and the device 50 on the road.例文帳に追加

これにより、車載スマートプレート１０は、車載機３０と路上機５０との間の通信を中継することができる。 - 特許庁

To detect a failure in an antenna body in a smart antenna system for changing directivity to maintain an optimum reception state.例文帳に追加

指向性を変更して最適な受信状態を維持するスマートアンテナシステムにおいて、アンテナ本体の故障を検出する。 - 特許庁

RADIO COMMUNICATION SYSTEM, RADIO BASE STATION HAVING SMART ANTENNA AND RADIO TERMINAL COMMUNICATING BY RADIO例文帳に追加

無線通信システム、スマートアンテナを有する無線基地局装置及び無線基地局装置と無線で通信する無線端末 - 特許庁

MOBILE TERMINAL WITH RADIO FREQUENCY IDENTIFICATION TAG AND SMART CARD COMBINED, AND RADIO IDENTIFICATION METHOD BY MOBILE TERMINAL例文帳に追加

無線周波数識別タグとスマートカードが結合された移動端末機及びその移動端末機における無線識別方法 - 特許庁

To provide a television receiving tuner capable of attaining re-scanning of a reception azimuth of a smart antenna with a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作でスマ−トアンテナの受信方位の再スキャンを行うことが可能なテレビジョン受信チュ−ナを提供する。 - 特許庁

To maximize flexibility with which an authentication system can handle changes to the authentication elements such as smart cards and data models.例文帳に追加

スマートカード及びデータモデルのような認証要素に対して認証システムが変更を加える柔軟性を拡大すること。 - 特許庁

The Europe 2020 Strategy: Smart growth, sustainable growth and inclusive growth. These are three interlocking and mutually reinforcing priority areas.例文帳に追加

「Europe2020戦略」は①スマートな成長、②持続可能な成長、③疎外のない成長の3つの相互補強的な優先原則を持つ。 - 経済産業省

You know, it was pretty smart to send them to your carny friends and have them sneak them over to her.例文帳に追加

君の巡回芸人の仲間達に手紙を送り 彼女にこっそり渡してもらっていたのは なかなか賢かった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A rake is bought with a smart and fun exchange of words -- 'katta' which has two different meanings, 'bought' and 'won,' and 'maketa' which likewise has two different meanings, 'reduced' and 'lost' -- with the rake dealer. 例文帳に追加

熊手は熊手商と買った（勝った）、まけた（負けた）と気っ風の良いやり取りを楽しんで買うものとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Smart USB token will enable and improve the comfortable e-commerce activities that net consumers deserve today. 例文帳に追加

このスマートUSBトークンは、今日のネット消費者が受けるのに足る快適なＥコマース活動を可能にし、また改良するでしょう。 - コンピューター用語辞典

A digital broadcast receiver 18 is provided with a CA chip 16 being a custom IC instead of a conventional smart card.例文帳に追加

ディジタル放送受信装置１８において、従来のスマートカードの代わりに、カスタムＩＣであるＣＡチップ１６を設けた。 - 特許庁

To provide a communication system for controlling retention or stop of a smart entry function in a communication object of a portable machine.例文帳に追加

携帯機の通信対象におけるスマートエントリ機能の維持又は停止を制御できる通信システムを提供する。 - 特許庁

The receptacle 104 includes an opening part 110 for access and the smart card 300 can be inserted through the opening part 110.例文帳に追加

レセプタクル１０４は、アクセス用開口部１１０を含み、これを介してスマートカード３００が挿入可能となっている。 - 特許庁

Indeed, several economies have established overarching frameworks to guide rapid development and deployment of standards for Smart Grid. 例文帳に追加

特に，いくつかのエコノミーは，スマート・グリッド標準の迅速な作成及び展開を導く包括的な枠組を設立した。 - 経済産業省

. Use international standards wherever possible as the basis for standards adopted and deployed in Smart Grid operations. 例文帳に追加

・ スマート・グリッドの運用において採択及び展開された標準の基礎として，必要な場合に国際標準を使用する。 - 経済産業省

Integrate ARCAM Outcomes into Cooperative Work on Smart Grid Interoperability Standards in APEC and Other Fora 例文帳に追加

ＡＰＥＣ及びその他のフォーラムにおけるスマート・グリッドの相互運用に関する共同作業へのＡＲＣＡＭの成果の統合 - 経済産業省

Mercedes-Benz Japan introduced the EV-type Smart in 2012 but only 400 of the cars have been sold so far.例文帳に追加

メルセデス・ベンツ日本は電気自動車タイプのスマートを2012年に発表したが，今までのところ販売は400台にとどまっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

He sits in the middle of the ring, and they would never dream of having a smart dance nowadays without him. 例文帳に追加

ピーターは妖精のリングの中心に腰をおろして、ピーターなしではすてきなダンスをするなんて思いもよらないことです。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

Beyond a smart shock of surprise and a shudder of mere loathing, Mr. Brayton was not greatly affected. 例文帳に追加

うずくような驚きの衝撃と単純な嫌悪からくる震えはあったが、ミスター・ブレイトンはほぼ冷静さを保っていた。 - Ambrose Bierce『男と蛇』

Then, information regarding the effective reception direction of the smart antenna 2 and information regarding the reception strength of the TV broadcast signal are outputted on a monitor from the receiver 3, and the information is also outputted by an LED 22 from the smart antenna 2 side.例文帳に追加

そして、スマートアンテナ２の有効な受信方向に関する情報及びＴＶ放送信号の受信強度に関する情報を、ＴＶ放送受信装置３からモニタ出力すると共に、スマートアンテナ２の側でもＬＥＤ２２により出力する。 - 特許庁

The TV broadcast receiving system 1 is provided with a smart antenna 2 having a plurality of reception directions, and a TV broadcast receiver 3 for receiving a TV broadcast signal via the smart antenna 2 and measuring the reception strength of the received TV broadcast signal.例文帳に追加

ＴＶ放送受信システム１は、複数の受信方向を有するスマートアンテナ２と、スマートアンテナ２を介してＴＶ放送信号を受信すると共に、受信したＴＶ放送信号の受信強度を測定するＴＶ放送受信装置３を備える。 - 特許庁

Since the user can grasp the reception state changed depending on the installed position of the smart antenna unit 10 in a form of the numbers of channels A, B, C, the user can simply discriminate whether or not the smart antenna unit 10 is installed at a proper position.例文帳に追加

すなわち、スマートアンテナユニット１０の設置位置によって変動する受信状態を各チャンネル数Ａ，Ｂ，Ｃとして把握することができるため、好適な位置にスマートアンテナユニット１０が設置されているかどうかを簡単に判断することができる。 - 特許庁

When a user selects and instructs the display, the arithmetic operation and display and guidance of a guidance route on which the user goes to and back from the instructed smart PA or a guidance route on which the user goes to and back from the instructed peripheral facility via the smart PA is performed.例文帳に追加

その表示を利用者が選択して指示したときには、指示したスマートＰＡに行って戻る誘導経路、または指示した周辺の施設に対してスマートＰＡを経由して行って戻る誘導経路を演算して表示し、案内を行う。 - 特許庁

To provide a smart entry system improved in convenience by switching two unlocking systems under predetermined conditions in the smart entry system releasing a key used to lock an opening/closing body such as a door of a vehicle, by radiocommunication.例文帳に追加

車両のドア等の開閉体にかけられた鍵の解除を無線通信によって行うスマートエントリーシステムにおいて、所定条件下で二つの解錠方式を切り換えることにより、利便性を向上させたスマートエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

The microcomputer 6 makes the second communication circuit 5b into an immobilized state by interrupting power to the second communication circuit 5b by the power-off circuit 23 and separates the communication with the smart ECU when the failure is generated in the communication with the smart ECU.例文帳に追加

マイコン６はスマートＥＣＵとの通信に障害が生じると、電源遮断回路２３により第２の通信回路５ｂへの電力を遮断することで第２の通信回路５ｂを作動不能状態にし、スマートＥＣＵとの通信を切り離す。 - 特許庁

A method of executing a function of a passive entry system includes a scan step of periodically transmitting a low-frequency scan signal in order to search for a smart key from a smart key electronic controller and an activation step of receiving a scan signal and switching the state to an active state if the smart key in a slip stage is located within the radius of reception of the scan signal.例文帳に追加

本発明によるパッシブエントリーシステムの機能実行方法は、スマートキー電子制御装置からスマートキーを捜すための低周波のスキャン信号を周期的に送信するスキャン過程と、スリップ状態にあるスマートキーがスキャン信号の受信半径内に位置すれば、スキャン信号を受信し、活性状態に切り換える活性化過程とを含んで構成される。 - 特許庁

When a key device 12b is composed by connecting the portable machine 14 and an adapter 66, the smart function and the transponder function can be used.例文帳に追加

携帯機１４とアダプタ６６とを接続してキー装置１２ｂを構成すると、スマート機能、トランスポンダ機能を使用できる。 - 特許庁

To provide a lever switch for eliminating the visibility of an opening of a knob, a lever and a harness, showing a good appearance and offering a smart operation part as a whole.例文帳に追加

ノブの開口部やレバーやハーネスが見えず見栄えがよく、かつ操作部全体がスマートなレバースイッチを提供すること。 - 特許庁

To provide a tower structure having a smart appearance with a less coercive look and a small installation area (the area of construction site).例文帳に追加

外観的にスマートで威圧感が少なく且つ設置面積（敷地面積）が小さい塔状構造物を提供するにある。 - 特許庁

To extend a routing protocol for low power and lossy networks (LLN) applied to smart metering networks.例文帳に追加

スマートメータリング・ネットワークに適用される低電力で損失的なネットワーク（ＬＬＮ：low power and Lossy networks）向けのルーティング・プロトコルの拡張を提案する。 - 特許庁

SENSOR UNIT, DOOR HANDLE DEVICE WITH THE SENSOR UNIT, SMART ENTRY SYSTEM, MOUNTING METHOD FOR SENSOR UNIT, AND DETECTION METHOD FOR DOOR KNOB OPERATION例文帳に追加

センサユニットとそれを備えたドアハンドル装置、スマートエントリーシステム、センサユニットの取り付け方法およびドアノブ操作の検出方法 - 特許庁

To make the attachment structure for the hydraulic cylinder simple and smart in a combine harvester by devising the attachment on the machine body side for the cutter unit-lifting hydraulic cylinder.例文帳に追加

刈取部昇降用油圧シリンダの機体側取付装置を工夫して、その取付け構造をシンプルでスマートなものにする。 - 特許庁

To provide a spectacle frame of simple structure and smart design, capable of facilitating production and assembling, and held surely onto a face.例文帳に追加

構造が簡単で、製造、組立てが容易であり、また、スマートなデザインで、顔面に確実に保持される眼鏡フレームを提供する。 - 特許庁

To arrange a height adjustment means on a base member of a pedestal or the like to respond to inclination of a floor surface, and to provide a smart appearance.例文帳に追加

架台等のベース部材に高さ調整手段を設け、床面の傾斜にも対応でき、スマートな外観を付与すること。 - 特許庁

A user 4 registered as a member in the control room 1 uses a shared vehicle 2 by means of a given smart card 4.例文帳に追加

管制室１に会員として登録された利用者４は、与えられたスマートカード５により共有車両２を利用する。 - 特許庁

If this collation is OK, a door centralized control ECU is controlled and its door lock is released (step 28) by the SMART ECU5.例文帳に追加

この照合ＯＫであれば、スマートＥＣＵ５によりドア集中管理ＥＣＵが制御されてドアロックが解除される（ステップ２８）。 - 特許庁

In one embodiment, both the peripheral device and the smart card have digital certificates and a means for authenticating each other.例文帳に追加

ある実施形態では、周辺機器およびスマートカードの両者がデジタル証明書および互いを認証する手段を有する。 - 特許庁

For example, the authentication token may be a proximity card, a common access card (CAC), a smart card, a credit card, a driver's license, or a cell phone.例文帳に追加

例えば、認証トークンは、近接型カード、共通アクセスカード(CAC)、スマートカード、クレジットカード、運転免許証又はセルラ電話でもよい。 - 特許庁

To provide a solution for secure and non-manipulatable processing of a data stream in a receiver, possibly in conjunction with a smart card.例文帳に追加

スマートカードに関連しうる、受信器におけるデータストリームの安全で、改竄不可能な処理のための解決策を提供する。 - 特許庁

According to the authentication system, the smart security control device 5 transmits a designation requiring signal for designating a responding frequency, to a portable machine 3.例文帳に追加

スマートセキュリティ制御装置５は、応答周波数を指定した指定要求信号を携帯機３に対して送信する。 - 特許庁

The manufacturing method of the present invention comprises a process for forming an insulating sheath layer on the second surface of the smart card body.例文帳に追加

また、本発明の製造方法は、スマートカード本体の第２面上に絶縁性の外被層を形成する工程を含む。 - 特許庁

To provide a card slot and a bezel of a computer capable of preventing a user from extracting a smart card by mistake.例文帳に追加

本発明は、ユーザが誤ってスマートカードを取り外すことのないコンピュータのカードスロットおよびベゼルを提供しようとするものである。 - 特許庁